background image

10

NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Cámara de 12 megapíxeles Insignia

www.insigniaproducts.com

Modo de reproducción

Uso de su cámara

Encendido y apagado de su cámara

Para encender su cámara:

• Mantenga presionado   hasta que aparezca la 

imagen de inicio de Insignia. La lente de zoom se 
extiende y si los sonidos están activados, se 
reproducirá un sonido de inicio.

Para apagar su cámara:

• Presione  .

Encendido de su cámara por primera vez

Cuando encienda su cámara por primera vez, 
necesitará seleccionar el idioma de menú y ajustar 
la fecha y la hora.

Para seleccionar un idioma de menú y ajustar la 
fecha y la hora:

1

Encienda su cámara. Se abre la pantalla 

Seleccione Idioma

.

2

Presione /  

o /

 

 para seleccionar un 

idioma y presione el botón 

OK/DISP

. Se abre la 

pantalla 

Ajuste de la hora y fecha

.

3

Presione 

/  o 

/  para ajustar la hora y 

presione

 

/  para mover al campo de los 

minutos.

4

Repita el paso 3 para seleccionar AM o PM e 
ingresar el mes, el día y el año.

Cambio de los modos de la cámara

Para cambiar los modos de la cámara:

• Deslice el botón de 

MODO

para seleccionar el 

modo. El icono del modo actual aparece en la 
esquina superior izquierda de la pantalla LCD.

: icono del Modo de fotos

: icono del Modo de videos

: icono del Modo de reproducción

Activación y desactivación del Modo fácil

Cuando encienda su cámara por primera vez, esta 
se encontrará en el Modo fácil. El Modo fácil oculta 
los ajustes para usuarios avanzados y las opciones 
de menú usadas menos frecuentemente, mientras 
permite que tome fotos y videos de alta calidad.

Para activar o desactivar el Modo fácil:

1

Encienda su cámara.

2

Deslice el botón de 

MODO

 para seleccionar el 

Modo de fotos 

 o videos 

. El icono de 

modo aparece en la esquina superior izquierda 
de la pantalla LCD.

3

Presione el botón de menú (

MENU

). Se abre el 

menú de pantalla.

OSD activado

OSD completamente activado

OSD desactivado

Seleccione Idioma

English

English
Français

Français

Español

Consejo

Se puede mantener presionado un botón de 
navegación para cambiar los valores continuamente.

Nota

Si las pilas se remueven por más de 48 horas, se 
restaurará la fecha y la hora.

Ajuste de la hora y fecha

12

 : 00

 : 00

AM

AM

01/ 01 / 2010 

01/ 01 / 2010 

MM/DD/AAAA

MM/DD/AAAA

Summary of Contents for NS-DSC111

Page 1: ...C mara digital de 12 megap xeles NS DSC1112 NS DSC1112P NS DSC1112 CN GU ADELUSUARIO...

Page 2: ...nfiguraci n de la pantalla LCD 9 Uso de su c mara 10 Encendido y apagado de su c mara 10 Encendido de su c mara por primera vez 10 Cambio de los modos de la c mara 10 Activaci n y desactivaci n del Mo...

Page 3: ...i n de los sonidos de alerta 22 Activaci n y desactivaci n de la Visualizaci n de fotos 23 Impresi n de la fecha y la hora en las fotos 23 Ajuste de la fecha y la hora 24 Activaci n y desactivaci n de...

Page 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Page 5: ...e debe exponer las pilas a un calor excesivo tal como el de la luz solar el fuego o fuentes de calor similares Apague la c mara cuando se inserten o remuevan las pilas Use nicamente las pilas suminist...

Page 6: ...B Men s de usuario simplificados Conector USB para transferir fotos y videos a su computadora Requisitos del sistema Para Windows Sistema operativo Windows XP Windows Vista o Windows 7 Procesador Pent...

Page 7: ...Tpara hacer zoom in en una foto o presione Wpara hacer zoom out EnMododereproducci ndevideo presioneelbot nT para subir el volumen o W para bajarel volumen Bot n de navegaci n de 4 v as Los botones de...

Page 8: ...el compartimiento de las pilas 4 Cierre la cubierta del compartimiento de las pilas y deslice la cubierta en la direcci n de la flecha para bloquearla en su lugar Fijaci n de la mu equera Para amarra...

Page 9: ...uencialmente La enumeraci n comienza desde 0001 cuando se crea una nueva carpeta Si el n mero de carpeta m s alto es 999 y el n mero de archivo m s alto sobrepasa 9999 su c mara mostrar el mensaje de...

Page 10: ...ermite ver la foto o clip de video anterior Mantenga presionado para desplazarser pidamente por las fotos y videos En el Modo de reproducci n de video permite retroceder la reproducci n de video En el...

Page 11: ...x5 0 12M 12M 1 2 3 4 5 6 Fot metro Muestra el ajuste del fot metro Para obtener m s informaci n refi rase a la secci n Ajuste de la funci n de fot metro en la p gina 19 Balance de color Muestra el aju...

Page 12: ...r Balance de color Muestra el ajuste del balance de color Para obtener m s informaci n refi rase a la secci n Ajuste del balance de color en la p gina 17 Fot metro Muestra el ajuste del fot metro Para...

Page 13: ...ta de memoria aparece cuando un archivo que se est reproduciendo se encuentra guardado en la tarjeta de memoria Un icono de c mara aparece cuando un archivo que se est reproduciendose encuentra guarda...

Page 14: ...mbiar los modos de la c mara Deslice el bot n de MODOpara seleccionar el modo El icono del modo actual aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD icono del Modo de fotos icono del Mod...

Page 15: ...camente el enfoque y la exposici n Cuando su c mara est lista para tomar la foto el marco de enfoque se vuelve color verde y aparece el valor de la apertura la velocidad del obturador y el ajuste de I...

Page 16: ...le permite enfocar sujetos muy cercanos Para usar la funci n de macro 1 Presione en el control de navegaci n El icono de macro aparece en la pantalla LCD 2 Apunte su c mara al sujeto que desea captura...

Page 17: ...ria Para grabar videos 1 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de videos 2 Enfoque su c mara en el sujeto que desea grabar 3 Presione el bot n disparador para comenzar a grabar 4 Presione el b...

Page 18: ...ci n Para avanzar o retroceder el video cuadro a cuadro presione para pausar la reproducci n y presione o Presione para detener la reproducci n La pantalla LCD muestra el primer cuadro del video Ampli...

Page 19: ...r Se muestra la siguiente foto o video 5 Repita los pasos del 2 al 4 para eliminar m s fotos o videos 6 Para cerrar la funci n de eliminar presione o para seleccionar Cancelar y presione OK DISP o pre...

Page 20: ...seleccionar el ajuste que guste y presione OK DISP Se puede seleccionar Modo de fotos Modo f cil activado Modo de fotos Modo f cil desactivado Modo de videos 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el m...

Page 21: ...ra seleccionar el ajuste que guste y presione OK DISP Se puede seleccionar 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el men Nota Si la funci n de estabilizador est activada el ISO estar autom ticamente co...

Page 22: ...Cuando la luz de enfoque est activada y que hay poca luz la c mara emite una luz color mbar hasta que se bloquee el enfoque Para activar o desactivar la luz de enfoque 1 Deslice el bot n de MODOpara c...

Page 23: ...e corresponde al Modo de fot metro seleccionado aparecer en el lado izquierdo de la pantalla LCD 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el men Activaci n y desactivaci n del Modo r faga El Modo r faga...

Page 24: ...moria interna de su c mara saque la tarjeta de memoria Para eliminar fotos y videos 1 Presione el bot n de MODO para cambiar al Modo de reproducci n 2 Presione MEN para abrir el men de reproducci n 3...

Page 25: ...one o para seleccionar las fotos o videos que desea copiar 6 Cuando la foto o video que desea copiar aparezca en la pantalla LCD presione o para resaltar S y presione OK DISP 7 Para copiar m s fotos o...

Page 26: ...r o desactivar el sonido de alerta 1 Encienda su c mara 2 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n de men MENU Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n...

Page 27: ...se muestra el icono en la pantalla LCD La fecha y hora de grabaci n est n basadas en el ajuste de Fecha Hora de su c mara Una vez que se han impreso la fecha y la hora en una foto ya no se pueden edi...

Page 28: ...c mara 2 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de configuraci n Se abre el...

Page 29: ...de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de herramientas Se abre el men de Herramientas 5 Presione o para resaltar Tipo de p...

Page 30: ...el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de herramientas Se abre el men de Herramient...

Page 31: ...La pantalla LCD no muestra nada Presione cualquier bot n excepto el de encendido POWER para encender la pantalla LCD Se muestra un iconode pila vac aenlapantalla LCDyluego se apaga la c mara Las pila...

Page 32: ...C Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo D...

Page 33: ...ede corregir el problema durante la primera llamada se le prestar un televisor Insignia con el tama o y las caracter sticas determinadas por Insignia sin costo alguno hasta que su televisor sea repara...

Page 34: ...Avenue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2010BBY Solutions Inc Todoslos derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de BBYSolutions Inc registrada en algunos pa ses Todos los otros producto...

Reviews: