Insignia NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV (French) Manual De L'Utilisateur Download Page 62

Page: 62 / 64

www.insigniaproducts.com

Summary of Contents for NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV

Page 1: ...Ensemble t l viseur lecteur DVD de 26 po 720p NS LDVD26Q 10A Ensemble t l viseur lecteur DVD de 32 po 720p NS LDVD32Q 10A GUIDEDEL UTILISATEUR...

Page 2: ......

Page 3: ...tablissement de connexions 11 Connexion du cordon d alimentation 11 Connexion d une antenne de la TV c bl e ou de la TV par satellite 11 Connexion d un p riph rique vid o standard 11 Connexion d un p...

Page 4: ...heure actuelles 34 R glage de l arr t diff r 35 R glage du temporisateur de r veil 36 R glage des param tres des menus 36 S lection de la langue et de la transparence des menus 36 Modification de l t...

Page 5: ...www insigniaproducts com Soins et manipulation des disques 48 Probl mes et solutions 49 TV 49 Lecteur DVD 49 Sp cifications 50 NS LDVD26Q 10A 50 NS LDVD32Q 10A 50 Avis juridiques 51 Garantie limit e d...

Page 6: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Page 7: ...ne commode Il faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter lors de la visualisation d une mission surtout avec un t l viseur d une tr s grande taille Veiller positionner ou installer le t l vise...

Page 8: ...seraient tomb s dessus d une exposition la pluie ou l eau d un fonctionnement anormal ou qu on l ait fait tomber 15 La prise principale correspond au dispositif de d connexion La prise doit rester co...

Page 9: ...en qualifi pour r tablir le fonctionnement normal de l appareil si l appareil est tomb ou s il est endommag de quelque fa on que ce soit si l appareil pr sente une d t rioration marqu e de ses perform...

Page 10: ...llions de transistors en couches minces ce qui fournit une qualit vid o d une nettet exceptionnelle Il peut arriver que des pixels morts apparaissent l cran sous forme de points bleus verts ou rouges...

Page 11: ...socle Pour installer le socle NS LDVD32Q 10A 1 Mettre une serviette ou une protection matelass e sur une surface plane et y poser la face avant de l ensemble t l viseur lecteur DVD 2 Faire glisser le...

Page 12: ...s l tape 1 Ce sont des vis M4 16 4 mm de diam tre et 16 mm de longueur Avertissement Ces instructions sont uniquement r serv es des techniciens qualifi s Pour diminuer le risque de d g ts ou de blessu...

Page 13: ...arr t est rouge Capteur infrarouge Re oit les signaux de la t l commande Ne pas obstruer la transmission des signaux Touche MENU Permet d afficher le menu TV Touche ENTR E Touche de s lection du signa...

Page 14: ...DVD int gr Pour plus d informations voir Connexion un t l viseur la page 16 COAXIAL audio num rique Connecter un p riph rique audio num rique cette prise pour reproduire le son de l appareil travers l...

Page 15: ...oir Modification de la langue audio duDVD la page 39 jecter Permetd jecter ledisque du lecteur DVD ENTR E Permetde s lectionner le mode d entr e vid o Pour plusd informations voir S lection dumode d e...

Page 16: ...s que des meubles entre la t l commande et le capteur de t l commande La t l commande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de la t l commande re oit directement la lumi re du soleil ou u...

Page 17: ...l puis l autre extr mit du c ble aux prises de sortie AV AV OUTPUT du p riph rique 3 Mettre l appareil sous tension Avertissement Quand l appareil est teint il n est pas hors tension Pour le mettre ho...

Page 18: ...c ble aux prises audio correspondante du p riph rique 4 Mettre l appareil sous tension 5 Appuyer sur INPUT Entr e de la t l commande ou sur le c t du t l viseur pour afficher le menu de la source d e...

Page 19: ...yer sur ou pour s lectionner HDMI1 HDMI2 ou HDMI3 Appuyer sur OK ENTER OK Entr e A C I N P U T 120V 60Hz CB PB Y CR PR COAXIAL L R AUDIO AUDIO S VIDEO ANT INPUT DVD VIDEO HDMI1 CB PB Y CR PR L R AUDIO...

Page 20: ...ont n cessaires A C I N P U T 120V 60Hz CB PB Y CR PR COAXIAL L R AUDIO AUDIO S VIDEO ANT INPUT DVD VIDEO HDMI1 CB PB Y CR PR L R AUDIO L R AUDIO VIDEO L R VGA INPUT COMPONENT1 INPUT AUDIO L R AUDIO A...

Page 21: ...on d un ordinateur avec prise DVI utiliser un c ble HDMI vers DVI Un c ble HDMI vers DVI ne transporte que la vid o Des c bles audio analogiques s par s sont n cessaires A C I N P U T 120V 60Hz CB PB...

Page 22: ...R VGA INPUT COMPONENT1 INPUT AUDIO L R AUDIO AV1 INPUT S VIDEO INPUT OUTPUT OUTPUT HDMI2 COMPONENT2 INPUT INPUT CB PB Y CR PR L R AUDIO AUDIO S VIDEO ANT T T INPUT DVD D D VIDEO HDMI1 CB PB Y CR PR L...

Page 23: ...anaux 5 Appuyer sur OK ENTER OK Entr e L appareil recherche les canaux disponibles si n cessaire Quand la recherche est termin e l appareil affiche le premier canal dans la liste des canaux m moris s...

Page 24: ...si disponibles 3 Appuyer de nouveau sur INFO pour fermer l affichage R glage de l image R glage de l image Pour r gler l image 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV puis sur ou pour mettre en surbrillance l...

Page 25: ...est disponible qu en mode TV analogique AV1 AV2 et S Vid o Overscan Surbalayage il est possible de s lectionner On Activ ou Off D sactiv Il est possible d utiliser la fonction de surbalayage Overscan...

Page 26: ...pr c dent 6 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu Modifier la r solution vid o du PC Pour modifier la r solution vid o du PC 1 Cliquer sur Start D marrer Control Panel Panneau de configuration...

Page 27: ...sur TV MENU Menu TV pour revenir au menu pr c dent 5 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu S lection du mode audio Il est possible de s lectionner le mode audio pour les canaux analogiques Pour...

Page 28: ...la source du signal 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV puis sur ou pour mettre en surbrillance l ic ne Channel Canal Le menu Channel Canal s affiche 2 Appuyer sur pour acc der au menu Channel 3 Appuyer su...

Page 29: ...Appuyer sur TV MENU Menu TV puis sur ou pour mettre en surbrillance l ic ne Channel Canal Le menu Channel Canal s affiche 2 Appuyer sur pour acc der au menu Channel 3 Appuyer sur ou pour mettre en su...

Page 30: ...ttre en surbrillance le canal supprimer de la liste puis sur OK ENTER OK Entr e La coche figurant c t du canal dispara t et le canal est supprim de la liste 5 Appuyer sur TV MENU Menu TV pour revenir...

Page 31: ...puis sur ou L indicateur de puissance du signal s affiche 4 Appuyer sur ou pour s lectionner le canal souhait et r v ler la puissance du signal s lectionn 5 Appuyer sur TV MENU Menu TV pour revenir a...

Page 32: ...e du syst me System Lock doit tre r gl e surOn Activ 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV pour revenir au menu pr c dent 7 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu Interdiction d une source vid o Il est...

Page 33: ...es tats Unis 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV puis sur ou pour mettre en surbrillance l ic ne Settings Param tres Le menu Settingss affiche 2 Appuyer sur pour acc der au menu Settings Move Enter your 4 d...

Page 34: ...ct Previous Exit OK ENTER MENU EXIT Picture Settings Parental Controls Audio Channel Settings Enter Password Move Enter a new 4 digit password then re enter it for confirmation Select Previous Exit OK...

Page 35: ...Certains aspectspeuvent nepas convenir des enfants PG 13 Surveillance parentale fortement sugg r e Certains aspects peuvent tretotalementinappropri spourdes enfantsde moins de 13ans R R serv aux adul...

Page 36: ...que l ic ne de verrouillage disparaisse Remarque Si System Lock Verrouillage syst me n est pas r gl sur On Activ les param tres d finis par l utilisateur ne fonctionneront pas Pour plus d information...

Page 37: ...e en surbrillance l ic ne Settings Param tres Le menu Settingss affiche 2 Appuyer sur pour acc der au menu Settings Remarque Pour lever l interdiction d une classification s lectionner celle ci puis a...

Page 38: ...e Mode STC il est possible de s lectionner Off D sactiv s On Activ s ou CC On Mute Sous titres cod s activ s pendant la mise en sourdine Basic option de base il est possible de s lectionner Off D sact...

Page 39: ...xte Solid Opaque par d faut Flashing Clignotant Translucent Translucide ou Transparent Background Color Couleur de l arri re plan s lectionnerBlack Noir par d faut White Blanc Red Rouge Blue Bleu Gree...

Page 40: ...de la date et de l heure actuelles Il est possible de r gler la date et l heure actuelles manuellement Pour r gler la date et l heure actuelles manuellement 1 Appuyer sur TV MENU Menu TV puis sur ou...

Page 41: ...puis sur ou pour ouvrir le menu Sleep Timer 5 Appuyer sur ou pour r gler la dur e de temporisation souhait e avant la mise hors tension automatique de l appareil 6 Appuyer sur TV MENU Menu TV pour re...

Page 42: ...sur ou pour mettre en surbrillance l ic ne Settings Param tres Le menu Settingss affiche 2 Appuyer sur pour acc der au menu Settings 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Menu Settings Param t...

Page 43: ...t l commande pour s lectionner le mode DVD L cran de d marrage du DVD s affiche 3 Ins rer un DVD dans le logement des disques avec l tiquette tourn e vers l avant Le lecteur DVD identifie le DVD et af...

Page 44: ...p ter le titre en cours ALL Tout pour r p ter tout le DVD 2 Pour arr ter la lecture en boucle effectuer l une des op rations suivantes Appuyer sur REPEAT jusqu ce que ALL Tout disparaisse de l cran Ap...

Page 45: ...lusieurs langues audio sont disponibles appuyer une ou plusieurs fois sur AUDIO pour parcourir les langues disponibles Activation et d sactivation des sous titres du lecteur DVD Pour activer ou d sact...

Page 46: ...de configuration g n rale GENERAL SETUP PAGE s affiche 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance TV DISPLAY Affichage TV puis sur OK ENTER OK Entr e 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance le...

Page 47: ...yer sur pour mettre en surbrillance l ic ne puis sur OK ENTER Activation ou d sactivation de l conomiseur d cran Pour activer et d sactiver l conomiseur d cran 1 L appareil tant en mode DVD appuyer su...

Page 48: ...s sur OK ENTER OK Entr e 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance ON Activ ou OFF D sactiv puis surOK ENTER 5 Appuyer une ou plusieurs fois sur pour revenir au menu pr c dent 6 Pour quitter le men...

Page 49: ...e en surbrillance l ic ne puis sur OK ENTER Configuration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD Pour configurer la fonction Dolby Digital du lecteur DVD 1 L appareil tant en mode DVD appuyer sur...

Page 50: ...retenu Il est galement possible d ajuster les r glages de l galisateur Pour utiliser l galisateur du lecteur DVD 1 l appareil tant en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration L ic ne est mise en surbr...

Page 51: ...ambiophonie virtuelle REVERB MODE Mode R verb ration s lectionne un mode de r verb ration 5 Appuyer sur ou pour r gler le param tre puis sur OK ENTER OK Entr e 6 Appuyer une ou plusieurs fois sur pou...

Page 52: ...nt en mode DVD appuyer sur SETUP Configuration L ic ne est mise en surbrillance 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance mot de passe puis sur OK ENTER OK Entr e La page de configuration du mot de...

Page 53: ...ent 5 Pour quitter le menu appuyer sur pour mettre en surbrillance l ic ne puis sur OK ENTER Modification des pr f rences du lecteur DVD Les pr f rences ne peuvent tre modifi es que si le lecteur DVD...

Page 54: ...c ne puis sur OK ENTER Entretien Nettoyage du bo tier Essuyer le panneau avant et les autres surfaces externes de l appareil avec un chiffon doux humect d eau ti de Ne jamais utiliser un solvant ou de...

Page 55: ...e de l appareil Installer des piles neuves UnsupportedMode Non compatible s affiche l cran V rifier la r solution etla fr quence de l ordinateur puis r gler sur la r solution optimale pour l appareil...

Page 56: ...ur Entr e antenne Type F Lecteur DVD Standard de signal NTSC Disques compatibles DVD 12 cm CD 12 cm Conditions de fonctionnement Temp rature 41 95 F 5 35 C Humidit 20 80 HR Pression atmosph rique 86 1...

Page 57: ...de la FCC Tous changements ou toutes modifications qui ne seraient pas express ment approuv s par les responsables de l application des r gles FCC pourraient rendre nul le droit de l utilisateur d uti...

Page 58: ...52 www insigniaproducts com...

Page 59: ...ermin es par Insignia sera pr t gratuitement en remplacement pendant la dur e de r paration et de retour du t l viseur Cette possibilit n est offerte qu aux acheteurs de t l viseurs Insignia qui r sid...

Page 60: ...54 www insigniaproducts com...

Page 61: ...55 www insigniaproducts com...

Page 62: ...56 www insigniaproducts com...

Page 63: ...57 www insigniaproducts com...

Page 64: ...d MN 55423 3645 U 2009 Best Buy Enterprise Services Inc tousdroits r serv s INSIGNIAest une marque de commerce de Best BuyEnterpriseServices Inc d pos e dans certains pays Tous les autres produits et...

Search results

Summary of Contents for NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV

Reviews:

Related manuals for NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV

Brands by name

Popular brands

Insignia NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV, (French) Manual De L'Utilisateur

Search results

Summary of Contents for NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV

Reviews:

Related manuals for NS-LDVD26Q-10A - 26" LCD TV

Brands by name

Popular brands