background image

8

TR

Montaj

! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için özenle 

saklayýnýz. Satýþ, devir yada taþýma halinde, çalýþma sistemi ve 

bununla ilgili uyarýlar konusunda yeni sahibinin bilgilenmesi için 

bu kitapçýðýn cihazla birlikte kalmasýný saðlayýnýz.

! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe 

iliþkin önemli bilgiler içermektedir.

Yerleþtirme ve baðlama

Yerleþtirme

1. Cihazý nemsiz ve havadar  bir yere yerleþtiriniz.

2.   Arkadaki havalandýrma ýzgaralarýný kapatmayýnýz: 

kompresör ve kondenser sýcak yapar,  bu yüzden cihazýn iyi 

çalýþmasýný ve tüketiminin azalmasýný saðlamak için bunlarýn 

duvara dayanmamasý gerekir.

3. Cihazýn üst kýsmý  ile üstüne konacak mobilya arasýnda 

en azýndan 10 cm, mobilya/duvar yanýna yerleþtirilmesi 

durumunda ise en az 5 cm açýklýk býrakýnýz 

4. Cihazý ýsý kayaklarýndan uzak tutunuz (ör. direkt güneþ ýþýðý, 

elektrikli ocak). 

5. Ürünün arka kýsmýyla duvar arasýndaki mesafeyi saðlamak 

için kullaným talimatlarýna uygun olarak monte etme kitinde 

mevcut olan uzaklaþtýrýcý çubuklarý monte ediniz.

Seviyeye ayarlama

1. Soðutucunuzu düz ve sert bir zemine yerleþtiriniz.

2. Zemin düz olmamasý durumunda ayarlanabilir ayaklarý 

gevþeterek veya sýkarak cihazýn tamamen zemine oturmasýný 

saðlayýnýz.

Elektrik þebekesine baðlanmasý

Taþýnmadan sonra cihazý dik olarak yerleþtiriniz ve elektrik 

tesisatýna baðlamak için en az 3 saat bekleyiniz. Cihazýn fiþini 

bir elektrik prizine takmadan önce aþaðýdakileri kontrol ediniz:

•  priz topraklý tesisata sahip ve yürürlükteki normlara uygun 

olmalýdýr;

•  elektrik prizi, soðutucu bölmesinin sol tarafýnýn aþaðýsýnda 

bulunan özellik etiketinde belirtilen maksimum yükü (ör. 150 

W) taþýyabilmelidir;

•  besleme gerilimi dondurucu bölmesi içinde bulunan özellik 

etiketinde belirtilen deðer sýnýrý kapsamýnda olmalýdýr (ör. 

220-240 V);

•  priz ve fiþ birbiriyle uyumlu olmalýdýr. Aksi takdirde cihazýn 

Fiþinin deðiþtirilmesi için yetkili Servise (Teknik Servis 

bölümüne bakýnýz) baþvurmanýz gerekir, uzatma kablosu ya 

da çoklu priz kullanmayýnýz.

! Cihaz monte edildikten sonra besleme kablosuna ve elektrik 

prizine kolayca ulaþýlabilmelidir.

! Kablo kývrýlmamalý ve sýkýþtýrýlmamalýdýr.

! Kablonun periyodik olarak kontrol edilmesi ve sadece yetkili 

personel tarafýndan deðiþtirilmesi gerekir (Teknik Servis 

bölümüne bakýnýz).

! Üretici firma yukarýdaki normlarýn dikkate alýnmamasý 
durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.

Çalýþtýrma ve kullanma

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

! Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen talimatlarý 

uygulayýnýz (Montaj bölümüne bakýnýz).

! Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce tüm bölmeleri ve 

aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ile yýkayýnýz.

1. Cihazýnýzýn Fiþini prize takýnýz ve POWER ýþýðý ile, 

KIRMIZI ALARM ýþýðýnýn yanýyor olmasýndan emin olunuz 

(DONDURUCU KONTROL düðmesi “” konumunda 

olmamalýdýr).

2.  Gösterge ýþýðý söndüðünde, SÜPER DONDUR düðmesine 

basýn. Dondurucu kullanýma hazýrdýr.

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

•  Isý derecesini ayarlamak için, DONDURUCU KONTROL ayar 

düðmesini kullanýnýz (Açýklama bölümüne bakýnýz).

•  Erimiþ veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha 

dondurmayýnýz; bu gýdalar, tüketilmesi için (24 saat içinde), 

piþirilmelidir.

•   Taze dondurulacak gýdalar, dondurulmuþ gýdalar ile temasa 

geçmeyecek þekilde saklanmalýdýr.

•   Dondurucu içine sývý içeren, kapaklý veya hava geçirmez bir 

þekilde kapatýlmýþ cam þiþeleri koymayýnýz, patlayabilirler.

•   Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu 

bölmesinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi 

üzerinde yazýlýdýr (örneðin: Kg/24s 4).

! Dondurucu bölmesi içerisinde hava dolaþýmýný saðlamak 

için gýdalarýn havalandýrma deliklerini kapatmayacak þekilde 

yerleþtirilmesi tavsiye edilir.

! Dondurma iþlemi sýrasýnda kapýyý açmamaya özen gösteriniz.

! Elektrik kesintisi veya arýza durumunda, dondurucunun 

kapaðýný açmayýnýz: bu þekilde dondurulmuþ gýdalar yaklaþýk 

9-14 saate kadar, hiç bir deðiþikliðe uðramadan korunacaklardýr.

! Uyarý Göstergesi Iþýðý. Bu kýrmýzý ýþýðýn uzun süre yanmasý 

dondurucunun düzgün çalýþmadýðý ve sýcaklýðýn çok yüksek 

olduðu anlamýna gelir. (Servis Merkezinizi arayýn)

Bu uyarý ýþýðý þu durumlarda kýsa süreli yanabilir: 

a)  kapak uzun süre açýk býrakýldýðýnda (dondurucu yüklenirken 

veya yüklü deðilken).

Dondurucu bölmesi
ICE3 ice tray* 

Buzluk: buz üretmek için kullanýlýr.

1.  Önce yukarýya, sonra dýþarýya doðru iterek buzluðu çýkarýnýz  

(sekile bakýnýz). Buzluðun boþ olup olmadýðýný kontrol ediniz 

ve üstündeki deliðin içine su dökerek doldurunuz. 

2.  Gösterilen seviyeyi (MAX WATER LEVEL) geçmemelidir. 

Fazla su varsa buzluktan buzun çýkarýlmasý engellenir (böyle 

bir durumda buzun erimesini bekleyiniz ve içindeki suyu 

dökünüz).  

3.  buzluðu 90° döndürünüz: su ile içindeki þekiller doldurulur 

(sekile bakýnýz). Deliði kapakla kapatýnýz ve yerine 

yerleþtiriniz. Buz oluþtuðu zaman (minimum süre 8 saattir) 

çýkarmak için buzluðu sert bir yüzeye vurunuz.  

*Sayýsý ve/veya pozisyonu deðiþebilir,Sadece bazý modellerde 

mevcuttur.

Summary of Contents for UIAA 1x (TK).1

Page 1: ...e and care 6 Precautions and tips 7 Troubleshooting 7 English Operating Instructions FREEZER Ýçindekiler Kullaným talimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý 3 Kapý yönu degiþimi 4 Montaj 8 Aksesuarlar 8 Çalýþtýrma ve kullaným 9 Bakým ve özen 9 Önlemler ve öneriler 10 Arýzalar ve onarýmlar 10 UIAA 1x TK 1 Türkçe Kullanma kılavuzu DONDURUCU ...

Page 2: ...a olup olmadýðýný kontrol ediniz Arýza ve Onarým bölümüne bakýnýz Sonucun olumsuz olmasý durumunda en yakýn Teknik Servis ile irtibata geçiniz Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz arýza tipi cihazýn modeli Mod seri numarasý S N Bu bilgiler soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman orijin...

Page 3: ...ndicator light 6 POWER Indicator light 7 ICE3 ice tray Varies by number and or position available only on certain models 6 1 2 3 103eps 7 4 5 Cihazýn tanýmý Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 Ayak 2 Saklama Bölmesi 3 Dondurma ve Saklama ...

Page 4: ...4 Reversible doors Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi 1 ...

Page 5: ...light switches off turn the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to a medium position The freezer is now ready to be used Using the freezer to its full potential Use the FREEZER OPERATION knob to adjust the temperature see Description Do not re freeze food that is defrosting or that has already been defrosted These foods must be cooked and eaten within 24 hours Fresh food that needs to be frozen must not c...

Page 6: ...itted with the DRAIN SYSTEM to lead the water outside let the water flow into a container see diagram 5 Clean and dry the freezer compartment carefully before switching the appliance on again 6 Wait for approximately 2 hours i e until the ideal storage conditions have been restored before placing food in the freezer compartment Precautions and tips The appliance was designed and manufactured in co...

Page 7: ...equently in order to conserve energy Do not fill the appliance with too much food cold air must circulate freely for food to be preserved properly If circulation is impeded the compressor will work continuously Do not place hot food directly into the refrigerator The internal temperature will increase and force the compressor to work harder and will consume more energy Defrost the appliance if ice...

Page 8: ...ir sorumluluk kabul etmeyecektir Çalýþtýrma ve kullanma Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen talimatlarý uygulayýnýz Montaj bölümüne bakýnýz Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce tüm bölmeleri ve aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ile yýkayýnýz 1 Cihazýnýzýn Fiþini prize takýnýz ve POWER ýþýðý ile KIRMIZI ALARM ýþýðýnýn yanýyor olmasýndan emin olunu...

Page 9: ...arý koymadan önce muhafazanýn en ideal þartlarýna ulaþmasý için aþaðý yukarý 2 saat bekletiniz Önlemler ve öneriler Cihaz uluslararasý güvenlik normlarýna uygun olarak tasarlanýp üretilmiþtir Aþaðýdaki bilgiler güvenliði saðlamak amacýyla verilmiþtir Bu yüzden dikkatlice okunmasý gerekir Bu cihaz aþaðýdaki AB Yönergeleri ile uyumludur 2006 95 AT Belirli Gerilim Sýnýrlarý Dahilinde Kullanýlmak Üzer...

Page 10: ...nýz gýdalarýn iyi saklanmasý için soðuk hava dolaþýmýnýn saðlanmasý gerekir Hava dolaþýmýnýn engellenmesi durumunda kompresör devamlý çalýþmak zorunda kalacaktýr Soðutucunun içine sýcak gýda koymayýnýz ýsý derecesi yükselir kompresör yoðun çalýþmak zorunda kalýr ve enerji büyük miktarda tüketilir Buz oluþmasý durumunda eritme yapýnýz Bakým bölümüne bakýnýz kalýn bir buz tabakasý soðutmayý engeller...

Page 11: ...TR 11 ...

Page 12: ...12 TR 19511270401 06 2014 ...

Reviews: