FRANÇAIS 11-0318
Sélection du mode (source)
Pour modifier le mode :
• Appuyer de façon répétée sur
SOURCE
sur le dessus de la minichaîne pour
sélectionner
TUNER
(Syntoniseur),
CD
,
iPod
ou
AUX
. La source sélectionnée
s'affiche à l'écran.
Utilisation du mode syntoniseur
Le mode syntoniseur est le mode par défaut de la minichaîne quand elle est
mise en marche.
Pour syntoniser une station :
• Appuyer sur /
ou /
TUNING -
sur le dessus de la minichaîne.
La radio va à la fréquence suivante ou antérieure.
• Appuyer et maintenir enfoncée la touche /
TUNING
+
ou /
TUNING -
sur
le dessus de la minichaîne pendant plus d’une seconde. La radio recherche la
station radio suivante ou antérieure claire.
• Appuyer sur
HD SEEK
sur le dessus de la minichaîne. La radio recherche la
prochaine station HD Radio
MC
claire.
• Appuyer sur
PRESET
(Stations prédéfinies) sur le dessus de la minichaîne pour
aller à la station prédéfinie suivante
Écoute de stations HD Radio
MC
Si une station FM émet un signal radio, le logo HD, « FM », la fréquence et la
force du signal s’affichent sur l’écran. L’information sur la station (y compris les
lettres du sigle de la station), s’affiche sur la ligne d’information supérieure de
l’affichage. Le nom de l’artiste et de la chanson sont affichés sur la ligne
d’information inférieure de l’affichage
Si l’information est trop longue pour l’affichage, elle défile sur l’écran. S’il existe
plusieurs stations HD Radio
MC
sur la fréquence actuelle, la première station HD
Radio indique « HD-1 » sur l’écran et l’information affichée se rapporte à cette
station. Appuyer sur /
ou /
TUNING -
pour sélectionner la
station HD RadioMC suivante supérieure ou inférieure.
Utilisation du lecteur CD
Pour utiliser le lecteur CD :
1
Appuyer de façon répétée sur
SOURCE
sur le dessus de la minichaîne pour
sélectionner
CD
ou appuyer sur l’onglet
OPEN
(Ouverture) sur le dessus de la
minichaîne, puis relever la porte du compartiment du CD pour l’ouvrir. « CD »
s’affiche sur l’écran et « OPEN » s‘affiche sur la ligne d’information inférieure.
2
Placer un CD sur le plateau et fermer la porte du compartiment du CD. « READING »
(Lecture) clignote sur l’écran et le contenu du disque est identifié. Le nombre total
de pistes s’affiche ensuite sur la ligne d’information inférieure de l’écran. La lecture
du CD commence automatiquement.
Remarque :
Si la porte est ouverte en cours de lecture, celle-ci s’arrête immédia-
tement et la programmation est annulée, et toute configuration de répétition est
réinitialisée.
3
Commander la lecture d’un CD de la façon suivante :
• Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) pour commencer la lecture.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour interrompre la lecture momentanément.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.
• Appuyer sur
STOP
(Arrêt) pour arrêter la lecture.
• Appuyer sur pour passer à la piste suivante. Si le CD est en cours de
lecture, la minichaîne saute à la piste suivante et commence la lecture. Si le
CD est arrêté, la minichaîne saute au début de la piste suivante.
• Appuyer une fois sur pour aller au début de la piste en cours. Si le CD est
en cours de lecture, il reprend la lecture de la piste en cours. Si le CD est
arrêté, la minichaîne saute au début de la piste précédente.
• Appuyer deux fois sur pour revenir au début de la piste précédente. Si le
CD est en cours de lecture, il commence la lecture de la piste.
• Appuyer et maintenir enfoncée pour une avance rapide. Relâcher la
touche pour arrêter la recherche.
• Appuyer et maintenir enfoncée pour un rembobinage rapide. Relâcher la
touche pour arrêter la recherche.
• Appuyer une fois sur
REPEAT
pour répéter la piste en cours. «
CD Rep one
»
(Répéter une) s’affiche à l'écran.
• Appuyer deux fois sur
REPEAT
pour répéter tout le CD. «
CD Rep all
»
(Répéter tout le CD) s’affiche à l'écran. Pour revenir à la lecture normale,
appuyer sur
REPEAT
jusqu’à ce que l’icône « REP » disparaisse de l’affichage.
Appuyer sur
STOP
pour arrêter la lecture pendant le mode répétition.
Appuyer de nouveau sur
STOP
pour annuler le mode répétition.
Utilisation de la station d'accueil de l'iPod ou l’iPhone
Pour utiliser la station d'accueil de l'iPod ou de l’iPhone :
1
Déplacer le ressort sur le côté et insérer un iPod ou un iPhone dans la station
d’accueil sur le devant de la minichaîne quand l’iPod est en cours de lecture.
La minichaîne se met automatiquement en mode iPod et l’icône
de l’iPod « » s’affiche.
Remarques :
Si la minichaîne ne détecte pas l’iPod
ou l’iPhone, l’icône clignote.
Si l’iPod ou l’iPhone contient des fichiers dans le format correct, la lecture
reprendra à partir de l’endroit où elle avait été suspendue ou arrêtée
momentanément.
2
Commander la lecture d’un iPod de la façon suivante :
•Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) pour commencer la lecture.
Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) pour arrêter momentanément
ou arrêter complètement la lecture. Appuyer de nouveau sur cette touche
pour reprendre la lecture.
• Pour sauter à la piste suivante ou précédente pendant la lecture, appuyer
de façon répétée sur /
ou /
TUNING -
sur le dessus de la
minichaîne jusqu’à ce que la piste souhaitée soit identifiée. La piste
sélectionnée est reproduite à partir du début.
• Pour rechercher une partie de piste pendant la lecture, appuyer et
maintenir enfoncée /
ou /
TUNING -
sur le dessus de la
minichaîne pendant plus de deux secondes, puis la relâcher quand la partie
de la piste recherchée est détectée.
• Pour activer le mode répétition pendant la lecture, appuyer de façon
répétée sur REPEAT pour parcourir les options de répétition comme suit :
Remarque :
Si l’iPod ou l’iPhone est réglé pour répéter une chanson, l’icône ( )
s’affiche sur l’écran de l’iPod ou de l’iPhone. Si l’iPod ou l’iPhone est réglé pour
répéter toutes les chansons, l’icône ( ) s’affiche sur l’écran de l’iPod ou de
l’iPhone.
•Pour activer le mode répétition aléatoire pendant la lecture, appuyer de
façon répétée sur
RANDOM
pour parcourir les options de répétition aléatoire
comme suit :
Remarque :
•
Si « SONG » est sélectionné, l’iPod ou l’iPhone reproduit les chansons en mode aléatoire
de la liste de lecture sélectionnée.
• Si « ALBUM » est sélectionné, l’iPod ou l’iPhone reproduit toutes les chansons de l’album
dans l’ordre, puis sélectionne un autre album au hasard et le reproduit séquentiellement.
• Pendant la lecture en mode aléatoire, l’icône ( ) s’affiche sur l’écran de l’iPod ou
de l’iPhone.
(off)
One
All
(OFF)
SONG
ALBUM
Garantie limitée de 90 jours. Allez sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de détails. Pour le service à la clientèle, appelez le : 800-467-4289 (marchés américain et canadien) Nous sommes à votre disposition à www.insigniaproducts.com
© 2011 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Guide d’installation rapide
Minichaîne portative avec HD Radio
MC
, station d’accueil pour iPod et iPhone et lecteur CD, I NS-BHDIP01
