INNR IM OGL 130 CG - EU - 210 X 297 - Pantone 276C
Important safety instructions
•
Suitable for outdoor use
•
Do not disassemble the product; if any part is damaged, the
product should not be used.
•
Do not immerse in water.
•
For cleaning, use a damp cloth, never a strong cleaning agent.
•
Keep these instructions for future use.
Consignes de sécurité importantes
•
Convient à l’usage extérieur.
•
Ne jamais démonter le produit; si l’une des pieces est
endommagée ne pas utilizer le produit.
•
Ne jamais immerger dans l’eau.
•
Pour entretien nettoyer à l’aide d’un chi on humide, eviter les
detergents puissants.
•
Conserver la notice pour tout utilization ultérieure.
Wichtige Sicherheitshinweise
•
Geeignet für den Außenbereich.
•
Das Produkt nicht auseinander nehmen; ist einer der Teile
beschädigt, darf das Produkt nicht mehr genutzt werden.
•
Nicht in Wasser tauchen.
•
Reinigen mit einem feuchten Tuch; keine starke
Reinigungsmittel verwenden.
•
Diese Anleitung für späteren Gebrauch aufbewahren.
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
•
Geschikt voor buitengebruik.
•
Het product mag niet uiteengenomen worden; indien een
onderdeel beschadigd is mag het product niet gebruikt worden.
•
Niet onderdompelen in water.
•
Voor reiniging, gebruik een vochtige doek; vermijd het
gebruik van sterke reinigingsmiddelen.
•
Bewaar deze aanwijzingen voor toekomstig gebruik.
Instrucciones de seguridad importantes
•
Apto para uso exterior.
•
No desmontar el producto; si alguna parte está dañada, el
producto no debe ser usado.
•
No sumergir en agua.
•
Para la limpieza, use un paño húmedo, nunca un agente de
limpieza fuerte.
•
Guarde estas instrucciones para uso futuro.
Importanti norme di sicurezza
•
Adatto per uso esterno.
•
Non tentare di smontare il prodotto. Se una qualsiasi delle
sue componenti fosse danneggiata, questo prodotto non
dovrebbe essere usato.
•
Non immergere in acqua.
•
Per la pulizia, usare un panno appena inumidito, mai un
detersivo aggressivo.
•
Conservare queste istruzioni per il loro uso futuro.
Viktiga säkerhets instruktioner
•
Lämplig för utomhusbruk.
•
Demontera inte produkten; Om någon del är skadad ska
produkten inte användas.
•
Fördjupa inte i vatten.
•
Använd en fuktig trasa, aldrig ett starkt rengöringsmedel för
rengöring.
•
Håll dessa anvisningar för framtida användning.
Wazne instrukcje bezpieczenstwa
•
Nadaje sie do uzytku na zewnatrz
•
Nie rozmontowuj produktu; jesli jakakolwiek czesc jest
uszkodzona, produktu nie nalezy uzywac.
•
Nie zanurzaj w wodzie.
•
Do czyszczenia uzywaj wilgotnej szmatki, nigdy silnego srodka
czyszczacego.
•
Zachowaj te instrukcje do przyszłego uzytku.
