INR VISKAN Grip 60, Manual, Page: 2 / 20

SKYDDSFÖRESKRIFTER | SAFETY REGULATIONS | SIKKERHETSFORSKRIFTER |
BESKYTTELSESBESTEMMELSERT | TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
SE
Använd skyddsglasögon vid montering.
EN
Goggles are recommended to protect your eyes.
NO
Bruk vernebriller ved montering.
DK
Brug beskyttelsesbriller ved montering.
FI
Käyttäkää suojalaseja asennuksen aikana.
SE
Vid montering rekommenderas 2 personer.
EN
We recommend that two persons are present at the installation.
NO
Vi anbefaler at dere er 2 personer ved montering.
DK
Det anbefales at være 2 personer ved montering.
FI
Asennukseen suositellaan kahta henkilöä.
SE
OBS! Sätt alltid ner möbeln på mjukt underlag då kanter
och hörn är mycket känsliga.
EN
Note! Always set the furniture down on a soft foundation,
since edges and corners are very delicate.
NO
Sett alltid møbler ned på et mykt underlag da kanter og hjørner
er meget sensitive.
DK
BEMÆRK! Placer altid møblerne på et blødt underlag, da kanterne
og hjørnerne er meget følsomme.
FI
HUOM! Aseta huonekalut aina tasaiselle pehmeälle alustalle sillä
kulmat ja reunat ovat herkkiä rikkoutumaan.
SE
Använd skyddsskor vid montering.
EN
Use safety shoes during installation.
NO
Bruk vernesko ved montering.
DK
Brug sikkerhedssko ved montering.
FI
Käytä turvakenkiä asennuksessa.
SE
INNEHÅLL
Säkerhetsföreskrifter 3
Verktyg 5
Montering 6
Skötselråd | Garanti | Återvinning 18
Kontakt 20
EN
CONTENTS
Safety regulations 3
Tools 5
Installation 6
Maintenance advice | Warranty | Recycling 18
Contact 20
NO
INNHOLD
Sikkerhetsforskrifter 3
Verktøy 5
Montering 6
Vedlikeholdsråd | Garanti | Resirkulering 18
Kontakt 20
DK
INDHOLDSFORTEGNELSE
Sikkerhed 3
Værktøj 5
Montering 6
Garanti, plejeinstruktioner, anvisning 18
Kontakt 20
FI
SISÄLLYSLUETTELO
Turvallisuusmääräykset 3
Työkalut 5
Asennus 6
Hoito-ohjeet | Takuu | Kierrätys 18
Yhteystiedot 20