This example shows how to connect bare wires to the
terminals. Banana plugs may also be inserted directly into the
rear of the connector.
Figure 7
- Kappa surround - Rear view.
Figure 6
- Mounting template.
Figure 5
RED = +
BLACK = -
LOOSEN TERMINALS
INSERT BARE ENDS;
TIGHTEN TERMINALS.
NO STRIPE = -
STRIPE = +
4
Required space to lift speaker
DK: Mindsteafstand for at løfte højttaleren
SP: Espacio necesario para elevar el altavoz
D: Erforderlicher Platz, um den Lautsprecher anzuheben
I: Spazio necessario per alzare il diffusore
F: Espace requis pour lever l'enceinte
NL: Benodigde ruimte om de luidspreker op te tillen
Top of the speaker
Drill holes Here
WALL BRACKETS
NL: Boor hier de gaatjes
DK: Huller bores her
SP: Taladre aquì los orificios
D: bohren Sie hier die erforderlichen Löcher
I: Eseguire i Fori qui
F: Percer les trous iç i
NL: Bovenzijde luidspreker
DK: Højttalerens overside
SP: Parte superior del altavoz
D: Lautsprecheroberseite
I: Sommità del diffusore
F: Sommet de l'enceinte
NL: Muurbeugels
DK: Voegbeslag
SP: Soportes murales
D: Befestigungsklammern für die Wandmontage
I: Staffe da Parete
F: Supports muraux
Step 2.
In the case of walls constructed from brick or concrete,
drill holes using a 7 mm drill. Insert supplied wall plugs into
holes and then attach the brackets using the supplied screws.
In the case of walls of cavity construction, or walls made of
materials other than brick or concrete, use alternative fixings
specifically designed for the appropriate materials. These are
not supplied with your Kappa Surround speakers, but can be
obtained from do-it-yourself shops.
IMPORTANT:
Before drilling holes in the wall, you should verify that there are
no electrical or water lines in the wall.
Step 3.
Fit the two self-adhesive rubber feet as shown on Figure 6.
Step 4.
Attach speaker wire as shown in the section “WIRING THE
SYSTEM” on page 4. Lift speaker to allow brackets on rear of
speaker to align with brackets on the wall. It will be necessary to
lift the speaker a little higher than your intended final position
to allow the two parts of the brackets to link. Allow the bracket
to slide together
RUBBER FEET
W
IRING
T
HE
S
YSTEM
IMPORTANT:
Make sure all equipment is turned off before making any
connections
.
+
—
(one channel shown)
Black
Red
Spaeker (rear view)
Receiver or
Amplifier
(raer view)
NOTE:
Banana plugs will protrude past the speaker enclosure, requiring
a small cutout in the wall behind the speaker. Speaker wire may
be run through this hole as well.
To ensure proper polarity, connect each + terminal on the back
of the amplifier or receiver to the resp (red) terminal on
each speaker, as shown on figure 8.
Connect the – (black) terminals in a similar way. See the owner’s
guides that were included with your amplifier or receiver to
confirm connection procedures.
For speaker connections, use a minimum 1.3 mm
2
(16-gauge)
speaker wire with polarity coding. The side of the wire with a
ridge or other coding is usually considered positive polarity (i.e., +).
Heavier-gauge wire should be used when more than 15 meters
of speaker wire is required. The wire channels on the rear of the
Infinity Kappa Surround will accommodate most types of 2 mm
2
to 0.8 mm
2
wire (14- to 18- gauge).
NOTE:
If desired, consult your local Infinity dealer about speaker wire
and connection options.
The speakers have coded terminals that accept a variety of wire
connectors. The most common connection is shown in figure 7.
IMPORTANT:
Do not reverse polarities (i.e., + to – or – to +) when making
connections. Doing so will cause poor imaging and diminished
bass response.
- Wiring diagram shows polarity connections for one
channel.
Figure 8
