Insignia NS-10PDH (Spanish) Guía Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 48

Guía del usuario

Reproductor de DVD portátil de 10.1”

NS-10PDH

Summary of Contents for NS-10PDH

Page 1: ...Gu adelusuario Reproductor de DVD port til de 10 1 NS 10PDH...

Page 2: ...s 42 Garant a limitada de un a o 43 Bienvenido Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia Su NS 10PDH representa el m s moderno dise o de reproductor de DVD port til y est conc...

Page 3: ...camente con un pa o seco 7 No bloquee ninguna abertura de ventilaci n Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante 8 No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores estuf...

Page 4: ...e tres espigas con conexi n a tierra es un aparato de Clase I que necesita ser conectado a tierra para prevenir un posible choque el ctrico Aseg rese de conectar este equipo de clase I a un tomacorrie...

Page 5: ...los men s de pantalla Salida de audio provee conexiones de salida de audio anal gico y salida coaxial de audio digital para que conecte su reproductor a un amplificador para obtener sonido de alta cal...

Page 6: ...roducci n del disco 5 Bot n SIGUIENTE Permite ir al cap tulo siguiente de un DVD o a la pista siguiente de un CD 6 Bot n de PANTALLA Presione una vez para acceder a los controles de brillo Presione do...

Page 7: ...pantalla OSD 12 Bot n de ENCENDIDO Permite encender o apagar sureproductor 13 Bot n de MEN Permite abrir el men principal del DVD 14 Bot n de fuente Permite seleccionar la fuente de entrada devideo 15...

Page 8: ...n este conector 4 SALIDA COAXIAL Enchufe un cable coaxial digital en esta toma y en la toma deENTRADA digital de un amplificador 5 ENTRADA DE AV Enchufe el miniconector en el cable de AV en esta toma...

Page 9: ...ntalla 2 Botones direccionales Permiten hacer selecciones en la visualizaci n en pantalla OSD 3 Reproducir Pausar Permite comenzar opausar la reproducci n del disco 4 Anterior Siguiente Permiten ir al...

Page 10: ...ndo un men de DVD est abierto permite regresar al men de t tulos 12 A B Permite crear un buclede reproducci n 13 FUENTE Permite seleccionar la fuente de entrada devideo 14 CONFIGURACI N Permite abrir...

Page 11: ...el control remoto inserte la bater a y luego cierre el compartimiento 2 Para usar el control remoto ap ntelo hacia el sensor remoto del reproductor Funciona dentro de una distancia de 5 metros 16 pies...

Page 12: ...ebe cargarse e instalarse correctamente antes de usarla Para instalar la bater a 1 Apague el reproductor 2 Conexi n del adaptador de CA 3 Voltee el reproductor 4 Inserte los retenes de la bater a dent...

Page 13: ...desinstalar la bater a 1 Apague el reproductor 2 Conexi n del adaptador de CA 3 Voltee el reproductor 4 Deslice el interruptor de bloqueo de la bater a a la posici n abierta y luego extraiga la bater...

Page 14: ...a una temperatura menor Conexi n del adaptador de CA Para conectar el adaptador de CA 1 Enchufe el adaptador de CA en la toma DC IN Entrada de CC en el lado izquierdo de su reproductor Estado de opera...

Page 15: ...or de toma del encendedor de cigarrillos de auto 3 Encienda su reproductor Cuidado Siempre apague su reproductor antes de desconectar el adaptadorde CA opodr ada arsureproductor Precauciones No puede...

Page 16: ...recho de su reproductor Conexi n de un televisor Para conectar un televisor 1 Conecte el mini conector de AV en la toma AV OUT Salida de AV en el lado derecho de su reproductor 2 Conecte el conector a...

Page 17: ...lado derecho de su reproductor 2 Conecte el conector amarillo en la toma VIDEO IN Entrada de video en el televisor 3 Conecte el conector rojo en la toma AUDIO IN R Entrada de audio derecho en el ampl...

Page 18: ...el lado derecho de su reproductor 2 Enchufe el conector amarillo en la toma VIDEO OUT Salida de video en el dispositivo de audio video externo 3 Enchufe el conector rojo en la toma AUDIO OUT R Salida...

Page 19: ...oductor para encenderlo 3 Mantenga presionado POWER durante dos segundos para apagar su reproductor Tipo Logotipo del disco Contenido Tama o Tiempo de reproducci n DVD Audio y video pel culas 12cm Apr...

Page 20: ...o Para reproducir un disco 1 Encienda su reproductor 2 Presione OPEN Abrir para abrir la bandeja de discos 3 Coloque el disco con la etiqueta hacia arriba en la bandeja de discos 4 Presione la cubiert...

Page 21: ...do cambiar de 2 a 4 a 8 a 16 a 32 Presione para regresar a la reproducci n normal Para reproducir un DVD en velocidad lenta presione SLOW Cada vez que presione el bot n la velocidad de c mara lenta ca...

Page 22: ...para seleccionar Normal 4 3 o Wide 16 9 Panor mico 16 9 Ajuste del volumen Para ajustar el volumen Presione o para subir o bajar el volumen Uso del men de DVD Algunos DVDs tienen men s que le permiten...

Page 23: ...botones num ricos para seleccionar directamente un t tulo o cap tulo o presione para seleccionar el t tulo o cap tulo por ejemplo 13 7 Presione OK Aceptar para comenzar a reproducir el cap tulo 8 Par...

Page 24: ...presione 2 Despu s de que su reproductor lea el disco presione los botones num ricos para un t tulo cap tulo o pista que desea reproducir Si el t tulo cap tulo o pista tiene un n mero de un d gito po...

Page 25: ...a muestre Su reproductor repetir el t tulo 3 Para repetir el cap tulo y t tulo presione REPEAT hasta que la pantalla muestre Su reproductor repetir el cap tulo y t tulo 4 Para detener la funci n de re...

Page 26: ...de nuevo La pantalla muestra Su reproductor comenzar a reproducir la secci n repetidamente 3 Para detener la funci n de repetici n presione A B nuevamente hasta que desaparezca el indicador Selecci n...

Page 27: ...un CD para comenzar a reproducir desde un punto espec fico en un disco Su reproductor reproducir desde el punto seleccionado Para seleccionar un cap tulo y t tulo de inicio espec fico en un DVD 1 Pres...

Page 28: ...empo que desea saltar antes de que el reproductor comience a reproducir Despu s de ingresar los ajustes su reproductor reproducir el disco desde el punto seleccionado Para seleccionar un tiempo y pist...

Page 29: ...4 1 2 1 3 o 1 4 3 Presione o para mover la imagen ampliada 4 Para salir del modo de ampliaci n presione ZOOM hasta que la imagen vuelva a su tama o normal Nota Para un CD hay tres maneras de hacer una...

Page 30: ...antalla SETUP MENU Men de configuraci n 2 Presione para seleccionar PASSWORD SETUP Configuraci n de contrase a y presione OK Aceptar Se abrir la p gina de configuraci n de la contrase a Password Setup...

Page 31: ...gina de preferencias 4 Presione para seleccionar Parental Control de los padres Si esta secci n se encuentra color gris los controles de los padres est n activados Primero debe desactivar Off el modo...

Page 32: ...su reproductor A continuaci n encontrar un ejemplo de c mo usar el MEN DE CONFIGURACI N para seleccionar el modo de reverberaci n Para usar el MEN DE CONFIGURACI N 1 Presione SETUP Configuraci n Se ab...

Page 33: ...signia NS 10PDH www insigniaproducts com 3 Presione o para seleccionar 3D PROCESSING Proceso 3D y presione OK Aceptar 4 Presione para seleccionar REVERB MODE Modo de reverberaci n 5 Presione y luego p...

Page 34: ...ione para cerrar la pantalla REVERB MODE Modo de reverberaci n 8 Presione para seleccionar AUDIO SETUP Configuraci n de audio y presione OK Aceptar 9 Presione para seleccionar MAIN PAGE P gina princip...

Page 35: ...ara televisores normales Im genes panor micas se muestran con barras negras arriba y abajo de la imagen Wide Ancho seleccione para televisores panor micos OSD Language Idioma de OSD le permite selecci...

Page 36: ...coaxial permite seleccionar el tipo de se al de la salida coaxial MULTI CHANNEL Multicanal seleccione esta opci n si su reproductor est conectado a un amplificador digital a trav s de la toma digital...

Page 37: ...e ajuste de contrase a Puede usar este men para configurar una contrase a de los padres y para cambiar la contrase a PW Mode Modo de contrase a le permite activar y desactivar la funci n de contrase a...

Page 38: ...de su televisor Puede seleccionar PAL Multi o NTSC Audio le permite seleccionar el idioma de audio de DVD si el DVD tiene m ltiples idiomas de audio Subtitle Subt tulos le permite seleccionar el idiom...

Page 39: ...ica Esta opci n no restaura la contrase a Mantenimiento Manejo de los discos Para mantener el disco limpio no toque el lado de reproducci n el lado sin la etiqueta del disco No pegue papel o cinta adh...

Page 40: ...cion el sistema de color correcto Mala calidad de sonido Aseg rese de que el modo de salida de audio est configurado correctamente Aseg rese de que la conexi n de audio entre el reproductor y el ampli...

Page 41: ...1kHz Separaci n de canales 85 dB Rango din mico 85 dB Salida Salida de audio audio anal gico Nivel de salida 2 V 10 Impedancia de carga 10k ohmios Salida de audio audio digital Nivel de salida 0 5 Vp...

Page 42: ...a que no ocurrir interferencia en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendiendo y...

Page 43: ...se requiere la reparaci n de Productos o partes despu s de que se vence el Per odo de Garant a usted deber pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos Esta garant a estar vigente con tal que...

Page 44: ...DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA P RDIDA DE INFORMACI N LA P RDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS INSIGNI...

Page 45: ...45 Reproductor de DVD port til de 10 1 Insignia NS 10PDH www insigniaproducts com...

Page 46: ...46 Reproductor de DVD port til de 10 1 Insignia NS 10PDH www insigniaproducts com...

Page 47: ...47 Reproductor de DVD port til de 10 1 Insignia NS 10PDH www insigniaproducts com...

Page 48: ...enue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2010 BBY Solutions Inc Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions Inc Registrada en algunos pa ses Todos los otros producto...

Search results

Summary of Contents for NS-10PDH

Reviews:

Related manuals for NS-10PDH

Brands by name

Popular brands

Insignia NS-10PDH, (Spanish) Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for NS-10PDH

Reviews:

Related manuals for NS-10PDH

Brands by name

Popular brands