ingenuity 11542-ES, Manual

Page: 15 / 32

- 15 -
not included • no incluidas • non incluses • nich
t im Lief
er
umfang en
thalt
en
nie w
chodzi w skład z
esta
wu • non incluso
C/LR14
1.5V
+
-
+
-
+
-
1
4
8
2
3
5
9
6
7
N
o.
N
ro.
N°. N
r.
N
r. N.
Q
ty.
Ca
nt
.
Q
té.
A
nz.
Sztuk
.
Q
tà.
Description
Descrip
ción
Description
Beschr
eibung
O
pis
Descrizione
1
(1)
Base fr
ame tube
Tubo del ar
maz
ón de la
base
Tube du cadr
e de la base
Grundr
ahmenr
ohr
Rur
ka r
am
y podsta
w
y
Tubo del t
elaio della base
2
(1)
Lef
t W
ire
Upr
igh
t
Cable v
er
tical iz
quier
do
gr
ille gauche t
our
née à la
ver
ticale
Ständer
rohr
, R
ech
tes
Lew
y pr
zew
ód piono
w
y
Ca
vo mon
tan
te sinistr
o
3
(1)
Righ
t W
ire
Upr
igh
t
Cable v
er
tical der
echo
gr
ille dr
oit
e à la v
er
ticale
Ständer
rohr
, Linkes
Pr
aw
y pr
zew
ód piono
w
y
Ca
vo mon
tan
te destr
o
4
(1)
Back
rest tube
Tubo del r
espaldo
Tube de l
’appui-t
êt
e
Rückenlehnenr
ohr
Rur
ka opar
cia
Tubo dello schienale
5
(1)
Footr
est tube
Tubo del apo
yapiés
Tube du r
epose
-pied
Fußstütz
enr
ohr
Rur
ka podnó
żk
a
Tubo del pogg
iapiedi
6
(1)
Sea
t pad
A
lmohadilla del asien
to
coussinet du siège
Sitzpolst
er
Podk
ładk
a siedzisk
a
Cuscino
7
(1)
Bolst
er/ Headr
est
Suplemen
to/ A
po
yacabeza
G
ar
nitur
e du siège/A
ppui-
tê
te
Polst
er/Kopflehne
W
spor
nik/Zagłó
w
ek
Piano d
’appogg
io/
Pogg
ia
testa
8
(1)
Bounc
e/music unit
Unidad de M
úsica y
Rebot
e
M
odule de Balanc
emen
t/
musique
W
ipp
-/M
usikeinheit
M
oduł odbijania/muz
yk
i
Unità dondolo/musica
9
(1)
To
y bar with t
oy
s
Bar
ra de juguet
es c
on
juguet
es
bar
re à jouets a
vec jouets
Spielz
eugbügel mit
Spielz
euge
Pałąk z zaba
wk
ami
Bar
ra dei g
ioca
tt
oli c
on
giochi