background image

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

30

1. Warning symbols

2. General Safety Instructions

4. Environmental protection

3.  Specific Safety Rules

Read the instructions

Replace any cracked protective shield

Earthing

No specific Safety Rules apply. 

Electrical products must not be thrown out with domestic waste. They must 

be taken to a communal collecting point for environmentally friendly 

disposal in accordance with local regulations. Contact your local authorities 

or stockist for advice on recycling. The packaging material is recyclable. 

Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner and make 

it available for the recyclable material collection-service.

CAUTION!

Read this instruction manual thoroughly before using the appliance and save it for future 

reference and if necessary pass the instruction manual on to a third party.

WARNING: When using electrical appliance, basic safety precautions should always be 

followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury.

1) General

Keep device out of reach of children and unauthorised persons.

WARNING: The power supply must be deactivated prior to assembly, maintenance, 

exchanging the bulb or cleaning processes. Remove the fuse or switch the fuse to OFF 

and secure from reactivation.

Care must be taken before drilling fixing holes to avoid any existing wiring or pipework 

that may be concealed.

Do not stare at operating lamp. May be harmful to the eyes.

This lamp can not be used on building sites,engineering workshops and similiar 

applications.

2) Electrical safety

Luminaire should be installed by authorized electrician only acc. to national wiring rules.

If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively 

replaced by the manufacturer or his service agent or similar qualified person in order to 

avoid a hazard.

The light source of this luminaire is not replaceable, when the light source reaches its end 

of the whole luminaire shall be replaced.

Summary of Contents for 276000701002

Page 1: ...riginais OriginalInstructions 3010 3120 3230 3350 34100 3120 WHITE 3230 WHITE 3350 WHITE EAN CODE Black 10W 3276000440567 20W 3276000440581 30W 3276000440604 50W 3276000440628 100W 3276000440642 White...

Page 2: ...n o c A o t u d o r p e t s e r o p a i c n r e f e r p a u s a s o m e c e d a r g A e manuten o com aten o Cri mos este produto para sua completa satisfa o Se precisar de ajuda a equipa da sua loja...

Page 3: ...8mm PZ SL N 2 3mm 6mm N 1 3mm B x2 C A x2 x2 A st5x40mm B 8x40mm C 16 5mm 3...

Page 4: ...nere sub tensiune Energizar Power up Perigo de precau o Caution danger Montage Montaje Montagem Montaggio Monta i Montaj Montagem Assembly Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso U ytkowanie Utilizare U...

Page 5: ......

Page 6: ...s lectriques et de blessures corporelles 1 Consignes g n rales Tenir l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es AVERTISSEMENT l alimentation lectrique doit tre coup e ava...

Page 7: ...causer de s rieux dangers ATTENTION L utilisation de tout accessoire non mentionn dans ce manuel d instruction peut entra ner des risques de blessure Mesure effectu e en laboratoire Luminaire plac 2m5...

Page 8: ...ctricos y de heridas corporales 1 Instrucciones generales Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os y de las personas no autorizadas ADVERTENCIA se debe cortar la alimentaci n el ctrica ante...

Page 9: ...inadaptadas pueden presentar riesgos importantes ADVERTENCIA El uso de accesorios diferentes de los especificados en este manual puede presentar riesgos de heridas corporales Medici n realizada en lab...

Page 10: ...ricos e de ferimentos corporais 1 Instru es gerais Manter o aparelho fora do alcance das crian as e das pessoas n o autorizadas AVISO A alimenta o el ctrica deve ser cortada antes de proceder montagem...

Page 11: ...apresentar riscos graves AVISO A utiliza o de acess rios diferentes dos especificados neste manual pode representar risco de ferimentos corporais Medi o feita em laborat ro Lumin ria instalada a 2 50...

Page 12: ...elettriche e di ferite fisiche 1 Istruzioni generali Tenere l apparecchio al di fuori della portata di bambini e persone non autorizzate AVVERTENZA l alimentazione elettrica deve essere interrotta pri...

Page 13: ...TENZA l utilizzo di accessori diversi da quelli specificati nel presente manuale pu comportare rischi di lesioni personali Misurazione effettuata in laboratorio Lampada installata a 2 50 m di altezza...

Page 14: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 14 1 2 4 3 1 2...

Page 15: ...0567 3276000440581 3276000440604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200...

Page 16: ...ora enia pr dem elektrycznym i obra e cia a 1 Zalecenia og lne Urz dzenie nale y umie ci w miejscu niedost pnym dla dzieci i os b nieuprawnionych OSTRZE ENIE zasilanie elektryczne musi zosta wy czone...

Page 17: ...sob powa ne ryzyko OSTRZE ENIE U ywanie innych akcesori w ni podane w instrukcji mo e prowadzi do powa nych obra e cia a Pomiary wykonane w laboratorium Oprawa o wietleniowa zainstalowana na wysoko c...

Page 18: ......

Page 19: ...20 WHITE 3230 WHITE 3350 WHITE EAN CODE Black 10W 3276000440567 20W 3276000440581 30W 3276000440604 50W 3276000440628 100W 3276000440642 White 20W 3276000701002 30W 3276000701026 50W 3276000701040 Yon...

Page 20: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 20 1 2 4 3 1 2...

Page 21: ...76000440581 3276000440604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200x67x192...

Page 22: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 22 1 2 4 3 1 2...

Page 23: ...604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200x67x192mm 280x70x278mm 102 4x...

Page 24: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 24 1 2 4 3 1 2...

Page 25: ...276000440581 3276000440604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200x67x19...

Page 26: ...ntru a reduce riscul de incendiu de electrocutare i de accidentare 1 Generalit i Nu l sa i aparatul la ndem na copiilor sau a persoanelor neautorizate AVERTISMENT Alimentarea electric trebuie ntrerupt...

Page 27: ...specificate n acest manual poate conduce la riscuri de r niri corporale M sur toare efectuat n laborator Corp de iluminat instalat la 2 5 m n l ime pentru o iluminare de minim 20 luc i Valoarea de 20...

Page 28: ...seguran a b sicas para reduzir o risco de inc ndio choque el trico e ferimentos pessoais 1 Geral Manter o aparelho longe do alcance das crian as e de pessoas n o autorizadas ADVERT NCIA A fonte de ali...

Page 29: ...acess rio n o especificado neste manual pode apresentar um risco de ferimentos pessoais Medi o feita em laborat rio Lumin ria instalada na altura de 2 50 m para uma ilumina o m nima de 20 lux 20 lux...

Page 30: ...sic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electrical shock and personal injury 1 General Keep device out of reach of children and unauthorised persons WARNING The pow...

Page 31: ...t danger WARNING The use of any accessory not specified in this manual may present a risk of personal injury Measure done in laboratory Luminaire installed at 2 50 m height for a minimum 20 lux illumi...

Page 32: ...equados ao seu suporte Utilizzare viti e tasselli adatti al proprio supporto Nale y u y rub i ko k w odp owiednich dla rodzaju pod o Utiliza i uruburi i dibluri corespunz toare suportului dvs Utiliza...

Page 33: ...33 4 5 6 L Marron Marr n Castanho Vert Verde Verde Verde Verde Green 1 2...

Page 34: ...34 7...

Page 35: ...35 1 0 5m...

Page 36: ...4020 5376 capitais e 0800 0205376 demais regi es Imported by Adeo South Africa PTY LTD T A Leroy Merlin Leroy Merlin Greenstone Store Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive Greenstone Park Ext...

Reviews: