ingenuity 60283, Manual

Page: 22 / 23

– 22 –
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza
• Entretien et nettoyage
Seat pad – Remove from frame. Machine wash in cold water, gentle cycle. Air dry
fl at. No bleach. Spot clean with a soft, clean cloth and mild soap.
Frame – Wipe plastic frame with a soft, clean cloth and mild soap.
Tray – Dishwasher safe. Wipe clean with a soft, clean cloth and mild soap.
Tray Insert – Dishwasher safe. Wipe clean with a soft, clean cloth and mild soap.
Almohadilla del asiento: Retire la almohadilla del armazón. Lave en lavadora
con agua fría, ciclo suave. Deje secar al aire sobre una super fi cie plana. No use
blanqueador. Limpie las manchas con un paño suave y limpio, y con jabón suave.
Armazón: Limpie el armazón de plástico con un paño suave y limpio, y con jabón
suave.
Bandeja: Apta para lavavajillas. Límpielo con un paño suave y limpio, y con jabón
suave.
Inserto para bandeja: Apta para lavavajillas. Límpielo con un paño suave y limpio, y
con jabón suave.
Coussinet de la chaise : le retirer du cadre. Lavage en machine à l’eau froide, cycle
délicat. Séchage à l’air libre, à plat. Javel interdite. Nettoyez les taches à l’aide d’un
chiffon doux et propre et d’un savon doux.
Cadre – Nettoyez le cadre en plastique à l’aide d’un chiffon doux et propre et d’un
savon doux.
Plateau – lavable au lave-vaisselle Nettoyez à l’aide d’un chiffon doux et propre et
d’un savon doux.
Patte d’insertion du plateau – lavable au lave-vaisselle Nettoyez à l’aide d’un chiffon
doux et propre et d’un savon doux.
EN
ES
FR
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza
• Entretien et nettoyage • P fl ege und Reinigung •
Cuidados e limpeza • Уход и чистка