background image

73

Televisor de Plasma de 42" NS-42EPTV de Insignia

www.insignia-products.com

Códigos de reproductores de DVD

KEC

20037, 20278

Kenwood

20067, 20038

KLH

20072 

Kodak

20035, 20037

Kolin

20043 LG 20037, 20045, 20042, 
20209,20038 

Logik

20072 

LXI

20037 

Magnavox

20035, 20039, 20081

Magnin

20240 

Marantz

20035, 20081

Marta

20037 

Matsushita

20035, 20162

Media Center PC

21972 

MEI

20035 

Memorex

20035, 20162, 20037, 20048,20039, 
20047, 20240, 20104, 20209, 20479

MGA

20240, 20043

MGN Technology

20240 

Microsoft

21972 

Mind

21972 

Minolta

20042 

Mitsubishi

20067, 20043

Motorola

20035, 20048

MTC

20240 

Multitech

20072 

NEC

20035, 20037, 20048, 20104,20067, 
20038

Newave

20037 

Nikko

20037 

Noblex

20240 

Northgate

21972 

Olympus

20035 

Optimus

21062, 20162, 20037, 20048,20104, 
20432

Orion

20184, 20209, 20002, 20479

Panasonic

21062, 20035, 20162, 20616,20225 

Penney

20035, 20037, 20240, 20042,20038 

Pentax

20042 

Philco

20035, 20479

Philips

20035, 20081, 20739, 20618

Pilot

20037 

Pioneer

20042, 20067

Polk Audio

20081 

Profitronic

20240 

Proscan

20060 

Protec

20072 

Pulsar

20039 

Qisheng

20060 

Quasar

20035, 20162

Radix

20037 

Randex

20037 

RCA

20060, 20035, 20240, 20042,20880 

Realistic

20035, 20037, 20048, 20047,20104 

ReplayTV

20616 

Runco

20039 

Sampo

20037, 20048

Samsung

20240, 20045, 20432

Sanky

20048, 20039

Sansui

20067, 20209, 20479

Sanyo

20047, 20240, 20104

Scott

20184, 20045, 20121, 20043

Sears

20035, 20037, 20047, 20042,20104 

Sharp

20048, 20209

Shintom

20072 

Shogun

20240 

Singer

20072 

Sonic Blue

20616 

Sony

20035, 20032, 20033, 20636,21972 

STS

20042 

Sylvania

20035, 20081, 20043

Systemax

21972 

Tagar Systems

21972 

Tashiko

20037 

Tatung

20045, 20067

Technics

20035, 20162

Teco

20035, 20037, 20048, 20038

Teknika

20035, 20037

Tivo

20636, 20618, 21503, 20739

TMK

20240 

Toshiba

20045, 20042, 20067, 20043,21503, 
21008, 21972

Totevision

20037, 20240

Touch

21972 

Unitech

20240 

Vector

20045 

Vector Research

20038 

Victor

20067 

Video Concepts

20045 

Videomagic

20037 

Videosonic

20240 

Viewsonic

21972 

Wards

20060, 20035, 20048, 20047,20081, 
20240, 20042, 20072

White 
Westinghouse

20209, 20072

XR-1000

20035, 20072

Yamaha

20038 

Zenith

20039, 20033, 20209, 20479

ZT Group

21972 

Aiwa

20641, 21912

Akai

20770 

Allegro

20869 

Summary of Contents for NS-42EPTV

Page 1: ...42 Plasma TV T l viseur plasma de 42 po Televisor de Plasma de 42 NS 42EPTV...

Page 2: ......

Page 3: ...are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from your TV Attachments D...

Page 4: ...ter completing any service or repair to this TV ask the service technician to perform routine safety checks to determine that your TV combo is in correct operating condition Power source Operated your...

Page 5: ...ee items 4 through 7 4 Power standby button Press to turn on your TV or to put it into standby mode 5 MENU Press to open the on screen menu system 6 VOL Press to increase or decrease the volume In the...

Page 6: ...nterface 3 S PDIF digital audio out jack optical 4 HDMI input jack 5 D SUB Audio jack 6 D SUB PIC jack 7 COMPONENT INPUT1 video Y Cb Pb Cr Pr jacks 8 COMPONENT INPUT1 R AUDIO L jacks 9 COMPONENT INPUT...

Page 7: ...channels 7 MUTE Press to mute the sound 8 MENU Press to open the on screen menu system 9 OK Press the arrows to move down up left or right in the on screen menu system Press the OK button to confirm...

Page 8: ...28 PICTURE Press to select the picture mode 29 FREEZE Press to freeze the video image Press again to unfreeze the image Do not freeze the video image for long periods of time You may damage the TV scr...

Page 9: ...cable has a 75 ohm connector connect the cable to the coaxial jack on the back of your TV If your antenna cable has a 300 ohm connector connect the cable to a 300 75 ohm adapter not included connect...

Page 10: ...on the back of your TV 2 Connect the other end of the cable to the cable TV wall outlet To connect cable TV with a converter descrambler box Use the following illustration to connect a converter descr...

Page 11: ...g illustration to connect a VCR for recording TV programs To record a program 1 Turn on your TV 2 Select a program you want to record 3 Turn on the VCR 4 Insert a videotape then press the record butto...

Page 12: ...ks into the audio and video out jack on the camcorder To playback from the camcorder 1 Turn on your TV 2 Press the INPUT button one or more times to select Composite2 3 Turn on the camcorder then set...

Page 13: ...ur TV 2 Press the INPUT button one or more times to select Component1 3 Turn on your DTV receiver Warning Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices Note If the DVD playe...

Page 14: ...ntact your cable TV provider 5 Press the EXIT button to close the on screen menu system Setting up the channel list After you select your TV source antenna or cable you need to set up the channel list...

Page 15: ...select TV TV signal Composite1 AV INPUT1 jacks Composite2 AV INPUT2 jacks Component1 COMPONENT INPUT1 jacks Component2 COMPONENT INPUT2 jacks VGA D SUB jack computer HDMI HDMI jack S Video S Video ja...

Page 16: ...closed caption mode You can select CC1 CC2 CC3 CC4 TEXT1 TEXT2 TEXT3 TEXT4 Off Setting parental controls Your TV has a V chip that lets you control the type of programs your children can watch Parent...

Page 17: ...e picture level to adjust the white areas of the picture Decreases the picture level to adjust the black areas of the picture Brightness Increases the brightness to add more light to dark areas of the...

Page 18: ...n release the button 3 Enter 990 The LED blinks twice 4 Press 1 and count the LED blinks This is the first digit of the code For example if the LED blinks twice the first digit is 2 If the LED does no...

Page 19: ...clean cloth to dry the screen or cabinet Troubleshooting Symptom Possible solution LED does not blink when a button is pressed Replace the batteries LED blinks when a button is pressed but device does...

Page 20: ...inous spots This is not a malfunction After images appear Do not display a still image such as a logo game computer image for an extended period of time This can cause a permanent after image to be bu...

Page 21: ...240 20104 20209 20479 MGA 20240 20043 MGN Technology 20240 Microsoft 21972 Mind 21972 Minolta 20042 Mitsubishi 20067 20043 Motorola 20035 20048 MTC 20240 Multitech 20072 NEC 20035 20037 20048 20104 20...

Page 22: ...son 20591 20675 Enterprise 20591 Fisher 21919 Funai 20675 Gateway 21158 21073 GE 20522 20717 Go Video 20744 20833 21099 20783 21075 20869 21730 Greenhill 20717 Harman Kardon 20582 20702 Hitachi 20573...

Page 23: ...00883 Coolmax 00883 Daeryung 01877 00877 00477 00008 Digi 00637 Director 00476 Dumont 00637 Gehua 00476 General Instrument 00476 00810 00276 00003 00014 GoldStar 00144 Hamlin 00009 00273 Hitachi 0001...

Page 24: ...24 Insignia NS 42EPTV 42 Plasma TV www insignia products com...

Page 25: ...t and the Product to the address listed on the web site Make sure that you put the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging...

Page 26: ...26 Insignia NS 42EPTV 42 Plasma TV www insignia products com...

Page 27: ...ur Mise la terre ou polarisation Ne pas chercher modifier le dispositif de s curit de la prise polaris e ou de type mise la terre Une prise polaris e comporte deux plots un plus large que l autre Une...

Page 28: ...brancher l appareil de la prise secteur et utiliser les services d un technicien qualifi dans les conditions suivantes Lorsque le cordon d alimentation est effiloch ou la prise endommag e Si un liqui...

Page 29: ...l appareil et en particulier stipule que la terre du c ble doit tre connect e au syst me de mise la terre de l immeuble aussi pr t que possible du point d entr e du c ble Fonctionnalit s Face avant P...

Page 30: ...se de sortie audio num rique S PDIF optique 4 Prise d entr e HDMI 5 D SUB Prise audio 6 Prise D SUB PIC 7 Prises vid o ENTR E1 COMPOSANTES Y Cb Pb Cr Pr 8 Prises AUDIO DROITE ET GAUCHE ENTR E1 COMPOSA...

Page 31: ...cran permet de saisir le mot de passe du contr le parental 4 ENTR E Permet de s lectionner la source d entr e vid o 5 Permet de revenir au dernier canal visionn 6 CH Permet de changer les canaux de t...

Page 32: ...chapitre suivant sur un DVD ou la piste suivante sur un CD si un lecteur de DVD ou de CD est branch 26 ARR T DIFF R Permet de configurer l arr t diff r de l appareil Pour des informations compl menta...

Page 33: ...r la prise coaxiale situ e au dos de l appareil Si le c ble d antenne utilis a un connecteur de 300 ohms le brancher sur un adaptateur de 300 75 ohms non fourni connecter l adaptateur un c ble de 75 o...

Page 34: ...l e avec un d codeur d crypteur Se r f rer au sch ma ci apr s pour la connexion d un d codeur d crypteur l interrupteur RF et le r partiteur de signal ne sont pas fournis R gler l interrupteur RF en p...

Page 35: ...toscope pour l enregistrement de programmes t l vis s Pour enregistrer une mission t l vis e 1 Allumer le t l viseur 2 S lectionner l mission enregistrer 3 Mettre le magn toscope sous tension 4 Ins r...

Page 36: ...e t l viseur 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur INPUT Entr e pour s lectionner Composite2 3 Mettre le magn toscope sous tension y ins rer une bande vid o et appuyer sur la touche lecture 4 Mettre le...

Page 37: ...INPUT Entr e pour s lectionner Component1 Composante1 3 Mettre le r cepteur TVN sous tension Avertissement S assurer d teindre et de d brancher l appareil avant l installation de p riph riques Remarq...

Page 38: ...ment une antenne externe S lectionner Cable C ble Cable HRC C ble HRC Cable IRC C ble IRC ou Cable Auto C ble automatique pour la TV c bl e Il est recommand de s lectionner Cable Auto C ble automatiqu...

Page 39: ...l secondaire 1 Utiliser les touches num riques pour saisir le canal principal 8 par exemple 2 Appuyer sur puis sur le canal secondaire 1 par exemple R glage du volume Pour r gler le volume Appuyer sur...

Page 40: ...glage de l horloge puis sur OK ou pour ouvrir le menu du r glage de l horloge 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour s lectionner Time Set Mode Mode de r glage de l horloge puis sur OK ou pour s...

Page 41: ...une ou plusieurs fois sur ou pour s lectionner Parental Control Contr le parental puis sur OK ou pour ouvrir le menu de contr le parental 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur ou pour s lectionner Pare...

Page 42: ...V Pos Position V Permet de r gler les param tres de la position verticale de l image Clock Horloge D finit la fr quence d chantillonnage Phase Am liore la nettet d une image fixe Setting R glage R in...

Page 43: ...V rification du code Si lors de la recherche d un code un p riph rique a t programm il est recommand de v rifier quel code quatre chiffres est utilis par la t l commande Pour v rifier le code 1 Appuy...

Page 44: ...122 F 0 50 C Les temp ratures de fonctionnement sont de 41 104 F 5 40 C Ne pas placer l appareil sous la lumi re solaire directe ou proximit d une source de chaleur Nettoyage de l appareil Nettoyer l...

Page 45: ...e V rifier que le mode VGA de l ordinateur est correct Pas de sortie sonore sur l un des haut parleurs R gler la balance dans le menu Sound Son Les touches de commande ne fonctionnent pas D brancher...

Page 46: ...20045 20042 20209 20038 Logik 20072 LXI 20037 Magnavox 20035 20039 20081 Magnin 20240 Marantz 20035 20081 Marta 20037 Matsushita 20035 20162 Media Center PC 21972 MEI 20035 Memorex 20035 20162 20037 2...

Page 47: ...lue Parade 20571 Broksonic 20695 Changhong 20627 21061 CineVision 20869 Coby 21086 Curtis Mathes 21087 CyberHome 21024 21023 21129 20816 21117 Daewoo 20833 21172 20869 Denon 20490 DVD2000 20521 Emerso...

Page 48: ...per Image 21117 Sherwood 20770 Shinco 20717 Shinsonic 20533 Sonic Blue 20869 21099 Sony 20533 20864 21033 21904 21903 SVA 20717 Sylvania 20675 Symphonic 20675 Teac 20717 21984 20809 Technics 20490 The...

Page 49: ...gnia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques et de produits mentionn s sont des marques de commerce ou des marques d pos es de l...

Page 50: ...50 T l viseur Insignia NS 42EPTV cran plasma de 42 po www insignia products com...

Page 51: ...rocure la m me qualit de protection que celui d origine O CETTE GARANTIE S APPLIQUE T ELLE Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du Produit aux tats Unis et au Canada CE QUI N EST PAS CO...

Page 52: ...52 T l viseur Insignia NS 42EPTV cran plasma de 42 po www insignia products com...

Page 53: ...n conexi n a tierra Un enchufe polarizado tiene dos espigas una m s ancha que la otra Un enchufe del tipo de conexi n a tierra tiene dos espigas y una clavija de tierra La espiga ancha y la clavija de...

Page 54: ...a personal calificado bajo las siguientes condiciones Cuando el cable de alimentaci n o el enchufe se da e o se pele Si se ha derramado l quido u objetos han ca do dentro de su TV Si el TV ha sido exp...

Page 55: ...articular especifica que la conexi n a tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra de la edificaci n tan cerca al punto de entrada del cable como sea pr ctico Caracter sticas Vista Fron...

Page 56: ...onectores de video Y Cb Pb Cr Pr de la ENTRADA DE COMPONENTES 1 8 Conectores de Audio Derecho Izquierdo de la ENTRADA DE COMPONENTES 1 9 Conectores de video Y Cb Pb Cr Pr de la ENTRADA DE COMPONENTES...

Page 57: ...ionar la entrada de video 5 Permite de ir al ltimo canal que se vio 6 CANAL Permite de cambiar los canales de TV 7 SILENCIAR Permite de silenciar el sonido 8 MEN Permite de mostrar el sistema de men d...

Page 58: ...ista de un CD si un reproductor de DVD o de CD est conectado 26 APAGADO AUTOM TICO Permite de configurar el temporizador de apagado autom tico Para obtener m s informaci n vea Ajuste del temporizador...

Page 59: ...le al conector coaxial en la parte posterior de su TV Si su cable de antena tiene un conector de 300 ohmios conecte el cable a un adaptador de 300 75 ohmios no incluido conecte el adaptador a un cable...

Page 60: ...a conectar TV por cable con una caja conversora decodificadora Refi rase a la siguiente figura para conectar una caja conversora decodificadora El conmutador de RF y el divisor de se al no se suminist...

Page 61: ...conectar un VCR para grabar programas de TV Para grabar un programa 1 Encienda su TV 2 Seleccione el programa que desea grabar 3 Encienda el VCR 4 Inserte una cinta de video luego presione el bot n de...

Page 62: ...ara de video Para reproducir desde la c mara de video 1 Encienda su TV 2 Presione el bot n INPUT Entrada una o m s veces para seleccionar Composite2 Compuesto 2 3 Encienda la c mara de video y col que...

Page 63: ...l bot n INPUT Entrada una o m s veces para seleccionar Component1 Componente 1 3 Encienda su receptor de DTV Advertencia Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar dispositivos Nota Si...

Page 64: ...na antena exterior Seleccione Cable Cable HRC Cable IRC o Cable Auto para TV por cable Le recomendamos que seleccione Cable Auto para TV por cable Para obtener m s informaci n sobre las selecciones de...

Page 65: ...sub canal por ejemplo 1 Ajuste del volumen Para ajustar el volumen Presione el bot n VOL o en el frente de su TV o el bot n VOL o en el control remoto para bajar o subir el volumen Presione el bot n...

Page 66: ...n OK Aceptar o para abrir el men de ajuste de hora 4 Presione el bot n o una o m s veces para resaltar Time Set Mode Modo de Ajuste de Hora luego presione el bot n OK Aceptar o para seleccionar Manua...

Page 67: ...sione el bot n MENU Men 2 Presione el bot n o una o m s veces para resaltar Feature Funci n luego presione el bot n OK Aceptar o para abrir el men de funciones 3 Presione el bot n o una o m s veces pa...

Page 68: ...gar m s oscuridad a las reas iluminadas de la imagen Color Ajusta el color global de la imagen Sharpness Aumenta el nivel de nitidez para mostrar im genes m s limpias y claras Reduce el nivel para mos...

Page 69: ...canales en la p gina 64 Manual Ch Set Establecimiento Manual de Canales Le permite agregar o eliminar canales de la lista de canales Para obtener m s informaci n vea Agregando o eliminando canales ma...

Page 70: ...r el c digo y salir Verificaci n del c digo Si program un equipo buscando el c digo le podr a gustar saber que c digo de 4 d gitos est usando el control remoto Para revisar el c digo 1 Presione el bot...

Page 71: ...tal como repelentes de insectos solventes y diluyentes No deje su TV en contacto con objetos hechos de hule o PVC por periodos de tiempo extendidos Estos pueden da ar su TV Cuidado No deje que l quido...

Page 72: ...HF 14 69 CATV 1 125 CADTV 1 135 DTV 2 69 Peso 90 4 lb 41 kg Dimensiones Ancho Alto Pr ofundidad 49 28 8 12 pulgadas 124 6 73 1 30 5 cm Temperatura Temperaturas de almacenamiento son 32 a 122 F 0 a 50...

Page 73: ...20081 Profitronic 20240 Proscan 20060 Protec 20072 Pulsar 20039 Qisheng 20060 Quasar 20035 20162 Radix 20037 Randex 20037 RCA 20060 20035 20240 20042 20880 Realistic 20035 20037 20048 20047 20104 Rep...

Page 74: ...ntek 20717 Mitsubishi 21521 20521 Nesa 20717 Norcent 21003 Onkyo 20503 20627 21924 20792 Oritron 20651 21980 Panasonic 20490 21762 21990 Philips 20503 20539 20646 21914 Pioneer 20525 20571 Polaroid 21...

Page 75: ...consejo al distribuidor o a un t cnico experto en radio TV para obtener ayuda Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES 003 canadiense Cet appareil num rique de la classe B est conforme la no...

Page 76: ...76 Televisor de Plasma de 42 NS 42EPTV de Insignia www insignia products com...

Page 77: ...i n postal listada en el sitio Web Aseg rese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protecci n que el original EN D NDE ES V LIDA LA GARANT A Esta garant a s...

Page 78: ...78 Televisor de Plasma de 42 NS 42EPTV de Insignia www insignia products com...

Page 79: ......

Page 80: ......

Reviews: