background image

 %

PL

65 - 100 cm 

Pod³¹czenie przewodu odp³ywowego

Pod³¹czyæ  przewód

odp³ywowy,  nie  zginaj¹c

go, do rury œciekowej lub

do otworu odp³ywowego w

œcianie,  które  powinny

znajdowaæ siê na

wysokoœci od 65 do 100

cm od pod³ogi;

ewentualnie oprzeæ go na

brzegu zlewu lub wanny,

przymocowuj¹c  do  kranu

prowadnik,  znajduj¹cy  siê

w wyposa¿eniu (

patrz

rysunek

).  Wolny  koniec

przewodu odp³ywowego

nie powinien byæ

zanurzony w wodzie.

  Odradza  siê  stosowanie  przewodów  przed³u¿aj¹cych;

jeœli  to  konieczne,  przewód  przed³u¿aj¹cy  powinien

mieæ tak¹ sam¹ œrednicê jak oryginalny, a jego d³ugoœæ

nie  mo¿e  przekraczaæ  150  cm.

Pod³¹czenie elektryczne

Przed  w³o¿eniem  wtyczki  do  gniazdka  elektrycznego

nale¿y  siê  upewniæ,  czy:

• gniazdko posiada uziemienie i jest zgodne z

obowi¹zuj¹cymi  przepisami;

• gniazdko  jest  w  stanie  wytrzymaæ  maksymalne

obci¹¿enie  mocy  maszyny,  wskazane  w  tabeli

Danych  technicznych 

(patrz  obok);

• napiêcie  zasilania  mieœci  siê  w  wartoœciach

wskazanych  w  tabeli  Danych  technicznych

(

patrz  obok

);

• gniazdko  pasuje  do  wtyczki  pralki.  W  przeciwnym

razie  nale¿y  wymieniæ  gniazdko  lub  wtyczkê.

 Nie nale¿y instalowaæ pralki na otwartym powietrzu,

nawet  w  os³oniêtym  miejscu,  gdy¿  wystawienie

urz¹dzenia na dzia³anie deszczu i burz jest bardzo

niebezpieczne.

  Po  zainstalowaniu  pralki  gniazdko  elektryczne

powinno byæ ³atwo dostêpne.

  Nie  u¿ywaæ  przed³u¿aczy  ani  rozga³êŸników.

 Przewód nie powinien byæ pozginany ani

przygnieciony.

  Przewód  zasilania  elektrycznego  mo¿e  byæ

wymieniany  wy³¹cznie  przez  autoryzowanych

techników.

Uwaga! Producent nie ponosi ¿adnej odpowiedzialnoœci

w  przypadku  nieprzestrzegania  powy¿szych  zasad.

Pierwszy cykl prania

Po zainstalowaniu pralki, przed przyst¹pieniem do jej

u¿ytkowania,  nale¿y  wykonaæ  jeden  cykl  prania  ze

œrodkiem  pior¹cym,  ale  bez  wsadu,  nastawiaj¹c

program 

3

.

Dane techniczne

Model

IWDC 7105

Wymiary

szerokoœæ cm 59,5

wysokoœæ cm 85
g³êbokoœæ cm 53,5

PojemnoϾ

od 1 do 7 kg dla prania;
od 1 do 5 kg dla suszenia.

Dane pr¹du
elektrycznego

dane techniczne  umieszczone s¹ na

tabliczce na maszynie

Dane sieci

wodoci¹gowej

Maksymalne ciœnienie 1 MPa (10 barów)
ciœnienie minimalne 0,05 MPa (0,5 barów)

pojemnoœæ bêbna 52 litrów

Szybkoœæ wirowania

do 1000 obrotów na minutê

Programy kontrolne

zgodnie z przepisami
EN 50229

pranie: 

program 2; temperatura 60

°

C;

wykonane przy 7 kg za³adowanej bielizny.

suszenie:  

pierwsze suszenie wykonane

przy za³adunku 2 kg, nastawiaj¹c pokrêt³o

SUSZENIE na pozycjê       ;

drugie suszenie wykonane przy za³adunku

5 kg, nastawiaj¹c pokrêt³o SUSZENIE na
pozycjê      .
Urz¹dzenie to zosta³o wyprodukowane

zgodnie z nastêpuj¹cymi przepisami EWG:
- 89/336/CEE z dn. 03/05/89

(o Kompatybilnoœci Elektromagnetycznej)

wraz z kolejnymi zmianami

- 2006/95/CE (o Niskim Napiêciu)
- 2002/96/CE

Summary of Contents for iwcd6105

Page 1: ...drying cycle Functions Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal C...

Page 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Page 3: ...t be underwater We advise against the use of hose extensions if it is absolutely necessary the extension must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrica...

Page 4: ...the door may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or temporarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the corr...

Page 5: ...oor locked indicator light When the indicator light is on the porthole door is locked to prevent it from being opened make sure the indicator light is off before opening the door wait approximately 3...

Page 6: ...ash cycle for cottons set wash cycle 4 with a temperature of 40 C Wash cycles Table of wash cycles Description of the wash cycle Max temp C Max speed rpm Drying Detergents Max load kg Cycle duration P...

Page 7: ...tation temperature and water to a reduced load of lightly soiled cotton and synthetic fabrics refer to the Table of wash cycles enables you to wash in less time thereby saving water and electricity We...

Page 8: ...kg Delicate fabrics max 2 kg Wool max 1 5 kg Silk max 1 kg How much does your laundry weigh 1 sheet 400 500 g 1 pillow case 150 200 g 1 tablecloth 400 500 g 1 bathrobe 900 1200 g 1 towel 150 250 g Ga...

Page 9: ...appliance has to be moved work in a group of two or three people and handle it with the utmost care Never try to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the Wash...

Page 10: ...rom forming Cleaning the pump The washer dryer is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber w...

Page 11: ...wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelli...

Page 12: ...ised Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the typ...

Page 13: ...CIS 13 CIS 19 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Page 14: ...14 CIS 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Page 15: ...CIS 15 65 100 cm 65 100 150 3 IWDC 7105 59 5 85 53 5 1 7 1 5 c max 1 10 min 0 05 0 5 52 1000 K EN 50229 2 60 7 2 K 5 K 89 336 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 16: ...16 CIS A A A...

Page 17: ...CIS 17 0 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C...

Page 18: ...04 K 3 40 1000 l l l 7 3 5 92 71 K 60 800 l l l 3 2 85 72 40 800 l l 1 5 55 K K 30 0 l l 1 55 Jeans 40 800 l l l 3 80 Sport Light 30 600 l l 3 68 Sport Shoes 30 600 l l 2 50 K 5 K 3 Express Wash Dry 3...

Page 19: ...CIS 19 A 40 180 B 11 12 13 1 2 T 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 1000 500 7 11 12 13 END 7 6 9 10 11 12 13 9 5 180 170 140 C 3 140 120 100...

Page 20: ...20 CIS 1 2 3 7 3 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 2 3 6 1 5 7 7 Jeans 8...

Page 21: ...CIS 21 2002 96...

Page 22: ...22 CIS 1 2 3 4 5...

Page 23: ...CIS 23 A 65 100 1 0...

Page 24: ...24 CIS...

Page 25: ...i bielizna 32 Szufladka na rodki pior ce Przygotowanie bielizny Tkaniny wymagaj ce szczeg lnego traktowania System r wnowa enia adunku Zalecenia i rodki ostro no ci 33 Og lne zasady bezpiecze stwa Ut...

Page 26: ...eble itp 2 Je li pod oga nie jest idealnie pozioma nale y skompensowa nier wno ci odkr caj c lub dokr caj c przednie n ki patrz rysunek k t nachylenia zmierzony na g rnym blacie pralki nie powinien pr...

Page 27: ...u pralki gniazdko elektryczne powinno by atwo dost pne Nie u ywa przed u aczy ani rozga nik w Przew d nie powinien by pozginany ani przygnieciony Przew d zasilania elektrycznego mo e by wymieniany wy...

Page 28: ...warcie okr g ych drzwiczek patrz strona obok Przycisk z kontrolk START PAUZA do uruchamiania program w lub ich chwilowego przerywania N B aby przerwa wykonywane pranie nale y nacisn ten przycisk jego...

Page 29: ...zwiczki kontrolka musi by wy czona odczeka oko o 3 minuty Aby otworzy drzwiczki w trakcie wykonywania cyklu nale y nacisn przycisk START PAUZA je li kontrolka BLOKADY OKR G YCH DRZWICZEK jest wy czona...

Page 30: ...FHAII 9 ID HO 30 1000 l l l 0 5 35 Programy czesciowe Plukanie 1000 l l 7 36 Wirowanie 1000 l 7 16 Wydalanie wody 0 7 2 Programy specjalne Sport Light program 9 zosta opracowany do prania tkanin u ywa...

Page 31: ...ianych i syntetycznych o niewielkim stopniu zabrudzenia patrz Tabela program w mo esz pra szybciej oszcz dzaj c wod i energi Zaleca si stosowa p ynny rodek do prania dostosowuj c jego ilo do ilo ci ws...

Page 32: ...1 5 kg Jedwab max 1 kg Ile wa y bielizna 1 prze cierad o 400 500 gr 1 poszewka 150 200 gr 1 obrus 400 500 gr 1 szlafrok 900 1 200 gr 1 r cznik 150 250 gr 1 2 3 Tkaniny wymagaj ce szczeg lnego traktowa...

Page 33: ...drzwiczki pralki nagrzewaj si Je li trzeba przenie pralk w inne miejsce nale y to robi bardzo ostro nie w dwie lub trzy osoby Nigdy nie przenosi pralki samodzielnie gdy jest ona bardzo ci ka Przed w o...

Page 34: ...py Pralka wyposa ona jest w pomp samoczyszcz c kt ra nie wymaga zabieg w konserwacyjnych Mo e si jednak zdarzy e drobne przedmioty monety guziki wpadn do komory wst pnej zabezpieczaj cej pomp kt ra zn...

Page 35: ...a odpowietrznika Je li po sprawdzeniu tych mo liwo ci problem nie zostanie rozwi zany nale y zamkn kurek dop ywu wody wy czy pralk i wezwa Serwis Techniczny Je li mieszkanie znajduje si na najwy szych...

Page 36: ...uruchomi program i sprawdzi czy problem nie znikn Je li nie zwr ci si do autoryzowanego Serwisu Technicznego dzwoni c pod numer podany w karcie gwarancyjnej Nigdy nie wzywa nieautoryzowanych technik w...

Page 37: ...37 GR 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 GR IWDC 7105...

Page 38: ...38 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Page 39: ...39 GR 65 100 cm 65 100 cm 150 cm 3 IWDC 7105 cm 59 5 cm 85 cm 53 5 1 7 kg 1 5 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 1000 EN 50229 2 60 C 7 kg 2 kg 5 kg 89 336 CEE 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE...

Page 40: ...40 GR stand by stand by...

Page 41: ...41 GR 0 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 42: ...l l 7 3 5 92 71 5 K 60 800 l l l 3 2 85 72 Special 6 cachemire 40 800 l l 1 5 55 7 30 0 l l 1 55 8 JEANS 40 800 l l l 3 80 9 Sport Light 30 600 l l 3 68 10 Sport Shoes 30 600 l l MAX 2 50 11 l 5 12 l...

Page 43: ...43 GR A 40 180 B 11 12 13 1 2 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 1000 500 7 11 12 13 END 7 6 9 10 11 12 13 9 ax kg 5 180 170 140 3 140 120 100...

Page 44: ...44 GR 1 2 3 max 7 kg max 3 kg max 2 kg max 1 5 kg max 1 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 6 1 5 kg 1 2 3 7 7 Jeans 8...

Page 45: ...45 GR 2002 96 EK...

Page 46: ...46 GR 1 2 3 4 5...

Page 47: ...47 GR 65 100 cm 1 0...

Page 48: ...48 GR Mod S N 195073717 02 11 2008 Xerox Fabriano...

Reviews: