background image

CLEANING THE OIL RADIATOR 

1.

Always disconnection the heater from the charge before cleaning.

2.

Clean the outside of the heater by wiping with a damp cloth and buff with a dry cloth

3.

DO NOT use waxes or polished as these may react with the heater and cause discoloration.

Keep electrical appliances out of reach from Children or infirm persons. Do not let them 

use the appliances without supervision. 

Warning: In order to avoid overheating, do not cover the heater. 

The heating device shall not be installed below a socket-outlets. 

Do not use the heater in reach of a shower, bath or a swimming pool. 

This heater is filled with a precise quantity of special oil. Repairs requiring opening of the 

oil container are only to be made by the manufacturer or his service agent who should be 

contacted if there is an oil leak. 

When scrapping the heater, follow the regulations concerning the disposal of oil. 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent 

or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 

Model 

Input Voltage

 

Rated Input Power

 

Rated frequency(Hz)

 

HOR-1000

230V AC 

1000W 

50/60Hz 

HOR-1500

230V AC 

1500W 

50/60Hz 

HOR-2000

230V AC 

2000W 

50/60Hz 

HOR-2500

230V AC 

2500W 

50/60Hz 

Summary of Contents for 8436546190684

Page 1: ...nes manual de instruçoes Precaución lea y conserve estas importantes instrucciones Caution please read and preserve these important instructions This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Este producto solo es adecuado para espacios cerrados o uso ocasional Este produto só é adequado para espaços bem isolados ou uso ocasional ...

Page 2: ...g If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system...

Page 3: ...as been manufactured to ensure safety and reliability Before first use please read the instructions carefully and keep them for further reference PARTS DESCRIPTION 1 Power setting switch 2 Thermostat control 3 Handle 4 Castors 5 Cord storage OPERATION THE OIL RADIATOR ...

Page 4: ...4 Turning the thermostat control clockwise will increase the set temperature 5 Turning the thermostat control anti clockwise will decrease the set temperature 6 Do not cover the heater any time during operation there is a risk of fire if the heater is covered 7 Once you have finished using your heater turn the power switches and the thermostat control switch to the 0 position and unplug the power ...

Page 5: ...a socket outlets Do not use the heater in reach of a shower bath or a swimming pool This heater is filled with a precise quantity of special oil Repairs requiring opening of the oil container are only to be made by the manufacturer or his service agent who should be contacted if there is an oil leak When scrapping the heater follow the regulations concerning the disposal of oil If the supply cord ...

Page 6: ......

Page 7: ...jada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse No se debe usar un limpiador de vapor No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de contro...

Page 8: ...cia arriba FUNCIONAMIENTO DE SU RADIADOR DE ACEITE 1 Coloque el calentador en el suelo a una distancia mínima de 90 cm de la pared y de cualquier otro objeto como muebles cortinas o plantas 2 Asegúrese de que la fuente de alimentación utilizada corresponde a la que figura en la etiqueta de características 3 Con el interruptor de control del termostato y los interruptores de ajuste de potencia en l...

Page 9: ...sgo de incendio si el calentador está cubierto 7 Una vez que haya terminado de utilizar el calentador gire los interruptores de alimentación y el interruptor de control del termostato a la posición 0 y desenchufe el cable de alimentación de la carga 8 Este producto solo es apropiado para lugares con un buen aislamiento o para usos ocasionales LIMPIEZA DEL RADIADOR DE ACEITE 1 Siempre desconecte el...

Page 10: ...mación sobre los sistemas de recogida disponibles Si los electrodomésticos se desechan en vertederos o vertederos sustancias peligrosas pueden filtrarse en el agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria dañando su salud y bienestar Al reemplazar los electrodomésticos viejos por otros nuevos el distribuidor está legalmente obligado a retirar su electrodoméstico antiguo para su eliminación al...

Page 11: ......

Page 12: ...ície estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas não devem ser colocados na superfície pois podem ficar quentes Um limpador a vapor não deve ser usado Não use um limpador a vapor para limpar sua capa O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de control...

Page 13: ...dor na direçãopara cima OPERAÇÃO DO SEU RADIADOR DE ÓLEO 1 Coloque o aquecedor no chão a uma distância mínima de 90 cm do parede e qualquer outro objeto como móveis cortinas ou plantas 2 Certifique se de que a fonte de alimentação usada corresponda àquela Aparece no rótulo de características 3 Com o interruptor de controlo do termóstato e os interruptores de ajuste de potência na posição OFF ligue...

Page 14: ...erminar de usar o aquecedor coloque os interruptores de energia e o interruptor de controle do termostato na posição 0 e desconecte o cabo de alimentação da carga 8 Este produto é adequado apenas para locais com bom isolamento ou para usos ocasionais LIMPEZA DO RADIADOR DE ÓLEO 1 Sempre desconecte o aquecedor da carga antes de limpá lo 2 Limpe a parte externa do aquecedor limpando com um pano úmid...

Page 15: ...íveis Se os eletrodomésticos forem descartados em aterros sanitários ou aterros sanitários substâncias perigosas podem vazar para o lençol freático e entrar na cadeia alimentar prejudicando sua saúde e bem estar Ao substituir aparelhos antigos por novos o distribuidor é legalmente obrigado a remover seu antigo aparelho para descarte pelo menos de graça Modelo Voltaje de Entrada Potencia nominal de...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...onada con declaraciones y certificados de conformidad contáctenos a través del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo contáctenos info infiniton es y www infiniton es También puede contactar a nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 954 087 169 Reparaciones de correo electrónico rma megaexit com www megaex...

Page 21: ...e Usuarios Particulares en la Union Europea Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un punto limpio para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en...

Reviews: