Infiniton GPH-20W User Manual Download Page 1

Page: 1 / 29

GPH-20W / GPH-21B

Lea atentamente el manual antes de usar

RADIADOR CONVECTOR

ELÉCTRICO

MANUAL DE USUARIO

USER'S MANUAL

MANUAL DE USUÁRIO

Summary of Contents for GPH-20W

Page 1: ...GPH 20W GPH 21B Lea atentamente el manual antes de usar RADIADOR CONVECTOR ELÉCTRICO MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO ...

Page 2: ...entador si va a estar fuera de uso por un tiempo prolongado Antes de cada uso del calentador eléctrico asegúrese de que esté en buenas condiciones e intacto No enchufe ni use el calentador si la carcasa el cable o el enchufe están dañados El elemento calefactor puede dañarse si el calentador se cae o golpea Compruebe que el elemento no esté dañado antes de cada uso No use el calentador si el eleme...

Page 3: ...ia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico de manera segura y entienden los peligros involucrado Los niños no deben jugar con el aparato Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin supervisión PRECAUCIÓN algunas partes de este producto pueden calentarse mucho y causar quemaduras Se debe prestar especial atención ...

Page 4: ...illos de expansión y 6 tornillos de la caja y fije 2 soportes en la pared de acuerdo con las distancias entre los orificios del soporte como se muestra en la imagen siguiente 1 1 Fije 2 soportes en la parte inferior del producto como se muestra en la siguiente imagen ...

Page 5: ...vitar daños Recuerde que los tornillos en la pared deben ser fijos y firmes para garantizar la seguridad de la instalación del calentador eléctrico en la pared Tenga en cuenta la distancia segura mencionada a continuación Durante la instalación el calentador debe mantenerse a una distancia suficientemente segura de materiales combustibles y gas y lejos del agua Durante la instalación suspendida en...

Page 6: ...Display que muestra temperature ajustes del temporizador LUZ Temperatura actual Teclado bloqueado ABAJO ARRIBA Temporizador ON OFF Cambiar de modo Manual de uso Panel de control ...

Page 7: ...es de 5 C a 50 C Para ajustar el temporizador pulse El rango es de 1 a 24 horas Los dígitos parpadearán después de la configuración y la pantalla volverá al modo de calefacción Éste icono muestra que se ha configurado el temporizador El calentador se apagará automáticamente mientras transcurra el temporizador establecido Para establecer el bloqueo para niños mantenga presionado hasta que aparezca ...

Page 8: ... artículo pesado encima de la caja durante el almacenamiento ya que esto puede dañar el aparato Consejos sobre la eliminación Consejos sobre la eliminación De acuerdo con el reglamento europeo de residuos 2012 19 UE este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede ser tratado como basura doméstica En su lugar debe llevarse al punto de recolección apropiado para el rec...

Page 9: ...GPH 20W GPH 21B Please read the manual carefully prior to use RADIADOR CONVECTOR ELÉCTRICO MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO ...

Page 10: ...c heater make sure it is in a good condition and intact Do not plug in or use the heater if the casing wire or plug are damaged The heating element may be damaged if the heater is dropped or hit Check that the element is not damaged prior to each use Do not use the heater if the element is broken Disconnect the plug from the socket when moving or cleaning the heater When disconnecting first turn o...

Page 11: ...e if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision CAUTION some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention must be given where children and vulnerable people...

Page 12: ... brackets 6 expansion screws and 6 screws out from the box and fix 2 brackets onto the wall according to the distances between holes of the bracket as depicted in the picture below 3 Fix 2 brackets onto the bottom of productst as depicted in the picture below ...

Page 13: ...wall to avoid damage Remember that the screws on the wall shall be fixed and firm to ensure the safety installation of the electric heater on the wall Please note the safe distance mentioned below During installation the heater must be maintained sufficiently safe distance from combustible materials and gas and away from water During wall hanging installation keep the installation height from the ...

Page 14: ...Displays temperature or timer settings Current Temperature Keyboard Lock Down button UP button Light button Timer button ON OFF button Mode change button Using the Heater Control Pad ...

Page 15: ...the TIME button Timer range is 1 24 hours The digits will flash after setting and then the screen will return to heating mode The timer icon on the screen will show that the timer has been set The heater will turn off automatically as long as the set timer elapsed To set the child lock press and hold the RIGHT button until the padlock icon will appear on the screen Then the control panel will be l...

Page 16: ... not place any heavy items on top of carton during storing as this may damage the appliance Hints on disposal According to the European waste regulation 2012 19 EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ...

Page 17: ...GPH 20W GPH 21B Please read the manual carefully prior to use RADIADOR CONVECTOR ELÉCTRICO MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO ...

Page 18: ...ficar sem uso por um longo período Antes de cada utilização da resistência elétrica certifique se de que está em bom estado e intacta Não conecte ou use o aquecedor se a caixa o fio ou o plugue estiverem danificados O elemento de aquecimento pode ser danificado se o aquecedor cair ou bater Verifique se o elemento não está danificado antes de cada uso Não use o aquecedor se o elemento estiver quebr...

Page 19: ...duzidas ou com falta de experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreender os perigos envolvidos As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão CUIDADO algumas partes deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras Atenção especial...

Page 20: ...portes 6 parafusos de expansão e 6 parafusos da caixa e fixe 2 suportes na parede de acordo com as distâncias entre os orifícios do suporte conforme ilustrado na imagem abaixo 5 Fixe 2 suportes na parte inferior do produto conforme ilustrado na figura abaixo ...

Page 21: ... parede para evitar danos Lembre se que os parafusos na parede devem ser fixos e firmes para garantir a instalação segura da resistência elétrica na parede Observe a distância segura mencionada abaixo Durante a instalação o aquecedor deve ser mantido uma distância suficientemente segura de materiais combustíveis e gás e longe da água Durante a instalação pendurada na parede mantenha a altura de in...

Page 22: ...gurações de temperatura ou temporizador Temperatura Atual Trava do teclado Botão para baixo Botão PARA CIMA Botão de luz Cronômetro Botão ligar desligar Botão de mudança de modo Usando o aquecedor Painel de controle ...

Page 23: ...inir a temperatura dos modos você pode usar direito y esquerda para ajustar a temperatura A faixa de temperatura é de 5 C a 50 C Para definir o cronômetro pressione O intervalo é de 1 a 24 horas Os dígitos piscarão após a configuração e o display retornará ao modo de aquecimento Este ícone mostra que o cronômetro foi definido O aquecedor desligará automaticamente enquanto o cronômetro definido exp...

Page 24: ... not place any heavy items on top of carton during storing as this may damage the appliance Hints on disposal According to the European waste regulation 2012 19 EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ...

Page 25: ...x N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 00089 kW Two or more manual stages no room temperature control No with mechanic thermostat room temperature control No with electronic room temperature control No electronic room temperature control plus day timer Ye...

Page 26: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 27: ...onsejo de 9 de Marzo de 1 999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo Copyright 2020 Todos los derechos reservados ...

Page 28: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 29: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Search results

Summary of Contents for GPH-20W

Reviews:

Related manuals for GPH-20W

Brands by name

Popular brands

Infiniton GPH-20W, User Manual

Search results

Summary of Contents for GPH-20W

Reviews:

Related manuals for GPH-20W

Brands by name

Popular brands