manualshive.com logo in svg

Indesit PWC 71472 W, Instructions For Use Manual, Page: 44 / 60

Share
Download
Indesit PWC 71472 W Instructions For Use Manual Download Page 44

44

AR

ليسغلاو فيظنتلا داوم

فيظنتلا داوم ءاعو جرد

 فيظنت داوم ةفاضإ نإ :فيظنتلا داوم ةيمك ىلع اضيأ ةديجلا ليسغلا جئاتن دمتعت

 يف دادسنا ىلإ يدؤي نأ نكمي ،ةرورضلاب ليسغلا ةيلعاف ديزي لا بجي امم رثكأ

.ةئيبلا ثولي نأ نكمي ىتحو كيدل زاهجلا نم ةيلخادلا ءازجلأا

.ةضئاف ةوغر قلطت نأ نكمي اهنلأ ديلاب ليسغلل ةدعملا داوملا مدختست لا 

!

 بكساو فيظنتلا داوم ءاعو جرد حتفا

 ،ليسغلا تافاضم وأ فيظنتلا داوم

.يلي امك

 امل ةدعملا فيظنتلا داوم :

1

 ةرجحلا

)قوحسم( ليسغلا لبق

 هنأ نم دكأت ،فيظنتلا ةدام بكس لبق

.4

 ةيفاضلإا ةرجحلا ةلازإ مت

 ةرودل ةدعملا فيظنتلا داوم :

2

 ةرجحلا

)لئاس وأ قوحسم( ليسغلا

.ةرشابم ليسغلا ةرود ءدب لبق طقف ةلئاسلا داوملا بكس بجي

.)هباش امو ليسغلل ةيّرطملا داوملا( تاقحلملا :

3

 ةرجحلا

.ةكبشلا عافترا نع ديزي لاأ يرطملا ىلع بجي

ضييبتلا :

4

 ارتسكإ ةرجحلا

ضييبتلا ةرود

 معانلا ضيبملاو طقف ةتباثلا ءاضيبلا ةشمقلأا ىلع مدختسي نأ يديلقتلا ضيبملا ىلع 

!

.فوصلاو ةيعانطصالا ،ةنولملا ةشمقألل

 4

 ةيفاضلإا ةرجحلا عض .ةريسعلا عقبلا ةلازلإ صاخ لكشب رايخلا اذه مدختسُي

 دحلا" ىوتسم زواجتت لا نأ رذحا ،ضيبملا بكس دنع .

1

 ةرجحلا لخاد )ةدوزم(

 ضييبتلا ةرود ليغشتل .)مسرلا رظنأ( يزكرملا روحملا يف هيلإ راشملا "ىصقلأا

 

 "عقنلا"  جمانرب طبضب مق ،

4

  ةيفاضلإا ةرجحلا يف ضيبملا بكسا ،درفنم لكشب

 فيظنتلا داوم بكسا ،ليسغلا ةرود للاخ ضييبتلل .  "عقبلا ةلازإ" رايخ طيشنتو

 ليغشتب مقو اهب بوغرملا ليسغلا ةرود رتخا ،همادختسا دوت ةشمقلأل يرطم يأو

 رايخ مادختسا ةيناكمإ نع ينغي 

4

 ةيفاضلإا ةرجحلا مادختسا ."عقبلا ةلازإ"  رايخ

."ليسغلا لبق ام"

ليسغلا ريضحت

:يلي ام بسح ليسغلا م ّسق  •

ةقصلالا ىلع زمرلا /شامقلا عون -  

.ءاضيبلاو ةنولملا سبلاملا نيب لصفا :ناوللأا -  

.رارزلأا صحفاو سبلاملا ةفاك بويج غارفإب مق  •

:افاج نوكي امدنع ليسغلا نزول دوعت يتلا ،ةمئاقلا يف ةجردملا ميقلا ىدعتت لا  •

مغك 7 ىصقأ دح :ةتباثلا ةشمقلأا  

مغك 3 ىصقأ دح :ةيعانطصلاا ةشمقلأا  

مغك 2 ىصقأ دح :ةمعانلا ةشمقلأا  

 1,5

 ىصقأ دح :فوصلا  

مغك 1 ىصقأ دح :ريرح مغك  

؟كيدل ليسغلا نزي مك

مغ 

400-500

 دحاو فشرش  

مغ 

150-200

 دحاو ةداسو ءاطغ  

مغ 

400-500

 دحاو ةلواط شرفم  

مغ

900-1200

 دحاو مامح سنرب  

مغ 

150-250

 ةدحاو ةفشنم  

ةصاخ ةيانع بلطتت سبلام

 ةرود مدختسا .ةلئاس فيظنت داوم مدختساو اهليسغ لبق ةشمقلأا بلقب مق :زنيجل

ا

.7

 ليسغلا

 ةشمقلأا ةعونتم ناصمقلا لسغل 

8

 ةصاخلا ليسغلا ةرود مدختسا :ناصمقلا

.ناوللأاو

 .تادعجتلا نوكت للقيو سبلاملاب ىوصق ةيانع اذه نمضي

 لايلق ةخستم سبلام لسغل هذه ليسغلا ةرود ميمصت مت :’

Mix-Cool 30

 ةرود رايتخا دنع .تقولاو ةقاطلا رفوت اذلو طقف ةقيقد 

30

 قرغتست :ةعرسب

 ةيفوصلا رصانعلا ادع اميف( اعم ةشمقلأا نم ةفلتخم عاونأ لسغ نكمي 

9

( ليسغلا

.مغك 

3

 هاصقأ لمحب ىتح ةدراب ةرود مادختساب ،)ةيريرحلاو

 يف 

10

 ليسغلا ةرود مادختساب ةيفوصلا ةشمقلأا عيمج لسغ نكمي :فوصلا

 ىلع لوصحلل . 

 ”طقف ديلاب لسغلل“ ةقصلا لمحت تناك نإو ىتح ،ةنيكاملا

.لمحلا نم مغك 

1.5

 ىدعتت لاو  ةصاخ فيظنت داوم مدختسا ،جئاتنلا لضفأ

 يصون .ريرحلا تاسوبلم ةفاك لسغل 

11

 ةصاخلا ليسغلا ةرود مدختسا :ريرحلا

.ةمعانلا سبلاملا لسغل ةممصملا ةصاخلا فيظنتلا ةدام مادختساب

 .يكبش سيك وأ ةداسو ءاطغ لخاد اهعضوو رئاتسلا يطب كحصنن نحن :رئاتسلا

.11

 ليسغلا ةرود مدختسا

 لوصحلل ؛ةيضايرلا ةيذحلأا ليسغل :)

12 

 ليسغلا ةرود(  ةيضايرلا ةيدحلأا

.تقولا سفن يف ةيذحلأا نم نيجوز نم رثكأ لسغت لا ،جئاتنلا لضفأ ىلع

 ءاملل ةمواقملا ةشمقلأا ليسغل مئلام :)

13 

ةيجراخلا سبلالا ليسغ( ةرود

 ىلع لوصحلل ؛)نوليان ،رتسايلوب ،سكت-روغ لاثم( ةيوتشلا فطاعملاو

 ؛لمحلا فصنل ةمئلاملا ةيمكلاو ةلئاسلا فيظنتلا داوم مدختسا ،جئاتنلا لضفأ

 داوم وأ تايّرطملا مدختست لا ؛رورضلا تضتقا اذإ ةخستملا مامكلأا ،تابقلا

 ةوشحملا تايناطبلا لسغ نكمي لا .تايّرطملا ىلع يوتحت يتلا فيظنتلا

.جمانربلا اذه ةطساوب

لمحلا ةنزاوم ماظن

 رودي ،د ّحوم لكشب لمحلا عيزوتلو رصع ةرود لك لبق دئازلا جاجترلاا يشاحتل

 يف .ليسغلا ةيلمع نارود ةعرس نع ءيشلا ضعب ديزت ةعرسب رارمتساب ليمربلا

 رصعلاب ةنيكاملا موقت ،تلاواحم ةدع دعب حيحصلا لكشلاب لمحلا نزاوتي مل لاح

 ةيلمع ةنيكاملا زجنت ،ريبك لكشب انزاوم لمحلا نكي مل اذإ .ةضفخم رصع ةعرسب

 سبلاملا جمدب يصون ،هتنزاومو لمحلل نسحم عيزوت عيجشتل .رصعلا لدب عيزوتلا

.لمحلا يف ةريغصلاو ةريبكلا

4

2

3

1

4

2

1

3

Summary of Contents for PWC 71472 W

Page 1: ...ed Functions Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Care and maintenance 10 Cutting off the water or electricity supply Cleaning the washing machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking t...

Page 2: ... it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjusta ble front feet see figure the angle of inclination measured in relation to the worktop must not exceed 2 Levelling the machine correctly will provide it with stability help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it from shi...

Page 3: ... installed outdoors even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the elec tricity socket must be within easy reach Do not use extension cords or multiple sockets The cable should not be bent or compressed The power supply cable must only be replaced by autho rised technicians W...

Page 4: ...ss of the wash cycle The illuminated indicator light shows which phase is in progress DOOR LOCKED indicator light indicates whether the door may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or tem porarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the corresponding indicator light will flash orange while the indicator ligh...

Page 5: ...e door is locked to prevent it from being opened make sure the indicator light is off before opening the door wait approximately 3 minutes To open the door during a running wash cycle press the START PAUSE button the door may be opened once the DOOR LOCKED indicator light turns off If the functions and START PAUSE indicator lights flash fast and the current phase and DOOR LOCKED indicator lights t...

Page 6: ...ach Fabric softener Daily Programs 1 Cottons with Pre wash extremely soiled whites 90 1400 7 175 2 White Cottons extremely soiled whites 90 1400 7 160 2 White Cottons 1 heavily soiled whites and resistant colours 60 1400 7 190 2 White Cottons 1 2 heavily soiled whites and delicate colours 40 1400 7 165 3 Cottons heavily soiled whites and resistant colours 60 1400 7 135 4 Coloured Cottons 3 lightly...

Page 7: ...owing options Water allows for reducing water consumption without having to renounce impeccable results recommended for heavily soiled garments Energy automatically selected by PRIME this option reduces energy consumption recommended for normally soiled garments Time allows for reducing wash cycle duration recommended for lightly soiled garments This may only be used in conjunction with wash cycle...

Page 8: ...igh 1 sheet 400 500 g 1 pillow case 150 200 g 1 tablecloth 400 500 g 1 bathrobe 900 1200 g 1 towel 150 250 g Garments requiring special care Jeans turn the garments inside out before washing and use liquid detergent Use wash cycle 7 Shirts use special wash cycle 8 to wash shirts in various fabrics and colours It guarantees maximum care is taken of the garments and minimises the formation of crease...

Page 9: ... could damage the safety lock mechanism designed to prevent accidental opening If the appliance breaks down do not under any circum stances access the internal mechanisms in an attempt to repair it yourself Always keep children well away from the appliance while it is operating The door can become quite hot during the wash cycle If the appliance has to be moved work in a group of two or three peop...

Page 10: ...intenance work Cleaning the washing machine The outer parts and rubber components of the appliance can be cleaned using a soft cloth soaked in lukewarm soapy water Do not use solvents or abrasives Cleaning the detergent dispenser drawer To remove the drawer press lever 1 and pull the drawer outwards 2 see figure Wash it under running water this procedure should be repeated frequently Caring for th...

Page 11: ...t between 65 and 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors of a building there may be problems relating to wa...

Page 12: ...sed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This information can be found on the data plate applied to the rear of the washing machine and can also be found on the front of the appliance...

Page 13: ...e Sélection de l essorage Options Produits lessiviels et linge 20 Tiroir à produits lessiviels Cycle blanchissage Triage du linge Linge ou vêtements particuliers Précautions et conseils 21 Sécurité générale Système d équilibrage de la charge Mise au rebut Entretien et soin 22 Coupure de l arrivée d eau et du courant Nettoyage du lave linge Nettoyage du tiroir à produits lessiviels Entretien du hub...

Page 14: ...faitement horizontal visser ou dévisser les pieds de réglage avant voir figure pour niveler l appareil son angle d inclinaison mesuré sur le plan de travail ne doit pas dépasser 2 Une bonne mise à niveau garantit la stabilité de l appareil et évite qu il y ait des vibrations du bruit et des déplace ments en cours de optionnement Si la machine est posée sur de la moquette ou un tapis régler les pie...

Page 15: ...ve linge Autrement remplacer la prise ou la fiche Le lave linge ne doit pas être installé dehors même à l abri car il est très dangereux de le laisser exposé à la pluie et aux orages Après installation du lave linge la prise de courant doit être facilement accessible N utiliser ni rallonges ni prises multiples Le câble ne doit être ni plié ni trop écrasé Le câble d alimentation ne doit être rempla...

Page 16: ...uivre le stade d avancement du programme de lavage Le voyant allumé indique la phase de lavage en cours Voyant HUBLOT VERROUILLÉ indique si la porte est verrouillée voir page ci contre Touche avec voyant START PAUSE pour démarrer les programmes ou les interrompre momentanément N B pour effectuer une pause du lavage en cours appu yer sur cette touche le voyant correspondant se mettra à clignoter en...

Page 17: ...rir le hublot tandis qu un cycle est en cours ap puyer sur la touche START PAUSE si le voyant HUBLOT VERROUILLÉ est éteint on peut ouvrir le hublot 3 minutes environ Le clignotement rapide des voyants des Foncptions et du voyant START PAUSE en même temps que l alluma ge des voyants de la phase de lavage en cours et du HUBLOT VERROUILLÉ signalent une anomalie consulter Anomalies et remèdes Démarrag...

Page 18: ... vient pas pour la laine la soie et le linge à laver à la main Eau froid 800 3 30 Programmes Spéciaux 10 Laine pour laine cachemire etc 40 600 1 5 70 11 Soie pour linge en soie viscose lingerie 30 0 1 55 12 Baskets 30 600 Max 2 paires 60 13 Outwear 30 600 2 60 Fonctions Rinçage 1400 7 35 Essorage 1400 7 15 Vidange 0 7 2 Programmes Tableau des programmes La durée du cycle indiquée sur l écran ou da...

Page 19: ...sommation d eau sans pour autant renoncer à des résultats impeccables conseillée pour du linge très sale Energy Énergie cette option sélectionnée en automatique par PRIME réduit la consommation d électricité conseillée pour du linge normalement sale Time Temps pour réduire la durée de lavage conseillée pour du linge peu sale Il n est activable que sur les programmes 1 2 3 4 5 6 les trois niveaux e...

Page 20: ...ids de linge sec Textiles résistants 7 kg max Textiles synthétiques 3 kg max Textiles délicats 2 kg max Laine 1 5 kg max Soie 1 kg max Combien pèse le linge 1 drap 400 500 g 1 taie d oreiller 150 200 g 1 nappe 400 500 g 1 peignoir 900 1200 g 1 serviette éponge 150 250 g Linge ou vêtements particuliers Jeans mettez les jeans à l envers avant de les laver et utilisez une lessive liquide Sélectionnez...

Page 21: ...échauffer Deux ou trois personnes sont nécessaires pour déplacer l appareil avec toutes les précautions nécessaires Ne jamais le déplacer tout seul car il est très lourd Avant d introduire le linge s assurer que le tambour est bien vide Système d équilibrage de la charge Avant tout essorage pour éviter toute vibration excessive et répartir le linge de façon uniforme le lave linge fait tourner le t...

Page 22: ...ettoyante qui n exige aucune opération d entretien Il peut toutefois arriver que de menus objets pièces de monnaie boutons tombent dans la préchambre qui protège la pompe placée en bas de cette dernière S assurer que le cycle de lavage est bien terminé et débrancher la fiche Pour accéder à cette préchambre 1 retirer le panneau situé à l avant du lave linge en appuyant vers le centre Appuyer ensuit...

Page 23: ...L extrémité du tuyau de vidange est plongée dans l eau voir Installation L évacuation murale n a pas d évent Si après ces vérifications le problème persiste fermer le robinet de l eau éteindre la machine et appeler le service Assistance Si l appartement est situé en étage dans un immeuble il peut y avoir des phénomènes de siphonnage qui font que le lave linge prend et évacue l eau continuellement ...

Page 24: ...nconvénient a disparu Autrement contacter le Centre d Assistance technique agréé au numéro de téléphone indiqué sur le certificat de garantie Ne jamais s adresser à des techniciens non agréés Communiquer le type de panne le modèle de l appareil Mod son numéro de série S N Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique apposée à l arrière du lave linge et à l avant quand on ouvre la porte ...

Page 25: ...peratuur Instellen van de centrifuge Functies Wasmiddelen en wasgoed 32 Wasmiddelbakje Bleekcyclus Voorbereiden van het wasgoed Bijzondere kledingstukken Voorzorgsmaatregelen en advies 33 Algemene veiligheid Balanceersysteem van de lading Afvalverwijdering Onderhoud en verzorging 34 Afsluiten van water en stroom Reinigen van de wasautomaat Reinigen van het wasmiddelbakje Onderhoud van deur en trom...

Page 26: ...lijke 2 Als de vloer niet volledig horizontaal is kunt u de onregelmatigheid opheffen door de stelvoetjes aan de voorkant losser of vaster te schroeven zie afbeelding de inclinatiehoek geme ten ten opzichte van het werkvlak mag de 2 niet overschrijden Een correcte nivellering geeft de machine stabiliteit en voorkomt trillingen lawaai en het zich verplaatsen van de automaat tijdens de werking In he...

Page 27: ...leen binnenshuis op een vorstvrije en droge plek worden geïnstalleerd om elektronische schade door bevriezing of condensatie te voorkomen Als de wasautomaat is geïnstalleerd moet het stopcon tact gemakkelijk te bereiken zijn Gebruik geen verlengsnoeren of dubbelstekkers Het snoer mag niet gebogen of samengedrukt worden De voedingskabel mag alleen door een bevoegde instal lateur worden vervangen Be...

Page 28: ...voor het vol gen van het verloop van het wasprogramma Het controlelampje geeft de lopende fase weer Controlelampje DEUR GEBLOKKEERD om te zien of de deur kan worden geopend zie pagina hiernaast Toets met controlelampje START PAUSE om program ma s te starten of ze tijdelijk te onderbreken N B om de lopende wascyclus te pauzeren drukt u op deze toets Het oranje licht van het betreffende controle lam...

Page 29: ...luk wordt geopend Om het deurtje te openen moet u wachten tot het controlelampje uitgaat Om de deur te openen tijdens de wascyclus drukt u op de knop START PAUSE als het controlelampje DEUR GEBLOKKEERD uit is kunt u het deurtje openen wacht circa 3 minuten Het snel knipperen van de controlelampjes van de Op ties en van START PAUSE samen met het aangaan van de controlelampjes lopende wasfase en DEU...

Page 30: ...ding kg Duur cyclus Voor was Wassen Bleek middel Wasver zachter Programma s voor iedere dag 1 Katoen met voorwas Zeer vuile witte was 90 1400 7 175 2 Katoen intensief wit Zeer vuile witte was 90 1400 7 160 2 Katoen intensief wit 1 Zeer vuil wit en kleurecht bont wasgoed 60 1400 7 190 2 Katoen intensief wit 1 2 Niet zo vuile witte en bonte was 40 1400 7 165 3 Katoen Zeer vuil wit en kleurecht bont ...

Page 31: ...n voor zeer vuile was Energy Energie optie die automatisch door PRIME ingesteld wordt vermindert het energieverbruik aanbevolen voor normaal vuil wasgoed Time Tijd hiermee kan de wastijd verkort worden aanbevolen voor weinig vuil wasgoed Kan alleen ingesteld worden met programma s 1 2 3 4 5 6 alle drie de niveaus en 7 8 9 niveaus Energy en Time Extra Spoelen Door deze functie te selecteren verhoog...

Page 32: ...n gewicht berekend voor droog wasgoed nooit Kleurechte stoffen max 7 kg Synthetische stoffen max 3 kg Fijne stoffen max 2 kg Wol max 1 5 kg Zijde max 1 kg Hoeveel weegt wasgoed 1 laken 400 500 g 1 sloop 150 200 g 1 tafelkleed 400 500 g 1 badjas 900 1200 g 1 handdoek 150 250 g Bijzondere kledingstukken Jeans draai de kledingstukken binnenstebuiten voor u ze wast en gebruik een vloeibaar wasmiddel G...

Page 33: ...e verplaatst moet worden doe dit dan met twee of drie personen tegelijk en zeer voorzichtig Doe dit nooit alleen want het apparaat is erg zwaar Voordat u het wasgoed in de automaat laadt moet u controleren of hij leeg is Balanceersysteem van de lading Om overmatige trillingen te vermijden verdeelt de automaat de lading voor het centrifugeren op een gelijkmatige manier Dit gebeurt door de trommel t...

Page 34: ... onderhoudswerkza amheden Reinigen van de wasautomaat De buitenkant en de rubberen onderdelen kunnen met een spons en een lauw sopje worden schoongemaakt Gebruik nooit schuurmiddelen of oplosmiddelen Reinigen van het wasmiddelbakje Verwijder het laadje door op het hendeltje 1 te drukken en het naar voren te trekken 2 zie afbeelding Was het onder stromend water Dit moet u regelmatig doen Onderhoud ...

Page 35: ...ïnstalleerd zie Installatie Het uiteinde van de afvoerbuis ligt onder water zie Installatie De afvoer in de muur heeft geen ontluchting Als na deze controles het probleem niet is opgelost moet u de waterkraan dichtdraaien de wasautomaat uitzetten en de Servicedienst inschakelen Als u op een van de hoogste verdiepingen van een flatgebouw woont kan zich een hevelingsprobleem voordoen waarbij de wasa...

Page 36: ...rholpen Als dit niet het geval is moet u contact opnemen met de erkende Technische Servicedienst via het telefoonnummer dat op het garantiebewijs staat Wendt u nooit tot een niet erkende installateur Vermeld het type storing het model van de machine Mod het serienummer S N Deze informatie vindt u op het typeplaatje aan de achterkant van de wasautomaat en aan de voorzijde als u het deurtje open doe...

Page 37: ...42 الغسل دورات الغسيل ودورات البرامج جدول 43 التخصيص الحرارة درجة ضبط الدوران سرعة ضبط الخيارات 44 والغسيل التنظيف مواد التنظيف مواد وعاء درج التبييض دورة الغسيل تحضير خاصة عناية تتطلب مالبس الحمل موازنة نظام 45 ونصائح حذر وسائل العامة الوقاية التخلص 46 والصيانة العناية والكهرباء الماء إمداد قطع الغسيل ماكينة تنظيف التنظيف مواد وعاء درج تنظيف ة ّ المضخ تنظيف الماء إدخال خرطوم فحص 47 وحلها المشاكل ...

Page 38: ...كيب قم 1 آخر أمر أي أو األثاث الخزائن الجدران تماما مستوية األرضية تكن لم إذا 2 شد بواسطة تفاوت أي بتعويض قم انظر األمامية المعايرة أرجل فك أو االنحناء زاوية قياس على الرسم 2 يتعدى أال العمل بمسطح مقارنة تحاشي على سيساعد الثبات سيمنحها صحيح بشكل الماكينة مستوى تحديد وضعها تم إذا العمل أثناء االنحراف من وسيمنعها الزائد والضجيج االرتجاجات تهوئة فسحة لتوفير الطريقة بنفس األرجل بمعايرة قم بساط على أو ...

Page 39: ...يجب الطقس وأحوال العواصف للشتاء عرضة الجهاز إبقاء جدا الخطر من مغطاة األخرى ماكينة تركيب بعد الوصول سهل يبقى أن الرئيسية الكهرباء شبكة مقبس على الغسيل المتعددة المقابس أو اإلطالة كبالت تستخدم ال مضغوطا أو معوجا يكون أال الكبل على فقط مؤهل ي ّ ن ف قبل من وتبديله بانتظام الكبل فحص يجب التعليمات هذه احترام يتم لم حال في مسؤولية أية الشركة تتحمل لن تحذير دورة بتشغيل قم األولى للمرة استخدامه وقبل الجها...

Page 40: ...المختارة الغسيل دورة تشغيل يتم حتى تقليله بواسطة فقط الغسيل دورات جميع مع تشغيلها يمكن اإلمكانية هذه الغسيل دورة برنامج لرصد استخدامها يتم الغسيل دورة مرحلة مؤشرات الجارية للمرحلة المؤشر المصباح يظهر حتى المتبقي الوقت إلى اإلشارة فسيتم المؤجل الوقت عداد خيار ضبط تم إذا التالية الصفحة أنظر الغسيل دورة بدء الصفحة انظر ال أم مفتوح الباب إن إلى إما يشير الباب إقفال مؤشر مصباح التالية الغسيل دورات مؤقت...

Page 41: ...يكون مضاء المؤشر المصباح هذا كان إذا دقائق 3 حوالي انتظر الباب فتح قبل منطفئ المؤشر أن من تأكد فتح يمكن مؤقت إيقاف بدء زر اضغط التنفيذ قيد غسيل دورة خالل الباب لفتح فقط منطفئ الباب إقفال مؤشر يكون بينما الباب أضواء إضاءة مع مؤقت إيقاف بدء و الخيار لمؤشرات السريع الوميض خلل حدوث تم أنه للمستخدم يشير الباب وإقفال الغسيل دورة مرحلة مؤشرات وحلها المشاكل استشكاف أنظر الغسيل دورة تشغيل الخاصة لإلعدادات ...

Page 42: ...بس 3 الملونة القطنيات المتسخة الناعمة األلوان وذات البيضاء قليال 40 1400 7 95 5 ذات المالبس االصطناعية األقمشة جدا المتسخة الثابتة األلوان 60 800 3 85 6 ذات المالبس االصطناعية األقمشة قليال المتسخة الثابتة األلوان 40 800 3 75 7 جينز بنطاالت 40 800 3 5 70 8 قمصان 40 600 2 70 9 الغسيل إلنعاش 30 Cool Mix غير بسرعة قليال المتسخة المالبس التي والمالبس الحرير للصوف مالئم باليد الغسيل تتطلب بارد ماء 800 ...

Page 43: ...اس للجلد جدا مفيدة إنها التنظيف لمواد األمثل اإلزالة وتضمن الشطف فعالية تزداد الخيار هذا اختيار بواسطة 9 الغسيل دورات مع بالتزامن استخدامه يمكن ال Easy Iron السهل الكي ستومض للبرميل بطيئة دورات بإنجاز الغسيل ماكينة ستقوم الدورة انتهاء عند التجعدات تكون خفض بهدف والعصر الغسيل دورة تعديل يتم الدورة إلنهاء ثابت بشكل مضاء سيبقى END المؤشر والمصباح التوالي على والبرتقالي األزرق باللون المؤقت اإليقاف وا...

Page 44: ...غم لديك الغسيل يزن كم غم 400 500 واحد شرشف غم 150 200 واحد وسادة غطاء غم 400 500 واحد طاولة مفرش غم 900 1200 واحد حمام برنس غم 150 250 واحدة منشفة خاصة عناية تتطلب مالبس دورة استخدم سائلة تنظيف مواد واستخدم غسيلها قبل األقمشة بقلب قم الجينز 7 الغسيل األقمشة متنوعة القمصان لغسل 8 الخاصة الغسيل دورة استخدم القمصان واأللوان التجعدات تكون ويقلل بالمالبس قصوى عناية هذا يضمن قليال متسخة مالبس لغسل هذه ا...

Page 45: ...ه أثناء دائما الجهاز عن بعيدين األطفال أبق الغسيل دورة خالل الشيء بعض ساخنا يصبح أن للباب يمكن ثالثة أو شخصين من بمجموعة العمل نفذ الجهاز لنقل حاجة هناك كانت إذا ألن لوحدك بذلك القيام أبدا تحاول ال الحذر بمنتهى معه وتعاملوا أشخاص جدا ثقيل الجهاز فارغ البرميل أن من تأكد العسيل ماكينة إلى الغسيل إدخال قبل التخلص التعبئة مواد من التخلص تصنيعها يعاد أن التعبئة لمواد يمكن حيث المحلية بالقوانين ّد ي تق ...

Page 46: ...ل الصغيرة للقطع يمكن األحيان بعض في وقت أي في في والموجودة المضخة تحمي التي األولية الحجرة داخل تسقط أن األزرار األسفل جزئها الكهرباء عن الجهاز وافصل الغسيل دورة انتهاء من تأكد األولية الحجرة إلى للوصول الجهة في اللوحة غطاء ازل 1 عليك حيث الماكينة من األمامية سحبها ثم المركز على أوال الضغط حتى الجهتين كلتا من األمام إلى الرسومات أنظر تخرجها بعكس إدارته بواسطة الغطاء فك 2 يمكن الرسم أنظر الساعة عقا...

Page 47: ... تكون أن الممكن فمن المبنى من العلوية الطوابق أحد في المسكن كان إذا التقنية متوفرة خاصة صمامات هناك متكرر بشكل وإفراغه بالماء االمتالء الغسيل لماكنة تسبب الماء بتصريب المشكلة هذه تحاشي على تساعد وهي التصريف لمنع الحوانيت في تعصر ال أو الماء تصرف ال الغسيل ماكينة يدويا التصريف مرحلة تشغيل تتطلب الغسيل دورات بعض التصريف تشمل ال الغسيل دورة الغسيل دورات أنظر مؤقت إيقاف بدء زر اضغط الغسيل دورة إلكمال ...

Page 48: ...لة حل تم إذا فيما للفحص الغسيل دورة تشغيل أعد معتمد تقنية مساعدة بمركز اتصل ذلك يحدث لم إذا مؤهل ي ّ ن ف مساعدة دائما اطلب التالية المعلومات االعتبار بعين خذ الرجاء المشكلة نوع Mod الجهاز طراز S N التسلسلي الرقم الباب فتح بواسطة الجهاز من األمامية الجهة في أيضا إيجادها ويمكن الغسيل ماكينة من الخلفية الجهة في البيانات لوحة في المعلومات ذه ...

Page 49: ...ک اجرای 54 شستشو های برنامه شستشو های برنامه جدول 55 سازی سفارشی دما تنظیم چرخش سرعت تنظیم ها گزینه 56 شوئی لباس و شوینده مواد شوینده مواد مخزن کشوی سفیدکننده برنامه ها لباس کردن آماده ویژه توجه نیازمند البسه بار سازی متعادل سیستم 57 احتیاطی موارد و نکات کلی ایمنی انداختن دور 58 مراقبت و نگهداری برق های سیم و آب های لوله کردن قطع شوئی لباس ماشین کردن تمیز شوینده مواد مخزن کشوی کردن تمیز پمپ کردن ت...

Page 50: ...ی را شوئی لباس ماشین 1 تکیه دیگری چیز هیچ یا کابینت دیوار به را شوئی لباس ماشین نباید داد تراز و صاف کف اگر 2 شل یا سفت با توانید می نباشد تنظیم قابل های پایه کردن قرار آن جلوی در که ماشین را شکل کنید تراز دارد به که زاویه حداکثر ببینید سنجیده کار سطح و میز نسبت درجه 2 از نباید شود می باشد بیشتر داشته را الزم پایداری تا شود می باعث ماشین صحیح کردن تراز و کرده جلوگیری اندازه از بیش صدای و ارتعاشات ...

Page 51: ...در وسیله دادن قرار کرد نصب دار پوشش محیطی است خطرناک بسیار جوی شرایط سایر و طوفان در آسانی به باید برق پریز شد نصب شوئی لباس ماشین اینکه از بعد باشد دسترس نکنید استفاده پریز چند با رابط های سیم از باشد فشار تحت یا شده خم نباید سیم شود انجام مجاز های تکنسین توسط باید فقط برق سیم تعویض رعایت عدم صورت در که بود نخواهد حوادثی مسئول شرکت هشدار اند آمده بوجود مقررات این شستشو برنامه اولین آنرا اول بار ب...

Page 52: ...ی شروع تایمر این اندازد مورد تاخیر زمان با متناظر نشانگر چراغ تا دهید فشار ً مکررا را دکمه می لغو گزینه دکمه دادن فشار بار پنج از بعد شود می روشن نظر شود را مکث شروع START PAUSE دکمه اینکه از بعد توجه شروع به تا داد کاهش توان می فقط را تاخیر زمان دهید می فشار نیست آن در دیگری تغییر اعمال امکان و برسیم برنامه اجرای است فعال ها برنامه تمام در گزینه این وضعیت بررسی برای شستشو برنامه مرحله نشانگر چراغ...

Page 53: ...ن که شوید دکمه شستشو برنامه یک اجرای حین در در کردن باز برای می وقتی فقط را در دهید فشار را مکث شروع START PAUSE است قفل در DOOR LOCKED نشانگر چراغ که کنید باز توانید باشد شده خاموش START PAUSE و گزینه نشانگر چراغهای سریع زدن چشمک برنامه مرحله نشانگر چراغهای شدن روشن با همراه مکث شروع اطالع کننده استفاده به است قفل در DOOR LOCKED و شستشو ببینید را یابی عیب بخش است داده رخ اشکالی که دهند می شستشو ب...

Page 54: ...گ و سفید البسه سفید کتان کثیف 60 1400 7 135 4 های رنگ و سفید البسه 3 رنگی های کتان کثیف کمی ظریف 40 1400 7 95 5 دوام با های رنگ با البسه سنتتیک های پارچه کثیف خیلی 60 800 3 85 6 دوام با های رنگ با البسه سنتتیک های پارچه کثیف کمی 40 800 3 75 7 جین 40 800 3 5 70 8 پیراهن 40 600 2 70 9 البسه سریع کردن تمیز برای 30 خنک مخلوط پشمی البسه برای هستند کثیف کمی که ای شوند شسته دست با باید که هایی لباس و ابر...

Page 55: ...د می تضمین شوینده مواد کامل حذف و یافته افزایش آبکشی راندمان گزینه این انتخاب با نیست استفاده قابل 9 های برنامه با همراه آسان اتوی لباس ماشین شستشو برنامه پایان در بخورند چروک کمتر ها لباس که شوند می تنظیم طوری چرخش و شستشو های برنامه قابلیت این انتخاب با مکث شروع START PAUSE و آسان اتوی EASY IRON های گزینه نشانگر چراغ دهد می مخزن به ای آهسته های چرخش شوئی دکمه برنامه به دادن پایان برای شود می روش...

Page 56: ...یزی 1 گرم 900 1200 حمام حوله 1 گرم 150 250 حوله 1 ویژه توجه نیازمند البسه شوینده مواد از و کرده رو و پشت شستن از قبل را ها لباس جین کنید استفاده 7 شستشوی برنامه از کنید استفاده مایع و گوناگون های پارچه از شده تهیه پیراهنهای شستن برای پیراهن کنید استفاده 8 ویژه شستشوی برنامه از مختلف رنگهای در خوردن چروک و چیک و کرده مراقبت شما البسه از بهتر کار این رساند می حداقل به را و ها پارچه سریع شستشوی برای ...

Page 57: ...زه است کار حال در دستگاه که موقعی شوند خیلی تواند می شستشو برنامه اجرای حین در شوئی لباس ماشین در شود داغ نفری سه یا دو کنید جابجا را شوئی لباس ماشین خواهید می اگر را کار این نکنید سعی هرگز دهید انجام را کار این مواظبت با و است سنگین خیلی شوئی لباس ماشین چون دهید انجام تنهائی که شوید مطمئن شوئی لباس ماشین در لباس دادن قرار از قبل باشد خالی آن مخزن انداختن دور بندی بسته مواد انداختن دور دوباره بندی...

Page 58: ...زهای اوقات گاهی ندارد نگهداری به پمپ از کننده محافظت ورودی محفظه در است ممکن دکمه یا بیافتند برق سیم سپس و باشد شده تمام شستشو برنامه که شوید مطمئن ابتدا بکشید را دستگاه ورودی محفظه به دسترسی مرکز روی دادن فشار با 1 و دستگاه جلوی در روئی صفه دو هر از پایین به آن دادن فشار را شکلها بردارید آنرا طرف ببینید جهت در را درپوش 2 ساعت های عقربه حرکت خالف را شکل شود باز تا بچرخانید بیرون آب کمی است ممکن بب...

Page 59: ... را نصب است آب زیر شلنگ آزاد سر نیست هواکش لوله دارای آب تخلیه سیستم دستگاه ببندید را آب شیر نشد برطرف دادید انجام را فوق های بررسی اینکه از بعد مشکل اگر باالیی طبقات در شما مسکونی واحد اگر بگیرید تماس خدمات مرکز با و کرده خاموش را ماشین شوند باعث که باشند داشته وجود آب تخلیه با مشکالتی است ممکن دارد قرار ساختمان ضد مخصوص شیر یک توانید می مشکل این حل برای کند تخلیه و بکشد آب ً دائما شوئی لباس کنید...

Page 60: ...تا کنید شروع نو از را شستشو برنامه بگیرید تماس فنی خدمات مرکز با نبود چنین اگر بگیرید کمک مجاز های تکنسین از فقط همیشه باشید داشته آماده را زیر اطالعات ً لطفا اشکال نوع Mod وسیله مدل S N آن سریال شماره می در کردن باز با که دارد وجود دستگاه جلوی در نیز و شده نصب آن پشت در که شوئی لباس ماشین پالک روی اطالعات این ببینید را آنها توانید 195088863 01 01 2011 Xerox Fabriano ...

Reviews:

No comments