Insignia IN-MP101 Owner'S Manual Download Page 9 | Manualshive

Page: 9 / 58

Insignia IN-MP101 Owner'S Manual Download Page 9

WIRING CONNECTION

7

FRONT Lch
SPEAKER

GREEN

GREEN/BLACK

MEMORY
BACK-UP (B+)

MAIN UNIT

Rch RED

Lch WHITE

AUX IN CABLE

IGNITION
SWITCH (ACC+)

POWER
ANTENNA

RED

GROUND (B–)

YELLOW

BLACK

BLUE

REAR RCA CABLE

(BLACK)

ANTENNA CONNECTOR

(GREY)

Rch RED

Lch WHITE

WHITE

WHITE/BLACK

REAR Lch
SPEAKER

SUBWOOFER CABLE (GREEN)

VIOLET

VIOLET/BLACK

GREY

GREY/BLACK

FRONT Lch
SPEAKER

REAR Rch
SPEAKER

FRONT RCA CABLE

(BROWN)

Rch RED

Lch WHITE

FUSE

FUSE

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for IN-MP101

Page 1: ...User Guide Gu a del Usuario Guide de l utilisateur English Descriptor French Descriptor Spanish Descriptor IN MP101...

Page 2: ...Page 2 http www insignia products com Model IN MP101...

Page 3: ...L Synthesizer Stereo Radio Digital Compact Disc Player MP3 Player WMA Player Automatic Memory Storing Fold Down Detachable Panel Preset Equalization Electronic Shockproof ESP Function USB Interface Au...

Page 4: ...0 Selecting station 10 Local distant 11 Automatic memory storing program scanning 10 Station storing 10 Mono stereo 10 Sacn 10 CD operation 10 Switching to CD mode 10 Selecting tracks 10 Pausing playi...

Page 5: ...her from Front conventional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation utilizing threaded screw holes at the sides of the unit chassis For details refer to the following illustrated installat...

Page 6: ...ap to a solid metal part of the vehicle under the dashboard This strap also helps ensure proper electrical grounding of the unit 4 Front Panel Outer Trim Ring L Key Sleeve R Key Sleeve Dashboard Screw...

Page 7: ...brackets supplied with your vehicle To fasten the unit to the factory radio mounting brackets Align the screw holes on the bracket with the screw holes on the unit and then tighten the screws 5x5mm on...

Page 8: ...ush the front panel into main unit 3 Note that if the front panel fails to lock in position properly pressing control button may not function and the display may be missing some segments Press the ope...

Page 9: ...ABLE IGNITION SWITCH ACC POWER ANTENNA RED GROUND B YELLOW BLACK BLUE REAR RCA CABLE BLACK ANTENNA CONNECTOR GREY Rch RED Lch WHITE WHITE WHITE BLACK REAR Lch SPEAKER SUBWOOFER CABLE GREEN VIOLET VIOL...

Page 10: ...8 OPERATION LOCATION OF KEYS 12 4 5 19 7 1 15 11 10 8 24 9 25 26 17 16 23 22 21 20 13 18 6 3 2 14...

Page 11: ...on the the front panel 9 OPERATION SWITHCHING ON OFF THE UNIT Switch on the unit by pressing any button except button 7 and button 4 When system is on press PWR button 9 to turn off the unit FACEPLAT...

Page 12: ...ttons 14 1 to 6 to select a station which had been stored in the memory Press this button for several seconds until 2ND beeps come out current station is stored into the number button MONO STEREO Pres...

Page 13: ...udio Mode selection button in MP3 operation When pressed it is activated as selecting each mode of Digital Audio Searching track directly Searching Directory or File Name Navigation from root by TUN T...

Page 14: ...cted title is a song it starts to play If the selected title is a directory name display will show then Use the TUN TRK UP DOWN buttons to list all songs under this directory and select the title Pres...

Page 15: ...ough the USB interface There will be shown file name during recording Press EQ REC button 11 shortly again to complete recording Note During recording be sure not to remove the external device from th...

Page 16: ...software for more information on finalization process 3 Depending on the recording status conditions of the disc and the equipment used for the recording some CD Rs CD RWs may not be played on this u...

Page 17: ...lect A B 8 9 0 6 BND ENTER Band Select Button Enter Button 7 MOD 7 Mode Button S T U 7 8 TUNE SEEK Tune Seek Down Button V W X 8 9 TUNE SEEK Tune Seek Up Button Y Z SPACE 9 10 AMS MP3 Automatic Storin...

Page 18: ...Output Power 4 x 40 Watts Current Drain 15 Ampere max CD PLAYER Signal to Noise Ratio More than 55 dB Channel Separation More than 45 dB Frequency Response 40 Hz 18 KHz RADIO FM Frequency Coverage 87...

Page 19: ...r defective disc new one Temperature inside the car Cool off or until the ambient is too high temperature return to normal Condensation Leave the player off for an hour or so then try again No sound V...

Page 20: ...88 C2177...

Page 21: ...radio st r o PLL boucle asservissement de phase Lecteur de CD MP3 WMA Mise en m moire automatique Fa ade rabattable amovible galisation pr r gl e Fonction antichoc lectronique ESP Interface USB Foncti...

Page 22: ...10 Choix de la station 10 Mise en m moire automatique et balayage deprogrammes 10 M morisationdestation 10 Mono st r o 10 Balayage 10 Passage en mode CD 10 S lectiondepistes 10 Pause de la lecture 10...

Page 23: ...TALLATION Avant d installer l appareil enlever les deux vis ci apr s FIXATION AVANT DIN m thode A Ouverture d installation Cet appareil peut tre install sur n importe quel tableau de bord disposant d...

Page 24: ...artie m tallique solide du v hicule sous le tableau de bord Cette patte sert galement mettre correctement la masse l appareil 6 7 8 9 4 Remarque prendre soin de fixer le bout filet le plus court du bo...

Page 25: ...montage d origine livr s avec le v hicule Pour fixer l appareil aux supports de montage d origine Aligner les trous des vis du support avec les trous des vis de l appareil puis serrer les vis 5 x 5 m...

Page 26: ...pourra manquer certains segments sur l cran d affichage Appuyer sur la touche ouvrir et r installer le panneau avant Ne pas faire tomber le panneau avant Ne pas appuyer pas sur l cran d affichage ou l...

Page 27: ...GRIS HAUT PARLEUR voie D AVANT HAUT PARLEUR voie D ARRI RE VIOLET VIOLET NOIR GRIS NOIR GRIS Voie D ROUGE Voie G BLANC Voie D ROUGE Voie G BLANC VERT NOIR CONNECTEUR D ANTENNE CONTACT ALLUMAGE ACC ROU...

Page 28: ...8 12 4 5 19 7 1 15 11 10 8 24 9 25 26 17 16 23 22 21 20 13 18 6 3 2 14 FONCTIONNEMENT EMPLACEMENT DES TOUCHES...

Page 29: ...oge clignote Ensuite appuyer sur la touche TUN TRK 17 pour changer les heures ou la touche TUN TRK 16 pour changer les minutes SOURDINE Appuyer sur la touche MUT 3 pour couper le son imm diatement Une...

Page 30: ...riser MONO ST R O Appuyer sur la touche MON 2 pour s lectionner le mode mono ou st r o Il est parfois possible d am liorer la r ception des stations loign es en s lectionnant le mode mono BALAYAGE App...

Page 31: ...a lecture de MP3 Quand elle est appuy e cette touche est activ e pour la s lection de chaque mode d audio num rique Recherche d une piste directement Recherche d un r pertoire ou d un nom de fichier N...

Page 32: ...nner le r pertoire ou fichier dans le r pertoire au moyen des touches TUN TRK UP DOWN Le fichier s lectionn peut tre lu en appuyant sur la touche BND LOU ENT INFORMATIONS AFFICH ES L CRAN Appuyer sur...

Page 33: ...ace USB L cran affichera file name nom de fichier pendant l enregistrement Appuyer bri vement une nouvelle fois sur la touche EQ REC 11 pour arr ter l enregistrement MODES DE D CODAGE MP3 WMA PRIS EN...

Page 34: ...elon le type de gravure les conditions du disque et l quipement utilis pour la gravure il est possible que certains CD R CD RW ne puissent pas tre lus dans cet appareil Se reporter la remarque 1 ci ap...

Page 35: ...tation du volume S lection de caract re A B 8 9 0 Touche de r duction du volume S lection de caract re A B 8 9 0 Touche de s lection de bande Touche ENTER Touche de mode S T U 7 Touche de syntonisatio...

Page 36: ...t S paration des canaux R ponse en fr quence RADIO Fr quences couvertes Fr quence interm diaire Sensibilit signal bruit 30 dB S paration st r o Fr quences couvertes Fr quence interm diaire Sensibilit...

Page 37: ...faible Le c ble de l antenne n est pas connect Si le c ble d alimentation est connect au circuit des accessoires du v hicule mais que le moteur n est pas en marche tourner la cl du d marreur sur ACC R...

Page 38: ...88 C2177...

Page 39: ...r digital de discos compactos reproductor de MP3 reproductor de WMA Grabaci n de memoria autom tica Panel plegable desmontable Ecualizaci n predefinida Funci n electr nica a prueba de choques ESP sigl...

Page 40: ...nda de frecuencia 10 Selecci n de la emisora 10 Grabaci n de memoria autom tica y rastreo de programaci n 10 Grabaci n de emisoras 10 Monof nico est reo 10 Rastreo 10 Cambiar al modo de CD 10 Selecci...

Page 41: ...ional o desde atr s instalaci n con montaje DIN posterior utilizando los agujeros para tornillos roscados situados a los lados del chasis de la unidad Para obtener m s detalles consulte los m todos de...

Page 42: ...remo del soporte a una parte met lica s lida detr s del tablero frontal Este soporte tambi n ayuda a asegurar la conexi n apropiada a tierra de la unidad 6 7 8 9 Destornillador Tablero frontal Pesta a...

Page 43: ...prove dos con su vehiculo Para fijar la unidad a los soportes de montaje de f brica del radio Alinear los agujeros de los tornillos en el soporte con los agujeros de tornillos en la unidad y luego apr...

Page 44: ...l panel frontal dentro de la unidad principal Observe que si el panel frontal no encaja correctamente en su posici n quiz s al presionar el bot n de control ste no funcione y la pantalla puede omitir...

Page 45: ...ANCO CABLE RCA POSTERIOR PARA LA VERSI N DE SALIDA DE L NEA RCA SOLAMENTE GRIS CONECTOR DE LA ANTENA INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ACC ROJO FUSIBLE FUSIBLE MEMORIA DE RESPALDO B AMARILLO TIERRA B NEGRO ANT...

Page 46: ...8 12 4 5 19 7 1 15 11 10 8 24 9 25 26 17 16 23 22 21 20 13 18 6 3 2 14 OPERACI N UBICACI N DE LOS BOTONES...

Page 47: ...ee Luego presionar el bot n TUN TRK 17 para cambiar la hora o el bot n TUN TRK 16 para cambiar los minutos VOL Volumen BAS Graves TRE Agudos BAL Balance FAD Atenuador BIP 2DO BIP TODOS BIP DESACTIVADO...

Page 48: ...o MONO EST REO Presionar el bot n MON 2 para seleccionar el modo monof nico o est reo Algunas veces se puede mejorar la recepci n de emisoras lejanas s se selecciona la operaci n monof nica RASTREAR P...

Page 49: ...modo de audio digital en la operaci n de MP3 Cuando se presiona ste se activa como la selecci n de cada modo de audio digital B squeda directa de pista B squeda de directorio o nombre de archivo Naveg...

Page 50: ...El usuario puede seleccionar el archivo o directorio por medio de los botones TUN TRK UP DOWN El archivo seleccionado puede reproducirse si se presiona el bot n BND LOU ENT El icono MP3 se activa cua...

Page 51: ...EQ REC 11 para concluir la grabaci n luego puede cambiar el modo actual Cuando se reproduce un disco MP3 MWA la unidad no puede grabar archivos a USB MODOS DE DESCODIFICACI N DE MP3 WMA COMPATIBLES L...

Page 52: ...W a fin de obtener m s informaci n sobre el proceso de finalizaci n Dependiendo del estado de la grabaci n la condici n del disco y el equipo usado para grabar puede que algunos discos CD R CD RW no s...

Page 53: ...echa Bot n de subir volumen selecci n de caracteres A B 8 9 0 Bot n de bajar volumen selecci n de caracteres A B 8 9 0 Bot n de selecci n de banda bot n Ingresar Bot n de modo S T U 7 Bot n de sintoni...

Page 54: ...Ruido Separaci n de canal Frecuencia de respuesta RADIO Cobertura de frecuencia Frecuencia intermedia IF Sensibilidad S R 30 dB Separaci n est reo Cobertura de frecuencia Frecuencia intermedia IF Sens...

Page 55: ...de 30 grados S la fuente de alimentaci n esta conectada correctamente a los circuitos de accesorios del veh culo pero el motor no se mueve mueva la llave de ignici n a la posici n ACC Reemplace el fus...

Page 56: ...88 C2177...

Page 57: ...Page 3 http www insignia products com Model IN MP101...

Page 58: ...ts reserved All other products and brand names are trademarks of their respective owners 2005 Insignia Products Todos los derechos reservados Todos los dem s productos y marcas son marcas comerciales...

Reviews:

No comments