background image

 
 

MANUAL DE USUARIO 

CONSIDERACIONES IMPORTANTES 

LEA DETENIDAMENTE -  SIEMPRE MANTENGA LA SEGURIDAD AL 

TRABAJAR CON CUALQUIER APARATO 

· Compruebe que la tensión de red corresponde a la clasificación de los 

aparatos en agua o cualquier otro líquido. 

· No toque las superficies calientes: use manijas o perillas 

· Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja los cables, 

enchufes o electrodomésticos en agua o cualquier otro líquido. 

· No deje ningún aparato desatendido mientras esté en funcionamiento. 

· Es necesaria una supervisión cuidadosa cuando los niños o personas 

enfermas usan cualquier artefacto o están cerca de él. 

· Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de 

limpiarlo. Dejar enfriar antes de poner o quitar cualquier pieza. 

· No utilice el aparato con un cable o enchufe dañado. o después de que 

el aparato haya sido dañado de alguna manera. Si el cable de suministro 

o el electrodoméstico están dañados, debe ser reemplazado por el 

fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente calificada 

para evitar un peligro. 

· El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del 

electrodoméstico puede causar lesiones, 

· No utilizar al aire libre. 

· No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni 

que entre en contacto con superficies calientes. 

· Para desconectar, retire el enchufe de la toma de corriente. No tire del 

enchufe por el cable. 

· No se acepta ninguna responsabilidad por los daños causados por el 

incumplimiento de estas instrucciones o cualquier otro uso indebido o 

mal manejo. 

· Nunca coloque objetos o ropa inflamables encima del calentador. 

· Deje un área segura de 50 cm alrededor del calentador en la parte 

superior y los lados y un área segura de 120 cm en la parte delantera. 

 

· Nunca use un calentador en una habitación con gas explosivo como la 

gasolina. o mientras usa y tipos de pegamentos inflamables. aerosoles o 

solventes. 

Summary of Contents for HBR-R349

Page 1: ...CALEFACTOR OSCILADOR CON VENTILADOR MANUAL DE USUARIO HBR W350 HBR R349 220 240V 50 60Hz 1800 2000W ...

Page 2: ...dañado de alguna manera Si el cable de suministro o el electrodoméstico están dañados debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente calificada para evitar un peligro El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodoméstico puede causar lesiones No utilizar al aire libre No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni qu...

Page 3: ...a menos que sean supervisados continuamente Los niños de 3 años y menos de 8 años solo deben encender apagar el aparato siempre que se haya colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y se les haya dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y entender los peligros involucrados Los niños de 3 años y menos de 8 años no deben enchufar regular ...

Page 4: ...con un dispositivo para controlar la temperatura ambiente No use este calentador en habitaciones pequeñas cuando estén ocupadas por personas que no puedan salir de la habitación por su cuenta a menos que se proporcione supervisión constante Cuando el aparato se usa en el baño debe ubicarse lejos de la bañera a más de 60 cm Especificaciones técnicas Voltaje nominal 220 240 V 50 60 Hz Potencia nomin...

Page 5: ... minutos para que la unidad se enfríe Después de que la unidad se haya enfriado conéctela y opere normalmente Gire el interruptor selector a la posición deseada Ventilador Bajo o Alto Gire el interruptor del termostato a la posición de temperatura deseada Cuando sienta que la temperatura ambiente es cómoda gire el interruptor del termostato lentamente en sentido antihorario hasta la dirección míni...

Page 6: ...e tiempo de secado antes de volver a operar Limpie las entradas y salidas de aire regularmente con una aspiradora con un uso regular al menos dos veces al año Cuando la unidad no está en uso Recomendamos que el calentador se vuelva a empacar en su embalaje original y se almacene en un lugar fresco y seco ...

Page 7: ...FAN HEATER USER INSTRUCTIONS HBR W350 HBR R349 220 240V 50 60Hz 1800 2000W ...

Page 8: ... appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has been damaged in any manner If the supply cord or appliance if damaged it must be replaced by the manufacturer or it s service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors Do not let the cord hang o...

Page 9: ...not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way a...

Page 10: ...mming pool WARNING This heater is not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided When the appliance use in bathroom it need place away from bathtub more than 60cm Technical specifications Rated Voltage 220 240V 50 60Hz Rated Power ...

Page 11: ... the desired temperature position When you feel the room temperature comfortable turn the thermostat switch anti clockwise slowly to the minimal direction until the appliance switches off The thermostat switch will keep the room temperature at the desired temperature a utomatically You can also turn the thermostat switch anti clockwise to the minimum position or turn the thermostat switch clockwis...

Page 12: ...AQUECEDOR DO OSCILADOR COM VENTILADOR MANUAL DE USUÁRIO HBR W350 HBR R349 220 240V 50 60Hz 1800 2000W ...

Page 13: ...ra Se o cabo de alimentação ou o aparelho estiver danificado ele deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo agente de serviço ou por uma pessoa com qualificação semelhante para evitar um risco O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos Não use ao ar livre Não deixe o fio pendurado na borda de uma mesa ou balcão ou entre em contato com superfícies qu...

Page 14: ...ue sejam supervisionadas continuamente Crianças com idade entre 3 anos e menos de 8 anos só devem ligar desligar o aparelho desde que este tenha sido colocado ou instalado na posição normal de operação prevista e tenham sido supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho de maneira segura e entender os perigos envolvidos Crianças de 3 anos e menos de 8 anos não devem conectar regular e limp...

Page 15: ...do com um dispositivo para controlar a temperatura ambiente Não use este aquecedor em salas pequenas quando estiver ocupado por pessoas incapazes de sair da sala por conta própria a menos que seja fornecida supervisão constante Quando o aparelho é utilizado no banheiro ele precisa ser colocado longe da banheira a mais de 60cm Especificações técnicas Tensão nominal 220 240V 50 60Hz Potência 1800 20...

Page 16: ...ade esfriar Depois que a unidade esfriar conecte a e opere normalmente Coloque a chave seletora na posição desejada ventilador baixa ou alta Gire a chave do termostato para a posição de temperatura desejada Quando sentir a temperatura ambiente confortável rode lentamente o interruptor do termóstato no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio na direcção mínima até o aparelho desligar O interr...

Page 17: ...pe as entradas e saídas de ar regularmente com um aspirador de pó com uma utilização regular pelo menos duas vezes por ano Quando a unidade não estiver em uso recomendamos que o aquecedor seja reembalado em sua embalagem original e armazenado em local fresco e seco ...

Page 18: ...output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output no room temperature control no In standby mode elSB 0 kW Two or more manual stages no room temperature control no With mechanical thermostat room temperature control Yes With electronic room temperature control no With electronic room temperature control plus dai...

Page 19: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 20: ...onsejo de 9 de Marzo de 1 999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo Copyright 2020 Todos los derechos reservados ...

Page 21: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 22: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Reviews: