background image

9

Téléviseur à écran ACL de 26/32 po, 1080p

www.insigniaproducts.com

Télécommande

N° Élément

Description

 (marche-arrêt)

Permet de mettre en marche ou d'arrêter l'appareil 
(Mode attente). Quand l'appareil est éteint, il n’est pas 
hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, 
débrancher le cordon secteur.

Témoin de la 
télécommande

S’allume après avoir appuyé sur une touche de la 
télécommande.

CONFIGURER

Permet de programmer la télécommande pour 
contrôler les périphériques connectés. Pour plus 
d’informations, voir « Programmation de la 
télécommande universelle Insignia 
» à la page11.

TV

Permet de contrôler le téléviseur.

BD/DVD

Permet de contrôler un lecteur Blu-ray connecté ou 
DVD. Il faut programmer la télécommande avant de 
pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d’informations, 
voir « Programmation de la télécommande universelle 
Insignia 
» à la page11.

MENU

Permet d’accéder au menu d’écran.

OK/ENTRÉE

Permet de confirmer les sélections ou les 
modifications.

Permettent de se déplacer à gauche ou à droite, vers le 
haut ou le bas dans les menus d’écran.

GUIDE

Permet d'afficher le guide des programmes. Pour plus 
d’informations, voir « Affichage d’informations 
supplémentaires 
» à la page26.

TV

Permet de sélectionner le téléviseur comme source 
vidéo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

VIDÉO

Permet de sélectionner un périphérique connecté aux 
prises 

CVBS

 ou 

S-VIDEO

.

 (arrêt)

Permet d'arrêter la lecture sur les lecteurs DVD, DVR, 
les enregistreurs vidéo ou les lecteurs CD. Il est 
nécessaire de programmer la télécommande avant de 
pouvoir contrôler les périphériques connectés. Pour 
plus d’informations, voir « Programmation de la 
télécommande universelle Insignia 
» à la page11.

Enregistreur vidéo/LISTE

Permet d'afficher tous les programmes enregistrés en 
mode PVR/STB (Enregistreur vidéo/Décodeur). Il est 
nécessaire de programmer la télécommande avant de 
pouvoir contrôler les périphériques connectés. Pour 
plus d’informations, voir « Programmation de la 
télécommande universelle Insignia 
» à la page11.

 (retour rapide)

Permet d'effectuer un retour arrière rapide sur les 
lecteurs DVD, DVR, les enregistreurs vidéo ou les 
lecteurs CD. Il est nécessaire de programmer la 
télécommande avant de pouvoir contrôler les 
périphériques connectés. Pour plus d’informations, 
voir « Programmation de la télécommande universelle 
Insignia 
» à la page11.

 /

(saut 

arrière)

En mode DVD, DVR, enregistreur vidéo ou CD, permet 
de retourner rapidement à la piste ou au titre 
précédent. Il est nécessaire de programmer la 
télécommande avant de pouvoir contrôler les 
périphériques connectés. Pour plus d’informations, 
voir « Programmation de la télécommande universelle 
Insignia 
» à la page11.
En mode DVR, le comportement de cette touche est 
fonction de la façon dont la télécommande a été 
programmée.

Permet d'arrêter momentanément la lecture sur les 
lecteurs DVD, DVR, les enregistreurs vidéo ou les 
lecteurs CD. Il est nécessaire de programmer la 
télécommande avant de pouvoir contrôler les 
périphériques connectés. Pour plus d’informations, 
voir « Programmation de la télécommande universelle 
Insignia 
» à la page11.

VOL+/VOL–

Permettent d’augmenter ou de diminuer le volume.

SOURDINE

Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de 
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.

ENTRÉE

Appuyer sur cette touche pour accéder à la liste des 
sources (

Source List

), puis sur   ou   pour parcourir 

les sources d'entrée disponibles. Pour plus 
d’informations, voir « Sélection de la source d’entrée 
vidéo 
» à la page24.

FAV

Permet d'accéder à la liste des canaux favoris. Pour 
plus d’informations, voir « Configuration de la liste des 
canaux favoris 
» à la page 31.

AUDIO

Appuyer sur cette touche pour sélectionner 

Bass

(Graves) ou 

Treble

 (Aigus). Pour plus 

d’informations, voir « Réglage des paramètres 
sonores 
» à la page 28.

ARRÊT DIFFÉRÉ

Permet de régler l’arrêt différé. Il est possible de 
sélectionner 

Off

, (Désactivé), 

5

10

15

30

60

90

120

180

 ou 

240

 minutes. Pour plus d’informations, 

voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 41.

DYN VOL

Permet de sélectionner le niveau de portée 
dynamique du volume (Audyssey Dynamic Volume). Il 
est possible de sélectionner 

Heavy

 (Fort), 

Medium

 

(Moyen), 

Light

 (Léger) ou 

Off

 (Désactivé). Pour plus 

d’informations, voir « Réglage des paramètres 
sonores 
» à la page 28.

AUX

Permet de contrôler un périphérique connecté. Il est 
nécessaire de programmer la télécommande avant de 
pouvoir contrôler les périphériques connectés. Pour 
plus d’informations, voir « Programmation de la 
télécommande universelle Insignia 
» à la page11.

N° Élément

Description

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Summary of Contents for NS-26L450A11

Page 1: ...Téléviseur à écran ACL à DEL de 26 32 po 1080p NS 26L450A11 NS 32L450A11 GUIDEDEL UTILISATEUR ...

Page 2: ...Établissement de connexions 16 Connexion de l alimentation 16 Connexion d une antenne ou de la TV câblée sans décodeur 17 Connexion d un décodeur câble ou satellite 17 Connexion d un périphérique HDMI 18 Connexion d un périphérique DVI 18 Connexion d un périphérique avec vidéo à composantes 19 Connexion d un périphérique S Vidéo 19 Connexion d un magnétoscope 20 Connexion d un caméscope ou d une c...

Page 3: ...ation 37 Utilisation des sous titres codés 38 Activation et désactivation des sous titres codés 38 Sélection du mode des sous titres codés analogiques 39 Personnalisation du style des sous titres codés numériques 39 Réglage des paramètres de l heure 40 Réglage de l heure 40 Réglage de l arrêt différé 41 Réglage des paramètres des menus 42 Sélection de la langue et de la transparence des menus 42 É...

Page 4: ...iv Contents www insigniaproducts com ...

Page 5: ... commode Il faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter lors de la visualisation d une émission surtout avec un téléviseur d une très grande taille Veiller à positionner ou installer le téléviseur à un endroit où il ne peut pas être poussé tiré ou renversé ýPrendre soin d acheminer tous les cordons et câbles afin qu ils ne puissent pas être tirés ou saisis par les enfants curieux Montage mu...

Page 6: ...seraient tombés dessus d une exposition à la pluie ou à l eau d un fonctionnement anormal ou d une chute éventuelle 15 La prise secteur correspond au dispositif de déconnexion La prise doit rester constamment en état de fonctionner 16 L appareil avec une prise de type mise à la terre à trois plots est un appareil de classe I Un appareil de classe I doit être connecté à la terre pour éviter un éven...

Page 7: ... rétablir le fonctionnement normal de l appareil si l appareil est tombé ou s il est endommagé de quelque façon que ce soit si l appareil présente une détérioration marquée de ses performances Mise à la masse d une antenne extérieure Si cet appareil est connecté à une antenne extérieure ou à un réseau câblé vérifier que l antenne ou la connexion au réseau câblé est mise à la terre afin de bénéfici...

Page 8: ...yclés et réutilisés Pour des informations de mise au rebut ou de recyclage contacter les autorités locales ou l Electronic Industries Alliance sur le site www eia org pour localiser le centre de recyclage le plus proche Pixels morts Le panneau ACL contient presque 3 millions de transistors en couches minces ce qui fournit une qualité vidéo d une netteté exceptionnelle Il peut arriver que des pixel...

Page 9: ...utomatiquement Audyssey Dynamic EQ est une fonctionnalité qui permet d obtenir les sonorités les plus riches notamment de rehausser les graves pour chaque scène même lorsque le niveau sonore est maintenu constant ce qui confère réalisme et fidélité au son émis par les haut parleurs du téléviseur Voir page 28 pour des instructions relatives au réglage des paramètres audio d Audyssey SRS TruSurround...

Page 10: ...surface propre et matelassée afin d éviter les rayures et les dommages 2 Retirer les trois vis de fixation du socle au téléviseur puis extraire le socle 26 po 1 vis de 32 po 3 vis 3 Utiliser les quatre vis fournies avec le support de montage mural pour fixer celui ci au dos du téléviseur Avertissement Vérifier que le cordon d alimentation c a est débranché avant d installer ou de retirer le socle ...

Page 11: ...eur estmis en marche S allume en rouge quand le téléviseur est en mode Standby Attente 1 2 N Élément Description MENU Permet d accéder aumenu d écran ENTRÉE Permet de sélectionner la source d entrée vidéo Pour plus d informations voir Sélection de la source d entrée vidéo à la page 24 VOLUME Permettent d augmenter ou de diminuer levolume CANAL Permet de changer les canaux de télévision Pourplus d ...

Page 12: ...rise Pour plus d informations voir Connexion d une antenne ou de la TV câblée sans décodeur à la page17 CVBS vidéo composite Prise pour connecter la vidéo d un périphérique vidéo composite Pour plusd informations voir Connexion d un caméscope ou d une console de jeux à la page 20 Y Pb Pr vidéo à composantes Prisespourconnecterlavidéod unpériphériquevidéo à composantes Pour plus d informations voir...

Page 13: ...de avant de pouvoir contrôler les périphériques connectés Pour plusd informations voir Programmationdelatélécommandeuniverselle Insignia à la page11 saut arrière En mode DVD DVR enregistreur vidéoou CD permet deretourner rapidement à la piste ouautitre précédent Il est nécessaire de programmer la télécommande avant de pouvoir contrôler les périphériques connectés Pour plusd informations voir Progr...

Page 14: ...touche est fonction de la façon dont la télécommande a été programmée lecture Permet de commencer la lecture sur les lecteurs DVD DVR les enregistreurs vidéo ou les lecteurs CD Il est nécessaire de programmer la télécommande avantde pouvoir contrôler les périphériques connectés Pour plus d informations voir Programmation de la télécommande universelle Insignia à la page11 CH CH Permet de changer l...

Page 15: ...du code du périphérique et de la marque à programmer La DEL clignote chaque fois qu un chiffre est saisi Si le code est correct la DEL clignote deux fois 6 Orienter la télécommande vers le périphérique et appuyer sur marche arrêt Le périphérique se met hors tension Si tel n est pas le cas répéter les étapes 3 à 5 en essayant chaque code de la marque jusqu à trouver celui qui fonctionne Si aucun de...

Page 16: ...L clignote deux fois 4 Pour visualiser le premier chiffre du code appuyer sur 1 Compter le nombre de clignotements de la DEL rouge par exemple trois clignotements 3 et prendre note par écrit du numéro dans le tableau approprié des codes en haut de cette colonne 5 Répéter l étape 4 pour les quatre chiffres restant en utilisant 2 pour le second chiffre 3 pour le troisième chiffre 4 pour le quatrième...

Page 17: ...télécommande Insignia le volume change sur le lecteur DVD et non pas sur le téléviseur Pour verrouiller la commande du volume 1 Appuyer sur la touche SET Régler et la maintenir enfoncée jusqu à ce que la DEL rouge clignote deux fois et relâcher 2 Saisir 9 9 3 la DEL clignote deux fois 3 Appuyer sur la touche mode pour le périphérique à commander par exemple TV 4 La DEL clignote deux fois Dorénavan...

Page 18: ...e d un même périphérique 1 Appuyer sur la touche du périphérique TV DVD STB ou AUX 2 Appuyer sur la touche SET Régler et la maintenir enfoncée jusqu à ce que la DEL clignote deux fois et relâcher 3 Appuyer sur 9 9 4 La DEL clignote deux fois 4 Sélectionner la touche à réaffecter 5 Appuyer sur la nouvelle touche qui se verra affectée la fonction La DEL clignote deux fois 6 Répéter les étapes 1 à 5 ...

Page 19: ...équence de commandes programmées à la condition que le mode actuel soit le même que celui sélectionné à l étape 1 Par exemple il est possible de programmer la touche macro pour allumer le téléviseur et le décodeur de TV câblée et sélectionner un canal en particulier à la condition que le mode TV soit encore activé En mode DVD cette touche n exécute pas une macro programmée en mode TV Programmation...

Page 20: ...écommande universelle dispose d une fonction de recherche du code effectuer une recherche pour identifier le code correspondant au téléviseur Voir les instructions de la télécommande universelle pour plus d informations Si la télécommande universelle dispose d une fonctionnalité d apprentissage il est possible de la programmer en utilisant la télécommande du téléviseur Insignia pour enseigner les ...

Page 21: ...d une prise HDMI des prises Y Pb Pr vidéo à composantes d une prise S VIDEO ou d une prise CVBS vidéo composite 3 En cas d utilisation des prises Y Pb Pr vidéo à composantes de la prise S VIDEO ou de la prise CVBS vidéo composite connecter un câble audio non fourni aux prises L R entrée audio Remarques Utiliser un câble de 75 ohms pour éliminer les interférences et le bruit en provenance des ondes...

Page 22: ...nnecter l adaptateur à la prise de sortie DVI DVI OUT du périphérique DVI 3 Connecter l autre extrémité du câble HDMI à la prise HDMI 1 sur le côté du téléviseur 4 Connecter une extrémité du câble audio à la prise d entrée audio VGA VGA AUDIO IN sur le côté du téléviseur et l autre extrémité à la prise de sortie audio AUDIO OUT du périphérique DVI Pour une lecture à partir d un périphérique DVI 1 ...

Page 23: ...é et que le périphérique vidéo à composantes est éteint 2 Connecter une extrémité du câble S Vidéo à la prise S VIDEO au dos du téléviseur et l autre extrémité à la prise de sortie S Vidéo S VIDEO OUT du périphérique S Vidéo 3 Connecter une extrémité du câble audio non fourni aux prises d entrée audio G D L R au dos du téléviseur et l autre extrémité aux prises de sortie audio G D L R AUDIO OUT du...

Page 24: ...site et L R entrée audio G D au dos du téléviseur et l autre extrémité aux prises de sortie AV AV OUT du caméscope ou de la console de jeu Pour reproduire à partir d un caméscope ou d une console de jeux 1 Allumer le téléviseur puis appuyer sur Entrée INPUT pour ouvrir la liste des sources d entrée Input Source 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV puis sur OK ENTER OK Entrée Remarque Il est aussi...

Page 25: ...t régler les propriétés d affichage si nécessaire Connexion d un périphérique USB Pour connecter un périphérique USB Brancher un périphérique USB tel qu un lecteur flash sur le port USB sur le côté du téléviseur Pour reproduire à partir d un périphérique USB 1 Allumer le téléviseur puis appuyer sur Entrée INPUT pour ouvrir la liste des sources d entrée Input Source 2 Appuyer sur ou pour sélectionn...

Page 26: ...le audio optique numérique à la prise SPDIF au dos du téléviseur et à la prise audio optique numérique du système audio numérique Connexion d un système audio analogique Pour connecter un système audio analogique 1 Vérifier que le cordon d alimentation du téléviseur est débranché et que le système audio est éteint 2 Connecter une extrémité du câble audio aux prises de sortie audio G D L R au dos d...

Page 27: ...llance Time Zone Fuseau horaire puis sur ou pour sélectionner le fuseau horaire Il est possible de sélectionner Eastern HNE Central HNC Mountain HNR Pacific HNP Alaska Heure de l Alaska Hawaii Heure de Hawaï Atlantic Heure de l Atlantique ou Newfoundland Heure de Terre Neuve 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Daylight Savings Heure d été puis sur ou pour sélectionner On Activée si la rég...

Page 28: ...des sources d entrée Input Source puis appuyer sur OK ENTER OK Entrée Informations de base Mise en marche et arrêt du téléviseur Pour mettre en marche ou arrêter le téléviseur 1 Vérifier que le cordon d alimentation est branché sur une prise secteur 2 Appuyer sur marche arrêt pour allumer le téléviseur Le témoin à DEL de marche arrêt devient bleu 3 Appuyer de nouveau sur pour éteindre le téléviseu...

Page 29: ...ode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE Custom 70 40 60 0 40 Adjust settings to affect picture quality MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Audyssey Dynamic Volume SRS TruSurround HD Treble Bass Balance Advanced Audio 0 Off Off AUDIO Adjust setting to affect sound quality 0 0 MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNEL...

Page 30: ...la résolution le mode des sous titres codés l heure actuelle et les heures de début et de fin de l émission en cours L information de canal en mode analogique inclut le numéro de canal l étiquette du canal si prédéfinie le type de signal l information sur l audio et la résolution Appuyer sur GUIDE pour afficher le guide numérique des programmes qui peut indiquer une liste des émissions disponibles...

Page 31: ...rs Il est possible de sélectionner Cool Froide pour rehausser les bleus Normal ou Warm Chaude pour rehausser les rouges Noise Reduction Réduction du bruit permet de diminuer les parasites neige de l image Il est possible de sélectionner Low Bas Middle Moyen High Élevé ou Off Désactivé Adaptive Contrast Contraste adaptable permet de régler automatiquement la finesse de l image et la luminosité Il e...

Page 32: ... du volume permet de sélectionner le mode Audyssey Il est possible de sélectionner Light Léger Medium Moyen Heavy Fort ou Off Désactivé Quand le mode Audyssey est réglé sur Light Medium ou Heavy le téléviseur règle automatiquement le volume pour le garder à un niveau constant SRS TruSurround HD rétablit l effet spatial d un environnement d écoute en direct et l utilise pour fournir un champ sonore...

Page 33: ... le menu Sélection du mode audio Pour sélectionner le mode audio pour les canaux analogiques Voir Réglage des paramètres sonores à la page 28 pour sélectionner le mode audio à l aide du menu d écran Écoute uniquement de l audio du téléviseur Il est possible de désactiver l affichage de l image d une émission télévisée et d écouter seulement l audio Pour écouter seulement l audio d une émissionTV 1...

Page 34: ...t été sélectionnés le téléviseur recherche automatiquement les canaux disponibles dans la zone de réception et enregistre l information les concernant dans la liste des canaux Ceci peut prendre plusieurs minutes Pendant la recherche le téléviseur affiche l information relative à la progression de la recherche Ou En cas de sélection de Cable Satellite Box Décodeur TV câblée satellite la recherche d...

Page 35: ... ENTER L écran CHANNELS Favorites s affiche Remarques Un canal coché n est pas masqué Un canal qui n est pas coché est masqué Si la liste contient plus d une page appuyer sur ou pour faire défiler les pages MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE Custom 70 40 60 0 40 Adjust settings to affect picture qua...

Page 36: ...r pour aller au champ de l étiquette du canal 5 Appuyer sur ou pour sélectionner un caractère puis sur OK ENTER OK Entrée ýRépéter cette étape pour ajouter d autres caractères Il est possible d ajouter jusqu à sept caractères S il est nécessaire d effacer un caractère mettre en surbrillance puis appuyer sur OK ENTER 6 Quand l étiquette souhaitée a été saisie appuyer sur MENU 7 Appuyer sur EXIT Qui...

Page 37: ...our regarder des émissions qui ont une classification supérieure à celle sélectionnée il faut saisir un mot de passe Pour configurer ou modifier le mot de passe 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran s affiche 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS Configuration puis sur ou OK ENTER OK Entrée Le menu SETTINGS s affiche avec Parental Controls Contrôles parentaux sélectionné MOVE OK ENTER...

Page 38: ... Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS Configuration puis sur ou OK ENTER OK Entrée Le menu SETTINGS s affiche avec Parental Controls Contrôles parentaux sélectionné 3 Appuyer sur OK ENTER L écran Enter Password Saisir le mot de passe s affiche Remarque En cas d oubli du mot de passe saisir 9999 MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB SETTINGS...

Page 39: ...TER OK Entrée 6 Appuyer sur ou pour sélectionner On Activée interdit les émissions non classifiées ou Off Désactivée autorise les émissions non classifiées 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB SETTINGS Parental Controls Change Password Button Lock Block Unrated TV U...

Page 40: ...assifications TV ou French Rating for Canadian Classification du Canada francophone puis appuyer sur ou pour sélectionner la classification MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE Custom 70 40 60 0 40 Adjust settings to affect picture quality MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHA...

Page 41: ...dultes seulement Classifications TV aux États Unis fondées sur le contenu All Tous Toutes les classifications sont interdites FV Violence fictive L Vulgarités S Situations à caractère sexuel V Violence D Dialogues à caractère sexuel Classification des films MPAA aux États Unis None Aucune Le film n est pas classifié G Tous publics PG Surveillance parentale suggéré PG 13 Destiné aux enfants de 13 a...

Page 42: ...ée Le menu SETTINGS s affiche 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Closed Caption Sous titres codés puis sur OK ENTER Le menu SETTINGS Closed Caption s affiche MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB SETTINGS MOVE SELECT Enter your 4 digit password Default is 0000 Enter Password Parental Controls MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE ...

Page 43: ...audio CC2 à CC4 affichent l information fournie par le télédiffuseur Text1 à Text4 les sous titres codés s affichent sur la moitié ou la totalité de l écran Text1 à Text4 affichent l information sur le contenu fournie par le télédiffuseur 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Personnalisation du style des sous titres codés numériques Pour personn...

Page 44: ...nner la couleur de l arrière plan Background Opacity Opacité de l arrière plan permet de sélectionner la transparence de l arrière plan Edge Settings Configuration des bordures permet de régler Edge Effect pour sélectionner le style de la bordure et Edge Color pour sélectionner la couleur de la bordure 9 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Réglag...

Page 45: ... sélectionner On Activée puis sur OK ENTER pour fermer le menu 13 Si Custom Personnalisé est sélectionné comme Mode Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Year Année Month Mois ou Date puis appuyer sur ou pour régler le paramètre Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time Heure puis appuyer sur ou pour se déplacer dans les champs de l heure des minutes ou AM PM réglage des 12 heures puis ...

Page 46: ... Paramètres des menus puis sur OK ENTER Le menu SETTINGS Menu Settings s affiche Remarque Il est aussi possible d utiliser SLEEP pour configurer l arrêt différé MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB SETTINGS Input Labels Computer Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Set Date Time and Sleep Timer MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOU...

Page 47: ... étiqueter puis sur pour aller au champ de l étiquette personnalisée 5 Appuyer sur ou pour sélectionner un caractère puis sur OK ENTER OK Entrée ýRépéter cette étape pour ajouter d autres caractères Il est possible d ajouter jusqu à 11 caractères S il est nécessaire d effacer un caractère mettre en surbrillance puis appuyer sur OK ENTER 6 Quand l étiquette souhaitée a été saisie appuyer sur MENU L...

Page 48: ... mettre en surbrillance SETTINGS Configuration puis sur ou OK ENTER OK Entrée Le menu SETTINGS s affiche 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance INlink puis sur OK ENTER Le menu SETTINGS INlink s affiche 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance la commande INlink puis sur OK ENTER Un menu s affiche 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance On pour activer l option INlink Control ou Off...

Page 49: ...cté est mis en marche ou Off ne met pas en marche le téléviseur lorsque le périphérique connecté est mis en marche 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE Custom 70 40 60 0 40 Adjust settings to affect picture quali...

Page 50: ... puis appuyer sur OK ENTER 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE Custom 70 40 60 0 40 Adjust settings to affect picture quality MOVE OK ENTER MENU EXIT EXIT PREVIOUS SELECT PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS USB SETT...

Page 51: ...t ajoutée à la liste des photos favorites Sélectionner puis appuyer sur OK ENTER OK Entrée pour passer à un autre niveau dans le répertoire de dossiers Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer la barre de commandes Lorsqu une photo est affichée en plein écran la barre de commandes apparaît en bas de la photo La barre de commandes s affiche chaque fois qu une touche est appuyée et disparaît automatique...

Page 52: ...nu d écran s affiche 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance USB puis sur ou sur OK ENTER OK Entrée Le menu PHOTO s affiche 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance View Slideshow Visionner un diaporama puis sur OK ENTER Un diaporama commence avec la première photo du dossier actuel La barre de commandes apparaît en bas de la photo La barre de commandes s affiche chaque fois qu une touche...

Page 53: ...Black Fondu au noir Vertical Wipe Actualisation verticale Horizontal Wipe Actualisation horizontale ou Random Aléatoire 5 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu Entretien Nettoyage du boîtier du téléviseur Essuyer le téléviseur avec un chiffon sec et doux Si les surfaces sont particulièrement sales utiliser un chiffon légèrement humecté avec de l eau tiède Nettoyage de l écran ACL Essuyer le...

Page 54: ...olume à la page 13et vérifier que le volume n est pas déjà verrouillé dans un mode différent Impossible de changer les canaux correctement lors de l entrée des numéros pour changer de canal S il était nécessaire d appuyer sur la toucheENTER Entrée de la télécommande d origine pour changer de canal appuyer surOK ENTER sur cette télécommandeaprèsavoirsaisilenuméro de canal Image Pas d image Vérifier...

Page 55: ...necté puis reconnecté ou si l alimentation est coupée effectuerune nouvelle recherche de périphériquesINlink Voir Utilisation d INlink à la page 44 Problème Solution Affichage ACL NS 26L450A11 TFT haute définition intégrale à matrice active de 26 po NS 32L450A11 TFT haute définition intégrale à matrice active de 32 po Résolution 1920x1080 bande verticale RVB Couleur 8 bits 1 07 B Angle de vue 178 ...

Page 56: ... iDeck 31106 iHome 32152 iLive 32113 Imerge 31491 iPort 31917 Klipsch 31339 Marantz 31491 Memorex 32119 Monitor Audio 31106 Motorola 31464 Omnifi 31605 Roku 31828 Sonance 31917 Yamaha 31809 31810 32021 Récepteurs audio ADC 30531 Adcom 30616 Aiwa 31405 30189 30121 31089 31388 31641 Akai 30244 31512 Alco 31390 AMC 31077 Amphion Media Works 31563 AMW 31563 Anam 31609 31074 Anthem 31185 ApexDigital 31...

Page 57: ...c 30463 31074 31390 31528 Technics 31308 31518 31633 Thorens 31189 Toshiba 30135 30842 31123 31788 Venturer 31390 Victor 30074 Wards 30189 30014 XM 31406 Yamaha 31023 30176 30186 30376 31176 31276 31331 31375 31376 31476 31815 32061 Zenith 30857 31293 Récepteurs audio Décodeurs A Mark 00008 00144 ABC 00237 00003 00008 Accuphase 00003 Acorn 00237 Action 00237 Active 00237 ADB 02586 Americast 00899 ...

Page 58: ...LH 31318 31711 Krell 30157 Linn 30157 Magnavox 30157 30038 30274 Marantz 30626 30029 30157 30038 30180 30435 Matsui 30157 McIntosh 30256 30290 30660 Décodeurs MCS 30029 Memorex 30000 30032 30420 Micromega 30157 Miro 30000 Mission 30157 Modulaire 30000 30032 30087 30180 30420 MTC 30420 Myryad 30157 NSM 30157 Onkyo 31327 30101 Optimus 30000 30032 30087 30393 30420 Panasonic 30029 30388 30752 Parasou...

Page 59: ... 20821 21268 Entreprise 20591 Entivo 20503 20539 Enzer 20770 ESA 20821 21268 Firstline 20651 Fisher 20670 Lecteurs DVD Funai 20675 21268 21334 Gateway 21073 21077 21158 GE 20522 20815 20717 GoVideo 20573 20744 20717 20715 20741 20783 20833 20869 21044 21075 21099 21158 21304 21730 GoVision 21071 21072 GoldStar 20741 20869 Goodmans 20790 Gradiente 20490 20651 Greenhill 20717 Grundig 20539 20705 Har...

Page 60: ...nic 20533 20839 Slim Art 20784 Sonic Blue 20573 20715 20783 20869 21099 Sony 20533 21533 20864 21033 21070 21431 21516 Sova 21122 Superscan 20821 SVA 20717 Sylvania 20675 20821 21268 Symphonic 20675 20821 21268 21334 Tatung 20770 Teac 20571 20717 20790 Technics 20490 20703 Technika 20770 Terapin 21031 Tevion 20651 Theta Digital 20571 Thomson 20522 20511 Tivo 21503 21512 21588 Lecteurs DVD Toshiba ...

Page 61: ...01414 Magnavox 00722 McIntosh 00869 Mitsubishi 00749 Motorola 00869 Netsat 00099 Next Level 00869 Domotique Panasonic 00247 00701 Pansat 01807 Philips 01142 00749 01749 00775 00819 01076 00722 00099 01442 Primestar 00869 Proscan 00392 00566 RadioShack 00566 00775 00869 RCA 00392 00566 01142 00775 00855 00143 01392 01442 Samsung 01377 01142 01276 01108 01109 01442 01609 SKY 00099 Sony 00639 01639 0...

Page 62: ...0150 10178 10030 10056 Emerald 10178 10177 Emerson 10047 10154 10451 10236 10463 10180 10150 10178 10171 10177 10623 11394 11963 Emprex 11422 Envision 10030 10813 11365 Epson 10833 10840 ESA 10812 10171 11963 Téléviseurs Fisher 10054 10154 10000 Fortress 10093 Fujitsu 10683 10809 10853 Funai 10000 10180 10171 11271 11963 Futuretech 10180 Gateway 11756 11755 GE 11447 10047 10000 10051 10451 10060 1...

Page 63: ...0 PCE 10156 10060 Penney 10047 10000 10156 10250 10051 10060 10178 10030 10056 11347 Téléviseurs Petters 11523 Philco 10054 10463 10030 10145 Philips 11454 10054 10030 10171 10056 10690 11154 11254 11744 11867 Pilote 10051 10060 10178 10030 10056 Pioneer 10166 10679 10866 11260 11398 11457 Planar 11496 Polaroid 10765 10865 11276 11314 11326 11328 11341 11523 11766 12002 Portland 10451 10092 Precis...

Page 64: ...47 Universum 10177 USLogic 11286 V 11756 10864 10885 11755 Vector Research 10030 Victor 10053 Vidikron 10054 11292 11398 11629 Vidtech 10178 Viewsonic 10857 10864 10885 11330 11578 11627 11640 11755 12014 Viking 10060 Viore 11684 Vizio 11756 11758 10864 10885 11755 Wards 10047 10054 10017 10154 10000 10051 10093 10236 10178 10030 10166 10056 10866 11156 Waycon 10156 Welton 10178 Téléviseurs Westin...

Page 65: ... Quasar 20162 21035 21162 RadioShack 20000 21037 RCA 20807 21035 21060 Samsung 21014 Sansui 20000 20479 21479 Sears 20000 21237 Sony 20000 21232 Sylvania 21781 Symphonic 20000 20593 Thomas 20000 Toshiba 20845 21145 Zenith 20000 20479 21479 Ensemble Téléviseur lecteur DVD commandé par le téléviseur Ensemble Téléviseur Magnétoscope lecteur DVD commandé par le lecteur DVD Akai 20899 Broksonic 20868 E...

Page 66: ...1 Marantz 20035 20081 20038 Marta 20037 Magnétoscopes Matsui 20037 20209 Matsushita 20035 20162 20081 21162 Media Center PC 21972 MEI 20035 Memorex 20035 20162 20037 20048 20039 20000 20209 20046 20479 21037 21162 21237 21262 Metz 20037 MGA 20060 20043 Microsoft 21972 Mind 21972 Minolta 20042 Mitsubishi 20060 20048 20000 20042 20067 20043 20807 Motorola 20035 20048 MTC 20000 MTX 20000 Multitech 20...

Page 67: ...oncepts 20045 Videomagic 20037 Videosonic 20000 Viewsonic 21972 Villain 20000 Voodoo 21972 Wards 20060 20035 20037 20048 20081 20033 20045 20000 20042 20043 20038 20149 20046 20479 Wharfedale 20593 White Westinghouse 20000 20209 20479 World 20209 20479 XR 1000 20035 20000 Yamaha 20038 Magnétoscopes Zenith 20037 20039 20033 20000 20209 20479 21479 ZTGroup 21972 Accessoires pour la vidéo 2Wire 02045...

Page 68: ...porée sous licence de SRS Labs Inc SRS TruSurround HDMC offre une expérience de son ambiophonique immersive aux fonctionnalités nombreuses à partir de deux haut parleurs le tout avec des graves riches des fréquences élevées et un dialogue clair LICENCE PUBLIQUE Ce produit intègre des logiciels soumis à licence publique GNU Version 2 GPL2 Il est possible d obtenir une copie de la GPL sur le site ht...

Page 69: ...tions ne s appliquent pas à ces éléments lorsque vous les distribuez en tant qu ouvrages distincts Mais lorsque vous distribuez ces mêmes éléments comme partie d un tout lequel constitue un ouvrage fondé sur le Programme la distribution de ce tout doit être soumise aux conditions de la présente Licence et les autorisations qu elle octroie aux autres concessionnaires s étendent à l ensemble de l ou...

Page 70: ...oftware Foundation peut de temps à autre publier des versions révisées et ou nouvelles de la Licence Publique Générale De telles nouvelles versions seront similaires à la présente version dans l esprit mais pourront différer dans le détail pour prendre en compte de nouvelles problématiques ou inquiétudes Chaque version possède un numéro de version la distinguant Si le Programme précise le numéro d...

Page 71: ... naturelles telles que les surtensions les accidents une utilisation inadaptée une manipulation abusive la négligence une utilisation commerciale y compris mais sans s y limiter l utilisation dans un centre commercial ou dans les parties communes d immeubles en copropriété ou d immeubles d appartements ainsi que tout endroit autre qu un domicile privé la modification de tout ou partie du Produit y...

Page 72: ...ercial ou dans les parties communes d immeubles en copropriété ou d immeubles d appartements ainsi que tout endroit autre qu un domicile privé la modification de tout ou partie du Produit y compris l antenne un écran plasma endommagé par les images fixes sans mouvement qui restent affichées pendant de longues périodes rémanentes les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance dé...

Page 73: ...69 Téléviseur à écran ACL de 26 32 po 1080p www insigniaproducts com ...

Page 74: ...70 NS 26L450A11 NS 32L450A11 Téléviseur à écran ACL de 26 32 po 1080p www insigniaproducts com ...

Page 75: ...71 Téléviseur à écran ACL de 26 32 po 1080p www insigniaproducts com ...

Page 76: ...chfield MN 55423 3645É U 2010BBY Solutions Inc Tous droits réservés INSIGNIA estune marque de commerce de BBY Solutions Inc déposée dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs Best BuyImports S de R L de C V Av Santa Fe 485 SegundoPiso Colonia Cruz Manca Programa Parcial de DesarrolloSanta Fe Delegación Cuaji...

Reviews: