manualshive.com logo in svg

Insignia NS-C3112, User Manual, Page: 44 / 136

Share
Download
Insignia NS-C3112 User Manual Download Page 44

42

NS-C3112

www.insignia-products.com

Informations sur la sécurité

Lire les instructions

Lire toutes les instructions de sécurité et de 
fonctionnement avant d’utiliser cet autoradio.

Conserver les instructions

Conserver les instructions de sécurité et de 
fonctionnement pour toute référence ultérieure.

Respecter les avertissements

Respecter tous les avertissements sur l’autoradio et 
dans les instructions d’utilisation.

Observer les instructions

Toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement 
doivent être observées.

Accessoires

N'utiliser que les périphériques et accessoires spécifiés.

Attention

Afin de réduire le risque d’incendie et de choc 
électrique, ne pas exposer le récepteur à la pluie 
ou l’humidité.

Attention

Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas 
enlever le couvercle (ou l'arrière). Ne contient 
aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier 
l’entretien à un personnel qualifié.

Summary of Contents for NS-C3112

Page 1: ...User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario CD MP3 Car Deck L autoradio Lecteur de CD MP3 Unidad de CD MP3 para Auto NS C3112...

Page 2: ......

Page 3: ...your car deck 16 Using your car deck 17 Maintaining your car deck 30 Troubleshooting 32 Specifications 34 Copyright 36 Warranty 37 Fran ais 41 Espa ol 87 Introduction Congratulations on your purchase...

Page 4: ...car deck s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pr...

Page 5: ...Vents and radiator panels Do not block vents or radiator panels Blocking will cause heat to build up inside and may result in fire Object and liquid entry Do not push objects through any openings in y...

Page 6: ...ration Replacement parts When replacement parts are required make sure that the service technician uses replacement parts specified by Insignia or those that have the same characteristics as the origi...

Page 7: ...oid direct exposure to laser beam Laser safety This car deck employs an optical laser beam system in the CD mechanism designed with built in safeguards Do not try to disassemble Refer to qualified ser...

Page 8: ...t panel Control Description 1 Aux In Slot Use to connect an external auxiliary source 2 MUTE button Press to cut off the sound output Press again to resume sound 3 LCD panel LCD shows current status A...

Page 9: ...ess and hold to turn off the car deck 8 VOL SEL knob Rotate to adjust the volume Press to set sound characteristics 9 MODE button Press to select mode Radio Playback Aux In external source 10 Number b...

Page 10: ...s for to select station Press three times to search stations automatically While in playback mode press to select tracks Press and hold for fast forward or fast reverse Control Description 1 EJECT but...

Page 11: ...ck to malfunction or damage the vehicle s electrical system Be sure to connect the speaker leads to the speaker terminal Never connect the left and right channel speaker cables each other or to the ve...

Page 12: ...jack 5 Rear right RCA jack 6 Output jack 7 Antenna receptacle 8 Output plug for output jack Negative ground Red Front R speaker To power antenna Violet Black Blue Rear L speaker Violet Grey Black Gre...

Page 13: ...There are two methods for installing your car deck the DIN front mount method the screw mount method The screw mount method uses only the screw holes at the sides of the car deck To install your car...

Page 14: ...com 2 Bend the mounting tabs outward until the mounting case is secure 3 Attach the mounting case to the firewall for additional support 4 Slide the car deck into the mounting case and attach face pl...

Page 15: ...th sides of the car deck 2 Align the two screw holes on each side of the car deck with the screw holes of the mounting bracket supplied with the vehicle then tighten the screws to secure the car deck...

Page 16: ...moving the face plate To install the face plate 1 Align face plate by securing the notch 2 to the shaft 1 and pressing the face plate into the right side 2 To secure the face plate to the front of the...

Page 17: ...s com To remove the face plate 1 Press the REL button located at the upper right corner of the car deck The face plate releases and folds down 2 Hold the face plate at a 45 degree angle and slide it t...

Page 18: ...ur car deck To remove your car deck from the vehicle 1 Remove the face plate 2 If the outer trim frame is used remove it by pulling it straight out 3 Insert the keys supplied with the car deck at both...

Page 19: ...shboard To install your player using the screw method Remove the hooks on both sides of the player Using your car deck Operating the car deck The display changes according to the button pressed or fea...

Page 20: ...start the car deck by pressing RESET with a pointed object 2 Press RESET when errors occur in the display The clock setting and some memorized features will be erased To eject a stuck disc 1 If a disc...

Page 21: ...t minutes If there is no adjustment for five seconds the time returns to its original display status 3 Press DISPLAY again to save the changes to the time Adjusting the car deck settings Adjusting sou...

Page 22: ...d mode 3 After selecting DISP OFF the status changes to adjust the sound quality of the tuner perfectly in the following order DISP OFF POP M Pop music FLAT M Flat music CLASSIC M Classical music ROCK...

Page 23: ...determine whether or not the audio beep is enabled BEEP ON BEEP OFF Using the features Using loudness To turn loudness on and off 1 Press LOUD Loudness is turned on which can improve sensitivity for...

Page 24: ...DP Single disc playback mode Aux Auxiliary mode 2 Press MODE to change from one mode to another Using the radio Band selector To select a frequency band 1 Select the radio mode then press BAND Press B...

Page 25: ...nd and stops to play when a station is located Number buttons To use the number buttons 1 In the radio mode press one of the six number buttons to listen to a stored station 2 Press and hold the numbe...

Page 26: ...Press and hold AMS for three seconds to automatically activate the memory storing function The car deck automatically stores the selected station which can be recalled using the number buttons Select...

Page 27: ...To repeat playback 1Press REPEAT to repeat playback of the current track RPT displays on the LCD 2 Press REPEAT again to cancel the repeat playback To pause the playback 1Press a number button to pau...

Page 28: ...cally 1 In CD playback mode press one of the six number buttons to playback the first ten seconds of each track on the disc INT displays on the LCD along with the track number and the elapsed time 2 P...

Page 29: ...ack on the disc after the current track Searching MP3 tracks In MP3 playback mode you can search discs by track by file and by character There are two methods to search the tracks on a disc by increme...

Page 30: ...Press and release VOL SEL to confirm selection of the track number 5 The middle 0 in the 001 will blink twice a second Repeat Steps 3 and 4 to select this part of the track number 6 When the track yo...

Page 31: ...three times CHAR SCH displays on the LCD 2 Press VOL SEL to enter the character searching mode A blinks on the LCD 3 Press and hold VOL SEL to search all tracks that begin with A The results show on t...

Page 32: ...er being replaced there is a problem with the player which requires servicing Cleaning the connector If the connector between the player and the front panel is dirty the player may not operate properl...

Page 33: ...a weak solution of neutral detergent and water and then wipe clean Do not use compressed air to remove dust Caring for CDs Do not touch the surface of the unlabeled side of the disc Do not attach pap...

Page 34: ...Handle the disc by holding its inner and outer edges Fingerprints and dust should be carefully wiped from the surface of the CD with a soft cloth Wipe in a straight motion from the center to the edge...

Page 35: ...place a broken antenna with a new one Make sure that the antenna is properly grounded at its mounting location CDs cannot be loaded A CD is already loaded in the car deck Remove CD from the car deck D...

Page 36: ...100 Hz Treble 10 KHz Dimensions Depth 7 6 inches 192 mm Width 7 inches 178 mm Height 1 97 inches 50 mm Mounting dimensions Depth 6 65 inches 169 mm Width 7 17 inches 182 mm Height 2 09 inches 53 mm W...

Page 37: ...es and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that in...

Page 38: ...ety performance of the U S Department of Health and Human Services and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J Copyright 2007 Insignia Insignia and the Insignia logo are trad...

Page 39: ...d lasts for 1 year 365 days from the date you purchased the Product The purchase date is printed on the receipt you received with the Product What does this warranty cover During the Warranty Period i...

Page 40: ...original packaging To obtain in home warranty service for a television with a screen 25 inches or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue over the phone or will have...

Page 41: ...ES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY A...

Page 42: ...40 NS C3112 www insignia products com...

Page 43: ...tilisation de l autoradio 58 Entretien du lecteur de CD MP3 73 Probl mes et solutions 76 Sp cifications 77 Droits d auteurs 80 Garantie limit e 81 Introduction F licitations d avoir achet ce produit I...

Page 44: ...tissements sur l autoradio et dans les instructions d utilisation Observer les instructions Toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement doivent tre observ es Accessoires N utiliser que...

Page 45: ...teur ne doit pas essayer de r parer cet appareil lui m me L ouverture ou le d montage des couvercles peut exposer l utilisateur des tensions dangereuses et d autres dangers Les r parations doivent tre...

Page 46: ...ayant t effectu es demander au technicien de r aliser les contr les de s curit de routine afin de v rifier que l autoradio est en bon tat de fonctionnement Logement pour disque Tenir les doigts l car...

Page 47: ...e une technologie de faisceau laser optique con ue pour int grer des dispositifs de s curit Ne pas essayer de d monter cet appareil Confier l entretien du personnel qualifi Une exposition la lumi re d...

Page 48: ...u avant Commande Description 1 Prise d entr e Aux Pour connecter l appareil la source d un signal externe 2 Touche SOURDINE Permet de mettre l appareil en sourdine Appuyer de nouveau pour reprendre la...

Page 49: ...tique des stations 5 Touche LIB RATION Permet d ouvrir le panneau avant 6 Touche AFFICHAGE Permet d afficher l heure 7 Touche Marche Arr t Permet de mettre l autoradio sous tension La maintenir appuy...

Page 50: ...ation locale En mode radio permet de basculer entre les stations locales et distantes 13 Touche LOUD volume lev Appuyer et rel cher rapidement pour activer la fonction de volume lev 14 Touche BANDE En...

Page 51: ...n 1 Touche EJECT Permet d jecter le disque compact apr s avoir ouvert le panneau avant 2 Touche R INITIALISATION Permet de r gler l autoradio en revenant aux param tres d usine 3 Fente de chargement d...

Page 52: ...ou endommager le circuit lectrique du v hicule Prendre soin de connecter les c bles pour haut parleur sur la prise du haut parleur Ne jamais connecter ensemble les c bles des haut parleurs des voies...

Page 53: ...droite 6 Prise de sortie 7 Prise d antenne 8 Adaptateur de sortie pour une prise de sortie Masse n gative Rouge Haut parleur avant D Vers antenne aliment e Violet Noir Bleu Haut parleur arri re G Viol...

Page 54: ...d installation de l autoradio la m thode DIN de montage avant la m thode avec des vis La m thode avec des vis utilise seulement les trous lat raux de l autoradio pr vus cet effet Pour installer l auto...

Page 55: ...de montage vers l ext rieur jusqu ce que le bo tier soit parfaitement fix 3 Attacher le bo tier de montage la cloison pare feu pour un support compl mentaire 4 Faire glisser l autoradio dans le bo ti...

Page 56: ...io 2 Aligner les deux trous de vis de chaque c t de l autoradio avec ceux du support de montage fourni avec le v hicule et serrer les vis afin de fixer l autoradio en place Remarque Le cadre ext rieur...

Page 57: ...ble Pour installer la fa ade amovible 1 Aligner la fa ade amovible en fixant le cran 2 sur l axe 1 tout en appuyant sur celle ci dans un d placement vers la droite 2 Pour monter la face amovible sur l...

Page 58: ...REL lib ration situ e dans l angle sup rieur droit de l autoradio La fa ade amovible se lib re et se rabat 2 Maintenir la fa ade amovible 45 et la faire glisser vers la gauche pour la retirer Retrait...

Page 59: ...C 3112 57 www insignia products com 2 Si le cadre ext rieur est utilis le d monter en tirant dessus 3 Ins rer les cl s fournies avec l autoradio de chaque c t de ce dernier jusqu l audition d un d cl...

Page 60: ...toradio et son bo tier de montage hors du tableau de bord Pour installer le lecteur en utilisant les vis D monter les crochets de chaque c t du lecteur Utilisation de l autoradio Fonctionnement de l a...

Page 61: ...nti horaire pour diminuer le volume Pour r initialiser l autoradio 1 Lors de la premi re utilisation de l autoradio ou apr s avoir remplac la batterie du v hicule red marrer l autoradio en appuyant su...

Page 62: ...des l ACL revient son tat normal 2 Pour r gler l heure maintenir appuy e DISPLAY jusqu ce que les valeurs num riques de l horloge s arr tent de clignoter Tourner VOL SEL Tourner dans le sens horaire p...

Page 63: ...ur pr senter les modes d affichage sur l ACL DISP OFF Affichage teint En mode radio permet de r gler la qualit du son ESP 12 En mode de lecture d termine la dur e de lecture enregistr e dans la m moir...

Page 64: ...ndes de dur e enregistr e en m moire tampon 5 Apr s avoir s lectionn SEEK 1 appuyer sur VOL SEL pour choisir une vitesse de recherche en mode radio La vitesse de recherche est utilis e pour trouver de...

Page 65: ...fr quences jusqu ce que LOUD s affiche sur l ACL Appuyer de nouveau sur LOUD pour d sactiver la puissance sonore Utilisation de la sourdine Pour activer et d sactiver la sourdine 1 Appuyer sur MUTE So...

Page 66: ...de la radio S lecteur de bande Pour s lectionner une bande de fr quences 1 S lectionner le mode radio et appuyer ensuite sur BAND Appuyer de nouveau sur BAND pour modifier le r glage 2 S lectionner l...

Page 67: ...echerche automatiquement une station dans la partie haute ou dans la partie basse de la bande et s arr te pour faire entendre une station d s qu elle est localis e Touches num riques Pour utiliser les...

Page 68: ...ne pendant cinq secondes et passe ensuite automatiquement la prochaine station m moris e OU appuyer sur la touche num rique qui correspond la station qui doit tre m moris e La station s lectionn e est...

Page 69: ...tilisation du lecteur de CD MP3 Lecture de disques Pour lire des disques 1 Ins rer un disque dans lla fente pr vue cet effet l tiquette tourn e vers le haut 2 Si l autoradio est hors tension il se met...

Page 70: ...CD maintenir appuy e une des touches Select Track S lection des pistes La vitesse de lecture augmente 2 Lorsque la piste retenue est rep r e rel cher la touche Select Track S lection des pistes Pour...

Page 71: ...re 1 En mode lecture de CD appuyer sur une des six touches num riques pour lire les pistes dans un ordre al atoire RDM s affiche sur l ACL 2 Appuyer de nouveau sur cette touche pour revenir au mode no...

Page 72: ...001 Piste 001 s affiche sur l cran ACL 3 Faire tourner VOL SEL dans le sens horaire pour faire une recherche vers l avant sur le disque 4 Faire tourner VOL SEL dans le sens anti horaire pour faire un...

Page 73: ...enir appuy e VOL SEL pour proc der sa lecture Utilisation de la recherche de fichiers Les fichiers sur un disque MP3 sont rang s selon un ordre sp cifique conform ment la pr sentation ci dessous Pour...

Page 74: ...ntrer dans le mode de recherche de caract res A clignote sur l cran ACL 3 Maintenir appuy e VOL SEL pour rechercher toutes les pistes qui commencent par la lettre A Les r sultats s affichent sur l cra...

Page 75: ...le lecteur a des probl mes qui n cessitent de faire appel un d panneur Nettoyage du connecteur Si le connecteur entre le lecteur et le panneau avant est sale le lecteur peut ne pas fonctionner correc...

Page 76: ...ur Essuyer avec un chiffon propre Si l appareil est tr s sale humidifier le chiffon avec une solution dilu e de d tergent neutre et d eau et le nettoyer Ne pas utiliser d air comprim pour enlever la p...

Page 77: ...de 12 cm Tenir les disques par la p riph rie Ne pas toucher la surface d enregistrement du CD Nettoyage d un CD Un disque sale provoquera une lecture d fectueuse son irr gulier et s il est tr s sale i...

Page 78: ...nitialisation Impossible de recevoir des stations V rifier que l antenne est correctement ins r e ou qu elle est correctement connect Au besoin ins rer ou connecter correctement l antenne R ception d...

Page 79: ...endommag Nettoyer le disque Pas d image Le c ble vid o entre l autoradio principal et le t l viseur n est pas correctement connect V rifier que le c ble vid o est correctement connect Les images saut...

Page 80: ...toniseur en option 87 5 108 MHz Chine Europe 87 5 108 MHz U Gamme FI 10 7 MHz Sensibilit utilisable 15 dBu V 30 dB Rapport signal bruit 50 dB S paration st r o 30 dB 1 kHz R ponse en fr quence 30 15 0...

Page 81: ...d une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et diffuse des ondes radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions dont il fait l objet il peut provoquer des in...

Page 82: ...i qu aux normes d irradiation 21 CFR section de chapitre J de la FDA Droits d auteurs 2007 Insignia Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les au...

Page 83: ...date d achat est imprim e sur le re u fourni avec le Produit Que couvre cette garantie Pendant la P riode de garantie si un vice de mat riau ou de main d uvre d origine est d tect sur le Produit par...

Page 84: ...rvice de la garantie domicile pour un t l viseur avec cran de 25 po ou plus appeler le 1 888 BESTBUY L assistance technique tablira un diagnostic et corrigera le probl me au t l phone ou enverra un te...

Page 85: ...ESSOIRES OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L INEX CUTION D UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER LA PERTE DE DONN ES L IMPOSSIBILIT D UTILISER LE PRODUIT L INTERRUPTIO...

Page 86: ...ignia Pour le service la client le appeler le 1 877 467 4289 www insignia products com INSIGNIAMC est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Distribu par Best Buy Purchasing LLC In...

Page 87: ...101 Uso de su unidad para auto 103 Mantenimiento de su reproductor de CD MP3 118 Localizaci n y correcci n de fallas 121 Especificaciones 122 Derechos de reproducci n 125 Garant a Limitada 127 Introdu...

Page 88: ...dvertencias sobre su unidad y las instrucciones de operaci n Siga las instrucciones Siga todas las instrucciones de operaci n y uso Accesorios Use s lo los aditamentos y accesorios especificados Adver...

Page 89: ...ren reparaci n No intente reparar su unidad usted mismo Abrir o remover las cubiertas lo puede exponer a voltajes peligrosos u otros riesgos Encomiende su reparaci n a personal calificado bajo las sig...

Page 90: ...de su unidad p dale al t cnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para determinar que su sistema de audio se encuentra en buena condici n de operaci n Ranura para discos Mantenga sus...

Page 91: ...tema de rayo l ser ptico en el mecanismo del CD el cual est dise ado con medidas de seguridad integradas No intente desensamblarlo Acuda al personal de servicio calificado La exposici n a este haz de...

Page 92: ...cripci n 1 Toma de entrada auxiliar sela para conectar una fuente auxiliar externa 2 Bot n SILENCIAR Permite cortar la salida de sonido Presione de nuevo para reanudar el sonido 3 Panel LCD La pantall...

Page 93: ...ento autom tico de la emisora 5 Bot n LIBERAR Permite liberar el panel frontal 6 Bot n PANTALLA Permite mostrar la hora 7 Bot n de encendido Permite encender la unidad Mantenga presionado para apagar...

Page 94: ...e RPT Repetir RDM Aleatorio ABAJO ARRIBA 11 Bot n ST Mientras se encuentra en el modo de radio permite cambiar entre monof nico y est reo 12 Bot n LOC Mientras se encuentra en el modo de radio permite...

Page 95: ...s se encuentre en el modo de radio permite seleccionar la emisora Presione tres veces para buscar las emisoras autom ticamente Mientras se encuentre en el modo de reproducci n permite seleccionar las...

Page 96: ...n 1 Bot n EXPULSAR Permite expulsar el disco compacto despu s de liberar el panel frontal 2 Bot n RESTABLECER Permite configurar la unidad con los ajustes iniciales de f brica 3 Ranura para cargar di...

Page 97: ...da e el sistema el ctrico del veh culo Aseg rese de conectar los cables de altavoz a los terminales de los altavoces Nunca conecte los cables de altavoz izquierdo y derecho entre ellos o al chasis de...

Page 98: ...or derecho 6 Toma de salida 7 Recept culo de antena 8 Conector de salida para toma de salida Tierra negativa Rojo Altavoz frontal der A antena motorizada Violeta Negro Azul Altavoz posterior izq Viole...

Page 99: ...os para instalar su unidad de auto el m todo DIN de montaje frontal el m todo de tornillo El m todo de tornillo s lo usa los agujeros de tornillos a los lados de la unidad para auto Para instalar su u...

Page 100: ...hacia afuera hasta que el estuche de montaje se encuentre fijo 3 Instale el estuche de montaje al cortafuego del auto para obtener soporte adicional 4 Deslice la unidad para auto en el estuche de mont...

Page 101: ...to 2 Alinee los dos agujeros de tornillos a cada lado de la unidad para auto con los agujeros de tornillo del soporte de montaje suministrado con el veh culo luego apriete los tornillos para fijar la...

Page 102: ...tal Para instalar la cubierta frontal 1 Alinee la cubierta frontal al encajar el hueco 2 en el eje 1 y presionar la cubierta frontal en el lado derecho 2 Para fijar la cubierta frontal a la parte fron...

Page 103: ...esquina superior derecha de la unidad de auto La cubierta frontal se libera y se dobla 2 Sostenga la cubierta frontal a un ngulo de 45 grados y desl cela hacia la izquierda para removerla Extracci n d...

Page 104: ...www insignia products com 2 Si se utiliza el marco exterior remu valo jal ndolo hacia afuera 3 Inserte las llaves suministradas con la unidad de auto en los dos lados de la unidad de auto hasta que es...

Page 105: ...o y el estuche de montaje del tablero frontal Para instalar su unidad para auto usando el m todo de tornillo Remueva los ganchos de los dos lados de la unidad para auto Uso de su unidad para auto Oper...

Page 106: ...unidad para auto 1 Cuando use la unidad para auto por primera vez o despu s de reemplazar la bater a de auto reinicie la unidad para auto presionando RESET con un objeto con punta 2 Presione RESET cua...

Page 107: ...omiencen a parpadear Gire VOL SEL Gire en el sentido de las agujas del reloj para ajustar las horas Gire en el sentido contrario a las agujas de reloj para ajustar los minutos Si no se ajusta nada por...

Page 108: ...lla LCD DISP OFF En el modo de radio ajusta la calidad del sonido ESP 12 En el modo de reproducci n determina el tiempo del buffer de reproducci n SEEK 1 Ajusta la velocidad de b squeda del sintonizad...

Page 109: ...empo de buffer 5 Despu s de seleccionar SEEK 1 presione VOL SEL para elegir una velocidad de b squeda mientras se encuentra el modo de radio La velocidad de b squeda se usa cuando se buscan emisoras d...

Page 110: ...ue LOUD aparezca en la pantalla LCD Presione LOUD de nuevo para desactivar el volumen alto Uso del silenciamiento Para activar y desactivar el silenciamiento 1 Presione MUTE para desactivar la entrada...

Page 111: ...Uso del radio Selector de banda Para seleccionar una banda de frecuencia 1 Seleccione el modo de radio y presione BAND Presione BAND de nuevo para cambiar el ajuste 2 Seleccione una de las siguientes...

Page 112: ...te una emisora m s alta o m s baja en la banda y se detiene a reproducir cuando se encuentra una emisora Botones num ricos Para usar los botones num ricos 1 En el modo de radio presione uno de los sei...

Page 113: ...por cinco minutos y luego se mover autom ticamente a la siguiente emisora programada O presione los botones num ricos que correspondan a la emisora que desea programar Se transmite la emisora selecci...

Page 114: ...antalla LCD Uso del reproductor de CD MP3 Reproducci n de discos Para reproducir discos 1 Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba en la ranura de discos 2 Si la unidad para auto no est encendida...

Page 115: ...reproducci n CD mantenga presionado uno de los botones Select Track La velocidad de reproducci n aumenta 2 Cuando la pista deseada se ha ubicado suelte el bot n Select Track Selecci n de pistas Para s...

Page 116: ...stas en orden aleatorio Para reproducir las pistas en orden aleatorio 1 En el modo de reproducci n CD presione uno de los seis botones num ricos para reproducir las pistas sin ning n orden especifico...

Page 117: ...ncrementos 1 En el modo de reproducci n de MP3 presione AMS una vez El indicador TRK SCH se muestra en la pantalla LCD 2 Presione VOL SEL El indicador TRK 001 se muestra en la pantalla LCD 3 Gire VOL...

Page 118: ...r la selecci n del n mero de pista 5 El 0 de en medio en el indicador 001 parpadear dos veces por segundo Repita los pasos 3 y 4 para seleccionar esta parte del n mero de pista 6 Cuando se encuentra l...

Page 119: ...ra buscar MP3s por car cter 1 En el modo de reproducci n de MP3 presione AMS tres veces El indicador CHAR SCH se muestra en la pantalla LCD 2 Presione VOL SEL para ingresar al modo de b squeda de car...

Page 120: ...tes de reemplazarlos Si los fusibles se funden de nuevo despu s de reemplazarlos hay un problema con el reproductor que necesita reparaci n Limpieza del conector Si el conector entre el reproductor y...

Page 121: ...roductor Limpie la caja con un pa o suave Si el reproductor est muy sucio humedezca un pa o con una soluci n suave de detergente neutral y agua y luego l mpielo No use aire comprimido para limpiar el...

Page 122: ...stenga el disco por las orillas No toque la superficie de grabaci n del CD Limpieza de CD Un disco sucio causa saltos de sonido y si est muy sucio puede que el CD deje de funcionar completamente Manip...

Page 123: ...resione RESET No se pueden sintonizar emisoras Aseg rese de que la antena est insertada o conectada correctamente Si es necesario inserte o conecte la antena correctamente Mala recepci n de las emisor...

Page 124: ...Limpie el disco No se ven im genes El cable de video de la unidad para auto principal al televisor no est conectado correctamente Aseg rese de que el cable de video est conectado correctamente Se sal...

Page 125: ...ngo de sintonizaci n opcional 87 5 108 MHz China Europa 87 5 108 MHz EEUU Rango de IF 10 7 MHz Sensibilidad utilizable 15 dBu V 30 dB Relaci n se al ruido 50 dB Separaci n est reo 30 dB 1 kHz Respuest...

Page 126: ...rotecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia S no se instala y usa de acuerdo con las instruc...

Page 127: ...i n con los est ndares de rendimiento 21 CFR subcap tulo J de la radiaci n del FDA Derechos de reproducci n 2007 Insignia Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterpri...

Page 128: ...126 NS C3112 www insignia products com...

Page 129: ...ha en que compr el Producto La fecha de compra se encuentra impresa en el recibo que recibi con el Producto Qu es lo que cubre esta garant a Durante el Per odo de Garant a si un centro de reparaci n a...

Page 130: ...mpaque que provea la misma protecci n que el original Para obtener servicio de garant a a domicilio para un televisor con una pantalla de 25 pulgadas o m s llame al 1 888 BESTBUY El soporte t cnico di...

Page 131: ...NSABLE POR DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA P RDIDA DE INFORMACI N...

Page 132: ...nsignia Para servicio al cliente favor llamar al 1 877 467 4289 www insignia products com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc Distribuido por Best Buy Purchasing LLC In...

Page 133: ...NS C 3112 131 www insignia products com...

Page 134: ...chos reservados Todos los dem s productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos due os Distributed by Insignia Products Distribu par Insignia Products Distribuido por Insignia Products 76...

Page 135: ...NS C 3112 133 www insignia products com...

Page 136: ...134 NS C3112 www insignia products com...

Reviews:

No comments