INFOSEC UPS SYSTEM 61272N1 User Manual Download Page 2

INFOSEC UPS SYSTEM  4, rue de la Rigotière  44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com 

Hot Line :   tel : + 33 (0)2 40 76 15 82  -  fax : + 33  (0)2 40 94 29 51  -  [email protected] 

– 12 13 AA 77 205 26 

 

Termes et conditions d’assurance et de garantie 

 
 

Protection  du  matériel  connecté  à  hauteur  de  50 

000€.  Voir  conditions  et  procédure  de  souscription  sur 

www.infosec-ups.com (dans les 

10 jours suivants l’achat). 

Garantie deux ans contre tout vice de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et du respect des 
précautions d’emploi. 
Garantie à enregistrer sur 

www.infosec-ups.com

 dans les 10 j

ours suivant l’achat. 

 
Le  produit  est  conforme  aux  exigences  imposées  par  les  directives  EMC  et  LVD  (relatives  aux 
réglementations associées au voltage et au champ électromagnétique des équipements électriques.  
Les  parasurtenseurs  appartiennent  à  la  catégorie  des  équipements  électriques  et  électroniques.  En  fin  de 
vie,  ces  produits  doivent  faire  l’objet  d’une  collecte  sélective  et  ne  pas  être  jetés  avec  les  ordures 
ménagères. 
L’emballage et les notices de ce produit doivent faire l’objet d’un tri sélectif. 

 

 
 

Insurance and warranty terms and conditions 

 

Connected hardware coverage of up to €50,000. See conditions and registration procedure on 

www.infosec-

ups.com

 (within 10 days of purchase). 

Two-year guarantee against manufacturing defects under normal use and provided the precautions for use 
are complied with. 
Guarantee to be registered on 

www.infosec-ups.com

 within 10 days of purchase. 

 
The  product  complies  with  the  requirements  imposed  by  the  EMC  and  LVD  directives  (relating  to electrical 
equipment voltage and the electromagnetic field related regulations).  
Surge  protectors are classified in the electronic and electrical  equipment category  and as such, have to be 
disposed of separately at the end of their useful life. 
The packaging and manuals for this product should be disposed of in recycling containers. 

 

 
 

Verzekerings- en garantievoorwaarden 

 

Dekking  van  aangesloten  hardware  tot  maximaal  €  50.000.  Zie  voorwaarden  en  registratieprocedure  op 

www.infosec-ups.com

 (binnen 10 dagen na aankoop). 

Twee  jaar  garantie  tegen  fabricagefouten  bij  normaal  gebruik  en  op  voorwaarde  dat  is  voldaan  aan  de 
voorzorgsmaatregelen voor het gebruik. 
Garantie moet binnen 10 dagen na aankoop worden geregistreerd o

www.infosec-ups.com

 

 
Het  product  voldoet  aan  de  eisen  van  de  EMC-  en  laagspanningsrichtlijn  (regelgeving  m.b.t.  spanningen 
voor elektrische apparatuur en elektromagnetische velden).  
Overspaningsbeveiligingen behoren tot de categorie elektronische en elektrische apparatuur en moeten dus 
aan het einde van de gebruiksduur apart worden ingezameld. 
De verpakkingen en handleidingen van dit product moeten worden weggegooid in recyclingcontainers. 

 

 

Summary of Contents for 61272N1

Page 1: ...__ 5 User Guide _____________________________________ 6 Gebruikshandleiding ____________________________ 7 U ivatelsk p ru ka _____________________________ 8 Pou vate sk pr ru ka______________________...

Page 2: ...Two year guarantee against manufacturing defects under normal use and provided the precautions for use are complied with Guarantee to be registered on www infosec ups com within 10 days of purchase T...

Page 3: ...ategorii elektronick ch a elektrick ch za zen a proto jako takov mus b t po skon en ivotnosti likvidov ny odd len Obalov materi ly a n vody k tomuto produktu je t eba vyhodit do recykla n ch kontejner...

Page 4: ...ount available Yes Dimensions D x W x H mm 360 135 63 Weight g 788 Cable length m 1 8 Cable type 1 mm 2 3C Type of outlets French CE compliant Yes Warranty 2 years Electrical specifications Nominal vo...

Page 5: ...tallation Branchez la S8 une prise murale bipolaire avec prise terre 2P T 10 A Basculez l interrupteur g n ral sur la position ON Branchez vos appareils prot ger sur les 8 prises de la S8 En cas de pr...

Page 6: ...m days per year Please contact the hotline for details Installation Connect the S8 into a grounded 2 pin wall outlet 2P E 10 A Turn the master power switch to the ON position Plug your equipment to be...

Page 7: ...line voor details Installeren Sluit de S8 aan op een geaard stopcontact met 2 pennen 2P E 10 A Zet de hoofdvoedingsschakelaar in de stand AAN Sluit de stekkers van de te beschermen apparatuur aan op d...

Page 8: ...za rok Podrobnosti z sk te na hork lince Instalace Ochranu S8 p ipojte do uzemn n dvoup lov z suvky 2 f ze zem 10 A P epn te hlavn vyp na do polohy ON P stroje kter chcete chr nit zapojte do p ti z s...

Page 9: ...za rok Podrobnosti z skate na hor cej linke In tal cia Ochranu S8 pripojte do uzemnenej dvojp lovej z suvky 2P E 10 A Prepnite hlavn vyp na do polohy ON Pr stroje ktor chcete chr ni zapojte do piatich...

Page 10: ...ti re 44700 ORVAULT France www infosec ups com Hot Line tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 12 13 AA 77 205 26 10 S8 NFC 15 100 S8 2P T 10 A ON S8 S8 S8 8 Protected Protec...

Reviews: