in51S9x2D Series
Tamper Resistant Dome Camera
Quick Start Guide
ĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͕ƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚŝƐƋƵŝĐŬͲƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞƚŽĞŶƐƵƌĞƉƌŽƉĞƌƵƐĞ͘
WůĞĂƐĞƐƚŽƌĞƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƐĂĨĞƉůĂĐĞĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘
FEATURES
ͻ
ŝĞĂƐƚůƵŵŝŶƵŵ,ŽƵƐŝŶŐ
ͻ
WŽůLJĐĂƌďŽŶĂƚĞƵďďůĞ
ͻ
sĂƌŝĨŽĐĂůůĞŶƐ
ͻ
Ы,ŝŐŚ^ĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ^ĞŶƐŽƌ
ͻ
ϳϬϬds>ZĞƐŽůƵƚŝŽŶ
ͻ
Ϭ͘Ϭϱ>Ƶdž
ͻ
,>͕>͕&K'
ͻ
^ĞŶƐhƉ
ͻ
KŶ^ĐƌĞĞŶDĞŶƵ
ͻ
ϯdžŝƐŐŝŵďĂů
ͻ
ϭϮsͬϮϰsWŽǁĞƌĞĚ
PRECAUTIONS
ϭ͘ ĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞƵŶŝƚ͕ƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĐĂƌĞĨƵůůLJ͘
Ϯ͘ WƌĞĐŝƐŝŽŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂƌĞĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐĐĂŵĞƌĂ͕ƉůĞĂƐĞĂǀŽŝĚǀŝŽůĞŶƚǀŝďƌĂƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͘ŽŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌƵŶƟůLJŽƵŚĂǀĞĐŽŵƉůĞƚĞĚƚŚĞ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘
ϯ͘ WůĞĂƐĞŽďĞLJĂůůůŽĐĂůĞůĞĐƚƌŝĐĂůǁŝƌŝŶŐƌĞŐƵůĂƟŽŶƐǁŚĞŶƵƐŝŶŐƚŚŝƐƵŶŝƚ͘
ϰ͘ ŽŶŽƚƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞŽƌĐŽƌƌŽƐŝǀĞŵĂƚĞƌŝĂůƐĨŽƌĐůĞĂŶŝŶŐ͘hƐĞŽŶůLJĂƐŽŌĐůŽƚŚĨŽƌĐůĞĂŶŝŶŐ͘
ϱ͘ dŽƉƌĞǀĞŶƚĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞůĞŶƐŽƌƐĞŶƐŽƌ͕ĚŽŶŽƚƉŽŝŶƚƚŚĞĐĂŵĞƌĂĚŝƌĞĐƚůLJŝŶƚŽƚŚĞƐƵŶ
ŽƌǀĞƌLJƐƚƌŽŶŐůŝŐŚƚƐŽƵƌĐĞƐ͘
ϲ͘ ŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂŽƵƚƐŝĚĞŝƚ͛ƐǁŽƌŬŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ͲϭϬΣΕϱϬΣͬϭϰΣ&ΕϭϮϮΣ&ͿŽƌ
ŚƵŵŝĚŝƚLJ;фϵϬйͿƌĂŶŐĞƐ͘
ϳ͘ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŵĞĞƚƐƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂĂŶĚƚŚĂƚ
ƚŚĞƐƵƉƉůLJǀŽůƚĂŐĞŝƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞƚŽůĞƌĂŶĐĞƐŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͗ϮϰsцϭϬй
ϴ͘ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĮdžŝŶŐƐƵƐĞĚĂƌĞĂĚĞƋƵĂƚĞƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞůŽĂĚŽĨĐĂŵĞƌĂ͘
ϵ͘ /ŶĐĂƐĞŽĨĐĂŵĞƌĂĨĂŝůƵƌĞ͕ĚŽŶŽƚĂƩĞŵƉƚƚŽĚŝƐŵĂŶƚůĞŽƌƐĞƌǀŝĐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂLJŽƵƌƐĞůĨ͘
WůĞĂƐĞƌĞĨĞƌƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞůĨŽƌƌĞƉĂŝƌŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘
CONNECTIONS
ϭ͘ WŽǁĞƌ/ŶƉƵƚĐŽŶŶĞĐƚŽƌ͘dŚŝƐŝƐĂϮ͘ϭŵŵũĂĐŬ͘
KďƐĞƌǀĞƉŽůĂƌŝƚLJŽĨϭϮsĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ͘dŚĞ
ĐĞŶƚƌĞĐŽŶĚƵĐƚŽƌŝƐнϭϮsцϭϬйĂŶĚŽƵƚĞƌŝƐ
ŐƌŽƵŶĚ͘ϮϰsƉŽǁĞƌŝƐŶŽƚƉŽůĂƌŝƚLJĐŽŶƐĐŝŽƵƐ͘
hƐĞƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůďůŽĐŬĂĚĂƉƚŽƌĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐ
ϮϰsƉŽǁĞƌ͕ŝĨƌĞƋƵŝƌĞĚ͘
ZĞĨĞƌƚŽƚŚĞĚŝĂŐƌĂŵƐďĞůŽǁĨŽƌĐůĂƌŝĮĐĂƟŽŶ͘
Ϯ͘ EŽŶŶĞĐƚŽƌ͘sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ͘ϳϱɏϭsƉͲƉ
ϯ͘ >ŽĐŬŝŶŐŐƌƵďͲƐĐƌĞǁ
c
d
e
12VDC
GND
MOUNTING
ϭ͘ hƐŝŶŐƚŚĞĞŶĐůŽƐĞĚĚƌŝůůƚĞŵƉůĂƚĞ͕ŵĂƌŬĂŶĚĚƌŝůůƚŚĞĨŽƵƌ
ŵŽƵŶƟŶŐŚŽůĞƐĨŽƌƚŚĞďĂƐĞ͘ŚŽŽƐĞĂŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚƌŝůů
ďŝƚĨŽƌƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞLJŽƵĂƌĞĚƌŝůůŝŶŐŝŶƚŽĂŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞ
ĚŝĂŵĞƚĞƌŝƐĐŽƌƌĞĐƚĨŽƌƚŚĞĮdžŝŶŐƐďĞŝŶŐƵƐĞĚ͘
Ϯ͘ /Ĩ ƌĞĂƌ ĐĂďůĞ Ğdžŝƚ ŝƐ ƚŽ ďĞ ƵƐĞĚ͕ ŵĂƌŬ ĂŶĚ ĐƵƚ Ă ĐĞŶƚƌĂů
ϮϬŵŵ;в͟ͿĚŝĂŵĞƚĞƌŚŽůĞĨŽƌƚŚĞĐĂďůĞĂŶĚĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ͕ĂƐ
ŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞĚƌŝůůƚĞŵƉůĂƚĞ͘
ϯ͘ /ĨƐŝĚĞĐĂďůĞĞdžŝƚŝƐŶŽƚƚŽďĞƵƐĞĚ͕ŝŶƐĞƌƚƚŚĞƌƵďďĞƌƚƌŝŵ
ďƵŶŐĂƚƉŽŝŶƚ༆͘dŚĞďƵŶŐŝƐĨŽƵŶĚŝŶƚŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌLJƉĂĐŬ͘
ϰ͘ hƐĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞEŽ͘ϴĐŽƵŶƚĞƌƐƵŶŬƐĐƌĞǁƐ;ĂŶĚǁĂůůƉůƵŐƐ͕
ŝĨĂƉƉůŝĐĂďůĞͿĨŽƌƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƐƵƌĨĂĐĞŝŶƵƐĞ͘
ϱ͘ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĮdžŝŶŐƐĐĂŶĂĚĞƋƵĂƚĞůLJďĞĂƌƚŚĞǁĞŝŐŚƚŽĨ
ƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘
ϲ͘ ^ůĂĐŬĞŶ ƚŚĞ ůŽĐŬŝŶŐ ŐƌƵďͲƐĐƌĞǁ ĂŶĚ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ĚŽŵĞ
ĐŽǀĞƌ͘ /Ĩ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͕ ƌŽƚĂƚĞ ƚŚĞ ŐŝŵďĂů ŝŶ ĂdžŝƐ ƚŽ ŐĂŝŶ
ĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐŚŽůĞƐ
ϳ͘ DŽƵŶƚ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ĂŶĚ Įƚ ƚŚĞ KͲƌŝŶŐƐ ŝŶ ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌLJ
ƉĂĐŬƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶĂŵŽŝƐƚƵƌĞƉƌŽŽĨƐĞĂů͘
ϴ͘ DĂŬĞƚŚĞǀŝĚĞŽĂŶĚƉŽǁĞƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐĂŶĚĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
ϵ͘ KŶĐĞĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶŝŶŐŝƐĐŽŵƉůĞƚĞ͕ƌĞƉůĂĐĞƚŚĞůŝŶĞƌ͕ĚŽŵĞĐŽǀĞƌĂŶĚƌĞͲƚĞŶƐŝŽŶƚŚĞŐƌƵďͲ
ƐĐƌĞǁƚŽƉƌĞǀĞŶƚƵŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƵƐĞƌƐƚĂŵƉĞƌŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘
LENS AND POSITIONING
dŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ĂŶĚ ŝŶƚĞŐƌĂů ǀĂƌŝĨŽĐĂů ůĞŶƐ ĂƌĞ ŵŽƵŶƚĞĚ ŽŶ Ă
ϯͲĂdžŝƐ ŐŝŵďĂů ǁŝƚŚ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ůŝŶĞƌ͘ dŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ůŝŶĞƌ ĨŽƌ
ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶŝŶŐ͕ ŐĞŶƚůLJ ƐƋƵĞĞnjĞ Ăƚ ƉŽŝŶƚƐ ĂŶĚ ǁŝƚŚĚƌĂǁ ƚŚĞ
ůŝŶĞƌŝŶĚŝƌĞĐƟŽŶ͘
T
Ž ƉŽƐŝƟŽŶ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ƚŽ ŐŝǀĞ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ŝŵĂŐĞ ĐŽŶƚĞŶƚ͕
ŐĞŶƚůLJƚƵƌŶƚŚĞŐŝŵďĂůĂƌŵƐ༇ƚŽŽƌŝĞŶƚĂƚĞŝƚŝŶĂdžŝƐ͘dŽĂĚũƵƐƚ
ƚŚĞĐĂŵĞƌĂƟůƚ͕ŐĞŶƚůLJƚƵƌŶƚŚĞŐŝŵďĂůĚŝƐŬ༈ŝŶĂdžŝƐ͘dŽĂĚũƵƐƚ
ƚŚĞĂnjŝŵƵƚŚ͕ƚƵƌŶƚŚĞŐŝŵďĂůĚŝƐŬŝŶĂdžŝƐ&͘
Note:
ŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞůĞŶƐĂƐĂůĞǀĞƌƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞĐĂŵĞƌĂƉŽƐŝƟŽŶ
dŚĞĮĞůĚŽĨǀŝĞǁŵĂLJďĞĂĚũƵƐƚĞĚďLJůŽŽƐĞŶŝŶŐƚŚĞnjŽŽŵůĞǀĞƌ͕
༉͕ ĂŶĚ ŵŽǀŝŶŐ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ĨŝĞůĚ ŽĨ ǀŝĞǁ ŝƐ ŽďƚĂŝŶĞĚ͘
>ŽŽƐĞŶ ƚŚĞ ĨŽĐƵƐ ůĞǀĞƌ ༊ ĂŶĚ ĂĚũƵƐƚ ƚŽ ŽďƚĂŝŶ ŽƉƚŝŵƵŵ
ĨŽĐƵƐ͘ZĞŵĞŵďĞƌƚŽƚŝŐŚƚĞŶďŽƚŚůĞǀĞƌƐǁŚĞŶĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐĂƌĞ
ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ŝŵĂŐĞ ĚƌŝĨƚ͘͘ dŚĞLJ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƚĞŶƐŝŽŶĞĚ
͞ĮŶŐĞƌƟŐŚƚ͞ŽŶůLJ
tŚĞŶ ĐŽŵƉůĞƚĞ͕ ŐĞŶƚůLJ ƉƵƐŚ ƚŚĞ ůŝŶĞƌ ďĂĐŬ ŽŶƚŽ ƚŚĞ ŐŝŵďĂů
ĂƌŵƐ͕ƵŶƟůŝƚƐŶĂƉƐŝŶƚŽƉůĂĐĞ͘
OSD ACCESS
dŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ŝƐ ƐƵƉƉůŝĞĚ ŝŶ Ă ŐĞŶĞƌĂů ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƐƵŝƚ ƚŚĞ ŵĂũŽƌŝƚLJ ŽĨ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘^ŚŽƵůĚĂĚǀĂŶĐĞĚĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŚĞŶƚŚĞŽŶͲďŽĂƌĚ་ũŽLJƐƟĐŬŵĂLJ
ďĞƵƐĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞĐĂŵĞƌĂKŶ^ĐƌĞĞŶŝƐƉůĂLJ;K^ͿĨŽƌƵƐĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͘
dŽǀŝĞǁƚŚĞKŶ^ĐƌĞĞŶŝƐƉůĂLJĂŶĚŝŵĂŐĞĨƌŽŵƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͕ĐŽŶŶĞĐƚĂŵŽŶŝƚŽƌƚŽƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞ
ũĂĐŬ༌;Ϯ͘ϱŵŵŵŽŶŽũĂĐŬ͕ŽƌŽƉƟŽŶĂůůĞĂĚͿŽƌĚŝƌĞĐƚƚŽƚŚĞ
ǀŝĚĞŽŽƵƚƉƵƚŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘
dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂK^͕ĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬŽŶƚŚĞ
ƐĞƌǀŝĐĞďŽĂƌĚ
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬ
ST
ƚŽƐĞůĞĐƚĂŵĞŶƵĨƌŽŵƚŚĞůŝƐƚ͘
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬ
WX
ƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚǀĂůƵĞ͘
WƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶƚŽŽƉĞŶĂƐƵďͲŵĞŶƵŽƌĞdžĞĐƵƚĞĂ
ĐŽŵŵĂŶĚ͘
A
༆
B
C
B
D
F
E
༇
༉
༊
༈
Down
Left
Up
Right
༌
་
KƉƟŽŶĂůWƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐDĞƚŚŽĚ
MENU
Exposure..
Day/Night..
WhiteBalance..
Display Adjust..
ŽŶŶĞĐƚƚŚĞsŝĚĞŽͲ/ŶĐŽŶŶĞĐƚŽƌŽĨƚŚĞhdĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽƚŚĞsŝĚĞŽͲKƵƚĐŽŶŶĞĐƚŽƌ
ŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘ŽŶŶĞĐƚƚŚĞsŝĚĞŽͲKƵƚŽĨƚŚĞhdĐŽŶƚƌŽůůĞƌƚŽĂĚŝƐƉůĂLJŵŽŶŝƚŽƌ͘
dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂK^͕ĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶŽŶƚŚĞhdŽŶƚƌŽůůĞƌ
ĨŽƌϮƐĞĐŽŶĚƐ;ŽƉĞƌĂƟŽŶŝƐĐŽŶĮƌŵĞĚǁŚĞŶ>ŝƐůĂƚĐŚĞĚŽŶͿ͘
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬ
ST
ƚŽƐĞůĞĐƚĂŵĞŶƵĨƌŽŵƚŚĞůŝƐƚ͘
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬ
WX
ƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚǀĂůƵĞ͘
WƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶƚŽĐĂůůƚŚĞƐƵďͲŵĞŶƵŽƌĞdžĞĐƵƚĞĂĐŽŵŵĂŶĚ͘
dŽƌĞƚƵƌŶĨƌŽŵĂƐƵďͲŵĞŶƵƚŽƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐŵĞŶƵ͕ƐĞůĞĐƚ͞ZĞƚƵƌŶ͟ĂŶĚƉƌĞƐƐƚŚĞ
ũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶ͘
OSD MAIN MENU
tŚĞŶ ƚŚĞ K^ ŵĞŶƵ ŝƐ ůĂƵŶĐŚĞĚ͕ LJŽƵ ĂƌĞ
ƉƌĞƐĞŶƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĂĚũĂĐĞŶƚŽƉĞŶŝŶŐƐĐƌĞĞŶ͘
ŵĞŶƵŽƉƟŽŶĨŽůůŽǁĞĚďLJĂ
ŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞ
ƉƌĞƐĞŶĐĞ ŽĨ Ă ƐƵďͲŵĞŶƵ͘ KƉƚŝŽŶƐ ƐĞƚ ƚŽ K&&
ǁŝůůŶŽƚƐŚŽǁĂ
ƵŶƚŝůƐĞƚƚŽKE
hƐĞ ZdhZE
ƚŽ ƌĞƚƵƌŶ ƚŽ ƚŚĞ ƉƌĞǀŝŽƵƐ
ŵĞŶƵ͘
EXPOSURE MENU
ALC menu:
ͻ
BRIGHTNESS -
ƐĞƚƐ ƚŚĞ ůĞǀĞů ŽĨ ƚŚĞ
ŽǀĞƌĂůůďƌŝŐŚƚŶĞƐƐ
ͻ
SHUTTER
Ͳ
K&&͕
ϭͬϲϬΕϭͬϭϮϬ<͘
;ϭͬϱϬΕϭϮϬ< W>Ϳ ^Ğƚ ƚŚŝƐ ŽŶ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ
ƚŚĞ ĞdžƉŽƐƵƌĞ ƚŝŵĞ ŽĨ ĞĂĐŚ ŝŵĂŐĞ͘ dŚŝƐ
ĐĂŶ ďĞ ƵƐĞĚ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ ďůƵƌ ŝŶ ŝŵĂŐĞƐ
ǁŝƚŚĨĂƐƚĐŚĂŶŐŝŶŐĐŽŶƚĞŶƚ͘
ͻ
FLK
Ͳ hƐĞ ƚŚŝƐ ǁŚĞŶ ĨůŝĐŬĞƌ ŝƐ ŽďƐĞƌǀĞĚ
ŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞƵŶĚĞƌĨůƵŽƌĞƐĐĞŶƚůŝŐŚƚŝŶŐ͘
tŚĞŶ&><ŝƐKE͕ƚŚĞƐŚƵƚƚĞƌŵĞŶƵŝƐĚŝƐĂďůĞĚ͘
ͻ 'ͲKĨĨŽƌ>ĞǀĞůŽŶƚƌŽůͲ
hƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚŽǀĞƌĂůů'ůĞǀĞů
ͻ
SENS UP -
^ůŽǁƐĨƌĂŵĞƌĂƚĞĂŶĚŝŶĐƌĞĂƐĞƐůŽǁůŝŐŚƚƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ
ͻ
IRIS SPEED -
>ĞǀĞůĐŽŶƚƌŽůĨŽƌŝƌŝƐ
ZĞǀϬ͘ϭ
DEh
yWK^hZ
>
zͬE/',d͘
hdK
t,/d>
/^W>z:
/D'
EZ
KE
DKd/KE
^z^dD
y/d
^s
>
Z/',dE^^
10
^,hddZ
ϭͬϲϬ
&><
K&&
'
10
^E^hW
ϴdž
/Z/^^W
10
ZdhZE
