manualshive.com logo in svg

Insignia NS-10PDH, (Spanish) Guía Del Usuario

Share
Download
Insignia NS-10PDH (Spanish) Guía Del Usuario Download Page 18

18

Reproductor de DVD portátil de 10.1” Insignia NS-10PDH

www.insigniaproducts.com

Conexión de un equipo de audio/video externo

Para conectar un equipo de audio/video externo:

1

Conecte el mini conector de AV en la toma AV IN (Entrada de AV) en el 
lado derecho de su reproductor.

2

Enchufe el conector amarillo en la toma 

VIDEO OUT

 (Salida de video) 

en el dispositivo de audio/video externo.

3

Enchufe el conector rojo en la toma 

AUDIO OUT R

 (Salida de audio 

derecho) en el dispositivo de audio/video externo.

4

Enchufe el conector blanco en la toma 

AUDIO OUT L

 (Salida de 

audio izquierdo) en el dispositivo de audio/video externo.

Lado derecho del reproductor

Dispositivo de audio/video externo

Summary of Contents for NS-10PDH

Page 1: ...Gu adelusuario Reproductor de DVD port til de 10 1 NS 10PDH...

Page 2: ...s 42 Garant a limitada de un a o 43 Bienvenido Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia Su NS 10PDH representa el m s moderno dise o de reproductor de DVD port til y est conc...

Page 3: ...camente con un pa o seco 7 No bloquee ninguna abertura de ventilaci n Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante 8 No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores estuf...

Page 4: ...e tres espigas con conexi n a tierra es un aparato de Clase I que necesita ser conectado a tierra para prevenir un posible choque el ctrico Aseg rese de conectar este equipo de clase I a un tomacorrie...

Page 5: ...los men s de pantalla Salida de audio provee conexiones de salida de audio anal gico y salida coaxial de audio digital para que conecte su reproductor a un amplificador para obtener sonido de alta cal...

Page 6: ...roducci n del disco 5 Bot n SIGUIENTE Permite ir al cap tulo siguiente de un DVD o a la pista siguiente de un CD 6 Bot n de PANTALLA Presione una vez para acceder a los controles de brillo Presione do...

Page 7: ...pantalla OSD 12 Bot n de ENCENDIDO Permite encender o apagar sureproductor 13 Bot n de MEN Permite abrir el men principal del DVD 14 Bot n de fuente Permite seleccionar la fuente de entrada devideo 15...

Page 8: ...n este conector 4 SALIDA COAXIAL Enchufe un cable coaxial digital en esta toma y en la toma deENTRADA digital de un amplificador 5 ENTRADA DE AV Enchufe el miniconector en el cable de AV en esta toma...

Page 9: ...ntalla 2 Botones direccionales Permiten hacer selecciones en la visualizaci n en pantalla OSD 3 Reproducir Pausar Permite comenzar opausar la reproducci n del disco 4 Anterior Siguiente Permiten ir al...

Page 10: ...ndo un men de DVD est abierto permite regresar al men de t tulos 12 A B Permite crear un buclede reproducci n 13 FUENTE Permite seleccionar la fuente de entrada devideo 14 CONFIGURACI N Permite abrir...

Page 11: ...el control remoto inserte la bater a y luego cierre el compartimiento 2 Para usar el control remoto ap ntelo hacia el sensor remoto del reproductor Funciona dentro de una distancia de 5 metros 16 pies...

Page 12: ...ebe cargarse e instalarse correctamente antes de usarla Para instalar la bater a 1 Apague el reproductor 2 Conexi n del adaptador de CA 3 Voltee el reproductor 4 Inserte los retenes de la bater a dent...

Page 13: ...desinstalar la bater a 1 Apague el reproductor 2 Conexi n del adaptador de CA 3 Voltee el reproductor 4 Deslice el interruptor de bloqueo de la bater a a la posici n abierta y luego extraiga la bater...

Page 14: ...a una temperatura menor Conexi n del adaptador de CA Para conectar el adaptador de CA 1 Enchufe el adaptador de CA en la toma DC IN Entrada de CC en el lado izquierdo de su reproductor Estado de opera...

Page 15: ...or de toma del encendedor de cigarrillos de auto 3 Encienda su reproductor Cuidado Siempre apague su reproductor antes de desconectar el adaptadorde CA opodr ada arsureproductor Precauciones No puede...

Page 16: ...recho de su reproductor Conexi n de un televisor Para conectar un televisor 1 Conecte el mini conector de AV en la toma AV OUT Salida de AV en el lado derecho de su reproductor 2 Conecte el conector a...

Page 17: ...lado derecho de su reproductor 2 Conecte el conector amarillo en la toma VIDEO IN Entrada de video en el televisor 3 Conecte el conector rojo en la toma AUDIO IN R Entrada de audio derecho en el ampl...

Page 18: ...el lado derecho de su reproductor 2 Enchufe el conector amarillo en la toma VIDEO OUT Salida de video en el dispositivo de audio video externo 3 Enchufe el conector rojo en la toma AUDIO OUT R Salida...

Page 19: ...oductor para encenderlo 3 Mantenga presionado POWER durante dos segundos para apagar su reproductor Tipo Logotipo del disco Contenido Tama o Tiempo de reproducci n DVD Audio y video pel culas 12cm Apr...

Page 20: ...o Para reproducir un disco 1 Encienda su reproductor 2 Presione OPEN Abrir para abrir la bandeja de discos 3 Coloque el disco con la etiqueta hacia arriba en la bandeja de discos 4 Presione la cubiert...

Page 21: ...do cambiar de 2 a 4 a 8 a 16 a 32 Presione para regresar a la reproducci n normal Para reproducir un DVD en velocidad lenta presione SLOW Cada vez que presione el bot n la velocidad de c mara lenta ca...

Page 22: ...para seleccionar Normal 4 3 o Wide 16 9 Panor mico 16 9 Ajuste del volumen Para ajustar el volumen Presione o para subir o bajar el volumen Uso del men de DVD Algunos DVDs tienen men s que le permiten...

Page 23: ...botones num ricos para seleccionar directamente un t tulo o cap tulo o presione para seleccionar el t tulo o cap tulo por ejemplo 13 7 Presione OK Aceptar para comenzar a reproducir el cap tulo 8 Par...

Page 24: ...presione 2 Despu s de que su reproductor lea el disco presione los botones num ricos para un t tulo cap tulo o pista que desea reproducir Si el t tulo cap tulo o pista tiene un n mero de un d gito po...

Page 25: ...a muestre Su reproductor repetir el t tulo 3 Para repetir el cap tulo y t tulo presione REPEAT hasta que la pantalla muestre Su reproductor repetir el cap tulo y t tulo 4 Para detener la funci n de re...

Page 26: ...de nuevo La pantalla muestra Su reproductor comenzar a reproducir la secci n repetidamente 3 Para detener la funci n de repetici n presione A B nuevamente hasta que desaparezca el indicador Selecci n...

Page 27: ...un CD para comenzar a reproducir desde un punto espec fico en un disco Su reproductor reproducir desde el punto seleccionado Para seleccionar un cap tulo y t tulo de inicio espec fico en un DVD 1 Pres...

Page 28: ...empo que desea saltar antes de que el reproductor comience a reproducir Despu s de ingresar los ajustes su reproductor reproducir el disco desde el punto seleccionado Para seleccionar un tiempo y pist...

Page 29: ...4 1 2 1 3 o 1 4 3 Presione o para mover la imagen ampliada 4 Para salir del modo de ampliaci n presione ZOOM hasta que la imagen vuelva a su tama o normal Nota Para un CD hay tres maneras de hacer una...

Page 30: ...antalla SETUP MENU Men de configuraci n 2 Presione para seleccionar PASSWORD SETUP Configuraci n de contrase a y presione OK Aceptar Se abrir la p gina de configuraci n de la contrase a Password Setup...

Page 31: ...gina de preferencias 4 Presione para seleccionar Parental Control de los padres Si esta secci n se encuentra color gris los controles de los padres est n activados Primero debe desactivar Off el modo...

Page 32: ...su reproductor A continuaci n encontrar un ejemplo de c mo usar el MEN DE CONFIGURACI N para seleccionar el modo de reverberaci n Para usar el MEN DE CONFIGURACI N 1 Presione SETUP Configuraci n Se ab...

Page 33: ...signia NS 10PDH www insigniaproducts com 3 Presione o para seleccionar 3D PROCESSING Proceso 3D y presione OK Aceptar 4 Presione para seleccionar REVERB MODE Modo de reverberaci n 5 Presione y luego p...

Page 34: ...ione para cerrar la pantalla REVERB MODE Modo de reverberaci n 8 Presione para seleccionar AUDIO SETUP Configuraci n de audio y presione OK Aceptar 9 Presione para seleccionar MAIN PAGE P gina princip...

Page 35: ...ara televisores normales Im genes panor micas se muestran con barras negras arriba y abajo de la imagen Wide Ancho seleccione para televisores panor micos OSD Language Idioma de OSD le permite selecci...

Page 36: ...coaxial permite seleccionar el tipo de se al de la salida coaxial MULTI CHANNEL Multicanal seleccione esta opci n si su reproductor est conectado a un amplificador digital a trav s de la toma digital...

Page 37: ...e ajuste de contrase a Puede usar este men para configurar una contrase a de los padres y para cambiar la contrase a PW Mode Modo de contrase a le permite activar y desactivar la funci n de contrase a...

Page 38: ...de su televisor Puede seleccionar PAL Multi o NTSC Audio le permite seleccionar el idioma de audio de DVD si el DVD tiene m ltiples idiomas de audio Subtitle Subt tulos le permite seleccionar el idiom...

Page 39: ...ica Esta opci n no restaura la contrase a Mantenimiento Manejo de los discos Para mantener el disco limpio no toque el lado de reproducci n el lado sin la etiqueta del disco No pegue papel o cinta adh...

Page 40: ...cion el sistema de color correcto Mala calidad de sonido Aseg rese de que el modo de salida de audio est configurado correctamente Aseg rese de que la conexi n de audio entre el reproductor y el ampli...

Page 41: ...1kHz Separaci n de canales 85 dB Rango din mico 85 dB Salida Salida de audio audio anal gico Nivel de salida 2 V 10 Impedancia de carga 10k ohmios Salida de audio audio digital Nivel de salida 0 5 Vp...

Page 42: ...a que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendiendo y...

Page 43: ...se requiere la reparaci n de Productos o partes despu s de que se vence el Per odo de Garant a usted deber pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos Esta garant a estar vigente con tal que...

Page 44: ...DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA P RDIDA DE INFORMACI N LA P RDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS INSIGNI...

Page 45: ...45 Reproductor de DVD port til de 10 1 Insignia NS 10PDH www insigniaproducts com...

Page 46: ...46 Reproductor de DVD port til de 10 1 Insignia NS 10PDH www insigniaproducts com...

Page 47: ...47 Reproductor de DVD port til de 10 1 Insignia NS 10PDH www insigniaproducts com...

Page 48: ...enue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2010 BBY Solutions Inc Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions Inc Registrada en algunos pa ses Todos los otros producto...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands