background image

13

TR

Montaj

!

 Her gerektiğinde başvurulabilmesi için bu el kitapçığının 

muhafaza edilmesi önemlidir. Cihazın satılması, başkasına 

verilmesi  ya  da  taşınması  durumunda  yeni  kullanıcının 

işleyiş  ve  ilişkin  uyarılar  hakkında  bilgi  edinmesi  için  el 

kitapçığının cihazla birlikte verildiğinden emin olunuz.

!

 Talimatları dikkatli bir şekilde okuyunuz: kurulum, kullanım 

ve emniyet hakkında önemli bilgiler içermektedir.

Yerleştirme

!

 Ambalajlar çocukların oyuncağı değildir ve ayrıştırılmış 

çöp için belirlenen kurallara uygun olarak imha edilmelidirler 

(bakınız Önlem ve tavsiyeler).

!

 Kurulum işlemi bu talimatlar doğrultusunda ve profesyonel 

olarak kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Hatalı yapılan bir 

kurulum, insan ve hayvan sağlığına ya da mala zarar verebilir.

!

  Bu  cihaz,  yürürlükteki  Ulusal  Normlar  ve  yürürlükteki 

müteakip güncellemeler çerçevesinde sadece sürekli olarak 

havalandırılan mekânlarda monte edilebilir ve çalıştırılabilir. 

Aşağıdaki şartlar yerine getirilmelidir:

•  Mekân  ateşleme  dumanlarının  dışarıya  atılmasını 

sağlayan,  cihaz  açıldığında  otomatik  olarak  devreye 

giren elektrikli bir vantilatör ya da davlumbaz vasıtasıyla 

oluşturulmuş bir tahliye sistemine sahip olmalıdır.

Doğrudan dışarı 

atılan dumanlar

Bir baca veya dallı bir boru sistemiyle dışarı 

atılan dumanlar (fırın cihazları için saklanmıştır)

•  Mekân,  ateşleme  işleminin  düzgün  bir  şekilde 

gerçekleşmesi için gerekli olan hava akımını sağlayacak 

bir sisteme sahip olmalıdır. Yanma işlemi için gerekli olan 

hava miktarı, monte edilmiş olan her kW güç başına 2 

m

3

/h’nin altında olmamalıdır.

Sistem,  en  az  100  cm

2

 kesitinde 

ve istem dışı tıkanmayacak şekilde 

kurulu  bir  boru  vasıtasıyla  bina 

dışından  doğrudan  hava  almak 

suretiyle gerçekleştirilebilir.

Veya, dolaylı olarak, bitişik mekânlarda 

mevcut olan yukarıda anlatılan türden 

bir dışarıya açılma sistemi bulunan bir 

havalandırma borusu kullanılabilir; bu 

havalandırma borusu gayri menkulün 

müşterek kullanımında, ya da yangın 

tehlikesi olan mekânlarda ya da yatak 

odalarında olmamalıdır.

•  Sıvılaştırılmış  petrol  gazları,  havadan  daha  ağır 

olduklarından,  aşağıya  doğru  çökerler.  Dolayısıyla 

A

Yanıcı hava için 

havalandırma açma

Kapı ile döşeme arasındaki 

boşluğu arttırma

Bitişik 

Oda

Havalandırma 

gerektiren oda

LPG  tüpleri  bulunan  mekânlarda  dışarı  açılan  bu 

pencereler, olası gaz kaçaklarını aşağı kısımdan tahliye 

edecek  şekilde  ayarlanmalıdırlar.  Bu  nedenle  boş  ya 

da kısmen dolu LPG bidonları, zemin seviyesi altında 

bulunan  mekân  yada  odalara  monte  edilmemeli  veya 

depolanmamalıdırlar (bodrumlar, vb.). Mekânda sadece 

kullanılmakta olan tüpü bulundurmak uygundur; ayrıca 

bu tüp 50°C derece ve üzerindeki sıcaklık derecelerine 

ulaşmasına  neden  olacak  doğrudan  ısı  kaynaklarına 

(fırın, şömine, soba) maruz bırakılmamalıdır.

Yuvaya oturtmae

Set  üstü  ocağın  doğru  şekilde  monte  edilebilmesi  için 

aşağıdaki şartlara uyulmalıdır:

•  Yan  tarafta  bulunan  ve  yüksekliği  ocağın  çalışma 

yüzeyini aşan dolaplar ocağın kenarından en az 600 mm 

mesafede bulunmalıdır.

•  Davlumbazlar  kendi  talimat  kitapçıklarında  yer  alan 

özelliklere  uygun  olarak  ve  en  az  650  mm  boşluk 

bırakılarak monte edilmelidir (şekle bakınız).

•  Davlumbaz  yanındaki  sarkıkları  tezgah  zemininden 

minimum 420 mm yukarıya yerleştiriniz (şekle bakınız).

Set  üstü  ocağın  bir  sarkık  altına 

gelecek  şekilde  monte  edilmesi 

durumunda,  bu  sarkıkın  tezgâh 

yüzeyine mesafesi en az yaklaşık 

700 mm olmalıdır.

•  Mobilya boşluğu şekilde gösterilen boyutlarda olmalıdır. 

Set üstü ocak  tezgah üzerine yerleştirilmesi amacıyla 

20  mm  -  40  mm  kalınlığında  sabitleme  kancaları  ile 

donatılmıştır.

  Tezgahı sağlam bir şekilde sabitlemek için mevcut olan 

kancaların kullanılması tavsiye edilir.

555 mm

55 mm

475 mm

•  Yukarýya sabitlemeye geçmeden önce, contayý (verilmiþ 

olan) ocaðýn kenarlarýna þekilde gösterildiði gibi geçiriniz.

600mm min.

420mm min.

650mm min.

Summary of Contents for TD 641 S IX/HA TR

Page 1: ...the appliance 5 Installation 6 Start up and use 10 Precautions and tips 10 Maintenance and care 11 Troubleshooting 11 T rk e Kullan m talimatlar SET ST indekiler Kullan m talimatlar 1 Uyar 2 Teknik S...

Page 2: ...eans of an external timer or separate remote control system CAUTION the use of inappropriate hob guards can cause accidents Uyar D KKAT Bu cihaz ve eri ilebilen b l mleri kullan m s ras nda ok s cak o...

Page 3: ...3 Cihaz harici bir s re l er veya ayr uzaktan bir kumanda sistemi arac l yla al t r lmak zere tasarlanmam t r D KKAT uygun olmayan ocak koruyucular n n kullan lmas kazalara neden olabilir...

Page 4: ...d serial number S N This information is found on the data plate located on the appliance and or on the packaging Teknik Servis a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n modeli Mod seri numaras S...

Page 5: ...SAFETY DEVICE stops the gas flow if the flame is accidentally extinguished Only available on certain models Cihaz n tan t m Genel g r n m 1 P RME KAPLARI i in destek zgaralar 2 GAZ BR L RLER 3 GAZ BR...

Page 6: ...ms that may present a fire hazard Liquid petroleum gas sinks to the floor as it is heavier than air Therefore rooms containing LPG cylinders must also be equipped with vents to allow gas to escape in...

Page 7: ...te The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once th...

Page 8: ...ckly change the position of the knob from minimum to maximum and vice versa several times checking that the flame does not go out 4 Some appliances have a safety device thermocouple fitted If the devi...

Page 9: ...eter mm Thermal Power kW p c s 100 75 55 110 2 60 1 65 1 00 3 50 Nomin Reduc 0 70 0 40 0 40 1 50 By pass 1 100 mm 39 28 28 61 Nozzle 1 100 Flow g h mm 80 64 50 91 Nozzle 1 100 Flow l h mm 110 96 79 13...

Page 10: ...ragraph on Positioning the appliance These instructions are only valid for the countries whose symbols appear in the manual and on the serial number plate The appliance was designed for domestic use i...

Page 11: ...ic instant lighting devices should be cleaned frequently and the gas outlet holes should be checked for blockages Stainless steel can be marked by hard water that has been left on the surface for a lo...

Page 12: ...12 GB NOTICE...

Page 13: ...ant rden bird ar yaa lmasistemibulunanbir havaland rmaborusukullan labilir bu havaland rmaborusugayrimenkul n m terekkullan m nda yadayang n tehlikesiolanmek nlardayadayatak odalar nda olmamal d r S v...

Page 14: ...p lmas ndan ve g venlik kurallar na uyulmas ndan kurulumu yapan ki i sorumludur ebekeye ba lamadan nce a a daki durumlar kontrol ediniz prizin topraklamas n n y r rl kteki normlara uygun oldu unu priz...

Page 15: ...edilebilecek yeni gaz tipini g steren etiketle de i tiriniz Br l rlerin birincil hava ayarlanmas Br l rlere ilk hava ayar yap lmas na gerek yoktur Minimum ayarlamas 1 Gaz vanas n minimum konumuna geti...

Page 16: ...rmik g kW p c s 100 75 55 110 2 60 1 65 1 00 3 50 Nomin Reduc 0 70 0 40 0 40 1 50 By pass 1 100 mm 39 28 28 61 Meme 1 100 Tasima g c g saat mm 80 64 50 91 Meme 1 100 Tasima g c l saat mm 110 96 79 138...

Page 17: ...i in ge erlidir Cihaz meskenlerde kullan lmak zere tasarlanm olup profesyonel kullan m ama l de ildir Ya mur ve f rt naya maruz kalmas son derece tehlikeli oldu undan cihaz zeri kapal bile olsa a k al...

Page 18: ...a a nd r c deterjanlarla fosfor i eren uzun s re temas etmesi halinde lekeli kalabilir Bol su ile durulan p temizli in ard ndan kurulanmas tavsiye edilir Ayr ca kalan su damlalar n da kurulamak gerekm...

Page 19: ...19 TR D KKAT...

Page 20: ...20 TR 195111322 01 06 2013 XEROX FABRIANO...

Reviews: