background image

POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES OU LA MORT : 

-  Utiliser le produit en mode de divertissement UNIQUEMENT si l’enfant respecte    

TOUTES les conditions suivantes :

   

• A au moins atteint l’âge de 4 mois

   

• Peut demeurer assis sans aide 

   

• Mesure moins de 76,2 cm (30 po)

   

• Pèse moins de 11 kg (25 lb)

- Toujours utiliser ce produit attaché à sa base lors de l’utilisation en mode de  

   divertissement.

- Ne jamais soulever ou déplacer l’amuseur lorsque l’enfant y est installé.

- Faire preuve de précautions lorsque l’enfant est placé dans le produit en mode   

   de divertissement. S’assurer qu’il est bien assis et que seuls ses orteils touchent    

   la base de l’amuseur. Consulter les instructions pour plus de détails.

- Ne JAMAIS régler la hauteur de l’amuseur alors que l’enfant y est installé.

- Assurez-vous que chaque mécanisme de blocage est correctement en place, et    

   que chaque pied est à la même hauteur avant de placer l'enfant dans le produit.

- Inspectez le produit avant chaque utilisation.  Ne jamais utiliser ce produit si des 

   pièces sont manquantes, endommagées ou brisées. En cas de besoin,  

   contactez Infantino pour des pièces de rechange et instructions. Ne jamais utilis   

   er de matériaux ou pièces qui n’ont pas été prévus pour ce produit.

 AVERTISSEMENT

DANGER DE CHUTE

-  Ne JAMAIS utiliser ce produit à proximité d’escaliers.

-  Ne pas utiliser ce produit sur une surface surélevée.

- Pour éviter les renversements, il faut utiliser le produit sur une surface plane 

   et à niveau.

- Ne JAMAIS laisser un enfant grimper sur ce produit.

- Ne pas utiliser le mode de divertissement si un enfant peut se tenir sur toute    

   la surface de son pied à la position la plus élevée du siège.

3.

Éviter les conditions et  

situations dangereuses! 

- Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. Toujours avoir l’œil sur l’enfant lorsqu’il utilise  

   ce produit.

- Les cordes peuvent causer l’étranglement! NE PAS placer les éléments à corde 

   autour du cou de l’enfant, comme les lacets du bonnet ou cordon de sucette.  

   NE PAS suspendre de cordes par-dessus le produit ou attacher des cordes  

   aux jouets.

- Ne jamais utiliser à proximité de sources de chaleur.

4.

Summary of Contents for Sit, spin & stand entertainer360 seat & activity table 203-002

Page 1: ...le 3 Rolling Toys Cette bo te contient 1 centre d activit s stationnaire table de jeu 3 jouets roulants Esta caja contiene 1 centro est tico de actividades una mesa de juegos 3 juguetes que ruedan Lea...

Page 2: ...ent parts and instructions if needed Never use any hardware or parts that are not supplied with the product WARNING FALL HAZARD Never use product near stairs Do not use product on any elevated surface...

Page 3: ...uit avant chaque utilisation Ne jamais utiliser ce produit si des pi ces sont manquantes endommag es ou bris es En cas de besoin contactez Infantino pour des pi ces de rechange et instructions Ne jama...

Page 4: ...en el producto Examine el producto antes de usarlo Nunca lo use si una pieza est da ada rota o si falta alguna Comun quese con Infantino para solicitar piezas de repuesto y para requerir instrucciones...

Page 5: ...entle cycle Air dry or line dry Do not use bleach Do not iron or dry clean Make sure seat cover is securely attached after washing Entertainer Table Seat Ring Toys Lid Surface clean only with a damp s...

Page 6: ...produit Ne pas m langer de piles puis es avec des neuves Ne pas m langer les piles alcalines r guli res carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Les piles non rechargeables ne sont pas con ues pou...

Page 7: ...con patas Seat Ring Anneau du si ge Anillo del asiento 1 2 1 4 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 Lion Face Spinning Toy Jouet visage de lion tournant Le n de juguete giratorio Hippo Rolling Ratcheting Toy Joue...

Page 8: ...8 How to set up your product as an Entertainer Comment monter votre produit en un amuseur C mo armar su producto como Animador 1 2 X3 X3...

Page 9: ...9 2 1 1 2 1 2 X8 B B A 1 2 A How to set up your product as an Entertainer continued Comment monter votre produit en un amuseur suite C mo armar su producto como Animador continuaci n X3 X3...

Page 10: ...10 1 2 X3 X3 X3...

Page 11: ...ner s height is too low La altura del Animador es muy baja C Entertainer s height is too high La altura del Animador es muy alta A B C IMPORTANT NEVER adjust the Entertainer s height while baby is in...

Page 12: ...12 1 2 1 2 How to fold your Entertainer for storage continued Comment replier votre amuseur en rangement suite C mo doblar su Animador para guardarlo continuaci n 1 2 X3 X3 X3 X3 X3 X3...

Page 13: ...X3 1 2 How to set up your product as a Play Table Comment monter votre produit en une table de jeu C mo convertir su producto en una mesa de juego 2 1 1 2 2 13 X3 X3 X3 X3...

Page 14: ...14 1 2 1 How to fold your Play Table for storage Comment plier votre Table de jeu en vue de la ranger C mo doblar su mesa de juegos para su almacenamiento X3 X3 X3 X3 X3...

Page 15: ...15 1 2 1 2 X3 X3 X3 X3...

Page 16: ...et d clar conforme aux limites d un dispositif num rique de classe B stipul es dans le chapitre 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les int...

Reviews: