INFOSEC 1100 XP SOHO, User Manual

Page: 51 / 57

INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr
Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 09 05 04 206 02
51
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻰﻬﺘﻨﻤﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ةءاﺮﻗ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ةﺪﺸﺑ ﺪآﺆﻥ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﻦﻡ ىﻮﺼﻘﻟا ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﺪﻴﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ .
1 . ﺔ ـ ﻡ ﺪ ـ ﻘ ـ ﻡ
ا ةﺰﻬﺝأ ﻊﻡ ﺔﻤﺋﻼﻤﻠﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ عﺎﻄﻘﻥﻻا ﺪﺿ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻤﻋﺪﻡ ﻦﻡ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻚﻠﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻢﺕ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻡ . ةدوﺪﺤﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺑ فوﺮﻇ ﻊﻡ مءﻼﺘﺘﻟ ﺞﻡﺪﻡ ﻢﻴﻤﺼﺘﺑو نزﻮﻟا ﺔﻔﻴﻔﺧ تءﺎﺝ ﺪﻗو . ﺔﻠﺴﻠﺳ تدوز ﺪﻗو
XP ﻢﻋﺪﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻤﻋﺪﻡ ةﺰﻬﺝأ ﻦﻡ AVR تﺎﺒﺳﺎﺤﻠﻟ ﻞﺧﺪﻤﻟا ﺖﻟﻮﻔﻟا قﺎﻄﻥ تﺎﺒﺛ نﺎﻤﻀﻟ . ﺎﻀﻳأ ﻮهو
ﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ﺔﻴﺹﺎﺨﺑ دوﺰﻡ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻟوأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺢﻴﺘﺕ ﻰهو ﺔ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺕ رﺪﺼﻡ . ﺎﻤﻴﻓو
تاﺪﺡﻮﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻢهأ ﻲﻠﻳ XP UPS
ﺔﻴـﺴﻴـﺋﺮـﻟا ﺺﺋﺎـﺼﺨـﻟا .2
ƒ ﻪﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺮﻐﺼﻟا ﻖﻴﻗد ﺞﻟﺎﻌﻡ ةﺪﺡﻮﺑ دوﺰﻡ .
ƒ ﻢﻋﺪﻟا مﺎﻈﻥ لﻼﺧ ﻦﻡ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻂﺑﺎﺿ ﺔﻴﺹﺎﺨﺑ دوﺰﻡ AVR .
ƒ لﺎﺼﺕا ﺬﻔﻨﻤﺑ دوﺰﻡ USB ﺞﻡﺪﻡ .
ƒ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﺔﻴﺹﺎﺨﺑ دوﺰﻡ .
ƒ ﺔﻴﺹﺎﺧ DC ﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒ .
ƒ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ .
ƒ طﻮﻐﻀﻡ ﻢﺠﺡ ﻒﻴﻔﺧ ، نزﻮﻟا .
ƒ مدﻮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺮﻓﻮﻳ / ﺪﺋاﺰﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻤﺤﻟا ﺪﺿ نﻮﻔﻴﻠﺘﻟا ﻂﺧ ﺊﺝﺎﻔﻤﻟاو .
3 . ن ﺎ ﻡ ﻷ ا ت ﺎ ﻤ ﻴ ﻠ ﻌ ﺕ – ﺔ ﻡ ﻼ ﺴ ﻟ ا
›
ﺡو مﺪﺨﺘﺴﺕ ةﺪ UPS ﻖﻋﺎﺹ ﻲﺑﺮﻬآ رﺎﻴﺕ . ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﻳأ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺤﺕ ﻻ ﻲﻬﻓ ،ةﺪﺡﻮﻟا ﻚﻴﻜﻔﺕ ﺔﻟوﺎﺤﻡ ﺐﺠﻳ ﻻ
ﺎﻬﺘﻥﺎﻴﺹ وأ ﺎﻬﺡﻼﺹإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ .
›
ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو تﺎﺡﻼﺹﻹا ﻊﻴﻤﺝ ﻞﻤﻋ ﺐﺠﻳ .
›
ةﺪﺡو ىﻮﺘﺤﺕ UPS ﻲﻠﺧاد ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻡ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻳرﺎﻄﺑ .( رﺪﺼﻡ ﻦﻋ ةﺪﺡﻮﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ . ىﻮﺘﺤﻳ ﺪﻘﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺕ ﺔﻴﺑﺮﻬآ ﺔﻨﺤﺵ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا جﺮﺨﻡ .
›
تاﺪﺡو ﻩﺬه ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻢﺕ UPS ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺝأ ﻊﻡ ﻞﻤﻌﺘﻟ . تاذ ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺝﻷا ﻊﻡ ةﺪﺡﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ
ﻟا ﺮﻴﺕاﻮﻤﻟا ﻞﺜﻡ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا لﺎﻤﺡﻷا ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا تﺎﺒﻤﻟ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜ .
›
ةﺪﺡو ﻞﻴﺹﻮﺕ مﺪﻋ ﻰﻋاﺮﻳ UPS تاﺪﻌﻤﻟا ﻞﺜﻡ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﺒﺳﺎﺤﻟا ﺮﻴﻏ ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻳﺄﺑ . ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا
ﺔﺝﺮﺤﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ) ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺲﻔﻨﺘﻟا ةﺰﻬﺝﺄآ ( ﺦﻟإ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﻥﺎﻜﻤﻟا وأ ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا ناﺮﻓأ وأ ، .
›
ةﺪﺡو ﻞﻴﺹﻮﺕ مﺪﻋ ﻰﻋاﺮﻳ UPS ﺎﻬﻥأ ﺚﻴﺡ رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ ةﺮﻴﺒآ ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﻬﺘﺴﺕ .
›
ةﺪﺡو ﺔﻌﺳ ىﺪﻌﺘﺕ ﻻ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا نأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ UPS . ﻞﺜﻡﻷا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻤﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳو
ةﺪﺡو ﺔﻌﺳ ﺚﻠﺛ وأ ﻒﺼﻥ يوﺎﺴﻳ ﺎﻡ ﻮهو UPS ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ لﻮﻃأ ﺮﻤﻋو ﻞﻴﻐﺸﺕ ةﺮﺘﻓ لﻮﻃأ نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟذو .
›
ةﺪﺡو ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳ ﻪﺑ ءﺎﻋو يأ ﻊﺿو مﺪﻋ ﻰﻋاﺮﻳ UPS ﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ﺎﻬﻨﻡ ب .
›
ةﺪﺡو ﻞﺼﻓ ﻰﻋاﺮﻳ UPS ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ . ذاذﺮﻟا وأ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻰﻋاﺮﻳو
ةﺪﺡو ﻰﻠﻋ UPS ةﺮﺵﺎﺒﻡ .
›
ةﺪﺡو ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻰﻋاﺮﻳ UPS ﻊﺸﻡ يراﺮﺡ رﺪﺼﻡ وأ ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﻀﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺕ وأ ﺐﻃر نﺎﻜﻡ ﻲﻓ .
ةﺪﺡﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻴﻄﻐﺕ مﺪﻋ ﻰﻋاﺮﻳ ﺎﻤآ .
›
ةﺪﺡو حﺎﺘﻔﻡ ﻊﺿﻮﻳ ،ئراﻮﻄﻟا تﻻﺎﺡ ﻲﻓ UPS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ " OFF " ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎآ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳو
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ ةﺪﺡﻮﻟا لﺰﻋ ﻦﻡ مﺎﺘﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا رﺪﺼﻡ ﻦﻋ .