background image

ENGLISH

Cleaning the electric scooter 

Wipe with a damp cloth to remove dirt and dust. Do not use industrial cleaners or 

solvents as they may damage the surfaces. Do not use alcohol, alcohol-based or 

ammonia-based cleaners as they may damage or dissolve the components. 

When you are cleaning the scooter, make sure the scooter is switched off, is not 

connected with the charging cable, and the charging port is covered with rubber 

cap to avoid serious damage caused to the scooter by water getting inside. 

Keep the scooter in a dry and cool place and avoid extended outdoor storage 

when the scooter is not used. Long-time exposure to outdoor sun, excessive 

heat, and excessive cold will speed up the aging of the scooter’s exterior and 

reduce the lifespan of the battery. 

 

Riding Guidance 

Please check the brake before riding and brake the rear wheel first. Be careful of 

the tightness of brake. Use the hexagon bar wrench to adjust if it’s loose. Keep a 

longer braking distance for safety reasons in rainy or snowy days. Please wear a 

helmet and comply with the traffic regulations and don’t ride it in the driveway. 

Don’t ride it in crowded roads. 

When going downhill, or on a slippery road, the speed should be under 15km/h. 

Do not over load beyond 120KG. 

Maintenance 

The front and back wheel should be at the center of the frame. Put the electric 

scooter in a cool and dry place after riding and check the motor and brake often, 

tighten the screw if needed. 

Suggested torsion (unit, kgf.cm): Bar screws 60-80 kgf.cm, bar stand screws 

175-200 kgf.cm, seat screws 175-250 kgf.cm, wheel screws 320-450 kgf.cm. 

Check if the wheel has scratches, damages or excessive wear frequently. The 

inner wheel and the air nozzle need be vertical to the hub, outer wheel should be 

replaced immediately with damage or scratches. Please contact a professional 

technician to replace it. When the outer tire is pierced and leaks air, please 

contact a professional technician for repair or replacement. 

SELECTIVE COLLECTION OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC WASTE 

Electrical products should not be disposed of with household products. According to 

European Directive 2012/19 / EU for the disposal of electrical and electronic 

equipment and its execution under national law, used electrical products must be 

collected separately and placed in the collection points provided for this purpose. 

Contact the local authorities or your dealer for recycling advice.

 

The device contains a battery that cannot be removed. Please dispose of the 

entire unit in accordance with the recycling instructions.

 

Summary of Contents for E-BIKE/1

Page 1: ...Scooter el ctrico INN EBIKE USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USU RIO E BIKE 1 25 Km h Rueda de 14 Frenos de disco...

Page 2: ...tely before use Contents Introduction 2 Function Diagram 2 Battery usage 3 Charging cautions 3 Adaptor 3 Folding 4 Specifications 5 Cleaning the electric scooter 6 Riding Guidance 6 Maintenance 6 SELE...

Page 3: ...the warnings our company won t be held responsible for any ensuing consequences Don t use the electric scooter before reading the instructions and getting to know the products performance Don t lend...

Page 4: ...ing cautions Don t charge for more than 6 hours and don t charge beyond 2A electric current Please charge every two months When not in use for an extended period of time please keep the battery in a d...

Page 5: ...he power 3 After booting the dash board lights up and indicates the amount of battery 4 Front and rear light Press the red button 3 seconds then release turn up the lights Press the red button 1 secon...

Page 6: ...t Height 200mm Wheel Size 14 inches Body Color Black Package Weight 19 5KG Characteristics Weight 17 5KG Max Load 120KG Speed 25km h Range 22 24KM Climbing Angle 15 Temperature 10 45 IP Classification...

Page 7: ...ippery road the speed should be under 15km h Do not over load beyond 120KG Maintenance The front and back wheel should be at the center of the frame Put the electric scooter in a cool and dry place af...

Page 8: ...D 2014 35 EU 2006 42 EC and RoHS 2011 65 EU 2015 863 2017 2102 of the European Parliament and of the Council transposed to Spanish legislation through Royal Decree 188 2016 of May 6 2016 To see the co...

Page 9: ...o antes de su uso Contenido Introducci n 2 Funciones 2 Bater a 3 Precauciones de carga 3 Adaptador 3 Accesorios 4 Funcionamiento 4 Especificaciones 5 Limpieza 6 Consejos de conducci n 6 Manutenci n 6...

Page 10: ...esa no se hace responsable de consecuencias posteriores No use el scooter el ctrico antes de leer las instrucciones y conocer el rendimiento del producto No preste el scooter a nadie que no est famili...

Page 11: ...s manipular la bater a Precauciones de carga No cargue m s de 6 horas y no cargue por encima de una corriente el ctrica de 2A Por favor c rguela cada dos meses Cuando no se vaya a utilizar por un peri...

Page 12: ...la cantidad de carga 4 Luces delanteras y traseras Pulse el bot n rojo 3 segundos y suelte para encender las luces Pulse el bot n rojo 1 segundo para apagarlas 5 Luz de freno La luz trasera se ilumina...

Page 13: ...200mm Tama o de rueda 14 pulgadas Color Black Peso caja 19 5KG Caracter sticas Peso 17 5KG Carga m xima 120KG Velocidad 25km h Distancia 22 24KM Angulo m x subida 15 Temperatura 10 45 Clasificaci n IP...

Page 14: ...y cumpla con las normativas de tr fico No conduzca en carreteras con tr fico Cuando vaya cuesta abajo o en una superficie resbaladiza la velocidad debe ser inferior a 15 km h No cargue m s de 120 kgs...

Page 15: ...icos y su ejecuci n bajo la normativa nacional los productos el ctricos y o electr nicos usados deben ser recolectados por separado y depositados en los puntos de recolecci n provistos para ello P nga...

Page 16: ...de acceder a trav s del siguiente link http www innovacelular com images web descargas descargas declaracion declaracion_bike1 pdf Nota No exponga el Scooter a temperaturas extremas la bater a podr a...

Page 17: ...ente antes de usar Conte do Introdu o 2 Fun es 2 Bateria 3 Precau es de carregamento 3 Adaptador 3 Acess rios 4 Opera o 4 Especifica es t cnicas 5 Limpeza 6 Dicas de condu o 6 Manuten o 6 COLETA SELET...

Page 18: ...onseq ncias subsequentes N o use a scooter el trica antes de ler as instru es e conhecer o desempenho do produto N o empreste a scooter a ningu m que n o esteja familiarizado com o produto Fun es 1 Mu...

Page 19: ...ofissionais n o podem manusear a bateria Precau es de carregamento N o carregue mais de 6 horas e n o carregue acima de uma corrente el trica de 2A Carregue a cada dois meses Quando n o for utilizado...

Page 20: ...acender e indicar a quantidade de carga 4 Luzes frontal e traseira pressione o bot o vermelho por 3 segundos e solte para acender as luzes Pressione o bot o vermelho por 1 segundo para deslig los 5 L...

Page 21: ...implantado 1250 225 950mm 200mm Tamanho da roda 14 polegadas Cor Preto Peso da caixa 19 5KG Caracteristicas Peso 17 5KG Carregar 120KG Velocidade 25km h Dist ncia 22 24KM ngulo m ximo ascens o 15 Temp...

Page 22: ...de seguran a mantenha uma dist ncia maior de frenagem em dias de chuva ou neve Use um capacete e cumpra as normas de tr nsito N o dirija em estradas com tr fego Ao descer ladeira abaixo ou em uma sup...

Page 23: ...paradamente e depositados nos pontos de coleta fornecidos Entre em contato com as autoridades locais ou com o seu distribuidor para obter conselhos sobre reciclagem Este artigo cont m uma bateria que...

Page 24: ...VD 2014 35 UE 2006 42 EC e RoHS 2011 65 EU 2015 863 2017 2102 do Parlamento Europeu e do Conselho transposto para a legisla o espanhola pelo Decreto Real 188 2016 de 6 de maio de 2016 Para visualizar...

Page 25: ...a ol English 34 902 090 079 Horario de atenci n al cliente De lun a Jue de 08 00 a 14 00 y de 15 30 a 17 30 y los Vier de 09 00 a 14 00 Time Table Mon to Thu from 08 00 to 14 00 and from 15 30 to 17 3...

Reviews: