User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario
7"/8" Digital Picture Frame
Cadre photo numérique de 7/8 po
Marco para fotos digitales de 7"/8"
NS-DPF7WA-09/NS-DPF8WA-09
NS-DPF7SA-09.fm Page 1 Tuesday, April 8, 2008 7:36 PM
Page 1: ...e Guide de l utilisateur Guía del Usuario 7 8 Digital Picture Frame Cadre photo numérique de 7 8 po Marco para fotos digitales de 7 8 NS DPF7WA 09 NS DPF8WA 09 NS DPF7SA 09 fm Page 1 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 2: ...NS DPF7SA 09 fm Page 2 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 3: ...g 19 Troubleshooting 20 Specifications 21 Six month limited warranty 23 Legal notices 22 Français 25 Español 49 Introduction Congratulations on your purchase of a high quality Insignia product Your new photo frame represents the state of the art in digital picture frame design and is designed for reliable and trouble free performance NS DPF7SA 09 fm Page 3 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 4: ...ect the power cord Route power cords so they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to the point where the cord attaches to the frame Only use the AC power adapter included with the frame Using any other power adapter will void your warranty Unplug the power cord from the power outlet when the frame is not in use Warnings To reduce the...
Page 5: ...ry Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro Multimedia Card MMC Secure Digital SD microSD miniSD xD Compatible with USB flash drives Multi image mode displays multiple photos at the same time in a slide show On frame button controls and infrared remote control 128 MB internal memory Package contents Digital picture frame size varies by model AC power adapter ...
Page 6: ...d slot Supports Compact Flash CF 2 Memory card slot Supports Memory Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro Multimedia Card MMC Secure Digital SD microSD miniSD xD 3 USB type A port 4 DC power connector 5 Adjustable stand NS DPF7SA 09 fm Page 6 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 7: ...uttons except where noted Description 1 Power STAND BY Press to turn the frame on or off 2 Left arrow Press to move the menu selection left or to display the previous photo 3 Right arrow Press to move the menu selection right or to display the next photo 4 Enter Play Pause Press to select menu items During a slide show press to pause or resume 5 Up arrow Press to move the menu selection up 6 Down ...
Page 8: ...ACK Press to go back a screen 7 INFO Press to display photo information 8 DEL COPY Press to delete selected photos from internal memory or to copy selected photos from the connected memory card to internal memory 9 ZOOM Press to magnify the photo 10 ENTER Play Pause Press to select the highlighted option or to pause and resume the slide show 11 Right Press to move the menu selection right 12 SELEC...
Page 9: ... your frame Setting up the remote control To set up the remote control Remove the plastic tab that extends past the bottom edge of the remote control This tab protects the battery and the remote control will not work until it is removed NS DPF7SA 09 fm Page 9 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 10: ...com Setting up the frame To set up the frame 1 Attach the remote control holder to the back of the frame using the mounting holes 2 Plug the AC power adapter into the frame s DC power connector and into an AC power outlet NS DPF7SA 09 fm Page 10 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 11: ...he frame automatically turns on and starts playing a slide show of the photos stored in internal memory This slide show is called Demo mode 4 To turn off Demo mode point the remote control at the front of the frame and press play pause ENTER Tip You can also disable and re enable Demo mode from the Setup menu For instructions see Setting veiwing options on page 16 NS DPF7SA 09 fm Page 11 Tuesday A...
Page 12: ...e digital picture frame automatically starts a slide show of the photos on the memory card 2 While the slide show is playing press ENTER to pause and resume the slide show To play a slide show from any attached memory card or from internal memory 1 Press BACK repeatedly until the Select Card menu opens Caution Memory cards fit into the card slots in only one direction Do not force a memory card in...
Page 13: ...ant to copy from then press ENTER The thumbnail screen opens Note The option to select a card type or USB drive is disabled if there is no card of that type inserted into the corresponding slot or port Tip You can press thumbnail file list to switch between thumbnail mode and file list mode Thumbnail mode displays all files on the selected memory source and File List mode displays files and folder...
Page 14: ...R The selected files are copied To copy all photos to internal memory 1 Press BACK until the Select Card screen opens OR If you are already viewing the thumbnails or file list skip to Step 3 2 Press or to highlight the memory card you want to copy from then press ENTER The thumbnail screen opens 3 Press DEL COPY press or to select Copy All press to select YES then press ENTER All files are copied ...
Page 15: ... All files are deleted Customizing slide shows You can set up a slide show using either all of the photos or selected photos To set up a slide show of selected photos 1 Press thumbnails OR If a slide show is in progress press BACK to access the thumbnail screen The thumbnails screen opens 2 Press or to highlight the photo you want to select then press SELECT A check mark appears at the upper right...
Page 16: ...ile a photo is displayed full screen not as a thumbnail press ZOOM The photo is magnified in size each time you press the button until it returns to the normal size 2 Press SLIDE SHOW to continue the slide show Setting veiwing options You can change all of the viewing options in the Setup menu using the buttons on the top of the frame or on the remote control You can display the Setup menu at any ...
Page 17: ...how Transition Normal Random Fade Curtain Left Right Curtain Top Bottom Open Door Cross Comb Special effects used to transition from one photo to the next in a slide show Slideshow Interval 5 Seconds 10 Seconds 30 Seconds 1 Minute 1 Hour 1 Day The interval between each photo transition in a slide show Frame Orientation Landscape Portrait Displays photos correctly for the frame in landscape horizon...
Page 18: ...me Copy Type Normal Maintains the photo s quality while copying Resized Optimizes compresses the photo while copying to save space in internal memory Factory Settings Demo Mode On Off Displays pictures from internal memory for demo purposes Factory Default Resets all settings to factory default values Erase Internal Memory Deletes all of the images stored in internal memory Version Displays the fi...
Page 19: ...d clean the LCD screen with the cleaning cloth slightly dampened with the liquid Cleaning the digital picture frame Clean the outer surface of the digital picture frame excluding the screen with a soft cloth dampened with water Replacing the remote control battery To replace the remote control battery 1 Hold the remote control face down 2 While pressing down on the ridged area of the battery cover...
Page 20: ...rted incorrectly Turn the digital picture frame off and make sure that the memory card is inserted all the way into the card slot and is inserted correctly Turn the frame on After a few seconds you should see your first photo Press BACK to open the Select Card screen Select the card then press ENTER You should see the thumbnails screen listing all photos on the card If you don t you may want to tr...
Page 21: ...ds which require adapter Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro microSD miniSD File format Standard JPG JPEG Features Slide Show mode including multiple transitional styles variable speed Multi image mode Multiple position adjustable stand for optimal viewing angle Remote control with holder Auto power off USB USB Type A port Power input 100V 240V AC 50 60 Hz Pow...
Page 22: ...ance with safety performance of the U S Department of Health and Human Services and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J Canada ICES 003 statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 RSS 310 statement To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radia...
Page 23: ... property of Insignia and are not returned to you If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires you must pay all labor and parts charges This warranty lasts as long as you own your Insignia Product during the Warranty Period Warranty coverage terminates if you sell or otherwise transfer the Product How to obtain warranty service If you purchased the Product at a re...
Page 24: ...IGNIA PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WILL APPLY AFTER THE WARRANTY PERIOD S...
Page 25: ...nement du cadre photo numérique 34 Entretien 42 Problèmes et solutions 43 Spécifications 44 Avis juridiques 45 Garantie limitée de six mois 47 Introduction Félicitations d avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité Ce produit représente la dernière avancée technologique dans la conception de cadres photos numériques et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles NS DP...
Page 26: ...n électrique doivent être acheminés afin qu on ne puisse marcher dessus et qu aucun objet ne puisse les pincer Prêter une attention toute particulière au point de raccordement du cordon au cadre photo numérique N utiliser que l adaptateur CA fourni avec le cadre photo numérique L utilisation d un autre adaptateur d alimentation aura pour effet d annuler la garantie Débrancher le cordon d alimentat...
Page 27: ...ck DuoMC Memory Stick PROMC Memory Stick PRO DuoMC Memory Stick MicroMC Multimedia Card MMCMC Secure DigitalMC SD microSDMC miniSDMC xDMC Compatible avec les lecteurs à mémoire flash USB Le mode multi image affiche plusieurs photos en même temps pendant une présentation Boutons de commande sur le cadre et télécommande à infrarouge Mémoire interne de 128 Mo Contenu de la boîte Cadre photo numérique...
Page 28: ...Compatible Compact Flash CF 2 Fente pour carte mémoire Compatible Memory Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro Multimedia Card MMC Secure Digital SD microSD miniSD xD 3 Port USB type A 4 Connecteur d alimentation CC 5 Support réglable NS DPF7SA 09 fm Page 28 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 29: ...by Permet d allumer ou d éteindre le cadre 2 Flèche gauche Permet de déplacer la sélection de menu vers la gauche ou d afficher la photo précédente 3 Flèche droite Permet de déplacer la sélection de menu vers la droite ou d afficher la photo suivante 4 Entrée Visualisation Pause Permet de sélectionner les options de menus Pendant une présentation cette touche permet l arrêt momentané ou la reprise...
Page 30: ...dent 5 Flèche vers le bas Permet de déplacer le curseur vers le bas dans le menu 6 RETOUR Permet de revenir à l écran précédent 7 INFO Permet d afficher l information sur la photo 8 SUPPRIMER COPIER Permet de supprimer les photos sélectionnées de la mémoire interne ou de copier les photos sélectionnées de la carte mémoire connectée dans la mémoire interne 9 ZOOM Permet d agrandir une photo 10 Entr...
Page 31: ... de la bordure inférieure de la télécommande Cet isolateur protège les piles et la télécommande ne fonctionnera pas s il n est pas retiré 12 SÉLECTIONNER Permet de sélectionner une photo à copier à ou pour une présentation 13 Vignettes Permet d afficher les vignettes des photos ou une liste de fichiers 14 PIVOTER Permet de faire pivoter la photo Description NS DPF7SA 09 fm Page 31 Tuesday April 8 ...
Page 32: ... du cadre Pour régler le cadre 1 Fixer le support de la télécommande à l arrière du cadre en utilisant les trous de montage 2 Brancher l adaptateur d alimentation CA sur le connecteur d alimentation CC du cadre et sur une prise secteur CA NS DPF7SA 09 fm Page 32 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 33: ...ement et commence la présentation des photos qui sont enregistrées dans la mémoire interne Cette présentation est appelée le mode démo 5 Pour arrêter le mode démo pointer la télécommande vers l avant du cadre et appuyer sur ENTER Entrée Conseil Il est également possible de désactiver et réactiver le mode démo à partir du menu de configuration Setup Pour les instructions voir Setting veiwing option...
Page 34: ...ment la présentation à partir des photos qui sont sur la carte mémoire 2 Pendant la présentation appuyer sur ENTER Entrée pour arrêter et reprendre la présentation Pour effectuer une présentation de photos à partir d une carte mémoire insérée ou de la mémoire interne 1 Appuyer de façon répétée sur BACK Retour jusqu à ce que le menu Select Card Sélection de carte s affiche Attention Les cartes mémo...
Page 35: ...K Retour jusqu à ce que l écran Select Card Sélection de carte s affiche Remarque L option de sélection d un type de carte ou du lecteur USB est désactivée si aucune carte de ce type n est insérée dans la fente ou le port correspondant Conseil Il est possible d appuyer sur vignettes liste de fichiers pour passer du mode vignettes au mode liste de fichiers Le mode vignettes affiche tous les fichier...
Page 36: ...onnées puis appuyer sur ENTER Entrée Les fichiers sélectionnés sont copiés Pour copier toutes les photos dans la mémoire interne 1 Appuyer sur BACK Retour jusqu à ce que l écran Select Card Sélection de carte s affiche OU Si la visualisation des vignettes ou de la liste des fichiers est déjà en cours aller directement à l étape 3 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance la carte mémoire à part...
Page 37: ...appuyer sur ou pour sélectionner Delete Selected Supprimer des photos sélectionnées appuyer sur pour sélectionner YES Oui puis sur ENTER Entrée Les fichiers sélectionnés sont supprimés Pour supprimer toutes les photos de la mémoire interne 1 Avec les vignettes de la mémoire interne affichées appuyer sur DEL COPY Supprimer Copier appuyer sur ou pour sélectionner Delete All Tout supprimer puis appuy...
Page 38: ... toutes les photos sélectionnées est effectuée 5 Pour arrêter la présentation et supprimer les éléments sélectionnés appuyer de façon répétée sur BACK Retour pour revenir au menu Select Card Sélection de carte puis appuyer sur ENTER Entrée pour sélectionner la carte mémoire ou la mémoire interne Personnalisation de l affichage photo Il est possible de faire pivoter et d agrandir n importe quelle p...
Page 39: ...lisation 1 Appuyer de façon répétée sur BACK Retour jusqu à ce que l écran Select Card Sélection de carte s affiche 2 Appuyer sur les touches directionnelles pour mettre en surbrillance l icône SETUP Configuration puis appuyer sur ENTER Entrée Le menu Setup s affiche 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option d affichage puis appuyer sur ENTER pour la sélectionner Un second menu s ouv...
Page 40: ...al Intervalle de la présentation 5 Seconds secondes 10 Seconds secondes 30 Seconds secondes 1 minute 1 Hour heure 1 Day 1 jour L intervalle entre chaque photo affichée pendant la présentation Frame Orientation Orientation du cadre Landscape Paysage Portrait Affiche les photos en mode paysage dans le sens horizontal ou portrait dans le vertical Photo Date Time Stamp Date Heure de la photo On Activé...
Page 41: ...a photo est conservée pendant la copie Resized Redimensionnée La photo est optimisée compressée pendant la copie pour économiser de l espace dans la mémoire interne Factory Settings Valeurs usine Demo Mode On Off Mode démo activé désactivé En mode démo affiche les photos de la mémoire interne Factory Default Paramètres par défaut Réinitialisation des paramètres aux valeurs par défaut Erase Interna...
Page 42: ...rectement sur l écran ACL Humecter plutôt le chiffon de nettoyage avec le liquide pour nettoyer l écran ACL Nettoyage du cadre photo numérique Nettoyer la surface extérieure du cadre photo numérique à l exception de l écran avec un chiffon doux humecté d eau Remplacement de la pile de la télécommande Pour remplacer la pile de la télécommande 1 Orienter la télécommande avec la phase vers le bas 2 T...
Page 43: ...ue hors tension et vérifier que la carte mémoire est insérée à fond et correctement dans la fente pour carte Mettre le cadre sous tension Après quelques secondes la première photo doit s afficher Appuyer sur BACK Retour pour afficher l écran Select Card Sélection de carte Sélectionner la carte puis appuyer sur ENTER Entrée L écran des vignettes doit s afficher avec la liste de toutes les photos qu...
Page 44: ...adaptateur Memory Stick DuoMC Memory Stick PROMC Memory Stick PRO DuoMC Memory Stick MicroMC microSDMC miniSDMC Format de fichier JPG JPEG standard Fonctionnalités Mode présentation incluant des styles transitionnels multiples vitesse variable Mode multi image Support réglable sur plusieurs positions pour optimiser langue de visualisation Télécommande avec support Arrêt automatique USB Port USB de...
Page 45: ...urité de la FCC aux exigences et règles de conformité du Ministère de la santé des États Unis U S Department of Health and Human Services ainsi qu aux normes d irradiation 21 CFR section de chapitre J de la FDA Déclaration NMB 003 du Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Déclaration RSS 310 Pour éviter que les interférences radio éventuelles affecte...
Page 46: ...46 NS DPF7WA 09 NS DPF8WA 09 Cadre photo numérique www insignia products com NS DPF7SA 09 fm Page 46 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 47: ... acheteur Si les Produits ou pièces nécessitent une réparation après l expiration de la Période de garantie l acheteur devra payer tous les frais de main d œuvre et les pièces Cette garantie reste en vigueur tant que l acheteur reste propriétaire du Produit Insignia pendant la Période de garantie La garantie prend fin si le Produit est revendu ou transféré d une quelconque façon que ce soit à tout...
Page 48: ... D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTION D ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS INSIGNIA PRODUCTS N OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE D ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRITE CI DESSUS ET AUCU...
Page 49: ...Using your frame 12 Maintaining 19 Troubleshooting 20 Specifications 21 Six month limited warranty 23 Legal notices 22 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia Su nuevo marco para fotos representa el más moderno diseño de marcos para fotos digitales y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas NS DPF7SA 09 fm Page 49 Tuesday Apr...
Page 50: ...os cables de alimentación deben colocarse de manera que no se pisen o sean aplastados por artículos colocados sobre ellos o contra ellos Preste atención en particular al punto donde el cable se conecta al marco para fotos Sólo use el adaptador de alimentación de CA incluido con el marco para fotos Usar cualquier otro adaptador de alimentación anulará su garantía Desconecte el cable de alimentación...
Page 51: ...emory Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro Multimedia Card MMC Secure Digital SD microSD miniSD xD Compatible con unidades flash USB El modo multi imagen muestra varias fotos al mismo tiempo en una presentación Botones de control en el marco y control remoto infrarrojo 128 MB de memoria interna Contenido del paquete Marco para fotos digitales el tamaño va...
Page 52: ...a Acepta tarjetas Compact Flash CF 2 Ranura para tarjeta de memoria Acepta Memory Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro Multimedia Card MMC Secure Digital SD microSD miniSD xD 3 Puerto USB tipo A 4 Toma de alimentación CC 5 Base ajustable NS DPF7SA 09 fm Page 52 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 53: ...trario Descripción 1 Encendido SUSPENSIÓN Permite activar o desactivar el marco para fotos 2 Flecha izquierda Permite mover la selección del menú hacia la izquierda o mostrar la foto anterior 3 Flecha derecha Permite mover la selección del menú hacia la derecha o mostrar la siguiente foto 4 Entrar Reproducir Pausar Permite seleccionar elementos del menú Durante una presentación permite pausarla o ...
Page 54: ...abajo 6 ATRÁS Permite regresar una pantalla 7 INFO Permite mostrar información sobre la foto 8 BORRAR COPIAR Permite borrar fotos de la memoria interna o copiar fotos de la tarjeta de memoria conectada a la memoria interna 9 AMPLIAR Permite ampliar la foto 10 ENTRAR Reproducir Pausar Permite seleccionar la opción resaltada o pausar y reanudar la presentación 11 Derecha Permite mover la selección d...
Page 55: ...o para fotos Preparación del control remoto Para configurar el control remoto Remueva la pestaña de plástico que sobresale de la parte inferior del control remoto Esta pestaña protege la pila y el control remoto no funcionará hasta que esta sea retirada NS DPF7SA 09 fm Page 55 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 56: ...os Para ajustar el marco para fotos 1 Sujete el porta control remoto a la parte posterior del marco para fotos usando los agujeros de montaje 2 Enchufe el adaptador de alimentación de CA en la toma de alimentación de CC del marco para fotos y en un tomacorriente NS DPF7SA 09 fm Page 56 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 57: ... mostrar una presentación de las fotos guardadas en la memoria interna Esta presentación se llama modo de demostración Demo mode 5 Para desactivar el modo de demostración apunte el control remoto a la parte frontal del marco para fotos y presione ENTER Entrar Consejo También puede deshabilitar y volver a habilitar el modo de demostración desde el menú de configuración Setup Para obtener más instru...
Page 58: ...entación con las fotos que se encuentran en la tarjeta de memoria 2 Mientras se reproduce la presentación presione ENTER Entrar para pausar y reanudar la presentación Para reproducir una presentación desde una tarjeta de memoria conectada o desde la memoria interna 1 presione BACK Atrás repetidamente hasta que se abra el menú para seleccionar tarjetas Select Card Cuidado Las tarjetas de memoria ca...
Page 59: ...K Atrás hasta que se abra el menú para seleccionar tarjetas Select Card Nota La opción para seleccionar un tipo de tarjeta o unidad USB está deshabilitado si no hay una tarjeta de ese tipo insertada en la ranura o puerto correspondiente Consejo Puede presionar miniatura lista de archivos para alternar entre el modo de miniatura y el modo de lista de archivos El modo de miniaturas muestra todos los...
Page 60: ...ed Copia seleccionadas y presione ENTER Entrar Se copiarán los archivos seleccionados Para copiar todas las fotos a la memoria interna 1 presione BACK Atrás hasta que se abra el menú para seleccionar tarjetas Select Card O Si ya está viendo las miniaturas o la lista de archivos salte al Paso 3 2 Presione o para resaltar la tarjeta de memoria desde la cual quiere copiar las fotos y presione ENTER E...
Page 61: ...Borrar Copiar presione o para seleccionar Delete Selected Borrar seleccionadas presione para seleccionar YES Sí luego presione ENTER Entrar Los archivos seleccionados se borrarán Para borrar todas las fotos de la memoria interna 1 Con las miniaturas de la memoria interna mostradas presione DEL COPY Borrar Copiar presione o para seleccionar Delete All Borrar todas y presione ENTER Entrar Todos los ...
Page 62: ...control remoto Se reproducirá una presentación de las fotos seleccionadas 5 Para finalizar la presentación y deseleccionar los elementos marcados BACK Atrás repetidamente para regresar al menú para seleccionar tarjetas Select Card y presione ENTER Entrar para seleccionar la tarjeta de memoria o la memoria interna Personalización de la visualización de fotos Puede girar y ampliar cualquier foto que...
Page 63: ...e visualización 1 presione BACK Atrás repetidamente hasta que se abra la pantalla para seleccionar tarjetas Select Card 2 Presione los botones direccionales para resaltar el icono de configuración SETUP y presione el botón de entrar ENTER Se muestra el menú de configuración Setup 3 Presione o para seleccionar una opción de visualización y presione el botón de entrar ENTER para seleccionar la opció...
Page 64: ...n una presentación Slideshow Interval Intervalo de presentación 5 Seconds segundos 10 Seconds segundos 30 Seconds segundos 1 Minute minuto 1 Hour hora 1 Day día El intervalo entre cada transición de foto en una presentación Frame Orientation Orientación del marco Landscape Horizontal Portrait Vertical Muestra las fotos correctamente para el marco para fotos en la orientación de paisaje horizontal ...
Page 65: ...a fotos presione en el marco Copy Type Tipo de copia Normal Mantiene la calidad de las fotos mientras se copian Resized Redimensionada Optimiza comprime las fotos mientras se copian para ahorrar espacio en la memoria interna Factory Settings Valores de fábrica Demo Mode On Off Modo de demostración activado desactivado Muestra las imágenes de la memoria interna con el propósito de demostración Fact...
Page 66: ...a pantalla LCD con el paño de limpieza ligeramente humedecido con el líquido Limpieza del marco para fotos digitales Limpie la superficie exterior del marco para fotos digitales excluyendo la pantalla con un paño suave humedecido con agua Reemplazo de la pila del control remoto Para reemplazar la pila del control remoto 1 Sostenga el control remoto con los botones hacia abajo 2 Mientras presiona e...
Page 67: ...rectamente Encienda el marco para fotos digitales y asegúrese de que la tarjeta de memoria esté insertada completamente en la ranura de tarjetas y que está insertada correctamente Active el marco para fotos Después de unos cuantos segundos deberá ver su primera foto Presione el botón BACK Atrás para abrir la pantalla para seleccionar tarjetas Select Card Seleccione la tarjeta y presione el botón d...
Page 68: ...daptador Memory Stick Duo Memory Stick PRO Memory Stick PRO Duo Memory Stick Micro microSD miniSD Formato de archivo JPG JPEG estándar Características Modo de presentación incluyendo múltiples estilos de transición con velocidad variable Modo multi imagen Base ajustable de posición múltiple para optimizar el ángulo de visualización Control remoto con portador Apagado automático USB Puerto USB tipo...
Page 69: ...ir con los estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con el rendimiento de seguridad del Departamento Estadounidense de Salud y Servicios Humanos y también con los estándares de rendimiento de radiación del FDA 21 CFR subcapítulo J Declaración del ICES 003 de Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES 003 canadiense Declaración de RSS 310 Para reducir el potencial de inter...
Page 70: ...70 NS DPF7WA 09 NS DPF8WA 09 Marco para fotos digitales www insignia products com NS DPF7SA 09 fm Page 70 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 71: ...ados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos Esta garantía estará vigente con tal que usted sea el dueño de su producto Insignia durante el periodo de garantía El alcance de la garantía se ter...
Page 72: ...A DE INFORMACIÓN LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS INSIGNIA PRODUCTS NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN Y IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCIT...
Page 73: ...73 NS DPF7WA 09 NS DPF8WA 09 Marco para fotos digitales www insignia products com NS DPF7SA 09 fm Page 73 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 74: ...74 NS DPF7WA 09 NS DPF8WA 09 Marco para fotos digitales www insignia products com NS DPF7SA 09 fm Page 74 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 75: ...NS DPF7SA 09 fm Page 75 Tuesday April 8 2008 7 36 PM ...
Page 76: ...t Buy Enterprise Services Inc Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de Best Buy Enterprise Services Inc Déposée dans certains pays Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 3645 2008 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los...
