FRIGORÍFICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Model No.: SBS-717GWDA
Page 1: ...REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No SBS 717GWDA...
Page 2: ...ezer The Freezer is heavy Care should be taken when moving it It is dangerous to alter the specification or attempt to modify this product in any way Do not store inflammable gases or liquids inside y...
Page 3: ...pped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance Climate Range The information about the climate range of the appliance is...
Page 4: ...tion WARNING Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock If the power cord is damaged have it replaced by an authorized service center This refrigerator should be prop...
Page 5: ...refrigerator Clean the inside of the refrigerator with soft cloth 3 Plug the refrigerator Plug the refrigerator into a dedicated properly installed wall outlet After the compressor works for an hour...
Page 6: ...tion setting First power on When the refrigerator first power on the control panel will back to normal display after 2 seconds Control panel operation There is no operation on refrigerator when the do...
Page 7: ...nsducer just like E0 E1 E2 showing will cause alarm until the fault is removed If the temperature of freezer transducer more than 10 the freezer temperature zone flash the freezer temperature click an...
Page 8: ...ch air from the container as possible You could buy a special vacuum pump which sucks excessive air out of the packaging Leave a small amount of air space when freezing liquids to allow for expansion...
Page 9: ...uild up inside the unit 7 Do not overcrowd the refrigerator or block cold airvents Doing so causes the refrigerator to run longer and use more energy Shelves should not be lined with aluminum foil wax...
Page 10: ...for use in all houses fitted with sockets to current specifications If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and carefully disposed of To avoid a possible shock...
Page 11: ...FRIGOR FICO MANUAL DE INSTRUCCIONES Model No SBS 717GWDA...
Page 12: ...tenido se congele Se deben cumplir los tiempos de almacenamiento recomendados por el fabricante Consulte las instrucciones relevantes No permita que los ni os manipulen los controles ni jueguen con el...
Page 13: ...0 mm No cubra el refrigerador congelador con ninguna cubierta Dimensiones en mm W D H A B C E F 545 590 1700 845 1095 125 30 300 Mantenga las aberturas de ventilaci n en el gabinete del artefacto o en...
Page 14: ...inadecuado del enchufe con conexi n a tierra puede provocar un riesgo de descarga el ctrica Si el cable de alimentaci n est da ado solic telo a un centro de servicio autorizado Este refrigerador debe...
Page 15: ...r en un tomacorriente de pared dedicado e instalado correctamente Despu s de que el compresor funcione durante una hora abra la puerta del congelador y ver que la temperatura cae obviamente y esto mue...
Page 16: ...o Cuando el refrigerador se enciende por primera vez el panel de control regresar a la pantalla normal despu s de 2 segundos operaci n del panel de control No se realiza ninguna operaci n en el refrig...
Page 17: ...peratura del transductor del congelador es superior a 10 la zona de temperatura del congelador muestra la temperatura del congelador haga clic en cualquier bot n para dejar de parpadear al mismo tiemp...
Page 18: ...mayor cantidad posible de aire del contenedor Podr as comprar una bomba de vac o especial Que aspira el aire excesivo del embalaje Deje una peque a cantidad de espacio de aire al congelar l quidos par...
Page 19: ...efrigerador ni bloquee los ventiladores de aire fr o Si lo hace el refrigerador funcionar por m s tiempo y consumir m s energ a Los estantes no deben estar revestidos con papel de aluminio papel encer...
Page 20: ...s equipadas con enchufes seg n las especificaciones actuales Si el enchufe instalado no es adecuado para sus enchufes debe cortarse y desecharse con cuidado Para evitar un posible riesgo de descarga e...
Page 21: ...REFRIGERADOR MANUAL DE INSTRU ES Model No SBS 717GWDA...
Page 22: ...mpos de armazenamento recomendados pelo fabricante devem ser cumpridos Veja as instru es relevantes N o permita que crian as mexam nos controles ou brinquem com o freezer O congelador pesado preciso t...
Page 23: ...m ter mais de 300 mm N o cubra o refrigerador freezer com qualquer tampa Dimens es em mm W D H A B C E F 545 590 1700 845 1095 125 30 300 Mantenha as aberturas de ventila o no gabinete do aparelho ou...
Page 24: ...terrado pode resultar em risco de choque el trico Se o cabo de alimenta o estiver danificado solicite o a um centro de servi o autorizado Este refrigerador deve estar devidamente aterrado para sua seg...
Page 25: ...ador em uma tomada de parede dedicada e devidamente instalada Depois que o compressor funcionar por uma hora abra a porta do freezer e voc ver que a temperatura cai obviamente e isso mostra um resfria...
Page 26: ...igado Quando o refrigerador ligado pela primeira vez o painel de controle retornar tela normal ap s 2 segundos opera o do painel de controle Nenhuma opera o realizada na geladeira quando a porta foi f...
Page 27: ...r estiver acima de 10 a zona de temperatura do freezer mostra a temperatura do freezer clique em qualquer bot o para parar de piscar enquanto atinge a temperatura mais alta do freezer Clique em qualqu...
Page 28: ...ntos usados a menos que estejam limpos primeiro Exclua o m ximo de ar poss vel do cont iner Voc poderia comprar uma bomba de v cuo especial Que suga o ar excessivo da embalagem Deixe uma pequena quant...
Page 29: ...os ventiladores de ar frio Em caso afirmativo a geladeira ir funcionar mais e consumir mais energia As prateleiras n o devem ser cobertas com folha de alum nio papel de cera ou toalha de papel Os reve...
Page 30: ...diretivas da EEC Disposi o Aparelhos antigos ainda t m algum valor residual Um m todo de descarte ambientalmente correto garantir que as mat rias primas valiosas possam ser recuperadas e usadas novame...
Page 31: ...on related to declarations and certificates of conformity please contact us through the mail info infiniton es and in the web www infiniton es TECHNICAL SERVICE If you have any questions regarding thi...
Page 32: ...cionada con declaraciones y certificados de conformidad cont ctenos a trav s del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO T CNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo...
Page 33: ...O SE FAZ O PEDIDO POR FAVOR NOTE QUE S COME AR A CONTAR O PRAZO DE REPARA O AP S A ENTREGA DESTA C PIA DA FACTURA 3 Marca do equipamento a reparar 4 Modelo do equipamento a reparar 5 Nome do cliente f...
Page 34: ...te aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de...
Page 35: ......
Page 36: ...Para mas informaci n sobre nuestra pol tica de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf...
