Insignia NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver Guía Del Usuario Download

Page: 1 / 76

Guía del usuario

GPS conectado de 3.5"

NS-CNV10

NS-CNV10 - 08-1416 - SP.fm Page -1 Tuesday, September 2, 2008 1:56 PM

Summary of Contents for NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver

Page 1: ...Gu a del usuario GPS conectado de 3 5 NS CNV10 NS CNV10 08 1416 SP fm Page 1 Tuesday September 2 2008 1 56 PM...

Page 2: ...NS CNV10 08 1416 SP fm Page 0 Tuesday September 2 2008 1 56 PM...

Page 3: ...referencias 52 Localizaci n y correcci n de fallas 63 Especificaciones 66 Avisos legales 67 Garant a limitada de un a o 71 Felicitaciones por la compra de su nuevo GPS Insignia Felicitaciones por su c...

Page 4: ...opci n de elegir una ruta alternativa Buscar y examinar Puede hacer una b squeda de ubicaciones por medio de Google o examinar listas de puntos de inter s locales o en su destino Precios de gasolina...

Page 5: ...acorriente 100 240 V Si encuentra a dificultades al insertar el enchufe volt elo y vuelva a insertarlo Si su GPS no ser usado por un largo tiempo desconecte el enchufe del tomacorriente Nota Los clien...

Page 6: ...n a tierra Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas una m s ancha que la otra Un enchufe del tipo de conexi n a tierra tiene dos espigas y una tercera clavija de tierra La espiga ancha o la ter...

Page 7: ...puesto a la lluvia o humedad cuando ste no funcione normalmente o cuando se ha ca do 14 Este aparato no debe ser expuesto al goteo o salpique de l quidos Advertencia No evitar las siguientes situacion...

Page 8: ...Unidad GPS de 3 5 Adaptador de CA Adaptador para autom vil Cable de USB Soporte de montaje Base de montaje L piz t ctil Gu a del usuario Tarjeta de memoria SD Tarjeta SIM Panel lateral 1 2 3 4 5 7 6...

Page 9: ...es en tiempo real y mostrarlos en la pantalla LCD No la remueva 4 Puerto USB Enchufe el adaptador de CA o para autom vil en este puerto para alimentar o cargar el GPS 5 Pantalla LCD Muestra informaci...

Page 10: ...i n 1 Ranuras de contacto Provee contactos para cargar su GPS por medio del soporte de montaje 2 Bot n de reinicio agujero Permite reiniciar su GPS 3 Altavoz Provee informaci n de audio 1 2 3 Vista in...

Page 11: ...PS en un autom vil 1 Coloque la orilla inferior del GPS sobre la base de montaje 1 y presione la orilla superior de la base 2 y gire la parte superior del GPS en la base 2 Empuje la base de montaje y...

Page 12: ...sas de aire de su autom vil no est n obstruidas por el GPS Atenci n conductores de California y Minnesota La secci n 26708 del c digo de veh culos de California y la secci n 169 71 del estatuto 2005 d...

Page 13: ...emo del adaptador para autom vil en el tomacorriente del encendedor de cigarrillos de 12 V Cuidado Desconecte el GPS del adaptador para autom vil cuando arranque su autom vil para prevenir da o causad...

Page 14: ...mputadora Conexi n del adaptador de CA Para conectar el adaptador de CA 1 Enchufe el conector USB en el adaptador de CA en el puerto USB en el lado derecho de su GPS 2 Conecte el enchufe de CA en un t...

Page 15: ...o derecho de su GPS 2 Conecte el otro extremo del adaptador para autom vil en el tomacorriente del encendedor de cigarrillos de 12 V Cuidado Desconecte el GPS del adaptador para autom vil cuando arran...

Page 16: ...e su GPS con una computadora Para cargar su GPS con una computadora Enchufe un extremo de un cable USB en su GPS y enchufe el otro extremo en su computadora Computadora Cable de USB NS CNV10 08 1416 S...

Page 17: ...te Advertencias Deber usar uno de los adaptadores suministrados con su GPS para cargar la bater a No exponga las bater as al calor excesivo proveniente de luz solar directa o fuego La bater a recargab...

Page 18: ...ndos 2 Toque la zona horaria donde se encuentra ubicado actualmente y toque OK Aceptar Una pantalla inicial aparecer por unos segundos y luego aparecer la advertencia de seguridad Aseg rese de entende...

Page 19: ...de se encuentra toque Map Mapa Para encontrar una ruta hacia un lugar de inter s toque Go to Ir a 4 Para ajustar las preferencias de su dispositivo toque de el icono de ajustes Settings en la esquina...

Page 20: ...talla principal Ver la ubicaci n actual en el mapa Ir al men principal Dir jase a ajustes y preferencias Intensidad de la red inal mbrica Se al de GPS activa Carga de la bater a NS CNV10 08 1416 SP fm...

Page 21: ...solineras parques hospitales o muchos otros lugares p blicos comunes Navegar a su casa Navegar a una direcci n calle o intersecci n Buscar en Google los puntos de inter s Ir a su lista de favoritos Ir...

Page 22: ...p blicos Obtener direcciones desde su ubicaci n hasta lugares que ha guardado como favoritos Favorites Revisar sus rutas m s recientes Recent sin tener que ingresarlas de nuevo Revisar Browse Examina...

Page 23: ...el men principal 2 Toque Address Direcci n La ciudad en la que se encuentra se mostrar junto con las ciudades a las cuales ha navegado recientemente Si esta es la primera vez que usa su GPS s lo se mo...

Page 24: ...bre de la ciudad que desea 4 Toque el nombre de la ciudad hacia d nde quiere navegar Se abre el teclado del n mero de casa Regresar a la pantalla principal Barra espaciadora Retroceso Regresar a la pa...

Page 25: ...t Siguiente Se abre el teclado para ingresar el nombre de la calle 6 Ingrese el nombre de la calle Despu s de ingresar unos cuantos caracteres su GPS mostrar una lista de nombres de calle que incluyen...

Page 26: ...no 8 Toque Go Ir Su GPS calcula su ruta Cuando se haya completado la ruta se resaltar en el mapa Los avisos visuales y de voz comenzar n O Para ver rutas alternativas toque Routes Rutas en la tarjeta...

Page 27: ...rto El color del cuadro de opci n de ruta corresponde al color de la ruta en el mapa Toque el puntero de destino en la esquina inferior derecha de la pantalla para hacer zoom in en el destino 9 Toque...

Page 28: ...las direcciones paso a paso Regresar a la pantalla principal Ruta resaltada Ampliar Reducir Toque las flechas hacia arriba hacia abajo para ver La distancia al destino Tiempo de llegada calculado Tie...

Page 29: ...products com 10 Para ver direcciones paso a paso toque el bot n de la distancia hasta la siguiente maniobra en la parte superior izquierda de la vista de mapa NS CNV10 08 1416 SP fm Page 27 Tuesday S...

Page 30: ...n principal 2 Toque Address Direcci n La ciudad en la que se encuentra se mostrar junto con las ciudades a las cuales ha navegado recientemente Si esta es la primera vez que usa su GPS s lo se mostrar...

Page 31: ...a ciudad hacia d nde quiere navegar Se abre el teclado para ingresar el n mero de casa 5 Toque Skip Salir en la esquina inferior derecha de la pantalla y se abre el teclado del nombre de la calle NS C...

Page 32: ...hombre de calle toque Skip Salir en la esquina inferior derecha de la pantalla Se abre una lista de los nombres de calle en la ciudad 7 Toque las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte inferio...

Page 33: ...section Intersecci n para mostrar los nombres de calle que cruzan la calle de su destino 9 Toque Go to Ir a o Routes Rutas en la tarjeta de direcci n que se abre para obtener direcciones NS CNV10 08 1...

Page 34: ...Para crear una ruta a una ciudad en otro estado 1 Comience como lo har a para crear una ruta a una direcci n tocando el bot n de direcci n Address en el men principal Se abre una lista de ciudades a l...

Page 35: ...e origen 3 Toque Other state Otro estado en la esquina superior derecha Se abre el teclado para ingresar el nombre del estado 4 Teclee el nombre del estado hacia el que quiere crear una ruta Se abre u...

Page 36: ...oque del bot n Skip Saltar y siga los pasos para la Creaci n de una ruta hacia una intersecci n en la p gina 28 Detenci n de una ruta en camino Para detener una ruta en camino 1 Desde la vista de mapa...

Page 37: ...utas para comenzar las direcciones Configuraci n de su direcci n de casa Configurar su direcci n de casa puede ahorrarle tiempo al reingresar esta informaci n M s adelante cuando quieran navegar a cas...

Page 38: ...e la lista de destinos recientes a los cuales ha creado rutas 3 Cuando se abre la tarjeta de direcci n con su direcci n de casa toque Save Guardar en la parte inferior de la pantalla El bot n cambia a...

Page 39: ...mpo de entrada Toque Next Siguiente en la parte inferior de la pantalla para guardar en nombre en el teclado 4 Cuando la tarjeta de direcci n se abre toque la flecha atr s o el bot n de pantalla princ...

Page 40: ...itos 1 Toque Go to Ir a en la pantalla principal Se abre el men principal 2 Toque Favorites Favoritos Se abrir la lista de Favoritos 3 Toque la favorita que quiere remover o cambiar Se abre la tarjeta...

Page 41: ...de direcci n con el nuevo nombre 7 Toque el bot n de la pantalla principal o la flecha atr s para guardar su cambio Navegaci n desde o hacia destinos favoritos o recientes Puede ahorrarse algunos paso...

Page 42: ...contrar cualquier tipo de destino o lugar Si el bot n de b squeda no muestra Google la se al de la red inal mbrica no est disponible y su GPS busca nicamente en el directorio integrado en la moneda Pa...

Page 43: ...gares cerca de su ubicaci n de GPS actual O Toque un nombre de ciudad en la lista O Toque Other city Otra ciudad para teclear el nombre de la ciudad Se abre una lista con el nombre de destino similar...

Page 44: ...eccionando o tecleando la ciudad o estado de su destino Se abre una lista de los nombres de destino en esa ciudad o estado 5 Toque el destino que guste Se abre la tarjeta de direcci n para el destino...

Page 45: ...estino 7 Toque el icono de punto de destino para hacer un zoom in sobre el destino y presione Back Atr s para hacer un zoom out Uso de Examinar Toque del bot n Browse Examinar para ubicar a puntos de...

Page 46: ...Go to Ir a en la pantalla principal Se abre el men principal 2 Toque Browse Examinar para ver restaurantes hospedaje cosas que hacer servicios p blicos o precios de gasolina Se abre la pantalla de ex...

Page 47: ...ood Comida Se abre una lista de especialidades de comida 4 Toque el tipo de comida que guste Se abre la pantalla de Search is in La b squeda se encuentra en mostrando ciudades a las cuales ha creado r...

Page 48: ...laridad O Toque el nombre del restaurante que guste Se abre la tarjeta de direcci n para el restaurante 7 Toque Go Ir o Routes Rutas para navegar a su destino seleccionado o puede tocar la flecha atr...

Page 49: ...o la marca Brand 4 Ingrese la direcci n de email que asign a su dispositivo GPS refi rase a la secci n Configuraci n de su direcci n de correo electr nico en la p gina 60 5 Haga clic en Send Enviar De...

Page 50: ...ere is no better way to go Tr fico adelante No hay otra opci n Dependiendo de que lo que est viendo cuando el dispositivo detecta una alerta de tr fico la secuencia del anuncio y los mensajes ser n li...

Page 51: ...incipal en la parte inferior Se abre la pantalla y muestra los botones adicionales de Detener Stop y Rutas Routes 2 Toque el bot n Routes Rutas El dispositivo calcula las rutas alternativas y las mues...

Page 52: ...i no hace una selecci n dentro de tres segundos la pantalla expirar y regresar a su ruta actual Para revisar las rutas alternativas alrededor del incidente 1 En la vista de mapa toque el bot n de pant...

Page 53: ...la p gina 48 Para revisar las rutas alternativas alrededor del incidente siga los pasos en la secci n Para revisar las rutas alternativas alrededor del incidente en la p gina 49 Incidente sin cambio...

Page 54: ...referencias Se puede personalizar la forma en que la pantalla aparece y ajustar las funciones de control para ajustarse a la forma en que utiliza su GPS Para ajustar las funciones descritas en esta se...

Page 55: ...uiere realizar y seleccione un ajuste en ese men 4 Para guarda su nuevo ajuste puede tocar la flecha atr s y regresar al men de preferencias toque el bot n de men principal para regresar a la pantalla...

Page 56: ...la derecha Las opciones incluyen car up Carro hacia arriba La parte superior de la vista de mapa siempre representa la direcci n en la que se dirige La pantalla se encuentra en 2D y pareciera que est...

Page 57: ...che 1 Toque el bot n de D a Noche Se abre la pantalla para seleccionar la paleta de color Select Color Palette 2 Toque la opci n que guste Una muestra de su selecci n se muestra en la derecha Las opci...

Page 58: ...Toque la flecha atr s para guardar sus cambios y ver los men s de ajustes o toque el icono de mundo para guardar sus cambios y regresar a la vista de mapa Modificaci n del brillo de la pantalla Se pu...

Page 59: ...aci n junto a la condici n que desea evitar de f brica no se selecciona ninguna opci n Las elecciones incluyen U Turns Vueltas en U Highways Autopistas Dirt Roads Carreteras de tierra Toll Roads Carre...

Page 60: ...incipal Para elegir un fondo papel tapiz para su pantalla 1 Toque el bot n Wallpaper Papel tapiz Se abre una lista de opciones de fondo 2 Toque el bot n correspondiente al fondo que guste Podr ver una...

Page 61: ...la pantalla Language Units Idioma y unidades 2 Toque este bot n para establecer el idioma hablado de los avisos de voz y el idioma para la visualizaci n de texto Actualmente el ingl s es el nico idiom...

Page 62: ...ra eliminar la lista Restauraci n de la configuraci n Para restaurar su GPS a la configuraci n de f brica Toque el bot n Restore Settings Restaurar configuraci n para regresar todos los ajustes a los...

Page 63: ...erificar en la parte superior derecha del teclado para ver si la identificaci n est disponible Si lo est recibir un mensaje Checking availability Verificando disponibilidad YourID is available SuID es...

Page 64: ...bre de dispositivo y n mero de modelo Identificaci n del dispositivo Versi n del software Versi n del audio Versi n del mapa Versi n de tr fico Versi n del software de GPS Derechos de reproducci n 2 T...

Page 65: ...erte y toque OK Aceptar Importante Aseg rese de que su GPS tiene una vista sin obstrucci n del cielo La unidad necesita las se ales del sat lite GPS para funcionar correctamente Aseg rese de que su GP...

Page 66: ...rse a un rea donde pueda recibir una se al m s fuerte No se puede conectar a la red Si tiene un problema constante de conexi n a la red y la se al de la red inal mbrica es fuerte Aseg rese de que la t...

Page 67: ...cerlo Problema Causa Soluci n No puede encender el GPS El adaptador no est correctamente conectado Conecte el adaptador correctamente La bater a est gastada Recargue la bater a No hay sonido El volume...

Page 68: ...a El GPS est vibrando excesivamente Fije el GPS firmemente El software del sistema est teniendo un problema Apague el GPS y vuelva a encenderlo Tama o de pantalla TFT 3 5 pulgadas Respuesta en frecuen...

Page 69: ...a y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que no ocurrir interferencia en una inst...

Page 70: ...STALAR O USAR EL SOFTWARE O CUALQUIER DOCUMENTO ADJUNTO COLECTIVAMENTE EL SOFTWARE LOS T RMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL EL CONTRATO GOBIERNA EL USO DEL SOFTWARE SI...

Page 71: ...edio si lo hay en el que se ha grabado el Software pero deCarta y o sus licenciantes mantienen la propiedad del Software incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual all El Software est prot...

Page 72: ...N QUE NO SE DECLARE EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO 8 Limitaci n de responsabilidad LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DECARTA Y O SUS LICENCIANTES PARA CON USTED POR TODAS LAS CAUSAS DE ACCI N Y BAJO TODAS LAS...

Page 73: ...izado de Insignia concluye que la fabricaci n original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos Insignia a su exclusiva discreci n 1 reparar el Producto con repuestos nuev...

Page 74: ...rant a Esta garant a no cubre Capacitaci n del cliente Instalaci n Ajustes de configuraci n Da os cosm ticos Da os debidos a causas de fuerza mayor tal como rayos Accidentes Uso inapropiado Abuso Negl...

Page 75: ...T A YA SEA EXPRESA O IMPL CITA SE APLICAR DESPU S DEL PER ODO DE GARANT A ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACI N DE UNA GARANT A IMPL CITA AS QUE...

Page 76: ...3645 E U A 2008 Best Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc registrada en algunos pa ses Todos los otros producto...

Search results

Summary of Contents for NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver

Reviews:

Related manuals for NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver

Brands by name

Popular brands

Insignia NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver

Reviews:

Related manuals for NS-CNV10 - Automotive GPS Receiver

Brands by name

Popular brands