background image

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sit, spin & stand entertainer  

360° seat & activity table

Instructions | Instructions | Instrucciones        

Read all instructions and warnings before assembling and using your Stationary Activity Center (Entertainer). 

Failure to follow each instruction can result in serious injury or death to your baby. 

Instruction manual available in additional languages at: 

www.infantino.com

Le manuel d’instruction est offert en d’autres langues au : 

www.infantino.com

El manual de instrucciones está disponible en otros idiomas a través de: 

www.infantino.com

 

This box contains:  1  Stationary Activity Center/Play Table; 3 Rolling Toys  

Cette boîte contient :  1 centre d’activités stationnaire/table de jeu; 3 jouets roulants

Esta caja contiene:  1 centro estático de actividades/una mesa de juegos; 3 juguetes que ruedan

Lea todas las instrucciones y advertencias antes de armar y usar el centro estático de actividades 

(animador). Si no sigue cada instrucción, es probable que su bebé sufra lesiones graves o muera. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IMPORTANT! KEEP  

INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

¡IMPORTANTE! CONSERVE LAS 

INSTRUCCIONES PARA SU  

FUTURO USO.

IMPORTANT! CONSERVEZ CES 

INSTRUCTIONS POUR UNE  

UTILISATION FUTURE.

Lire toutes les instructions et les avertissements avant d’assembler et d’utiliser votre Centre d’activités  

stationnaire (amuseur). Ne pas respecter chacune des directives peut se solder en de graves blessures ou la 

mort de votre bébé. 

Summary of Contents for Sit, spin & stand entertainer360 seat & activity table 203-002

Page 1: ...le 3 Rolling Toys Cette bo te contient 1 centre d activit s stationnaire table de jeu 3 jouets roulants Esta caja contiene 1 centro est tico de actividades una mesa de juegos 3 juguetes que ruedan Lea...

Page 2: ...ent parts and instructions if needed Never use any hardware or parts that are not supplied with the product WARNING FALL HAZARD Never use product near stairs Do not use product on any elevated surface...

Page 3: ...uit avant chaque utilisation Ne jamais utiliser ce produit si des pi ces sont manquantes endommag es ou bris es En cas de besoin contactez Infantino pour des pi ces de rechange et instructions Ne jama...

Page 4: ...en el producto Examine el producto antes de usarlo Nunca lo use si una pieza est da ada rota o si falta alguna Comun quese con Infantino para solicitar piezas de repuesto y para requerir instrucciones...

Page 5: ...entle cycle Air dry or line dry Do not use bleach Do not iron or dry clean Make sure seat cover is securely attached after washing Entertainer Table Seat Ring Toys Lid Surface clean only with a damp s...

Page 6: ...produit Ne pas m langer de piles puis es avec des neuves Ne pas m langer les piles alcalines r guli res carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Les piles non rechargeables ne sont pas con ues pou...

Page 7: ...con patas Seat Ring Anneau du si ge Anillo del asiento 1 2 1 4 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 Lion Face Spinning Toy Jouet visage de lion tournant Le n de juguete giratorio Hippo Rolling Ratcheting Toy Joue...

Page 8: ...8 How to set up your product as an Entertainer Comment monter votre produit en un amuseur C mo armar su producto como Animador 1 2 X3 X3...

Page 9: ...9 2 1 1 2 1 2 X8 B B A 1 2 A How to set up your product as an Entertainer continued Comment monter votre produit en un amuseur suite C mo armar su producto como Animador continuaci n X3 X3...

Page 10: ...10 1 2 X3 X3 X3...

Page 11: ...ner s height is too low La altura del Animador es muy baja C Entertainer s height is too high La altura del Animador es muy alta A B C IMPORTANT NEVER adjust the Entertainer s height while baby is in...

Page 12: ...12 1 2 1 2 How to fold your Entertainer for storage continued Comment replier votre amuseur en rangement suite C mo doblar su Animador para guardarlo continuaci n 1 2 X3 X3 X3 X3 X3 X3...

Page 13: ...X3 1 2 How to set up your product as a Play Table Comment monter votre produit en une table de jeu C mo convertir su producto en una mesa de juego 2 1 1 2 2 13 X3 X3 X3 X3...

Page 14: ...14 1 2 1 How to fold your Play Table for storage Comment plier votre Table de jeu en vue de la ranger C mo doblar su mesa de juegos para su almacenamiento X3 X3 X3 X3 X3...

Page 15: ...15 1 2 1 2 X3 X3 X3 X3...

Page 16: ...et d clar conforme aux limites d un dispositif num rique de classe B stipul es dans le chapitre 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les int...

Reviews: