background image

Summary of Contents for 8314836A

Page 1: ...1 800 807 6777 or visit our website at www inglis ca SECHEUSES ELEC TRIQUES ET AGAZ Guided utilisation et d entretien Pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service compoasz Is 1 800 807 6777 ou visitez notre site web _ www inglia ca Table of Contents Table des msti6res 2 8314836A ...

Page 2: ...BLE DESMATIERES SECURITE DE LA SECHEUBE 13 PIF CES El CARACTERISTIQUES 15 VERIFICATION DU CONDUIT D EVACUATION 16 UTILISATION DE LA BECHEUBE 16 Miss en marche de la s6cheues 16 Arr_t at remiss en marche 17 Chargement 17 Consalls pour s_chage prograrnmes at tem p6rature 17 Prograrnmes 18 Caract6ristiques suppl6mentaires 18 Grille de s6chage disponsible en option 19 ENTRETIEN DE LA BECHEUSE 20 Natto...

Page 3: ... tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT T...

Page 4: ...move the door to the drying compart ment Do not reach into the dryer if the drum is moving Do not install or store the dryer where it will be exposed to the weather Do not tamper with controls Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recom mended in this Use and Care Guide or in published user repair instructions that you understand and have the s...

Page 5: ... Exhaust grille 6 Super wide swing door Control Panel Additional features your dryer may have End of Cycle Signal selector EXTRA TUMBLE TM selector PRECISE DRYTMelectronic sensor Automatic Dry sensor Drum light Drying Rack Large side swing door HEAVY DUTY SUPER C_ crlY DELp_ _U_ HS_y B_DCf Ct_E _t_L 0 ...

Page 6: ... exhaust hood 3 Use the straightest path possible when routing the vent 4 5 Use clamps to seal all joints Do not use duct tape screws or other fastening devices that extend into the interior of the vent to secure vent Clean exhaust vent periodically depending on use but at least every 2 years or when installing your dryer in a new location When cleaning is complete be sure to follow the Installati...

Page 7: ...s 8 T shirts 6 pair of shorts 2 blouses 8 handkerchiefs Drying CycleandTemperature Tips Select the correct cycle and temperature for your load Cool Down tumbles the load without heat during the last few minutes of all cycles to make the load easier to handle Drying tips Follow care label directions when they are available If you use fabric softener sheets use only those labeled dryer safe Follow p...

Page 8: ...thick cotton bath towels or robes Sat the Temperature selector if available to High Heat Damp Dry Select this setting to dry items to a damp level or to dry items that do nat require an entire drying cycle Damp dry items such as jeans to prevent stiffness or cotton clothing to make pressing easier Ifyour model has a temperature selector choose a temperature setting based on the fabrics in your loa...

Page 9: ... pillows Timed Low 60 Cotton or polyester fiber filled Dry Stuffed toys or pillows Air None 90 Foam rubber filled no heat Sneakers or canvas shoes Air None 90 no heat Minutes Reset cycle to complete drying if needed DRYERCARE Cleaningthe DryerLocation Keep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion end ventilation air Explosion Hazard Keep flammable materials a...

Page 10: ...ged with lint Is the exhaust vent or outside exhaust hood clogged with lint restricting air movement Run the dryer for 5 10 minutes Hold your hand under the outside exhaust hood to check air movement If you do not feel air movement clean exhaust system of lint or replace exhaust vent with heavy metal or flexible metal vent See your Installation Instructions Is the exhaust vent crushed or kinked Re...

Page 11: ...ay have an odon The odor will be gone after the first cycle If the dryer is gas there may be a gas leek Turn offthe gas supply line leave your house and then call your local gas company Have you recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is located If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the area re wash the clothing and then dry it Garment da...

Page 12: ...ed outside Canada 6 Pickup and delivery This product is designed to be repaired in the home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas WHIRLPOOL CANADA INC SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some provinces do not allow the exclusion or limitation ...

Page 13: ...disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Pour votre sdcuritd les renseignements dans ce manuel doivent _tre observds pour rdduire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour dviter des dommages au produit des blessures ou un ddc_s Ne pas entreposer ou utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquid...

Page 14: ...rtiment de s_chage Ne pas mettre la main dans la s_cheuse si le tambour est en mouvement Ne pas installer ni entreposer la s_cheuse o5 elle sera expos_e aux intemp_ries Ne pas jouer avec les commandes Ne pas r_parer ni remplacer une piece de la s_cheuse ou essayer d en faire I entretien moins d une recommandation sp6cifique dans le guide d utilisation et d entretien ou publi6e dans les instruction...

Page 15: ...uation 6 Tr_s grands porte pivotement Tableau de commande Autres caract6ristiques que votre s6cheuse peut avoir S lecteur de signal de fin de programme S lecteur EXTRA TUMBLE Capteur lectronique PRECISE DRY Capteur s chage automatique Lamps du tambour Grille de s_chage Grande porte pivotement lat6ral f FIEAVY C_IY _JPER CA _ IY IIMpB_T1JRE Nc_ c_ cccu s_te_ 7_ 4_ 15 ...

Page 16: ...it d _vacuation sn plestique ou sn feuille de m6tal Utiliesr un conduit de 4 po 10 2 cm en m6tal Iourd ou flexible Ne pes d6former ni 6craser le conduit d _vacuation en m6tal flexible II doit tre compl6tement d6ploy6 pour permettre 1 6vacustion ad6quste de I air V6rifier le syst6me d 6vacuation apr6s I installation So r6f6rer aux instructions d installation pour la bonne Iongueur du conduit d _vac...

Page 17: ... Fermerla porte 2 Choisir un nouveau programme etune nouvelle temperature ai d air_ 3 Appuyer sur Is bouton START miss en marche Articles 3 camisoles 1 n_glig_ 4 jupons d licata 6 sous v_tements 2 chemises de nuit ou pyjamas 1 ensemble pour enfant Serviettes 10 serviettes de bain 10 serviettes _ main 14 d_barbouillsttes 1 tapis de bain Charge mixte 3 draps doubles 4 taies d oraillers 8 t shirts 6 ...

Page 18: ...erie ou lee tricots R6gler le s6lecteur de temp6ratum si disponible en fonction des tissue de votre charge REMARQUE Utilieer le programme de s chage minut_ pour compl6ter le s chage d articlee s ile sont encore humidee apr6s le programme automatique Air Dry cycle Programme de sdchage h I air Utilieer le programme de s6chage _ I alr pour lee articles qui demandant un e6chage sane chaleur tele que l...

Page 19: ...le pour faira s_cher _ la machine des articles que vous ne feriez pee n ceesairement culbuter ou que vous fedez s_cher normalement sur une cords _tlinge par exemple chandails Si votra modhle ne dispose pee de grille de s_chage vous pouvez en achster une Pour obtenir dee reneeignements sur la commands veuillez consulter la page Assistance ou service de ce manuel Vous pouvez _galement contacter Is m...

Page 20: ...pliesants de tiesus peuvent s accumuler sur Is filtre _ charpie Cette accumulation peut causer des tamps de s6chage prolong6s pour votre linge ou causer un arr_t de la s_cheues avant que Is charge soit compl_tement sachs Le filtre est probablement obstru_ si de la charpie tombs du filtre Nettoyer Is flltre _ charpie avec une broses en nylon tousles 6 mois ou plus souvent s il devient obstru6 la su...

Page 21: ...rge est elle trop grosse et encombrante pour s6cher rapidement S parer la charge pour qu elle culbute librement S_cheuse en panne V rifier ce qui suit Ls cordon d alimentation est il bmnch_ Un fusible est il grill ou un disjoncteur s est il d clench6 A t on utilis6 un fusible ordinaire Utiliesr un fusible temporis_ I__porte de la s6cheues est elle bien ferm6e A t on bien enfonc6 le bouton de miss ...

Page 22: ...preeeion st crochets ont sllee _t_ laiee_ee ouvertee Lee cordons et los caintums ont ils _t_ attach6s pour emp6cher I emm61ament A t on suivi lee instructions de I tiquette d entretien Lee articles ont ils t endommag_s avant le s_chage ASSISTANCE OUSERVICE Avant de fairs un appel pour assistance ou service veuillez v_dfier Is section D pannage Cette v rification peut vous fairs conomiser le coQt d...

Page 23: ...n dehors du Canada 6 Le rameesage st la livraison Le produit eet conc upour _tra r_par domicile 7 Lee r_pamtions aux pi cee ou syst mee r sultant d une modification non autoits e faite I apparail 8 Lee frais de voyage ou de transport pour lee clients qui habitent dane dee r_gions _loign_ee WHIRLPOOL CANADA INC N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS Certainee provinc...

Page 24: ...4836A 1 o3 2003 All rights reserved Registered Trademark ri MTrademark ofWhirlpoolCanadaInc Printed in U S A Tous droits r_serv_ s Marque d_pos_e TM Marquede Commercede Whirlpool Canada Inc ImprimOaux E U ...

Reviews: