manualshive.com logo in svg

Indesit IWDE 7125, Instructions For Use Manual

Share
Download
Indesit IWDE 7125 Instructions For Use Manual Download Page 42

42

GR

Ðùò äéåíåñãåßôáé Ýáò êýêëïò

ðëõóßìáôïò Þ óôåãíþìáôïò

1.

ÁÍÁØÔÅ ÔÏ ÐËÕÍÔÇÑÉÏ. 

ÐáôÞóôå ôï êïõìðß  .

Ôï  åíäåéêôéêü  öùôÜêé  ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ  èá

áíáâïóâÞíåé áñãÜ ìå ðñÜóéíï ÷ñþìá.

2.

ÖÏÑÔÙÓÇ ÑÏÕ×ÙÍ.

  Áíïßîôå ôçí ðüñôá.

Öïñôþóôå ôá ñïý÷á, ðñïóÝ÷ïíôáò íá ìçí

îåðåñÜóåôå ôçí ðïóüôçôá öïñôßïõ ðïõ

õðïäåéêíýåôáé óôïí ðßíáêá ðñïãñáììÜôùí ôçò

åðüìåíçò  óåëßäáò.

3.

ÄÏÓÏËÏÃÉÁ  ÔÏÕ  ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÏÕ.

  ÂãÜëôå

ôï óõñôÜñé êáé ÷ýóôå ôï áðïññõðáíôéêü óôéò

áíôßóôïé÷åò  ëåêáíßôóåò  üðùò  åîçãåßôáé  óôï

“ÁðïññõðáíôéêÜ  êáé  ìðïõãÜäá”.

4. 

ÊËÅÉÓÔÅ ÔÇÍ ÐÏÑÔÁ.

5. 

ÅÐÉËÅÎÔÅ ÔÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ.

 ÈÝóôå ìå ôïí

åðéëïãÝá  ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÙÍ  ôï  åðéèõìçôü

ðñüãñáììá;  êáé  óå  áõôü  áíôéóôïé÷ßæåôáé  ìéá

èåñìïêñáóßá  êáé  ìéá  ôá÷ýôçôá  óôõøßìáôïò  ðïõ

ìðïñïýí íá ôñïðïðïéçèïýí. Óôçí ïèüíç èá

åìöáíéóôåß  ç  äéÜñêåéá  ôïõ  êýêëïõ.

6.

ÅÎÁÔÏÌÉÊÅÕÓÇ  ÔÏÕ  ÊÕÊËÏÕ  ÐËÕÓÉÌÁÔÏÓ.

ÅíåñãÞóôå  óôá  áíôßóôïé÷á  êïõìðéÜ:

 

ÔñïðïðïéÞóôå ôç èåñìïêñáóßá Þ/êáé ôï

óôýøéìï.

Ç  ìç÷áíÞ  áðåéêïíßæåé  áõôüìáôá  ôéò  ôéìÝò

ìÝãéóôçò  èåñìïêñáóßáò  êáé  óôõøßìáôïò  ðïõ

ðñïâëÝðïíôáé ãéá ôï ôåèÝí ðñüãñáììá Þ ôéò

ôåëåõôáßåò  åðéëåãåßóåò  áí  åßíáé  óõìâáôÝò  ìå  ôï

åðéëåãìÝíï ðñüãñáììá. Ðáôþíôáò ôï êïõìðß 

ìåéþíåôáé ðñïïäåõôéêÜ ç èåñìïêñáóßá ìÝ÷ñé ôï

ðëýóéìï óå êñýï íåñü “OFF”. Ðáôþíôáò ôï êïõìðß

 ìåéþíåôáé ðñïïäåõôéêÜ ôï óôýøéìï ìÝ÷ñé ôïí

áðïêëåéóìü ôïõ “OFF”. ÐåñáéôÝñù ðÜôçìá ôùí

êïõìðéþí åðáíáöÝñåé ôéò ôéìÝò óôéò ìÝãéóôåò

ðñïâëåðüìåíåò.

 

ÈÝóôå  ôï  óôÝãíùìá

Må ôï ðñþôï ðÜôçìá ôïõ êïõìðéïý ç ìç÷áíÞ

åðéëÝãåé  áõôüìáôá  ôï  ìÝãéóôï  åðßðåäï

óôåãíþìáôïò óõìâáôü ìå ôï åðéëåãìÝíï

ðñüãñáììá. Ôá åðüìåíá ðáôÞìáôá ìåéþíïõí ôï

åðßðåäï êáé áêïëïýèùò ôï ÷ñüíï óôåãíþìáôïò

ìÝ÷ñé ôïí áðïêëåéóìü ôïõ “

OFF

”.

Ìðïñåßôå íá èÝóåôå ôï óôÝãíùìá:

A

- ìå âÜóç ôï åðßðåäï åðéèõìçôïý óôåãíþìáôïò:

ÓéäÝñùìá:

  åíäåßêíõôáé  ãéá  ñïý÷á  ðïõ  ðñÝðåé

ìåôÜ íá óéäåñùèïýí. Ôï åðßðåäï õðïëåéðüìåíçò

õãñáóßáò  ìáëáêþíåé  ôéò  ðôõ÷Ýò  êáé  äéåõêïëýíåé

ôçí åîáöÜíéóÞ ôïõò. Ç ïèüíç áðåéêïíßæåé «

Á1

».

ÊñåìÜóôñá:

 éäáíéêü ãéá ôá ñïý÷á åêåßíá ðïõ äåí

áðáéôïýí ðëÞñåò óôÝãíùìá. ç ïèüíç áðåéêïíßæåé «

Á2

».

ÍôïõëÜðá:

  êáôÜëëçëï  ãéá  ôçí  ìðïõãÜäá  ðïõ  èá

âÜëåôå óôçí íôïõëÜðá ÷ùñßò óéäÝñùìá. ç ïèüíç

áðåéêïíßæåé  «

Á3

».

Extra:

  êáôÜëëçëï  ãéá  ñïý÷á  ðïõ  áðáéôïýí

ðëÞñåò óôÝãíùìá üðùò ðåôóåôÝ êáé ìðïõñíïýæéá.

ç ïèüíç áðåéêïíßæåé «

Á4

».

B 

- Ìå âÜóç ôï ÷ñüíï: Áðü 

30 

Ýùò 

180 

ëåðôÜ.

Áí, åîáéñåôéêÜ, ôï öïñôßï ñïý÷ùí ãéá ðëýóéìï êáé

óôÝãíùìá  åßíáé  ìåãáëýôåñï  ôïõ  ìÝãéóôïõ

ðñïâëåðüìåíïõ 

(âëÝðå ðßíáêá óôï ðëÜé),

äéåíåñãÞóôå ôï ðëýóéìï, êáé ìå ôï ðÝñáò ôïõ

ðñïãñÜììáôïò,  ÷ùñßóôå  ôï  öïñôßï  êáé  îáíáâÜëôå

Ýíá  ìÝñïò  óôï  êáëáèÜêé.  Óôï  óçìåßï  áõôü

áêïëïõèÞóôå  ôéò  ïäçãßåò  ãéá  íá  åêôåëÝóåôå

«

Ìüíï  ôï  óôÝãíùìá

».  ÅðáíÜëáâå  ôéò  ßäéåò

åíÝñãåéåò  ãéá  ôï  õðüëïéðï  öïñôßï.

ÐÁÑÁÔ¹ÑÇÓÇ:

 óôï ôÝëïò ôïõ óôåãíþìáôïò

åêôåëåßôáé  ðÜíôá  ìéá  öÜóç  øýîçò.

Ìüíï  ôï  óôÝãíùìá

ÅðéëÝîôå ìå ôïí åðéëïãÝá ôùí ðñïãñáììÜôùí Ýíá

óôÝãíùìá (

11-12-13

) ìå âÜóç ôïí ôýðï õöÜóìáôïò.

Ìðïñåßôå íá èÝóåôå êáé ôï åðßðåäï Þ ôïí åðéèõìçôü

÷ñüíï óôåãíþìáôïò ìå ôï êïõìðß ÓÔÅÃÍÙÌÁ 

.

 

 

Ôñïðïðïßçóç ôùí

÷áñáêôçñéóôéêþí  ôïõ  êýêëïõ.

• ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò

ëåéôïõñãßáò.  Ôï  åíäåéêôéêü  öùôÜêé  ôïõ

áíôßóôïé÷ïõ  êïõìðéïý  èá  áíÜøåé.

• ÐáôÞóôå åê íÝïõ ôï êïõìðß ãéá ôçí

áðåíåñãïðïßçóç  ôçò  ëåéôïõñãßáò.  Ôï  åíäåéêôéêü

öùôÜêé  èá  óâÞóåé.

 Áí ç åðéëåãìÝíç ëåéôïõñãßá äåí åßíáé óõìâáôÞ ìå

ôï ôåèÝí ðñüãñáììá ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé èá

áíáâïóâÞíåé êáé ç ëåéôïõñãßá äåí èá

åíåñãïðïéçèåß.

 

Áí ç åðéëåãìÝíç ëåéôïõñãßá äåí åßíáé óõìâáôÞ ìå

ìéá Üëëç ðïõ åðåëÝãç ðñïçãïõìÝíùò, ôï ó÷åôéêü

öùôÜêé ôçò ðñþôçò åðéëåãìÝíçò ëåéôïõñãßáò èá

áíáâïóâÞíåé êáé èá åíåñãïðïéçèåß ìüíï ç äåýôåñç,

ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ôçò åíåñãïðïéçèåßóáò

ëåéôïõñãßáò  èá  öùôéóôåß.

 

Ïé ëåéôïõñãßåò ìðïñåß íá ôñïðïðïéïýí ôï

ðñïôåéíüìåíï öïñôßï Þ/êáé ôç äéÜñêåéá ôïõ êýêëïõ.

7.

ÅÊÊÉÍÇÓÇ  ÔÏÕ  ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÏÓ.

  ÐáôÞóôå  ôï

êïõìðß  ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ.  Ôï  ó÷åôéêü  åíäåéêôéêü

öùôÜêé èá öùôéóôåß ðñÜóéíï óôáèåñü êáé ç ðüñôá

èá  ìðëïêÜñåé  (óýìâïëï  ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇÓ

ÐÏÑÔÁÓ   áíáììÝíï). Ãéá íá áëëÜîåôå Ýíá

ðñüãñáììá åíþ åßíáé óå åîÝëéîç Ýíáò êýêëïò,

èÝóôå ôï ðëõíôÞñéï óå ðáýóç ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß

ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ  (ôï  åíäåéêôéêü  öùôÜêé

ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ  èá  áíáâïóâÞíåé  áñãÜ  ìå

ðïñôïêáëß  ÷ñþìá).  Êáôüðéí  åðéëÝîôå  ôïí

åðéèõìçôü  êýêëï  êáé  ðáôÞóôå  åê  íÝïõ  ôï  êïõìðß

ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ. Ãéá íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá üóï

Ýíáò  êýêëïò  åßíáé  óå  åîÝëéîç  ðáôÞóôå  ôï  êïõìðß

ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ.  Áí  ôï  óýìâïëï

ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇÓ ÐÏÑÔÁÓ   åßíáé óâçóôü

ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá. ÐáôÞóôå åê íÝïõ

ôï  êïõìðß  ÅÊÊÉÍÇÓÇ/ÐÁÕÓÇ  ãéá  íá  îåêéíÞóåé

ðÜëé  ôï  ðñüãñáììá  áðü  ôï  óçìåßï  äéáêïðÞò.

8.

ÔÅËÏÓ  ÔÏÕ  ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÏÓ.

Åðéóçìáßíåôáé  ìå

ôçí Ýíäåéî砓END” óôçí ïèüíç, üôáí ôï óýìâïëï

ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇÓ ÐÏÑÔÁÓ   óâÞóåé ìðïñåßôå íá

áíïßîåôå ôçí ðüñôá. Áíïßîôå ôçí ðüñôá, áäåéÜóôå

ôá ñïý÷á êáé óâÞóôå ôç ìç÷áíÞ.

 

Áí åðéèõìåßôå áí áêõñþóåôå Ýíáí Þäç ôåèÝíôá

êýêëï,  ðáôÞóôå  åðß  ìáêñüí  ôï  êïõìðß  .  Ï  êýêëïò

èá äéáêïðåß êáé ç ìç÷áíÞ èá óâÞóåé.

Summary of Contents for IWDE 7125

Page 1: ...8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 C...

Page 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Page 3: ...be underwater We advise against the use of hose extensions if it is absolutely necessary the extension must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical...

Page 4: ...ure the value will be shown on the display DRYING button press to decrease or exclude drying the selected drying level or time will appear on the display see How to run a wash cycle or a drying cycle...

Page 5: ...once the cycle has begun the current phase of the wash cycle and drying cycle if applicable appear in section B Wash Rinse Spin Drain Drying The icons corresponding to temperature Drying and spin app...

Page 6: ...nd 180 minutes If your laundry load to be washed and dried is much greater than the maximum stated load see adjacent table perform the wash cycle and when the cycle is complete divide the garments int...

Page 7: ...be modified in order to reduce the formation of creases At the end of the cycle the Washer dryer will perform slow rotations of the drum the indicator lights for the EASY IRON and START PAUSE options...

Page 8: ...best results use special detergents and do not exceed 1 5 kg of laundry Silk use special wash cycle 7 to wash all silk garments We recommend the use of special detergent which has been designed to was...

Page 9: ...lorethylene Do not use the appliance to dry foam rubber or similar elastomers Make sure that the water tap is turned on during the drying cycles Disposal Disposing of the packaging materials observe l...

Page 10: ...rom forming Cleaning the pump The Washer dryer is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber w...

Page 11: ...ipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors of a building there...

Page 12: ...ised Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the typ...

Page 13: ...CIS 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 CIS IWDE 7125...

Page 14: ...14 CIS 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 2 3...

Page 15: ...CIS 15 IWDE 7125 59 5 85 53 5 1 7 1 5 c max 1 10 min 0 05 0 5 52 1200 K EN 50229 2 60 7 2 A1 5 A4 Extra 89 336 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE 65 100 cm 65 100 150 3...

Page 16: ...16 CIS 3...

Page 17: ...CIS 17 C C B C A...

Page 18: ...18 CIS 1 2 3 4 5 6 OFF OFF OFF A 1 2 3 Extra 4 B 30 180 11 12 13 7 8 End...

Page 19: ...5 4 K 3 40 1200 l l l 7 3 5 5 K 60 800 l l l 3 2 6 40 800 l l 1 5 7 K K 30 0 l l 1 8 JEANS 40 800 l l l 3 9 SPORT LIGHT 30 600 l l 3 10 SPORT SHOES 30 600 l l 2 11 K l 5 12 K l 3 13 EXPRESS WASH DRY...

Page 20: ...20 CIS 1 2 3 7 3 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 6 1 5 7 7 Jeans 8 Sport Light 9 T Sport Shoes 10 2 Express Wash Dry 13 0 5 40 1 2 3...

Page 21: ...CIS 21 2002 96 1 2 3 4 5 20...

Page 22: ...22 CIS 1 2 3 4 5...

Page 23: ...CIS 23 H2O F 01 F 65 100 1 OFF...

Page 24: ...24 CIS...

Page 25: ...and k 32 Mos szer adagol fi k A mosand ruh k el k sz t se K l nleges programok A bepakolt ruh k kiegyens lyoz s ra szolg l rendszer vint zked sek s tan csok 33 ltal nos biztons g Hullad kelhelyez s Az...

Page 26: ...ne rjen falhoz b torhoz vagy m shoz 2 Ha a padl nem t k letesen v zszintes azt az els l bak be illetve kicsavar s val kompenz lhatja l sd bra A g p fels burkolat n m rt d l s nem haladhatja meg a 2 o...

Page 27: ...dug nak a mos g p zembe helyezett llapot ban is k nnyen el rhet helyen kell lennie Ne haszn ljon hosszabb t t vagy eloszt t A k bel ne legyen se megt rve se sszenyomva A t pk belt csak enged llyel re...

Page 28: ...t k megjelenik a kijelzon SZ R T S gomb a sz r t si be ll t sok m dos t s hoz nyomja meg ezt a gombot a sz r t si szint illetve sz r t si id kiv lasztott rt ke megjelenik a kijelz n l sd A mos si cikl...

Page 29: ...n pedig az ppen folyamatban l v mos si f zist illetve adott esetben sz r t si f zist jelen ti meg Mos s bl t s Centrifug l s Szivatty z s Sz r t s A C feliratmezoben f ntrol lefel a hom rs klet a Sz...

Page 30: ...s sz r t st ig nyelnek pl frott rt r lk zok s f rdok penyek A kijelzon az A4 felirat l that B az ido alapj n 30 180 percig Ha a mosni s sz r tani k v nt ruhanem mennyis ge j val t bb mint a megengedet...

Page 31: ...hogy haszn ljon foly kony mos szert a t ltet mennyis g hez illo adagban Ez a funkci nem haszn lhat a 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 programok Vasal sk nny t s Ez a funkci a gy r d sek keletkez s nek cs kkent...

Page 32: ...al 7 es programot A k nyesebb ruhanem kh z tan csos speci lisan r juk kifejlesztett mos szert haszn lni F gg ny k hajtogatva tegye p rnahuzatba v szonzs kba vagy h l s zacsk ba Haszn lja a 7 es progra...

Page 33: ...os habszivacsot vagy gum rozott anyagokat sz r tani Ellen r zze hogy a sz r t si programn l a v zcsap nyitva van e Hullad kelhelyez s A csomagol anyag megsemmis t se tartsa be a helyi el r sokat gy a...

Page 34: ...lszerelve melynek nincs sz ks ge tiszt t si s karbantart si m veletekre El fordulhat azonban hogy apr t rgyak apr p nz gomb esnek a szivatty als r sz n tal lhat szivatty v d el kamr ba Gy z dj n meg r...

Page 35: ...t n a probl ma nem old dik meg z rja el a v zcsapot kapcsolja ki a mos g pet s h vja ki a szervizszolg latot Ha a lak s egy p let legfels bb emeleteinek egyik n tal lhat lehets ges hogy a csatornaszel...

Page 36: ...ssa elh r totta e a hib t Ellenkez esetben forduljon az enged llyel rendelkez szakszervizhez a garanciajegyen tal lhat telefonsz mon Soha ne forduljon enged llyel nem rendelkez szerel h z K z lje a m...

Page 37: ...37 GR 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 GR IWDE 7125...

Page 38: ...38 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Page 39: ...9 GR 65 100 cm 65 100 cm 150 cm 3 IWDE 7125 cm 59 5 cm 85 cm 53 5 1 7 kg 1 5 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 1200 EN 50229 2 60 C 7 kg 2 kg A1 5 kg A4 EXTRA 89 336 CEE 03 05 89 2002 96 CE 2006 95C...

Page 40: ...40 GR 3 sec stand by stand by...

Page 41: ...41 GR B C B C A...

Page 42: ...42 GR 1 2 3 4 5 6 OFF OFF M OFF A 1 2 3 Extra 4 B 30 180 11 12 13 7 8 END...

Page 43: ...0 1200 l l l 7 3 5 5 K 60 800 l l l 3 2 Special 6 cachemire 40 800 l l 1 5 7 30 0 l l 1 8 JEANS 40 800 l l l 3 9 Sport Light 30 600 l l 3 10 Sport Shoes 30 600 l l MAX 2 11 K l 5 12 K l 3 13 Express W...

Page 44: ...2 3 max 7 kg max 3 kg max 2 kg max 1 5 kg max 1 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 6 1 5 kg 7 7 1 2 3 Jeans 8 Sport Light 9 Sport Shoes 10 2 Express Wash Dry 13 0 5...

Page 45: ...45 GR 2002 96 EK 1 2 3 4 5 20...

Page 46: ...46 GR 1 2 3 4 5...

Page 47: ...GR H2O F 01 F 65 100 cm 1 OFF...

Page 48: ...48 GR Mod S N...

Page 49: ...49 UCR 50 51 i i i 52 53 i i 54 55 i 56 i i 57 i i 58 59 60 UCR IWDE 7125 I i i...

Page 50: ...50 UCR 1 2 i i i 3 4 4 5 i 1 i 2 i i i i i i i i 2 i i i i 1 3 4 i i 2 i 3 i...

Page 51: ...5 53 5 i i i i 1 7 i 1 5 i i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 52 i i 1200 i i EN 50229 2 60 C 7 i i 2 i i A1 i 5 i i A4 EXTRA i i 89 336 CEE i 03 05 89 i i i i i i 2002 96 CE 2006 95 CE 65 100 cm 65 100 i i i...

Page 52: ...52 UCR i i i i I i I i i 3 I i i i i i i i i i I i i i i i i i i i i i i i stand by i i i i I i i I i I i I...

Page 53: ...53 UCR i i i i i i i i i i i i i i i i B i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i B C A...

Page 54: ...I i i i i i i i OFF OFF i i i i i i i i i OFF i A i i i i i i A1 i i i A2 i A3 Extra i i i A4 B i 30 180 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 11 12 13 I i i i i i i i i i i i i i i i 7 i i i i...

Page 55: ...7 2 90 1200 7 2 1 i i i i 60 1200 7 2 2 40 1200 7 3 60 1200 7 3 5 4 i 3 40 1200 7 3 5 5 i i i i 60 800 3 2 i i Special 6 i 40 800 1 5 7 i i 30 0 1 8 Jeans 40 800 3 9 Sport Light 30 600 3 10 Sport Sho...

Page 56: ...2 i i i i 3 i i i i i i i i i i i i i 7 i 3 i i 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 i i 6 1 5 7 7 Jeans i 8 Sport Light 9 i i i i i Sport Shoes 10 i i 2 Express Wash Dry 13 i 0...

Page 57: ...57 UCR i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE 1 2 i 3 4 i i i i i i 5 i i i 20 i i i...

Page 58: ...58 UCR i i i i i i 1 2 i i 3 i 4 5 i i i...

Page 59: ...59 UCR i H2O i i i o i F 01 F i I i i i 65 100 i i i i i 1 i i i I i OFF...

Page 60: ...60 UCR 195073445 01 10 2008 Xerox Business Services S N i i i...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands