background image

·

 Não compartilhe a tomada com outros aparelhos elétricos para evitar sobrecarga de corrente, ou os 

riscos de incêndio podem ser causados  por carga excessiva

·

 CUIDADO: a cobertura do dispositivo de resfriamento é proibida para evitar o superaquecimento, ou 

acidentes perigosos podem ser causados.

·

 Para evitar superaquecimento, não cubra o aquecedor.

·

 O aquecedor não deve estar localizado imediatamente abaixo de uma tomada elétrica.

·

 Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de 

serviço ou uma pessoa com qualificações similares, para evitar riscos.

·

 Evite o uso de um cabo de extensão, pois isso pode superaquecer e causar risco de incêndio.

·

 Este aquecedor não se destina a uso em banheiros, áreas de lavanderia ou locais internos semelhantes 

onde possa haver umidade. Nunca coloque aquecedor onde possa cair em uma banheira ou outro 
recipiente de água

·

 Não use este aquecedor nas imediações de um banho, chuveiro ou piscina.

·

 Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas a menos que sejam supervisionadas 

continuamente.

·

 As crianças com menos de 3 anos e menos de 8 anos s  podem ligar / desligar o aparelho desde que 

este tenha sido colocado ou instalado na sua posição normal de funcionamento e tenham recebido 
supervisão ou instruções relativas   utilização segura do aparelho. e compreender os perigos envolvidos. 
Crianças com idade entre 3 anos e menos de 8 anos não devem ligar, regular e limpar o aparelho ou 
realizar a manutenção do usuário.

CUIDADO - Algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Atenção 
especial deve ser dada quando crianças e pessoas vulneráveis ​​estiverem presentes.

·

 AVISO: Este aquecedor não está equipado com um dispositivo para controlar a temperatura ambiente. 

Não use este aquecedor em salas pequenas quando estiverem ocupados por pessoas que não possam 
sair da sala por conta própria, a menos que seja fornecida supervisão constante.

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual

 

ou superior a 8 anos e pessoas com

capacidades físicas,

 

sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e

 

conhecimento, se tiverem

recebido supervisão ou instruções

 

sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender

perigo envolvido.

• As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e

 

manutenção pelo usuário não devem ser

realizadas por

 

crianças sem supervisão.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser

 

substituído pelo fabricante, seu agente de

serviço ou pessoas

 

qualificadas para evitar um risco.

• Aviso: se a superfície estiver rachada, desligue o aparelho

 

para evitar a possibilidade de choque

elétrico.

• Objetos de metal como facas, garfos, colheres e tampas não

 

devem ser colocados na superfície, pois

podem ficar quentes.

• Um limpador a vapor não deve ser usado.

• Não use um limpador a vapor para limpar sua capa.

• O aparelho

 não foi concebido para ser operado através de um

 

temporizador externo ou de um sistema

de controlo remoto

 

separado.

• ATENÇÃO: Perigo de incêndio: Não armazene itens nas

 

superfícies de cozimento.

• O processo de cozimento deve ser supervisionado. Um

 

processo de cocção de curto prazo deve ser

monitorado

 

continuamente.

• AVISO: A cozedura desacompanhada com gordura ou óleo

 

pode ser perigosa e causar um incêndio.

NUNCA tente

 

extinguir um fogo com água, desligue o aparelho e cubra a

 

chama, p. com uma capa ou

um manto de fogo.

Summary of Contents for MICA HMK-31

Page 1: ...DIO O LESIONES POR QUEMADURAS NÃO QUITAR User s manual manual de instrucciones manual de instruçoes Precaución lea y conserve estas importantes instrucciones Caution please read and preserve these important instructions This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Este producto solo es adecuado para espacios cerrados o uso ocasional Este produto só é adequado para espa...

Page 2: ...n warning or danger Ignoring this warning can result in an accident to yourself or others To limit the risks of injury fire or electrocution always follow the recommendations indicated Before any use refer to the corresponding section in this user manual In accordance with European directives applicable to this product Warning To avoid overheating do not cover Caution hot surface Recycle unwanted ...

Page 3: ... been idle for a long time plug the power plug from the outlet Prior to the use of the electric heater make sure that the heater is in a good condition and intact In case the heater shell wire or plug is damaged the heater may not be connected to power The heating unit of the heater the heating film at the back of the protection grid of the heater may be damaged from fall Please confirm the heatin...

Page 4: ...not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction con...

Page 5: ...g If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system...

Page 6: ... Rotary Switch 4 Indicator Light 5 Power Cable Holder 6 Grill 7 Supporter and Wheel Fig 1 7 2 3 4 5 6 1 Technical Specifications Model Rated Voltage Frequency Rated Power Protective Class HMK 31 230V 50 60 Hz 2000 W I DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA ...

Page 7: ...the outside of the unit with a damp cloth and then dry it with a dry cloth Never immerse the unit in water nor let water drip into the unit Overheat Safety Device Your heater is fitted with a safety device to switch off the heater in the event of overheating If the safety device operated please turn the heater off unplug the appliance and let it completely cool inspect for blockage of air inlet or...

Page 8: ......

Page 9: ...gro Ignorar esta advertencia puede provocar un accidente para usted o para otros Para limitar los riesgos de lesiones incendios o electrocución siga siempre las recomendaciones indicadas Antes de cualquier uso consulte la sección correspondiente en este manual del usuario De acuerdo con las directivas europeas aplicables a este producto Advertencia para evitar el sobrecalentamiento no cubra Precau...

Page 10: ...nactivo por un tiempo prolongado enchufe el enchufe de la toma de corriente Antes de usar el calentador eléctrico asegúrese de que el calentador esté en buenas condiciones e intacto En caso de que la cubierta del calentador el cable o el enchufe estén dañados es posible que el calentador no esté conectado a la corriente La unidad de calentamiento del calentador la película de calentamiento en la p...

Page 11: ...jada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse No se debe usar un limpiador de vapor No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de contro...

Page 12: ... Interruptor giratorio 4 Luz indicadora 5 Soporte del cable de alimentación 6 Parrilla 7 Rueda Fig 1 7 2 3 4 5 6 1 Especificaciones técnicas Modelo Voltaje Frecuencia Potencia Clase de protección HMK 31 230V 50 60 Hz 2000 W I DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA ...

Page 13: ...on un paño húmedo y luego séquelo con un paño seco Nunca sumerja la unidad en agua ni deje que gotee agua en la unidad Dispositivo de seguridad de sobrecalentamiento Su calentador está equipado con un dispositivo de seguridad para apagar el calentador en caso de sobrecalentamiento Si el dispositivo de seguridad funcionó apague el calentador desenchufe el electrodoméstico y deje que se enfríe por c...

Page 14: ......

Page 15: ...gnorar este aviso pode resultar em um acidente para você ou para os outros Para limitar os riscos de ferimentos incêndio ou eletrocussão siga sempre as recomendações indicadas Antes de qualquer uso consulte a seção correspondente neste manual do usuário Em conformidade com as diretivas europeias aplicáveis a este produto Aviso Para evitar o superaquecimento não cubra Cuidado superfície quente Reci...

Page 16: ... tempo conecte o plugue de alimentação da tomada Antes do uso do aquecedor elétrico certifique se de que o aquecedor esteja em boas condições e intacto Caso o casco cabo ou plugue do aquecedor esteja danificado o aquecedor pode não estar conectado à energia A unidade de aquecimento do aquecedor a película de aquecimento na parte traseira da grade de proteção do aquecedor pode ser danificada pela q...

Page 17: ... especial deve ser dada quando crianças e pessoas vulneráveis estiverem presentes AVISO Este aquecedor não está equipado com um dispositivo para controlar a temperatura ambiente Não use este aquecedor em salas pequenas quando estiverem ocupados por pessoas que não possam sair da sala por conta própria a menos que seja fornecida supervisão constante Este aparelho pode ser utilizado por crianças com...

Page 18: ...ruptor Rotativo 4 luz indicadora 5 suporte para cabo de alimentação 6 Grill 7 Torcedor e Roda Fig 1 7 2 3 4 5 6 1 Especificações técnicas Modelo Voltagem Freqüência Potência Nominal Classe de proteção HMK 31 230V 50 60 Hz 2000 W I DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA ...

Page 19: ...o e depois seque com um pano seco Nunca mergulhe a unidade em água nem deixe cair água na unidade Dispositivo de segurança contra superaquecimento O seu aquecedor está equipado com um dispositivo de segurança para desligar o aquecedor em caso de sobreaquecimento Se o dispositivo de segurança estiver em operação desligue o aquecedor desconecte o aparelho e deixe o esfriar completamente verifique se...

Page 20: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 21: ...Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo Copyright 2020 Todos los derechos reservados ...

Page 22: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 23: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Reviews: