54
يئابرهكلا ليصوتلا
ددرــت عــم ةــيلزنملا يــئابرهكلا راــيتلا ةكبــش يــف دوــجوملا راــيتلا ةــيطلفو ددرــت قــفاوتي نأ بــجي
تاــفصاوملاو ةــيفيرعتلا تاــنايبلا ةــحول ىــلع روــكذملاو طاّفــشلا ليغــشتل ددــحملا راــيتلا ةــيطلوفو
قــباطم راــيت ذــخأمب طاّفــشلا لــيصوتب مــق راــيت ســباق دوــجو ةــلاح يــف .طاّفــشلا لــخاد ةدوــجوملا
ةلهــس ةــبيرق ةــقطنم يــف هدــجاوت بــجي يذــلاو نأــشلا اذــه يــف اــهب لوــمعملا نــيناوقلاو دــعاوقلل
لــيصوتلل( راــيتلا ســباق دوــجو مدــع ةــلاح يــف .بــيكرتلا ةــيلمع ماــمتإ دــعب ًاــضيأ اــهيلإ لوــصولا
،هيلإ لوــصولا بعص دــيعب ناكــم يــف دوــجوم راــيتلا ســباق نأ ةــلاح يــف وأ )راــيتلا ةكبــشب رــشابُملا
قــباطم باــطقلأا يــئانث راــيت لــيصوتو عــطق حاــتفم عــضوب مــق ،بــيكرتلا ةــيلمع ماــمتإ دــعب ىــتح
ةــيئابرهكلا تلاوــمحلا تلااــح يــف يــبرهكلا راــيتلل لــماكلا لــصفلا نــمضت يــتلا تاــفصاوملل
.بــيكرتلا طورــشو دــعاوق عــم قــباطتي يذــلا لكــشلاب ،III ةــئفلا نــم ةدــئازلا
!هبتنا
لكــشلاب هــلمع نــم دــكأتلا لــبقو يــبرهكلا راــيتلا ةكبــشب طاّفــشلا ةرــئاد لــيصوت ةداــعإ لــبق
.حــيحصلا لكــشلاب هــبيكرت مــت دــق راــيتلا ةكبــش لــباك نأ نــم ًلاوأ دــكأتلا ًاــمئاد بــجي ،حــيحصلا
يئابرهكلا رايتلا لباك لادبتسا
نــم وأ ةدــمتعملا يــنفلا مــعدلا ةــمدخ لــبق نــم مــتت نأ بــجي لــيصوتلا لــباك لادبتــسا ةــيلمع
!هــيبنت
.ةــيلمعلا هذــهب ماــيقلا هــل حرــصم يــّنف لــبق
ءاوهلا فيرصت
)طفشلا تلايدومل(
يواــسم نوــكي نأ بــجي اــهرطُق يــتلاو ةــيطئاحلا غــيرفتلا تاــحتفو بــيبانأب طاّفــشلا لــيصوتب مــق
.)ةــلصولا ةــفاح( ءاوــهلا جرــخمل
ءادلأا ىوتــسم لــيلقت يــف ببــستي نأ نــكمي لــقأ رــطُقب ةــيطئاح غــيرفت تاــحتف وأ بــيبانأ مادختــسا
.ءاــضوضلا ىوتــسم يــف ةــظوحلمو ةرــيبك ةداــيز ىــلإ يدؤــيو طفــشلا ةــيلمعل يليغــشتلا
.نأشلا اذه يف تناك ةَّيلوؤسم ةَّيأ ةعنصملا ةكرشلا لَّمحتت لا
.يرورض لوط لقأب بوبنأ مدختسا
!
.)°90 :ءانحنلاا ةيوازل ىصقلأا دحلا( تاءانحنلاا نم نكمم ردق لقأ هب بوبنأ مِدختسِا
!
.بوبنلأا عاطقل ةفينعلا تارييغتلا بنجت
!
.تاهيجوتلا هذهب مازتللاا مدع ةلاح يف ةيلوئسم ةيأ ةعنصملا ةكرشلا لمحتت لا
!
؟طفش وأ حيشرت
.طفشلا رادصإب مدختسي يكل زهاج مكب صاخلا طافشلا
!
.كلذل صصخملا تاقحلملا مقط بيكرت بجي هنإف حيشرتلا رادصإب طافشلا مادختسا لجأ نم
بجي هنأ وأ لعفلاب دراو تاقحلملا مقط ناك اذإ ليلدلا اذه نم ىلولأا تاحفصلا يف اودكأت
.ًلاصفنم هؤارش
نوبركلا نم نوكملا يفاضلإا حيشرتلا ماظن نإف ،تلااحلا ضعب يف ،هديروت مت نإ
:ةظحلام
.طافشلا ىلع لعفلاب ًابكرم نوكي دق طشنلا
لعفلاب اهنمضتي حيشرتلا رادصإ ىلإ طفشلا رادصإ نم طافشلا ليوحتب ةصاخلا تامولعملا
.ليلدلا اذه
طفشلا ليدوم
.ةلصولا ةفاح ىلع تّبثملا غيرفتلا بوبنأ قيرط نع جراخلا ىلإ ةرخبلأا درط متي
!
هبتنا
.هءارش بجيو زاهجلا عم يتأي لا غيرفتلا بوبنأ
.ليصوتلا ةقلح رطُقل يواسم نوكي نأ بجي غيرفتلا بوبنأ رطُق
!
هبتنا
.تاحشرملا / حشرملا اذه ةلازإ بجي ،نوبرك تاحشرم / حشرمب د ّوزم طاّفشلا ناك اذإ
حيشرتلا ليدوم
هــخض ةداــعإ لــبق هــنم ةــهيركلا حــئاورلا ةــلازإ مــث نوــهدلا نــم طوفــشملا ءاوــهلا صــيلخت مــتي
لــمعي يــفاضإ حيــشرت ماــظن بــيكرت بــجي حيرــشتلا لــيدومب طاّفــشلا مادختــسا لــبق .ةــفرغلا يــف
.طــشنلا نوــبركلاب
مكحتلا رماوأ
طفــشلا تاعرــس يــف مــكحتلا مــتي اــهللاخ نــم ليغــشت حــيتافمو رــماوأ ةــحولب طاّفــشلا دــيوزت مــت
.حطــسملا يــهطلا دــقوم ةراــنإ حــيباصم ةءاــضإو
.ON/OFF فاقيإ ليغشت ءوضلا حاتفم
.
T1
1 ةعرسلا/OFF فاقيإ حاتفم
.
T2
2 ةعرسلا رايتخا
.
T3
3 ةعرسلا رايتخا
.
T4
ةنايصلا
فيظنتلا
لا
.ةدــياحم ةلئاــس تاــفِّظنمب ةــلَّلبم شاــمق ةــعطق
اــَّيرصحو طــقف
مِدختــسا فــيظنتلا ةــَّيلمعب ماــيقلل
!فــيظنتلاب ماــيقلل تاَّدــعم وأ تاودأ ةــَّيأ مِدختــست
!لوحكلا مِدختست لا
.ةطشاك داوم ىلع ةيوتحملا تاجتنملا مادختسا بنجت
نوهدلا ةلازإ تاحشرم ةنايص
.يهطلا ةيلمع نع ةجتانلا نوهدلا تاميسج هلخاد يف زجحي
تاــفظنم مادختــساب ،رهــش لك ةدــحاو ةرــم
نوــهدلا ةــلازلإ يــندعملا حــشرملا فــيظنت بــجي
ةــضفخنم ةرارــح ةــجرد ىــلع قاــبطلأا ةلاــسغ يــف هــعضومب وأ ةــيودي ةــقيرطبو ،ةــيناودع رــيغ
.ةرــيصق ليــسغ ةرودــبو
نــكلو هــنول دــقفي نأ نــكمي يــندعملا نوــهدلا ةــلازإ حــشرم نإــف قاــبطلأا ةلاــّسغ يــف ليــسغلا دــنع
.اــًقلطم رــيغتت لا حيــشرتلا ةــيلمعب ةــقِّلعتُملا هــتافصاومو هــصئاصخ
.ضبانلا يذ كفلا ضبقم دشب مق نوهدلا حّشرُم ةلازلإ
نوبركلا حشرم ةنايص
.يهطلا ةيلمع نع ةجتانلا ةهيركلا حئاورلا زجحي
ةــعيبطو خــبطملا ةــيعونل اــقفو ةــليوط مادختــسا ةرــتف دــعب
نوــبركلا حــشرمُ
عُّبــشتو ءلاــتما ثدــحي
لادبتــسا لاوــحلأا لك يــف بــجي .نوــهدلا ةــلازإو بــجح تاحــشرم لــسغو فــيظنت تارــم ددــعو
همادختــسا ةداــعإ وأ هلــسغ زوــجي لا .ىــصقأ دــحك روهــش ةــعبرأ لك ةــشوطرخلا
يرئادلا نوبركلا حشرم
مــق مــث ،كرــحملاب ةــصاخلا ةرا ّودــلا خــضلا ةــقلح ةــيامح يتكبــش اــتلك ةــيطغتل اــيبناج ًادــحاو عــض -
.ةعاــسلا براــقع هاــجتا يــف فــللاب كــلذ دــعب
.ةعاسلا براقع هاجتا سكع يف فل هّكفل
