background image

Instrucciones importantes de seguridad

1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar.
2. Asegúrese de usar la tensión nominal 220-240V ~
3. No opere este artefacto si el cable o el enchufe se dañan.
4. Mantenga el aparato y el cable lejos de fuentes de calor, objetos punzantes o 
cualquier cosa que pueda causar daños.
5. Repare la máquina que no funciona bien o el cable dañado solo por un representante 
de servicio autorizado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado 
por el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas similarmente para evitar 
un peligro.
6. Asegúrese de que el artefacto esté APAGADO antes de conectarlo a la fuente de 
alimentación.
7. Apague la fuente de alimentación y desenchúfela de la toma de corriente cuando no 
esté en uso, antes de limpiar o cambiar los accesorios.
8. No instale el calentador justo debajo de un enchufe.
9. Para evitar la sobrecarga y los fusibles quemados, no conecte el otro electrodoméstico 
a la misma toma (receptáculo)
10. No coloque el calentador sobre alfombras, no coloque el cable debajo de alfombras. 
Coloque el cable lejos de las áreas de tráfico para que no se tropiece.
11. Uso en interiores solamente.
12. NUNCA use este calentador donde pueda entrar en contacto con el agua, es decir, el 
baño, el baño, la cocina.
13. Nunca deje el aparato desatendido cuando esté conectado a la fuente de 
alimentación.
14. Los niños deben ser estrechamente supervisados ​​en todo momento cuando están 
cerca de cualquier aparato eléctrico.
15. No cubras. NUNCA use el calentador para secar prendas o artículos similares
16. No toques las superficies calientes.
17. No coloque los aparatos cerca de cortinas u otros materiales combustibles. 
Mantenga el material combustible, como muebles, cojines, ropa de cama, papel, ropa, 
cortinas, etc., a una distancia de al menos 1,0 m del calentador.
18. Siempre asegúrese de que las manos estén secas antes de operar o ajustar 
cualquier interruptor en el producto o tocar las conexiones del enchufe y de la red 
eléctrica.
19. No use los dispositivos con un programador, temporizador o cualquier otro 
dispositivo que encienda los dispositivos automáticamente.
20. Para evitar un posible incendio, no bloquee las entradas de aire o el escape de 
ninguna manera. No lo use sobre superficies blandas, como una cama, donde las 
aberturas pueden bloquearse.
21. No almacenar hasta que el calentador se enfríe, guarde el calentador en un lugar 
fresco y seco cuando no lo use.
22. No use el cable de extensión
23. Siempre opere en una superficie horizontal plana.
24. No inserte ni permita la entrada de objetos extraños a ninguna abertura de 
ventilación o de escape, ya que podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o 
daños en el aparato.
25. No opere en áreas donde se usa o almacena gasolina, pintura u otros líquidos 
inflamables.

Summary of Contents for HS-2067PTC

Page 1: ...IO O LESIONES POR QUEMADURAS NÃO QUITAR User s manual manual de instrucciones manual de instruçoes Precaución lea y conserve estas importantes instrucciones Caution please read and preserve these important instructions This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Este producto solo es adecuado para espacios cerrados o uso ocasional Este produto só é adequado para espaç...

Page 2: ... Never leave the appliance unattended when connected to the mains power supply 14 Children should be closely supervised at all times when they are near any electrical appliance 15 Do not cover NEVER use the heater to dry clothes or similar articles 16 Don t touch the hot surfaces 17 Do not position the appliances in close proximately to curtains or other combustible materials Keep combustible mate...

Page 3: ...rom 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision If the supply cord is...

Page 4: ...Base 4 ON OFF switch 5 1000W setting 6 1000W setting 7 Oscillation switch 1 2 3 5 6 7 4 Technical Data Model NSB 200C4 Voltage Frequency 220 240V 50 60Hz Power 1000 2000 W IP Code IP20 Protection Class II Noise level 63 dBA DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA ...

Page 5: ...ice operated please turn the heater off and disconnect the appliance and let it completely cool inspect for blockage of air inlet or outlet Wait at least 5 minutes to let the protection system reset before restarting the heater If the heater fails to operate or the safety device switches the heater off again return heater to your nearest service center for examination or repair Maintenance and Sto...

Page 6: ......

Page 7: ...nca deje el aparato desatendido cuando esté conectado a la fuente de alimentación 14 Los niños deben ser estrechamente supervisados en todo momento cuando están cerca de cualquier aparato eléctrico 15 No cubras NUNCA use el calentador para secar prendas o artículos similares 16 No toques las superficies calientes 17 No coloque los aparatos cerca de cortinas u otros materiales combustibles Mantenga...

Page 8: ...de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del artefacto de una manera segura y entienden el peligro involucrado Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión Si el cable de alim...

Page 9: ... ON OFF 5 configuración 1000W 6 configuración 1000W 7 Interruptor de oscilación 1 2 3 5 6 7 4 Datos técnicos Modelo HS 2067PTC Voltaje Frecuencia 220 240V 50 60Hz Potencia 1000 2000 W Código IP IP20 Clase de protección II Nivel de ruido 63 dBA DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA ...

Page 10: ...e el calefactor y desconecte el artefacto y deje que se enfríe por completo inspeccione para detectar el bloqueo de la entrada o salida de aire Espere al menos 5 minutos para que el sistema de protección se reinicie antes de volver a encender el calentador Si el calentador no funciona o si el dispositivo de seguridad apaga el calentador nuevamente devuelva el calentador a su centro de servicio más...

Page 11: ......

Page 12: ...ho sem vigilância quando ligado à fonte de alimentação principal 14 As crianças devem ser supervisionadas de perto o tempo todo quando estiverem perto de qualquer eletrodoméstico 15 Não cubra NUNCA use o aquecedor para secar roupas ou artigos semelhantes 16 Não toque nas superfícies quentes 17 Não posicione os aparelhos próximos a cortinas ou outros materiais combustíveis Mantenha materiais combus...

Page 13: ...de igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender perigo envolvido As crianças não devem brincar com o aparelho Limpeza e manutenção pelo usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão Se o cabo de al...

Page 14: ...4 interruptor ON OFF 5 configuração de 1000W 6 ajuste de 1000W 7 Interruptor de oscilação 1 2 3 5 6 7 4 Dados técnicos Modelo HS 2067PTC Tensão Freqüência 220 240V 50 60Hz Poder 1000 2000 W Código IP IP20 Aula de proteção II Nível de ruído 63 dBA DO NOT COVER NO CUBRIR NÃO CUBRA ...

Page 15: ...itivo de segurança estiver em funcionamento desligue o aquecedor desconecte o aparelho e deixe o esfriar completamente inspecione o bloqueio da entrada ou saída de ar Aguarde pelo menos 5 minutos para deixar o sistema de proteção reiniciar antes de reiniciar o aquecedor Se o aquecedor não funcionar ou se o dispositivo de segurança desligar o aquecedor novamente retorne o aquecedor ao centro de ser...

Page 16: ...onada con declaraciones y certificados de conformidad contáctenos a través del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo contáctenos info infiniton es y www infiniton es También puede contactar a nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 954 087 169 Reparaciones de correo electrónico rma megaexit com www megaex...

Page 17: ...e Usuarios Particulares en la Union Europea Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un punto limpio para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en...

Reviews: