RFUS-11, RFUS-61
Switch unit for outdoor use
EN
02-58/2015 Rev.1
Programming /
Description of button /
Functions and programming with RF transmitters /
1 x
1
2
3
Pressing your chosen button on
the RF transmitter assigns the
function "close". The second
position of the control "switch
off " is assigned automatically
(for 4-button in the same half of
the RF transmitter).
Press of programming button
on receiver RFUS-11 shorter
then 1 second will fi nish
programming mode (LED
switches off ).
Press of programming button
on receiver RFUS-11 for
1 second will activate receiver
RFUS-11 into programming
mode. LED is fl ashing in 1s
interval.
Functions and programming with RF transmitters /
1
2
3
Select and press one button on
wireless switch, to this button
will be assigned function
Button.
Press of programming button
on receiver RFUS-61 shorter
then 1 second will fi nish
programming mode, LED
switches off .
Press of programming button
on receiver RFUS-61 for
1 second will activate receiver
RFUS-61 into programming
mode. LED is fl ashing in 1s
interval.
Programming /
Function button /
Description of button /
1 x
Function button ON/OFF /
PROG
>
1s
1 x
PROG
<
1s
1 x
PROG
>
1s
1 x
PROG
<
1s
1 x
1 x
Indication, manual control /
RFUS-11
The output contact closes by pressing one button position, and opens by pressing
the other button position.
RFUS-61
The output contact will be closed by pressing the button and opened by releasing
the button.
2/6
Before starting the programming / manual control, open the actuator housing using
a screwdriver.
After completing programming / manual control, snap the housing closed again.
LED
LED
button /
1 x
www.elkoep.com / www.elkoep.sk
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366
ELKO EP SLOVAKIA, s. r. o. | Benkova 18 | 949 11 Nitra | Slovenská Republika | e-mail: [email protected] | Technická podpora: +421 37 658 6731
Spínací prvok pre vonkajšie použitie
SK
Indikácia, manuálne ovládanie
tlačidlo
PROG
Pred začatím programovania / manuálneho ovládania otvorte pomocou skrutkovača
kryt prvku.
Po ukončení programovania / manuálneho ovládania kryt zacvaknite.
Funkcie a programovanie RF ovládačmi
Funkcia tlačidlo ON/OFF
Popis funkcie tlačidlo
Výstupný kontakt stlačením jednej pozície tlačidla zopne, stlačením druhej pozície
tlačidla rozopne.
Programovanie
Stlačením programovacieho
tlačidla na prvku RFUS-11 na
dobu 1 sekundy sa uvedie
prvok do programovacieho
režimu. LED bliká v intervale
1 sekundy.
Stlačenie Vami zvoleného
tlačidla na RF ovládači priradí
funkciu zopnúť. Druhá pozícia
ovládania vypnúť sa priradí
automaticky (u 4- tlačidlového v
rovnakej polovici).
Stlačením programovacieho
tlačidla na prvku RFUS-11 na
dobu kratšiu ako 1 sekunda
sa ukončí programovací režim
(LED zhasne).
Funkcie a programovanie RF ovládačmi
Funkcia tlačidlo
Popis funkcie tlačidlo
Výstupný kontakt stlačením tlačidla zopne, uvoľnením tlačidla rozopne.
Programovanie
Stlačením programovacieho
tlačidla na prvku RFUS-61 na
dobu 1 sekundy sa uvedie
prvok do programovacieho
režimu. LED bliká v intervale
1 sekundy.
Stlačenie Vami zvoleného
tlačidla na RF ovládači priradí
funkciu tlačidlo.
Stlačením programovacieho
tlačidla na prvku RFUS-61 na
dobu kratšiu ako 1 sekunda sa
ukončí programovací režim,
LED zhasne.
