Indesit MWI12IX Instructions For Use Manual Download Page 53

Page: 53 / 80

Instrucciones per uso

Microondas

Índice

Instalación, 54

Montaje

Especificaciones

Descripción del aparato, 55

Funcionamiento del horno microondas

Inicio e utilización, 57

Inicio del horno

Tiempo de funcionamiento

Descripción de las funciones, 58

Función Microondas

Función Grill

Función Micr Grill

Descripción de las funciones

Precauciones y consejos, 61

Seguridad general

Eliminación

Consejos prácticos

Mantenimiento del Horno, 63

Desconectar la corriente eléctrica

Limpieza del horno

Sustitución de cable de alimentación

Resolución de problemas

Sustitución del cable de alimentación

MWA 112

Italiano, 1

Português, 66

English, 14

Français, 27

Deutsch, 40

Español, 53

Summary of Contents for MWI12IX

Page 1: ... Funzione Microonde Funzione Grill Funzione Microonde Grill Descrizione delle Funzioni Precauzioni e Consigli 9 Sicurezza generale Smaltimento Consigli pratici Manutenzione del forno 11 Escludere la corrente elettrica Pulire l apparecchio Sostituzione della lampadina Soluzione problemi Sostituzione del cavo alimentazione IT GB FR DE ES PT Italiano 1 Português 66 English 14 Français 27 Deutsch 40 E...

Page 2: ...libretto istruzioni di montaggio allegato La spina di connessione del microonde alla rete deve rimanere accessibile dopo l installazione Nell installare il forno a microonde accertarsi che il cavo di alimentazione non venga a contatto con la parte posteriore dato che le temperature elevate potrebbero danneggiarlo In una colonna il forno a microonde non deve essere installato al di sotto del forno ...

Page 3: ...el portello 2 Fermo 3 Griglia del quartzo 4 Coperture della ventola 5 Selettore delle Funzione 6 Selettore dei Tempi 7 Tasto di apertura 8 Scanalatura per la base di rotazione 9 Base di Rotazione 10 Piastra di Rotazione 11 Griglia ...

Page 4: ...ad alta tensione chiamata Magnetrón atta a trasformare l energia elettrica in energia a microonde Tali onde elettromagnetiche vengono convogliate all interno del forno da una guida d onda e sono distribuite da un espansore metallico oppure da un piatto girevole All interno del forno le microonde si propagano in tutte le direzioni vengono riflesse dalle pareti metalliche e penetrano uniformemente n...

Page 5: ...imenti per migliorare l uniformità di riscaldamento Selezionare un altra funzione posizionando il Selettore delle funzioni in un altra posizione Variare il tempo di funzionamento rimanente azionando il Comando dei tempi Al termine dell utilizzo del forno posizionare il Selettore dei Tempi nella posizione 0 Se la posizione è diversa chiudendo la porta il forno comincerà a funzionare Per interromper...

Page 6: ...arà il tempo necessario alla cottura 2 Quanto inferiore è la temperatura degli alimenti tanto maggiore sarà il tempo necessario alla loro cottura 3 Gli alimenti meno densi si preparano più rapidamente 4 Una distribuzione perfetta degli alimenti sulla base del forno garantisce una cottura più uniforme Disponendo gli alimenti a maggior densità in forma di anello esterno e quelli a minor densità al c...

Page 7: ...a causa delle elevate temperature raggiunte durante il funzionamento del grill stesso Il vetro della porta raggiunge temperature elevate quando il grill è in funzione ragion per cui il forno va installato a un altezza dal suolo non inferiore a 80 cm in modo tale da tenerlo fuori dalla portata dei bambini Quando il grill è in funzione le pareti della cavità del forno e il grill stesso saranno estre...

Page 8: ...caldare alimenti per bambini Potenza Media 650 W Cottura delle verdure e degli altri alimenti Cuocere e riscaldare gradualmente Riscaldare e cucinare la piccole quantità Riscaldare cibi delicati Potenza Massima 800 W Cucinare e riscaldare bevande e altri cibi da cottura veloce 1 240 W Tostare il pane 2 390 W Cuocere pollame e carne alla grilia 3 530 W Cucinare polpettoni e piatti gratinati 4 680 W...

Page 9: ... recipiente e verificare la temperatura della pietanza prima di servirla Le bevande riscaldate nel forno a microonde possono giungere a ebollizione per cui i recipiente vanno usati con cura Le uova con il guscio e le uova sode non vanno riscaldate nel forno a microonde dato che potrebbero scoppiare anche a riscaldamento avvenuto Utilizzare soltanto utensili adatti al forno a microonde Non utilizza...

Page 10: ...otrebbe crepare se i tempi di cottura sono prolungati La porcellana può essere utilizzata nel forno a microonde ma non deve recare alcun disegno Infatti l umidità eventualmente presente all interno dei disegni può portare a un aumento della pressione in seguito all azione delle microonde rovinando così il disegno Questo tipo di recipiente può surriscaldarsi se i tempi di cottura sono lunghi I reci...

Page 11: ...piente di ceramica smaltata racchiudono parecchie molecole d acqua per cui subiscono un certo riscaldamento Nonostante ciò potranno essere utilizzati in un forno a microonde Se dovessero sussistere dei dubbi rivolgersi al rivenditore da cui si è acquistato il vasellame per accertarsi che sia adeguato all uso nel forno a microonde Si consiglia l uso di coperchi di vetro o di plastica perché 1 Imped...

Page 12: ...icolarmente sporca posare un bicchiere d acqua sul vassoio e accendere il forno per 4 minuti a potenza massima Il vapore ammorbidirà lo sporco che potrà essere quindi tolto facilmente con un panno morbido 4 Il vassoio potrà essere lavato normalmente con detersivo per stoviglie o nella lavastoviglie Porta controporta 1 Tali zone andranno sempre pulite a regola d arte in particolar modo le superfici...

Page 13: ...i che la spina sia inserita nella presa e che il forno sia sotto tensione collegare un altro elettrodomestico a tale spina e vedere se funziona 2 Se la lampadina del forno si accende ma gli alimenti non si riscaldano verificare che la porta sia ben chiusa Se quest ultima non si chiude correttamente non si avrà produzione di microonde Sostituzione del cavo alimentazione Se il cavo di alimentazione ...

Page 14: ...ructions for use 19 Function Microwave Function Grill Function Microwave Grill Description of functions Precautions and Advices 22 General security Eliminating Practical advices Microwave Oven Maintenance 24 Remove the plug from de socket Cleaning Light replacement Solving problems Cord replacement MWA 112 IT GB FR DE ES PT Italiano 1 Português 66 English 14 Deutsch 40 Español 53 Français 27 ...

Page 15: ...on instructions leaflet enclosed The microwave oven plug shall be accessible after installation When installing the microwave oven great care should be taken to ensure that the mains power cable cannot come into contact with the rear since the high temperatures involved could cause damage When the microwave oven is installed in a column with a conventional oven the microwave oven must not be locat...

Page 16: ...ion of the appliance 16 GB 1 Glass window on the door 2 Catch 3 Quartz grill 4 Mica covers 5 Function Selector 6 Timer Selector 7 Open button 8 Slot for rotating base 9 Rotating base 10 Rotating plate 11 Grill ...

Page 17: ... a high voltage valve called Magnetron that converts electric energy to Microwave energy These electromagnetic waves are conducted to the inside of the oven cavity by means of wave guide and spread by a mode stirrer or by a turntable Inside the oven the Microwaves spread out in all directions and are reflected by the metallic walls penetrating the food evenly Most food contains water whose molecul...

Page 18: ...rocess Select another function placing the function selector in another position Change the operating time that is left by turning the timer button When you finish using the oven always turn the timer button to zero because otherwise the oven will start to function when you close the door and may be damaged when empty To interrupt the functioning of the microwave turn the Timer Button to ZERO or o...

Page 19: ...er quantities of food require more cooking time 2 The lower the food temperature the more cooking time is needed 3 Less dense foods cook faster 4 An even distribution of the food in the oven guarantees better results The cooking of different types of foods simultaneously is possible by placing the dense food in an outside circle and the less dense in the centre of the plate 5 Better results are ac...

Page 20: ...ill to deform and to become a golden colour due to the high temperatures that the grill reaches during use The glass on the door reaches high temperatures during grilling Therefore the oven should be installed at least 80 cm above the floor so as to be out of reach of children While in operation the inside walls of the oven and the grill become very hot therefore the use of kitchen gloves is recom...

Page 21: ...ting butter Heating baby food Medium 650 W Cooking vegetables and other foods Cooking and heating carefully Heating and cooking small quantities Heating delicates foods Maximum 800 W Cooking and heating liquids and other foods fast 1 240 W Browning toast 2 390 W Grilling poultry and meat 3 530 W Cooking meatloaves and au gratin dishes 4 680 W Preparing meat round 5 800 W Potatoes au gratin Grill 1...

Page 22: ...oven may result in a delayed eruptive boiling therefore one should be careful when handling the recipient Eggs with their shell and whole boiled eggs shouldn t be warmed up in microwave ovens as they may explode even after microwave heating has ended Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens Do not use any metal utensils inside the oven unless they were supplied with the oven ...

Page 23: ...ck if used in the microwave oven The same may happen to glass dishes with jagged edges Porcelain dishes may be used but they should not have hollow handles Humidity may be formed inside the hollow handles which will causes an increase in pressure that may cause them to break This type of dish may heat considerably Painted glazed ceramic dishes may be used if the painting is done under the glaze Ma...

Page 24: ... the microwave oven Glazed ceramic dish recipients contain many water molecules and heat a lot but can be used in the microwave oven If in doubt contact the supplier of the cookware and make sure that they are appropriate for microwaves The use of glass lids plastic lids or plastic film is advisable because 1 They prevent the release of excessive vapours especially when cooking for longer periods ...

Page 25: ...me time has passed by since the last cleaning and the oven s interior is dirty place a glass of water on the tray and switch on the oven for 4 minutes on the highest setting Moisture will form on the oven walls which will be easily cleaned 4 The tray can be washed with regular dish washing detergent or in the dishwasher Door door seal and oven front 1 These parts should always be clean especially ...

Page 26: ...ontact T A S 1 Check if the outlet into which the oven is plugged has power To do so plug another appliance into the same outlet and check if it works 2 If the oven lamp switches on but the food does not heat up check if the door is well closed if the door is not properly closed no microwaves will be produced Cord Replacement If the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer authori...

Page 27: ...s fonctions 32 Fonction Micro ondes Fonction Grill Fonction Micro ondes Grill Description des fonctions Précautions et Conseils 35 Sécurité générale Élimination Conseils pratiques Maintenance du four 37 Exclure l ouvrier électrique du courant Nettoyer l appareil Replacement de la lampe Résolution de Problèmes Remplacement du Câble d alimentation MWA 112 IT GB FR DE ES PT Italiano 1 Português 66 En...

Page 28: ...re voir les feuilles ci jointes La fiche de prise de courant du four micro ondes doit être accessible après installation Au moment d installer le four à micro ondes vérifiez que le câble d alimentation n est pas en contact avec la partie arrière car les hautes températures pourraient l abîmer Lorsque le four à micro ondes est installé en colonne avec un four électrique il faut éviter qu il soit pl...

Page 29: ...Vitre de la porte 2 Languette 3 Grill en quartz 4 Couvercle mica 5 Sélecteur de fonctions 6 Le Temporisateur 7 Bouton d ouverture 8 Orifice pour le support du plateau tournant 9 Support du plateau tournant 10 Plateau tournant 11 Grille ...

Page 30: ...n énergie de micro ondes Les ondes électromagnétiques sont canalisées vers l intérieur du four grâce à un guide d ondes et distribuées par un répartiteur d ondes métalliques ou à travers un plateau tournant À l intérieur du four les micro ondes se répandent dans tous les sens et sont réfléchies par les parois métalliques pénétrant uniformément dans les aliments La majorité des aliments contiennent...

Page 31: ...nctionnement restant en tournant le bouton du Temporisateur Lorsque vous avez fini d utiliser le four tournez toujours le bouton du Temporisateur jusqu à zéro sinon le four commencera à fonctionner quand vous refermez la porte risquant de s endommager s il est vide Pour interrompre le fonctionnement du micro ondes tournez le bouton du Temporisateur jusqu à ZÉRO ou ouvrez la porte Si vous souhaitez...

Page 32: ...rand sera le temps nécessaire pour les cuisiner 2 Plus basse est la température des aliments plus de temps il faudra pour les cuisiner 3 Les aliments moins denses se préparent plus rapidement 4 Une distribution parfaite des aliments dans la base du four garantit une meilleure uniformité de la cuisson Vous pourrez cuisiner plusieurs types d aliments en même temps en disposant les aliments les moins...

Page 33: ...ces qui protège les résistances du grill commence à se déformer et à brunir légèrement en raison des températures élevées La vitre de la porte atteint des températures très élevées lors de l utilisation du grill Pour que l appareil soit hors de portée des enfants placez le à une hauteur minimale de 80 cm Lors du fonctionnement du grill les parois intérieures et la grille atteignent des température...

Page 34: ...beurre Chauffer des aliments pour bébés Moyen 650 W Cuire des légumes et des aliments Cuire et chauffer délicatement Chauffer et cuire de petites quantités Chauffer des aliments délicats Maximum 800 W Cuire et chauffer rapidement des liquides et aliments pré cuisinés 1 240 W Gratiner des toasts 2 390 W Cuire au grill de la volaille et de la viande 3 530 W Cuire des tourtes et des gratins 4 680 W P...

Page 35: ...o ondes peut entraîner une ébullition éruptive retardée par conséquent manipulez le récipient avec précaution Les œufs avec leur coque et les œufs durs ne doivent pas être chauffés dans le four à micro ondes car ils pourraient exploser même quand le four ne chauffe plus Utilisez uniquement des ustensiles aptes à l usage en micro ondes N utilisez pas d ustensiles métalliques à l intérieur du four à...

Page 36: ...rebords ébréchés La vaisselle en porcelaine peut être utilisée dans le four à micro ondes mais elle ne doit pas avoir de poignées creuses En effet l humidité peut s incruster à l intérieur des poignées creuses et sous l action des micro ondes celle ci entraînera une augmentation de la pression suivie de la destruction de la poignée Cette vaisselle peut chauffer beaucoup La vaisselle en Grès émaill...

Page 37: ...nnent beaucoup de molécules d eau et pour cette raison ils chauffent beaucoup Ils peuvent être utilisés malgré tout dans le four à Micro ondes En cas de doute contactez le fournisseur de vaisselle et certifiez vous qu elle est adéquate aux Micro ondes L utilisation des couvercles en verre en plastique ou d une pellicule de plastique est conseillée pour 1 Empêcher la sortie excessive de vapeur prin...

Page 38: ... que la cavité du four est sale mettez un verre d eau sur le plateau et branchez le four pendant 4 minutes sur la puissance maximum des micro ondes La vapeur libérée ramollit la saleté qui sera plus facile à nettoyer avec un chiffon doux 4 Le plateau peut se laver normalement avec du détergent pour la vaisselle ou dans le lave vaisselle La porte le joint de la porte et le devant du four 1 Ces part...

Page 39: ...rifiez la prise de courant à laquelle est relié le four branchez un autre appareil ménager à cette prise de courant et vérifiez s il fonctionne 2 Si la lampe du four s allume mais les aliments ne chauffent pas vérifiez si la porte est bien fermée si la porte ne ferme pas correctement les micro ondes ne seront pas produites Remplacement du Câble d Alimentation Si le câble d alimentaion est endommag...

Page 40: ... Mikrowelle Funktion Grill Funktion Mikrowelle Grill Funktionsbeschreibung der Schalter Warnungen und Hinweise 48 Generelle Sicherheit Entsorgung Praktische Hinweise Manutenzione del forno 50 Stecker aus der Steckdose ziehen Gerät reinigen Austausch der Herdbeleuchtung Beheben von technischen Störungen Austausch des Stromversorgungskabels MWA 112 IT GB FR DE ES PT Italiano 1 Português 66 English 1...

Page 41: ...anweisung Es muss nach Einbau des Mikrowellenherdes Zugriff zum Stecker gewährleistet sein Achten Sie bei der Installation des Mikrowellenherds darauf dass das Netzkabel nicht mit der Rückseite des Herds in Berührung kommt die auftretenden hohen Temperaturen können das Kabel beschädigen Werden Mikrowellenherd und Elektroherd übereinander installiert darf der Mikrowellenherd nicht unterhalb des Ele...

Page 42: ...2 1 Tür mit Sichtfenster 2 Sicherheitsverriegelung 3 Quarzgrill 4 Mikrowellenverteiler Abdeckung 5 Funktionswahlschalter 6 Zeitschaltuhr 7 Türöffnungstaste 8 Drehtellermitnehmer 9 Drehteller Führungsring 10 Drehteller 11 Rost ...

Page 43: ...ndelt elektrische Energie in Mikrowellen um Die elektromagnetischen Wellen werden durch einen Wellenleiter in den Garraum geleitet und breiten sich durch einen Metallverteiler oder einen Drehteller aus Im Garraum breiten sich die Mikrowellen in alle Richtungen aus und werden von den Metallwänden reflektiert Dadurch wird dass Gargurt gleichmässig erhitzt Lebensmittel enthalten mehrheitlich Wasser d...

Page 44: ...den Funktionswahlschalter eine andere Funktion wählen Mit der Zeitschaltuhr die verbleibende Zeit ändern Nach jedem Gebrauch drehen Sie immer die Zeitschaltuhr bis auf null weil wenn Sie die Tür schließen beginnt die Mikrowelle zu arbeiten was zu Schaden führen kann falls der Ofen leer ist Um das Garen vorzeitig zu unterbrechen drehen Sie die Zeitschaltuhr bis auf null oder öffnen Sie die Tür Währ...

Page 45: ...ren mit Mikrowelle 1 Je größer die Speisemenge desto länger die Garzeit 2 Je niedriger die Temperatur der Lebensmittel desto länger die Garzeit 3 Weniger feste Lebensmittel werden schneller erwärmt 4 Eine gute Verteilung der Speisen auf dem Drehteller begünstigt gleichmäßiges Garen Wenn Sie die festeren Speisen auf den äußeren Rand und die weniger festen auf die Tellermitte legen können Sie versch...

Page 46: ...r die Heizstäbe schützt verformt und goldgelb anläuft Dies ist durch die hohen Betriebstemperaturen des Grills bedingt Die Glastür erreicht während des Grillbetriebs sehr hohe Temperaturen Damit das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern bleibt sollte das Gerät auf einer Mindesthöhe von 80 cm von Boden installiert werden Während des Grillbetriebs erreichen die Wände des Garraums und der Grillr...

Page 47: ...Ausquellen von Reis Niedrigstufe 460 W Schnelles Auftauen Mittlere Stufe 650 W Schmelzen von Butter Höchststufe 800 W Erwärmen von Babynahrung 1 240 W Garen von Gemüse und Lebensmitteln 2 390 W Schonendes Garen und Erhitzen 3 530 W Erhitzen und Garen von kleinen Mengen 4 680 W Erwärmen von empfindlichen Speisen 5 800 W Schnelles Garen und Erhitzen von Flüssigkeiten und fertigen Gerichten Grill 100...

Page 48: ...olle durchführen Bei Rauchentwicklung das Mikrowellengerät ausschalten bzw den Stecker aus der Steckdose herausziehen und die Tür zum Ersticken der Flammen geschlossen halten Zur Vermeidung von Verbrennungen Babyflaschen und Behältnisse mit Babynahrung nach dem Erwärmen schütteln bzw den Inhalt umrühren und die Temperatur prüfen bevor Sie das Baby füttern Das Erwärmen von Getränken im Mikrowelleng...

Page 49: ...r Größe gleichmäßig auftauen bzw garen können legen Sie über die kleineren Alufoliestücke Die Alufolie muss mindestens 2 cm von den Wänden des Garraums entfernt sein sonst besteht die Gefahr des Elektrobogens Sie können Fleischspieße benutzen die jedoch kürzer als das Fleischstück sein müssen Kristall enthält Blei und deswegen kann es im Mikrowellenherd Risse bekommen bzw Platzen Dasselbe gilt für...

Page 50: ...rd nicht geeignet Behälter aus Steingut enthalten viele Wassermoleküle und heizen sich daher stark auf Dennoch eignen sie sich für die Benutzung im Mikrowellenherd Im Zweifelsfalle wenden Sie sich an Ihren Händler und überprüfen die Eignung für die Benutzung im Mikrowellengerät Es empfiehlt sich die Benutzung von Glas oder Kunststoffdeckeln bzw Plastikfolie denn 1 Sie verhindern übermäßiger Dampfa...

Page 51: ...t verstrichen und die Herdinnenflächen verschmutzt sein stellen Sie ein Glas Wasser auf das Backblech und lassen den Mikrowellenherd 4 min lang auf Höchststufe laufen Der freigesetzte Dampf weicht die Verschmutzungen auf die anschließend mit einem weichen Tuch entfernt werden können 4 Das Backblech können Sie mit einem herkömmlichen Geschirrspülmittel von Hand oder in der Geschirrspülmaschine rein...

Page 52: ...en bevor Sie den Technischen Kundendienst verständigen 1 Überprüfen Sie ob die Steckdose an die der Herd angeschlossen ist Strom führt schließen Sie zur Überprüfung ein anderes Haushaltsgerät an 2 Wenn bei funktionierender Garraumbeleuchtung die Speisen nicht erwärmt werden prüfen Sie ob die Tür gut verschlossen ist im gegenteiligen Fall funktioniert die Mikrowelle nicht Austausch des Stromversorg...

Page 53: ...es 58 Función Microondas Función Grill Función Microondas Grill Descripción de las funciones Precauciones y consejos 61 Seguridad general Eliminación Consejos prácticos Mantenimiento del Horno 63 Desconectar la corriente eléctrica Limpieza del horno Sustitución de cable de alimentación Resolución de problemas Sustitución del cable de alimentación MWA 112 IT GB FR DE ES PT Italiano 1 Português 66 E...

Page 54: ...ones de Instalación adjunto La clavija de conexión del horno microondas a la red debe quedar accesible después de la instalación Al instalar el horno microondas asegúrese de que el cable de alimentación no entre en contacto con la parte trasera ya que las altas temperaturas podrían dañarlo Cuando el horno microondas se instale en columna junto con un horno eléctrico se debe evitar que el horno mic...

Page 55: ...rato 55 1 Cristal de la puerta 2 Lengüeta 3 Grill de cuarzo 4 Tapas de mica 5 Selector de Funciones 6 Selector di Tiempo 7 Botón de apertura 8 Encaje del soporte rotativo 9 Perno Soporte rotativo 10 Plato rotativo 11 Rejilla ...

Page 56: ...álvula de alta tensión denominada Magnetrón que convierte la energía eléctrica en energía de Microondas Estas ondas electromagnéticas son canalizadas al interior del horno a través de una guía de onda y distribuidas por un dispersor metálico o a través de un plato giratorio Dentro del horno las Microondas se propagan en todos los sentidos son reflejadas por las paredes metálicas y penetran uniform...

Page 57: ...amiento restante Podrá entre tanto Mezclar o revolver los alimentos para mejorar la uniformidad de calentamiento Alterar el tiempo de funcionamiento restante accionando el Mando de Tiempo Al final de la utilización del horno microondas posicione el Selector de Tiempo 5 en la posición 0 De no hacerlo así el horno comenzará a funcionar cuando cierre la puerta Con el horno en funcionamiento podrá cam...

Page 58: ... tiempo necesario para cocinarlos 2 Cuanto más baja sea la temperatura de los alimentos mayor será el tiempo necesario para cocinarlos 3 Los alimentos menos densos se preparan más rápidamente 4 Una distribución perfecta de los alimentos en la base del horno microondas garantiza una mejor uniformidad de cocción Disponiendo los alimentos más densos en un anillo exterior y los menos densos en el cent...

Page 59: ...das temperaturas que alcanza el grill durante su funcionamiento El cristal de la puerta alcanza altas temperaturas durante el funcionamiento del Grill Por esa razón el horno microondas debe ser instalado a una altura del suelo no inferior a 80 cm de modo que se mantenga alejado del alcance de los niños Durante el funcionamiento del Grill las paredes de la cavidad del horno y el Grill quedarán muy ...

Page 60: ...rretir mantequilla Calentar alimento para bebé Potenza Media 650 W Cocinar verduras y alimentos Cocinar y calentar cuidadosamente Calentar y cocinar pequeñas cantidades Calentar alimentos delicados Potenza Máxima 800 W Cocinar y calentar deprisa líquidos y alimentos precocinados 1 240 W Gratinar tostadas 2 390 W Cocinar al grill aves y carne 3 530 W Cocinar pasteles de carne y gratinados 4 680 W P...

Page 61: ...tar en la ebullición retrasada de las mismas y por ello se debe manejar con cuidado los recipientes Los huevos con cáscara y huevos duros no se deben calentar en el horno microondas ya que podrían explotar incluso después de haber terminado el calentamiento Utilice únicamente utensilios aptos para uso en Microondas No utilice utensilios metálicos dentro del horno a menos que los proporcione el fab...

Page 62: ...tilizarse en el horno microondas pero no deberá tener dibujo alguno En el interior de los dibujos pueden depositarse humedades que por acción de las microondas pueden provocar un aumento de presión seguido de la destrucción del dibujo Este tipo de recipientes pueden calentarse bastante si el tiempo de cocción es prolongado La vajilla de barro cristalizado con pintura puede ser utilizada en el horn...

Page 63: ...es apropiada para su utilización en microondas Los recipientes de barro cristalizado contienen muchas moléculas de agua por eso se calientan bastante No obstante pueden ser utilizados en microondas En caso de duda contacte con el vendedor de la vajilla y asegúrese de que es apropiada para el microondas Se aconseja la utilización de tapas de cristal o de plástico porque 1 Impiden la excesiva salida...

Page 64: ...ua sobre la bandeja y conecte el horno durante 4 minutos en la potencia máxima El vapor liberado ablandará la suciedad que podrá retirarse fácilmente con un paño suave 4 La bandeja puede lavarse normalmente con detergente para vajillas o en el lavavajillas Puerta junta de la puerta y frente del horno microondas 1 Estas zonas deberán estar siempre bien limpias especialmente las superficies de conta...

Page 65: ... verificaciones 1 Compruebe si el enchufe está conectado a la red y si el horno tiene energía conecte otro electrodoméstico a ese enchufe y verifique si funciona 2 Si la lámpara del horno se enciende pero los alimentos no se calientan compruebe que la puerta esté bien cerrada si la puerta no cierra correctamente no se producirán microondas Sustitución del Cable de Alimentación Si el cable de alime...

Page 66: ...funções 71 Função Microondas Função Grill Função Microondas Grill Descrição de funções Precauções e conselhos 74 Segurança geral Eliminação Conselhos práticos Manutenção do forno 76 Desligar a corrente eléctrica Limpeza do aparelho Substituição da lâmpada Resolução de problemas Substituição do cabo de alimentação MWA 112 IT GB FR DE ES PT Italiano 1 Português 66 English 14 Français 27 Deutsch 40 E...

Page 67: ...em separado A ficha do forno microondas deve ficar acessível após a instalação Ao instalar o forno microondas assegure se de que o cabo de alimentação não fica em contacto com a traseira pois pode danificar se devido às altas temperaturas Quando o forno microondas é instalado em coluna com o forno eléctrico deve evitar se a instalação do forno microondas na posição inferior pois pode gerar condens...

Page 68: ...crição do aparelho 68 1 Vidro da porta 2 Linguete 3 Tampa de mica 4 Visor 5 Painel de comandos 6 Botão rotativo 7 Botão de abertura 8 Encaixe do suporte rotativo 9 Suporte rotativo 10 Prato rotativo 11 Grelha ...

Page 69: ...são designada por magnetrão que converte a energia eléctrica em energia microondas Estas ondas electromagnéticas são canalizadas para o interior do forno microondas através de uma guia de ondas e distribuídas por um espalhador metálico ou através de um prato rotativo Dentro do forno as microondas propagam se em todos os sentidos e são reflectidas pelas paredes metálicas penetrando uniformemente no...

Page 70: ...osição Alterar o tempo de funcionamento restante rodando o botão do temporizador No final da utilização do forno rode sempre o Botão do Temporizador até zero pois caso contrário o forno começará a funcionar quando fechar a porta podendo danificar se se estiver vazio Para interromper o funcionamento do microondas rode o Botão do Temporizador até ZERO ou abra a porta Se pretender cancelar o processo...

Page 71: ...tempo necessário para cozinhar 2 Quanto mais baixa for a temperatura dos alimentos mais tempo será necessário para os cozinhar 3 Os alimentos menos densos preparam se mais rapidamente 4 Uma distribuição perfeita dos alimentos na base do forno microondas garante uma melhor uniformidade da cozedura Dispondo os alimentos mais densos num anel exterior e os menos densos no centro de um prato permite co...

Page 72: ...dor fique ligeiramente deformada e dourada devido às temperaturas elevadas O vidro da porta atinge temperaturas muito altas durante o funcionamento do grelhador Para que o aparelho fique fora do alcance das crianças coloque o numa altura mínima de 80cm Durante o funcionamento do grelhador as paredes da cavidade do forno microondas e a grelha ficarão muito quentes É recomendado o uso de luvas de co...

Page 73: ...manteiga Aquecer alimento para bebé Potência Média 650 W Cozinhar legumes e alimentos Cozinhar e aquecer legumes cuidadosamente Aquecer e cozinhar pequenas quantidades Aquecer alimentos delicados Potência Máxima 800 W Cozinhar e aquecer rapidamente líquidos a alimentos pré confeccionados 1 240 W Gratinar tostas 2 390 W Grelhar aves e carne 3 530 W Cozinhar empadões e gratinados 4 680 W Preparação ...

Page 74: ...em fervura eruptiva retardada portanto deve ter se cuidado ao manusear o seu recipiente Os ovos com casca e os ovos cozidos inteiros não devem ser aquecidos em fornos microondas porque podem explodir mesmo depois do aquecimento por Microondas ter terminado Use apenas utensílios adequados para Microondas Não coloque nenhum utensílio metálico no interior do forno microondas salvo os que são fornecid...

Page 75: ...o num forno microondas O mesmo poderá acontecer a recipientes de vidro com rebordos rebaptizados A louça de porcelana pode ser utilizada no forno microondas mas não deve ter pegas ocas No interior das pegas ocas pode depositar se humidade que por acção das Microondas provocará um aumento de pressão seguido da destruição da pega Esta louça pode aquecer bastante se o tempo de cozinhado for muito lon...

Page 76: ... Microondas Recipientes de barro vidrado contém muitas moléculas de água e desta forma aquecem bastante Contudo podem ser utilizados em Microondas Em caso de dúvida contacte o fornecedor de louça e certifique se de que é adequada para Microondas A utilização de tampas de vidro de plástico ou um filme de plástico é aconselhada porque 1 Impede saída excessiva de vapores principalmente em cozinhados ...

Page 77: ...que um copo com água sobre a bandeja e ligue o forno microondas durante 4 minutos na potência máxima O vapor libertado amolecerá a sujidade que será facilmente limpa com um pano macio 4 A bandeja pode lavar se normalmente com detergente para a louça ou na máquina de lavar PORTA JUNTA DA PORTA E FRENTE DO FORNO MICROONDAS 1 Estas partes deverão estar sempre bem limpas especialmente as superfícies d...

Page 78: ...rifique se a tomada à qual está ligado o forno microondas tem energia ligue outro electrodoméstico a essa tomada e verifique se funciona 2 Se a lâmpada do forno microondas acende mas os alimentos não aquecem verifique se a porta está bem fechada se a porta não fechar correctamente não serão produzidas Microondas Substituição do cabo de alimentação Se o cabo de alimentação se danificar deve ser sub...

Page 79: ......

Page 80: ...Cód 1830779 ...

Search results

Summary of Contents for MWI12IX

Reviews:

Related manuals for MWI12IX

Brands by name

Popular brands

Indesit MWI12IX, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for MWI12IX

Reviews:

Related manuals for MWI12IX

Brands by name

Popular brands