Infiniton DHM-W20L Manual Download

Page: 51 / 54

CERTIFICACION CE

Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva

de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase

con nosotros a través del correo: [email protected]

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

Si tiene alguna pregunta o duda r

elacionada

con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:

SERVICIO TÉCNICO

También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:

tel.:(+34) 958 087 169

e-mail reparaciones:

info

infiniton.es

www.infiniton.es

Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de

dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.

Summary of Contents for DHM-W20L

Page 1: ...Manual of dehumidifier DHM W20L ...

Page 2: ...Table of Contents Safety Warning 2 Frequent enquiries 3 Installation 4 Components 5 Control Panel 6 Operation Methods 7 Drainage 8 9 Maintenance 10 Troubleshooting 11 Technical Parameters 12 1 ...

Page 3: ...aged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by ...

Page 4: ...ode the ambient temperature is lower or higher dehumidification cannot be performed when the ambient temperature is 5 o r 30 The ambient temperature for operation of the dehumidifier is 5 30 and the relative humidity is 30 80 The optimal temperature for use is 16 30 Q Why is hot air blown out from air supply outlet This dehumidifier extracts the air in the room and the dehumidification unit cools ...

Page 5: ...dehumidifier is installed a certain space must be reserved around this dehumidifier the minimum distance above is 50cm and the minimum distance in front rear and left right is 20cm as required as shown in figure below When big noise is found during operation of this dehumidifier It is recommended inserting pads or damping rubber sheets etc below this dehumidifier this can reduce vibration and nois...

Page 6: ...Handel Wrapping post Drain Filter frame Wheel ...

Page 7: ...the drying function in the dehumidifier and to recover to running state before starting drying Air speed In AUTO or CONTINUOUS mode air speed HIGH and LOW can be circularly selected Mode During startup or timer startup press this key to select AUTO CONTINUOUS and DRYING modes etc and the indicator lamp corresponding to the selected mode is on On off key Press this key to turn on or turn off the de...

Page 8: ... is between 5 or 5 of the set humidity the compressor will starts and the fan will run at the set speed If the room humidity is lower than the set humidity by 5 then the compressor will stop but the fan will run at the set speed The default set humidity value is 50 CONTINUOUS mode Select CONTINUOUS dehumidification no matter how the relative humidity in the room is the compressor starts the fan ru...

Page 9: ...D flashes the compressor fan and negative ion will stop running the BUZZER sounds for 10 times to remind the user till water is drained Place both hands respectively at the side of the back cover side of the depression gently remove the water tank and open the tank cover on the right side of the body then pour the water from the gap between water tank and the cover Close the tank cover and rotatin...

Page 10: ......

Page 11: ...s such as alcohol gasoline and benzene etc Please clean the water tank and its cover with soft cloth dipped in cold or warm water at regular time to prevent mould inside the dehumidifier Wipe the surface of the dehumidifier slightly with wet cloth and do not use detergent or abrasive in case the plastic surface isdamaged Clean the washable PP strainer at lease once per two weeks simply with cold o...

Page 12: ...outlet and inlet blocked Clean up the objects blocking the air outlet and inlet Air is not blown out Is the air strainer blocked Clean the air strainer according to the above method Noise is abnormal during operation Is the dehumidifier placed improperly so that it is inclined or unstable Please place the dehumidifier in smooth place Is the air strainer blocked Clean the air strainer according to ...

Page 13: ...V 50Hz Dehumidification ability 20L day 30 80 RH Rated power 400W Capacity of water tank 5L Weight net 15kg Dimensions mm HxWxD 512 x 343 x 240 All data are for reference only and are modified for improvement of product functions or technology without notice 12 ...

Page 14: ...nformation regarding the collection systems available If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain damaging your health and well being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charge ...

Page 15: ......

Page 16: ...Manual of dehumidifier DHM W20L ...

Page 17: ...ntenido Advertencia de seguridad 2 Consultas frecuentes 3 Instalación 4 Componentes 5 Paneldecontrol 6 Métodos de operación 7 Drenaje 8 9 Mantenimiento 10 Solución de problemas 11 Parámetros técnicos 12 1 ...

Page 18: ...e 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y entienden peligros involucrados Los niños no deben jugar con el aparato Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin supervisión Cuando pare reinicie o limpie este deshumidifica...

Page 19: ...deshumidificación la temperatura ambiente es más baja o más alta la deshumidificación no puede realizarse cuando la temperatura ambiente es 5 o 30 La temperatura ambiente para el funcionamiento del deshumidificador es de 5 a 30 y la humedad relativa es del 30 al 80 La temperatura óptima para el uso es de 16 30 C Por qué sale aire caliente de la salida de suministro de aire Este deshumidificador ex...

Page 20: ...to espacio alrededor de este deshumidificador la distancia mínima arriba es de 50 cm y la distancia mínima en la parte delantera trasera e izquierda derecha es de 20 cm como se muestra en la figura a continuación Cuando se encuentra un gran ruido durante el funcionamiento de este deshumidificador Se recomienda insertar almohadillas o láminas de goma de amortiguación etc debajo de este deshumidific...

Page 21: ...Asa Soportes del enchufe Drenaje Filtro Ruedas Aspas cubierta del tanque de agua Asa del tanque de agua Tanque de agua Panel de control Cubierta frontal Cubierta trasera ...

Page 22: ...durante más de 2 segundos para cancelar la función de secado en el deshumidificador y para recuperar el estado de funcionamiento antes de comenzar a secar Velocidad del aire En modo AUTO o CONTINUOUS se puede seleccionar circularmente ALTA y BAJA 6 Función de bloqueo para niños Presione la tecla MODE durante 3 segundos para bloquear desbloquear el control Ajuste de humedad Una vez que se presiona ...

Page 23: ... establecida o está entre 5 o 5 de la humedad establecida el compresor arrancará y el ventilador funcionará a la velocidad establecida Si la humedad de la habitación es inferior a la humedad establecida en 5 el compresor se detendrá pero el ventilador funcionará a la velocidad establecida El valor predeterminado de humedad establecido es 50 Modo CONTINUO Seleccione la deshumidificación CONTINUA si...

Page 24: ... el ion negativo dejarán de funcionar el BUZZER suena 10 veces para recordarle al usuario hasta que se drene el agua Coloque ambas manos respectivamente en el lado del lado de la tapa posterior de la depresión retire suavemente el tanque de agua y abra la tapa del tanque en el lado derecho del cuerpo luego vierta el agua del espacio entre el tanque de agua y la tapa Cierre la tapa del tanque y gir...

Page 25: ...posterior como se muestra en la figura a continuación Conecte una tubería de drenaje de la longitud adecuada a la salida de agua Tire hacia abajo del tapón de agua Antes de usar verifique si la tubería de drenaje está conectada firmemente o no en caso de que haya fugas de agua Atención la altura del nivel de la tubería de agua conectada externamente no debe ser mayor que la salida de agua y la tub...

Page 26: ...os como alcohol gasolina y benceno etc Limpie el tanque de agua y su cubierta con un paño suave humedecido en agua fría o tibia a tiempo regular para evitar el moho dentro del deshumidificador Limpie ligeramente la superficie del deshumidificador con un paño húmedo y no use detergente ni abrasivo en caso de que la superficie de plástico esté dañada Limpie el filtro de PP lavable al arriendo una ve...

Page 27: ... la salida y la entrada de aire Limpie los objetos que bloquean la salida y la entrada de aire El aire no se expulsa Está bloqueado el filtro de aire Limpie el filtro de aire según el método anterior El ruido es anormal durante la operación El deshumidificador está colocado incorrectamente de manera que esté inclinado o inestable Coloque el deshumidificador en un lugar suave Está bloqueado el filt...

Page 28: ...d de deshumidificación 20L day 30 80 RH potencia 400W Capacidad del tanque de agua 5L Peso neto 15kg Dimensiones mm HxWxD 512 x 343 x 240 Todos los datos son solo de referencia y se modifican para mejorar las funciones o la tecnología del producto sin previo aviso 12 ...

Page 29: ...o local para obtener información sobre Los sistemas de recogida disponibles If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain damaging your health and well being When replacing old appliances with new ones the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charg...

Page 30: ......

Page 31: ...Manual of dehumidifier DHM W20L ...

Page 32: ...Índice Aviso de segurança 2 Aviso de segurança 2 Instalação 4 Componentes 5 Painel de controle 6 Métodos de Operação 7 Drenagem 8 9 Manutenção 10 Solução de problemas 11 Parâmetros técnicos 12 1 ...

Page 33: ...ças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se tiverem sido supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho de maneira segura e entenderem os perigos envolvidos As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão Quand...

Page 34: ...ode estar no modo de desumidificação a temperatura ambiente é mais baixa ou mais alta a desumidificação não pode ser realizada quando a temperatura ambiente é de 5 ou 30 A temperatura ambiente para operação do desumidificador é de 5 a 30 e a umidade relativa é de 30 a 80 A temperatura ideal para uso é 16 30 P Por que o ar quente é expelido da tomada de suprimento de ar Esse desumidificador extrai ...

Page 35: ... um determinado espaço deve ser reservado em torno deste desumidificador a distância mínima acima é de 50 cm e a distância mínima na frente traseira e esquerda direita é de 20 cm conforme necessário conforme mostrado na figura abaixo Quando for encontrado grande ruído durante a operação deste desumidificador É recomendável inserir almofadas ou amortecer as folhas de borracha etc abaixo deste desum...

Page 36: ...Handel Wrapping post Drain Filter frame Wheel ...

Page 37: ...ais de 2s para cancelar a função de secagem no desumidificador e recuperar o estado de funcionamento antes de iniciar a secagem Velocidade do ar Na velocidade do ar no modo AUTO ou CONTÍNUO ALTO e BAIXO podem ser selecionados circularmente 6 Função de bloqueio infantil Pressione a tecla MODE por 3s para bloquear desbloquear o controle Configuração de umidade Depois que essa tecla é pressionada a u...

Page 38: ...idade definida o compressor iniciará e o ventilador funcionará na velocidade definida Se a umidade da sala for inferior à umidade definida em 5 o compressor irá parar mas o ventilador funcionará na velocidade definida O valor padrão de umidade definido é de 50 Modo CONTÍNUO Selecione desumidificação CONTÍNUA independentemente da umidade relativa do ambiente o compressor inicia o ventilador funcion...

Page 39: ...a o compressor o ventilador e o íon negativo param de funcionar o BUZZER soa 10 vezes para lembrar o usuário até que a água seja drenada Coloque as duas mãos respectivamente no lado da tampa traseira da depressão remova suavemente o tanque de água e abra a tampa no lado direito do corpo depois despeje a água do espaço entre o tanque e a tampa Feche a tampa do tanque e a alça giratória do tanque de...

Page 40: ...oqueada na parte traseira como mostra a figura abaixo Conecte um tubo de drenagem no comprimento adequado à saída de água Puxe para baixo o bujão de água Antes de usar verifique se o tubo de drenagem está conectado firmemente ou não caso haja vazamento de água Atenção a altura nivelada do tubo de água conectado externamente não deve ser maior que a saída de água e o tubo de água na parte traseira ...

Page 41: ...icos como álcool gasolina e benzeno etc Limpe o tanque de água e sua tampa com um pano macio umedecido em água fria ou quente em horário regular para evitar mofo no interior do desumidificador Limpe a superfície do desumidificador levemente com um pano úmido e não use detergente ou abrasivo caso a superfície plástica esteja danificada Limpe o filtro de PP lavável pelo menos uma vez a cada duas sem...

Page 42: ...ntrada de ar estão bloqueadas Limpe os objetos que obstruem a saída e a entrada de ar O ar não é expelido O filtro de ar está bloqueado Limpe o filtro de ar de acordo com o método acima O ruído é anormal durante a operação O desumidificador está colocado incorretamente de modo a ficar inclinado ou instável Por favor coloque o desumidificador em local suave O filtro de ar está bloqueado Há som O so...

Page 43: ...Dehumidification ability 20L day 30 80 RH Rated power 400W Capacity of water tank 5L Weight net 15kg Dimensions mm HxWxD 512 x 343 x 240 Todos os dados são apenas para referência e são modificados para melhorar as funções ou a tecnologia do produto sem aviso prévio 12 ...

Page 44: ...a obter informações sobre os sistemas de coleta disponíveis Se os aparelhos elétricos forem descartados em aterros ou lixões substâncias perigosas podem vazar para as águas subterrâneas e entrar na cadeia alimentar prejudicando sua saúde e bem estar Ao substituir aparelhos antigos por novos o revendedor é legalmente obrigado a devolver seu aparelho antigo para descarte pelo menos gratuitamente ...

Page 45: ...life Scan QR code life ...

Page 46: ...Heater Heater Timing Heater Heater Heater For more detail please ﬁnd APP S USER MANUAL for reference ...

Page 47: ...istrarse 1 Toque para ingresar a la página de registro 2 El sistema reconoce automáticamente su país área También puede seleccionar su código de país manualmente Ingrese su número de teléfono móvil dirección de correo electrónico y toque Siguiente 3 Si elige la opción de número de teléfono móvil ingrese el código de verificación en el mensaje que le enviamos por SMS Establezca una contraseña cuand...

Page 48: ...ndo y toque Confirmar que la luz parpadea rápidamente 4 Seleccione Red Wi Fi nota las redes deben ser de banda de 2 4 Ghz e ingrese la contraseña El dispositivo comenzará el proceso de emparejamiento y se conectará a la aplicación 5 Después de configurar con éxito los dispositivos el deshumidificador inteligente se mostrará en la página de inicio Toque para entrar a su página de control Nota Cuand...

Page 49: ...tore iOS Para se registrar 1 Toque para entrar na página de registro 2 O sistema reconhece automaticamente seu país área Você também pode selecionar o código do seu país manualmente Digite o número do seu celular endereço de e mail e toque em Avançar 3 Se você escolher a opção do número do celular digite o código de verificação na mensagem que enviamos via SMS Defina uma senha quando solicitado e ...

Page 50: ...oque em Confirme se a luz pisca rapidamente 4 Selecione Rede Wi Fi nota as redes devem ter banda de 2 4 GHz e digite a senha O dispositivo iniciará o processo de emparelhamento e se conectará ao aplicativo 5 Após a configuração bem sucedida dos dispositivos o desumidificador inteligente será exibido na página inicial Toque para entrar na sua página de controle Nota Quando o dispositivo está online...

Page 51: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 52: ...ste aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es ...

Page 53: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 54: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Search results

Summary of Contents for DHM-W20L

Reviews:

Related manuals for DHM-W20L

Brands by name

Popular brands

Infiniton DHM-W20L, Manual

Search results

Summary of Contents for DHM-W20L

Reviews:

Related manuals for DHM-W20L

Brands by name

Popular brands