background image

FR

2

DATE (Calendrier)

Appuyez sur le bouton DATE pour sélectionner le format d’affichage de la date : 

Jour / Mois / Année = D/M    ou    Mois / Jour / Année = M/D

Pour règler la date, appuyez et maintenez enfoncé le bouton DATE environ 3 secondes; la 

date va clignoter et ensuite appuyez sur 

5

 ou 

afin d’ajuster la date.

HORLOGE

Pour règler le format d’affichage de l’horloge en mode 12h ou 24h, appuyez sur le bouton 

CLOCK (voir schéma «FACE ARRIERE»).

Pour modifier l’heure, appuyez et maintenez enfoncé le bouton CLOCK environ 3 secondes; 

l’heure va clignoter et ensuite appuyez sur 

5

 ou 

6

 afin d’ajuster l’heure.

TEMPERATURE

Appuyez sur le bouton °C/°F pour sélectionner l’affichage de l’unité de mesure de la tem

-

pérature; soit en degré Celsius (°C) ou en degré Fahrenheit (°F).

- Remarque : Veuillez prendre soin de maintenir le capteur de température (voir schéma 

«FACE ARRIERE») éloigné de tous appareils électriques. La chaleur émanant de ces appareils 

peut affecter la précision des relevés de température.

HUMIDITE

La  mesure  de  l’humidité  intérieure  ambiante  (hygrométrie)  s’affiche  en  pourcentage  sur 

l’écran de la station météo.

FRIDAY

FRIDA

IN

IN

9

Summary of Contents for WOODSTATION INOWSD01

Page 1: ...ygrom trie horloge date r veil d tecteur de mouvement Weather Station with weather forecast by colored icons throught the wood temperature hygrometry clock date alarm clock hand motion changes display...

Page 2: ...age de l alarme 10 Activer D sactiver l alarme 10 Fonction SNOOZE 10 Mode Affichage 10 Capteur de mouvement 11 R initialisation 11 S curit et entretien 11 Avertissements 11 Caract ristiques techniques...

Page 3: ...portant de limiter sa consommation de piles et de respecter les consignes suivantes De privil gier les piles alcalines qui durent plus longtemps que les piles salines et lorsque c est pos sible les pi...

Page 4: ...semble des informations de l cran d affichage sont donn es par des projections lumineuses color es qui apparaissent travers le bois Dans cette boite se trouvent Votre Station M t o Woodstation Un Adap...

Page 5: ...T FACE AVANT 1 D tecteur de mouvement 2 Ic nes de pr vision m t o 3 Affichage de l humidit int rieure 4 Affichage de la temp rature int rieure 5 Affichage de l heure 6 Affichage de l alarme 7 Affichag...

Page 6: ...e 6 CLOCK R gle l heure et le format d affichage 7 UP DOWN Augmente Diminue les r glages 8 ALARM ON OFF Active D sactive l alarme 9 MODE ON OFF AUTO S lectionne le mode allum teint automatique 10 RESE...

Page 7: ...illons l achat de piles Alcalines Lon gue Dur e 1 5 Volts LR06 Les piles vous serviront principalement en cas de coupure de courant et non dans le cas d une utilisation longue dur e du produit Si vous...

Page 8: ...VISION METEO La pr vision du temps se visualise par un affichage color des ic nes correspondantes de votre Station M t o WoodStation Description des ic nes de pr vision m t o Couleur de finition de la...

Page 9: ...bleues Affichage d un nuage jaune et de gouttes de pluie vio lettes Affichage d un nuage blanc de gouttes de pluie bleues et d clairs blancs Affichage d un nuage jaune de gouttes de pluie violet tes e...

Page 10: ...puyez et maintenez enfonc le bouton CLOCK environ 3 secondes l heure va clignoter et ensuite appuyez sur 5 ou 6 afin d ajuster l heure TEMPERATURE Appuyez sur le bouton C F pour s lectionner l afficha...

Page 11: ...RM ON OFF Fonction SNOOZE Lors du d clenchement de l alarme appuyez sur le bouton SNOOZE pour suspendre la son nerie durant 5 minutes Si l alarme n est pas coup e apr s a elle sonnera encore durant 5...

Page 12: ...tilis cor rectement Observez les conseils suivants Ne jamais immerger la station m t o dans l eau Cela peut causer des chocs lectriques l endomma ger Ne pas soumettre la station m t o une force extr m...

Page 13: ...temp rature Plage de mesure de l humidit R solution de l humidit Altitude Affichage des ic nes de pr vision m t o R solution des ic nes de pr vision m t o Intervalles de mesure de la pression atmosph...

Page 14: ...sion du temps de mani re originale En effet ces produits sont principalement fabriqu s avec une structure en bois et se d mar quent compl tement de la plupart des produits du march L quipe de cr ation...

Page 15: ...on ainsi que leur accessoires r pondent aux normes de conformit europ enne essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Votre Station M t o a t assembl e sous le contr le...

Page 16: ...w 4 Back View 5 Getting started 6 Batteries 6 A C Power Adapter 6 Weather Forecast 7 Weather Forecast icons 7 8 Weather forecast icons signification 7 8 Date Calendar 9 Clock 9 Temperature 9 Humidity...

Page 17: ...batteries consumption and to respect the following advises To privilege the alkaline batteries which owed longer that the salt piles and when it is possible re chargeable batteries To put down to dep...

Page 18: ...duct also manages Hour Calendar and Alarm clock functions All of the display informations are given by coloured luminous projections through the wood screen In this box you will find Your WoodStation...

Page 19: ...EN 24 PRODUCT OVERVIEW FRONT VIEW 1 Movement sensor 2 Weather forecast Icons 3 Indoor humidity 4 Indoor temperature 5 Clock 6 Alarm clock 7 Date 1 2 4 6 3 5 7...

Page 20: ...ct temperature unit 6 CLOCK Settle hour and display format 7 5 6 Increase Decrease setting 8 ALARM ON OFF Enable Disable the alarm 9 MODE ON OFF AUTO Select mode 10 RESET Reset unit default settings 1...

Page 21: ...u the use of Long Lasting Alkaline batteries 1 5 Volts LR06 The batteries are mainly used in case of power electrical cut and not for a long life product use If you notice a continuous unstable displa...

Page 22: ...mperature and hygrometry WEATHER FORECAST ICONS The weather forecast is shown by a regular coloured flickering of the icons engraved in glass of your WoodStation product Weather forecast icons signifi...

Page 23: ...d White cloud and blue rain Yellow cloud and purple rain White cloud blue rain and white storms Yellow cloud purple rain and yellow storms Weather forecast icons signification WoodStation design colou...

Page 24: ...CLOCK button during approximately 3 seconds to change the time the hour will flash and then press on 5 or 6 to adjust the clock TEMPERATURE Press on C F button to select temperature display in Celsiu...

Page 25: ...E function Press on SNOOZE button to stop temporary the alarm sound during 5 minutes If the alarm clock is not switched off it will ring during 5 minutes until 4 times and then it will switched off by...

Page 26: ...owing guidelines Never immerse the weather station in water This can cause electrical shock and damage it Do not subject the weather station to extreme force shock or fluctuations in temperature or hu...

Page 27: ...ture unit Temperature resolution Humidity range Humidity resolution Height Weather forecast icons Resolution weather forecast icons Measuring atmospheric pressure intervals Time resolution Alarm durat...

Page 28: ...ather forecast in an original way Indeed these products are mainly made with a wood structure and distance themselves from major part of consumer market products INOVAXION s creative team wishes you w...

Page 29: ...odStation and accessories are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Your Weather Station was assembled under INOVAXION and AEROTIME s quali...

Page 30: ...on fran aise 2009 WoodStation Marques mod les d pos s Tous droits r serv s French Design 2009 WoodStation Brands models registered All right reserved INOVAXION France En partenariat avec In partnershi...

Reviews: