background image

21

Insignia NS-DXA1 Caja convertidora con cupón

www.insignia-products.com

Vista posterior

Control remoto

No.

Elemento

Descripción

1

Desde la antena

Conecte esta toma a su antena.

2

Al televisor (RF)

Si su televisor no tiene tomas de A/V, 
conecte esta toma a la toma de entrada 
de antena de su televisor.

3

AUDIO DER.
AUDIO IZQ.
VIDEO

Si su televisor tiene tomas de A/V, 
conecte estas tomas a las tomas 
correspondientes en su televisor. Estas 
tomas proveen el mejor audio y video. 
Si su televisor no tiene tomas de A/V, 
conecte su televisor a la toma “To TV 
(RF)” [Al TV (RF)].

4

Cable  de 
alimentación

Conecte este cable en un 
tomacorriente o protector contra 
sobretensión.

No.

Botón

Descripción

1

ENCENDER TELEVISOR  Permite encender o apagar el 

televisor.

2

APAGADO 
AUTOMÁTICO

Permite configurar el 
temporizador de apagado 
automático.

3

SEÑAL

Permite ver la intensidad de la 
señal del canal actual. También 
escuchará una serie de pitidos. 
Mientras más rápido suenan los 
pitidos, más fuertes es la señal.

4

VISUALIZACIÓN

Permite ver la información acerca 
del programa en el canal de TV 
actual.

1

2

3

4

TV

POWER

POWER

S

LEEP

S

AP

MENU

MENU

S

IGNAL

DI

S

PLAY

EXIT

VOL

CH

CCD

FAV

P

A

G

E

MUTE

ZOOM

GUIDE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

RECALL

1
2

3

4

5
6

7

8

9

10

14

15
16

17

1

8

20

19

12

1

3

11

5

MENÚ

Permite mostrar u ocultar el 
menú de pantalla.

6

Permite resaltar opciones en un 
menú.

7

 (Seleccionar)

Presione este botón después de 
ingresar un número de canal con 
los botones numéricos para 
sintonizar el canal 
inmediatamente.
En los menús de pantalla, permite 
seleccionar una opción resaltada.

8

SALIR

Permite ocultar cualquier 
visualización de pantalla y 
retornar a la vista normal de TV.

9

FAV

Permite seleccionar un canal de la 
lista de favoritos.

10

VOL+ / VOL–

Permiten subir o bajar el 
volumen.

11

SILENCIAR

Permite desactivar el sonido. 
Presione el botón de nuevo para 
restaurar el sonido.

12

Números

Permite ingresar un número de 
canal o una contraseña de control 
de los padres.

13

Permite ingresar un número de 
subcanal. Por ejemplo, para 
ingresar el subcanal 1 del canal 
principal 2, presione 

2

, presione 

este botón y luego  presione 

1

.

Para obtener más información 
sobre los subcanales, refiérase a 
“Subcanales digitales” en l
página 20.

14

ENCENDIDO

Permite encender o apagar su 
caja convertidora.

15

SAP

Permite seleccionar el programa 
de audio secundario (SAP) del 
programa de TV actual.

16

AMPLIAR

Permite seleccionar la relación de 
aspecto.

17

GUÍA

Permite mostrar la guía sencilla.

18

SUBTÍTULOS 
OPTATIVOS

Permite seleccionar un modo de 
subtítulos optativos, si está 
disponible.

19

CANAL

 / PÁGINA

CANAL

 / PÁGINA

Permite ir al siguiente canal o al 
anterior o permite ir a la siguiente 
página o a la anterior en el menú 
de Editar Canal o Bloquear Canal.

20

REGRESAR

Permite ir al último canal visto.

Nota

Si usa un control remoto universal, puede usarlo para 
controlar su caja convertidora.
Para programar el control remoto universal para controlar 
su caja convertidora, configure el modo de operación del 
control remoto a Caja de TV por cable y luego configure su 
control remoto con el código de fabricante para LG o Zenith.

No.

Botón

Descripción

Summary of Contents for NS-DXA1

Page 1: ...Coupon Eligible Converter Box Caja convertidora con cup n NS DXA1 User Guide Gu a del Usuario...

Page 2: ......

Page 3: ...converter box near water 6 Clean only with dry cloth CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS...

Page 4: ...as been dropped Introduction to digital TV A digital TV signal transmits more data than an analog signal This increase in data provides a better picture and sound with less static and interference Cur...

Page 5: ...VOL VOL Press to increase or decrease the volume 11 MUTE Press to turn off the sound Press again to restore the sound 12 Numbers Press to enter a channel number or parental control password 13 Press t...

Page 6: ...rter box for the first time the Install Guide opens where you can Select the menu language Select the TV aspect ratio Search for and memorize channels Select the time zone To set basic options 1 Turn...

Page 7: ...hannel as output channel To set the output channel 1 Press MENU The SETUP menu opens 2 Press or to select Output Channel then press or 3 Press or to select channel 3 or 4 then press Changing channels...

Page 8: ...channel list To add channels to the memorized channel list 1 Press MENU The SETUP menu opens 2 Press or to select EZ Add then press to start the search Your converter box searches for new channels an...

Page 9: ...hannels available through the From Antenna jack For more information see Searching for channels on page 6 EZ Add Automatically adds new channels available through the From Antenna jack Select this opt...

Page 10: ...automatically turns off the TV The default amount of time is four hours You can also set the Auto Off time by pressing SLEEP For more information see Setting the Sleep timer on page 9 Audio Output Sel...

Page 11: ...lect the channel then press Viewing TV program information To display program information Press DISPLAY Information for the program you are watching appears The display contains Program title Current...

Page 12: ...nguages provided by the broadcaster Analog CC1 through CC2 display program dialog Text 1 through Text 4 display information provided by the broadcaster 5 Press to confirm your selection You can change...

Page 13: ...NU The SETUP menu opens 2 Press or to select LOCK then press or The LOCK menu opens 3 Press or to select TV Rating Children then press or 4 Press or to select Age or Fantasy Violence then press or Age...

Page 14: ...rongly suggested TV MA Blocks programs rated TV MA mature audiences only Blocking movies To block movies 1 Press MENU The SETUP menu opens 2 Press or to select LOCK then press or The LOCK menu opens 3...

Page 15: ...or to select a rating then press Programming the remote control You can control the power button on the TV with the supplied remote control To do this you need to program the remote control To progra...

Page 16: ...OC Electroband JBL Multitech Realistic Teknika Apex Digital Elektra JCB NAD Runco Thomas Audiovox Emerson Jensen NEC Sampo TMK Baysonic Envision JVC Nikko Samsung Toshiba Bell Howell Fisher KEC Norcen...

Page 17: ...input location and signal strength No picture Select the Auto Tuning or Manual Scan functions if you have not already done so Make sure that all the cables are installed correctly and that the correct...

Page 18: ...16 Insignia NS DXA1 Coupon Eligible Converter Box www insignia products com...

Page 19: ...otection as the original packaging To obtain in home warranty service for a television with a screen 25 inches or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue over the pho...

Page 20: ...18 Insignia NS DXA1 Coupon Eligible Converter Box www insignia products com...

Page 21: ...EL RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO RETIRE LA CUBIERTA O PARTE POSTERIOR NO HAY PARTES REPARABLES POR EL USUARIO AL INTERIOR DEL EQUIPO LAS REPARACIONES DEBEN REALIZARSE POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICA...

Page 22: ...servicio calificado La reparaci n es necesaria cuando su caja convertidora ha sido da ada en cualquier manera como por ejemplo cuando se ha da ado el cable de corriente o el enchufe o se ha derramado...

Page 23: ...ra sintonizar el canal inmediatamente En los men s de pantalla permite seleccionar una opci n resaltada 8 SALIR Permite ocultar cualquier visualizaci n de pantalla y retornar a la vista normal de TV 9...

Page 24: ...parte posterior de la caja convertidora a la toma Antenna IN Entrada de antena en la parte posterior del televisor Para el mejor rendimiento con esta conexi n cambie la opci n Audio Output Salida de a...

Page 25: ...guraci n y ocultar la gu a de instalaci n Uso de su caja convertidora Encendiendo y apagando su caja convertidora Para encender o apagar su caja convertidora 1 Aseg rese de que el televisor est conect...

Page 26: ...onvertidora a otro lugar si movi su antena o si los canales disponibles han cambiado deber buscar los canales de nuevo Para buscar los canales 1 Presione MENU Men Se muestra el men SETUP Configuraci n...

Page 27: ...ndo canales favoritos manualmente Si necesita agregar un canal que no ha sido encontrado durante la b squeda de canales puede agregar el canal manualmente Para agregar canales manualmente 1 Presione M...

Page 28: ...evisor tiene una pantalla est ndar Seleccione 16 9 si su televisor tiene una pantalla panor mica Para obtener m s informaci n refi rase a Selecci n del tipo de televisor en la p gina 27 Aspect Ratio R...

Page 29: ...Presione SLEEP Apagado autom tico una o m s veces para seleccionar la cantidad de tiempo que su caja convertidora esperar antes de apagar el televisor Para cancelar el temporizador de apagado autom ti...

Page 30: ...one SAP para seleccionar otro idioma cono de relaci n de aspecto o que indica la relaci n de aspecto del programa Presione ZOOM Ampliar para cambiar la relaci n de aspecto cono de subt tulos optativos...

Page 31: ...a Texto 2 muestran informaci n suministrada por la estaci n transmisora 5 Presione para confirmar su selecci n Puede cambiar las siguientes opciones de subt tulos optativos Style Estilo Le permite usa...

Page 32: ...esione o para seleccionar LOCK Bloquear y presione o Se muestra el men LOCK Bloquear 3 Presione o para seleccionar Block Channel Bloquear canal y presione o 4 Seleccione un canal y presione Un cono de...

Page 33: ...e o para seleccionar TV Rating General Clasificaci n de TV General y presione o 4 Presione o para seleccionar una clasificaci n de contenido y presione o Age Edad Se aplica sin importar la clasificaci...

Page 34: ...uear y presione o Se muestra el men LOCK Bloquear 3 Presione o para seleccionar Canadian Rating Clasificaci n canadiense y presione o 4 Presione o para seleccionar English ingl s o French franc s y pr...

Page 35: ...e televisores controlables en la p gina 34 2 Encienda el televisor 3 Mientras mantiene presionado TV POWER Encender televisor en el control remoto presione CH o CH una o m s veces hasta que el televis...

Page 36: ...ood AOC Electroband JBL Multitech Realistic Teknika Apex Digital Elektra JCB NAD Runco Thomas Audiovox Emerson Jensen NEC Sampo TMK Baysonic Envision JVC Nikko Samsung Toshiba Bell Howell Fisher KEC N...

Page 37: ...que su caja convertidora est conectada correctamente La imagen est distorsionada Verifique que se seleccion la relaci n de aspecto correcta Verifique que la salida de video est conectada al televisor...

Page 38: ...o no se garantiza que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si el producto causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobar...

Page 39: ...garant a a domicilio para un televisor con una pantalla de 25 pulgadas o m s llame al 1 888 BESTBUY El soporte t cnico diagnosticar y corregir el problema por tel fono o enviar un t cnico certificado...

Page 40: ...38 Insignia NS DXA1 Caja convertidora con cup n www insignia products com...

Page 41: ......

Page 42: ...ices Inc Registered in some countries All other products and brand names are trademarks of their respective owners Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423...

Reviews: