background image

8

GB

General safety

• The appliance was designed for domestic use inside the home

and is not intended for commercial or industrial use.

• The appliance must be used to store and freeze food products

by adults only and according to the instructions in this manual.

• The appliance must not be installed outdoors, even in covered

areas. It is extremely dangerous to leave the appliance exposed
to rain and storms.

• Do not touch the appliance with bare feet or with wet or moist

hands and feet.

• Do not touch the internal cooling elements: this could cause skin

abrasions or frost/freezer burns.

• When unplugging the appliance always pull the plug from the

mains socket, do not pull on the cable.

• Before cleaning and maintenance, always switch off the

appliance and disconnect it from the electrical supply. It is not
sufficient to set the temperature adjustment knobs on 
(appliance off) to eliminate all electrical contact.

• In the case of a malfunction, under no circumstances should you

attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by
inexperienced persons may cause injury or further
malfunctioning of the appliance.

• Do not use any sharp or pointed utensils or electrical equipment

- other than the type recommended by the manufacturer - inside
the frozen food storage compartments.

• Do not put ice cubes taken directly from the freezer into your

mouth.

• This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or lack of experience
and knowledge unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.

• Keep packaging material out of the reach of children! It can

become a choking or suffocation hazard.

Disposal

• Observe local environmental standards when disposing

packaging material for recycling purposes.

• The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and

Electronic Equipment (WEEE), requires that old household
electrical appliances must not be disposed of in the normal
unsorted municipal waste stream. Old appliances must be
collected separately in order to optimise the recovery and
recycling of the materials they contain and reduce the impact on
human health and the environment. The crossed out “wheeled
bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that
when you dispose of the appliance it must be separately
collected. Consumers should contact their local authority or
retailer for information concerning the correct disposal of their
old appliance.

Respecting and conserving the environment

• Install the appliance in a fresh and well-ventilated room. Ensure

that it is protected from direct sunlight and do not place it near
heat sources.

• Try to avoid keeping the door open for long periods or opening

the door too frequently in order to conserve energy.

• Do not fill the appliance with too much food: cold air must

circulate freely for food to be preserved properly. If circulation is
impeded, the compressor will work continuously.

• Do not place hot food directly into the refrigerator. The internal

temperature will increase and force the compressor to work
harder and will consume more energy.

• Defrost the appliance if ice forms (

see Maintenance

). A thick

layer of ice makes cold transference to food products more
difficult and results in increased energy consumption.

• Regularly check the door seals and wipe clean to ensure they

are free of debris and to prevent cold air from escaping (

see

Maintenance

).

Troubleshooting

If the appliance does not work, before calling for Assistance (see
Assistance), check for a solution from the following list.

The internal light does not illuminate.

• The plug has not been inserted into the electrical socket, or not far

enough to make contact, or there is no power in the house.

The refrigerator and the freezer do not cool well.

• The doors do not close properly or the seals are damaged.
• The doors are opened too frequently.
• The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct

position.

• The refrigerator or the freezer have been over-filled.
• The atmospheric temperature of the area surrounding the

appliance is lower than 14°C.

The food inside the refrigerator is beginning to freeze.

• The TEMPERATURE ADJUSTMENT knob is not in the correct

position.

• The food is in contact with the back inside wall of the refrigerator.

The motor runs continuously.

• The door is not closed properly or is continuously opened.
• The outside ambient temperature is very high.
• The thickness of the frost exceeds 2-3 mm (

see Maintenance

).

The appliance makes a lot of noise.

• The appliance has not been installed on a level surface (

see

Installation

)

.

• The appliance has been installed between cabinets that vibrate

and make noise.

• The internal refrigerant makes a slight noise even when the

compressor is off. This is not a defect, it is normal.

Some of the external parts of the refrigerator become hot.

• These raised temperatures are necessary in order to avoid the

formation of condensation on certain parts of the product.

The back wall of the refrigerator unit is covered in frost or
droplets of water

• This shows the appliance is operating normally.

There is water at the bottom of the refrigerator.

• The water discharge hole is blocked (

see Maintenance

).

Summary of Contents for IN TSZ 16 Series

Page 1: ...undendienst 2 Beschreibung Ihres Ger tes 4 Installation 9 Inbetriebsetzung und Gebrauch 10 Wartung und Pflege 11 Vorsichtsma regeln und Hinweise 11 St rungen undAbhilfe 12 Deutsch Deutsch Deutsch Deut...

Page 2: ...o serial number modellnummer numero di serie Assistenza Prima di contattare l Assistenza Verificare se l anomalia pu essere risolta autonomamente vedi AnomalieeRimedi In caso negativo contattare il Nu...

Page 3: ...3 model modell modello serial number modellnummer numero di serie...

Page 4: ...8 BOTTLE shelf Varies by number and or position Available only on certain models Beschreibung Ihres Ger tes Ger teansicht Die Gebrauchsanleitungen gelten f r mehrere Ger temodelle Demnach ist es m gli...

Page 5: ...rizione degli oggetti pi complessi si trova nelle pagine seguenti 1 Cassetto FRUTTA e VERDURA 2 RIPIANO 3 Manopola REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA 4 Vano CONGELAMENTO e CONSERVAZIONE 5 Balconcino estrai...

Page 6: ...ng the appliance follow the installation instructions see Installation Beforeconnectingtheappliance cleanthecompartmentsand accessorieswellwithlukewarmwaterandbicarbonate 1 Insert the plug into the so...

Page 7: ...pliance Avoiding mould and unpleasant odours The appliance is manufactured with hygienic materials which are odour free In order to maintain an odour free refrigerator and to prevent the formation of...

Page 8: ...correct disposal of their oldappliance Respecting and conserving the environment Install the appliance in a fresh and well ventilated room Ensure that it is protected from direct sunlight and do not p...

Page 9: ...sam die Installationshinweise siehe Installation Bevor Sie das Ger t anschlie en m ssen die F cher und das Zubeh r gr ndlich mit lauwarmem Wasser und Bikarbonat gereinigt werden 1 Stecken Sie den Netz...

Page 10: ...Sp llauge gereinigt werden Anschlie end sorgf ltig klarsp len und trockenreiben Auf der Ger ter ckseite k nnte sich Staub ablagern Dieser kann vorsichtig mit dem langen Rohrstutzen des auf eine gerin...

Page 11: ...heit zu reduzieren Das Symbol durchgestrichene M lltonne auf jedem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung dass Elektrohaushaltsger te gesondert entsorgt werden m ssen Endverbraucher k nnen sich an...

Page 12: ...ich um eine Kondenswasserbildung in einigen K hlschrank Bereichen zu vermeiden An der K hlzonen R ckwand bildet sich Reif oder Wassertropfen Es handelt es sich um die normale Funktionsweise des Produk...

Page 13: ...ccenda la lampada di illuminazione interna 2 Ruotare la manopola per LA REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA su un valore medio Dopo qualche ora sar possibile inserire alimenti nel frigorifero Regolazione de...

Page 14: ...muffe e cattivi odori L apparecchio fabbricato con materiali igienici che non trasmettono odori Per mantenere questa caratteristica necessario che i cibi vengano sempre protetti e chiusi bene Ci evit...

Page 15: ...ori Risparmiare e rispettare l ambiente Installare l apparecchio in un ambiente fresco e ben aerato proteggerlo dall esposizione diretta ai raggi solari non disporlo vicino a fonti di calore Per intro...

Page 16: ...16 BU...

Page 17: ...BU 17...

Page 18: ...18 BU...

Page 19: ...BU 19...

Page 20: ...20 BU 195081928 01 07 2011...

Reviews: