Indel Webasto Divino WC 23 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

Manuale di Istruzioni Cantinetta Vino “DIVINO”

Instruction Manuals Wine Cellar “DIVINO”

Manuel d’Instructions Cave à Vin “DIVINO”

Manual de Instrucciones Vinoteca “DIVINO”

Ver. 1.1

CG20072011

Summary of Contents for Divino WC 23

Page 1: ...Manuale di Istruzioni Cantinetta Vino DIVINO Instruction Manuals Wine Cellar DIVINO Manuel d Instructions Cave Vin DIVINO Manual de Instrucciones Vinoteca DIVINO Ver 1 1 CG20072011...

Page 2: ...a quelli raccomandati dal costruttore Non danneggiare il circuito del refrigerante Per effettuare la sostituzione del neon rivolgersi al centro assistenza Il cavo di alimentazione non deve subire pieg...

Page 3: ...tire all apparecchio stesso una perfetta ventilazione Vedi figure DIVINO35 e DIVINO23 Collegamento Elettrico Dopo il trasporto posizionare l apparecchio verticalmente e attendere almeno 3 ore prima di...

Page 4: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 4 DIVINO 35 DIVINO 23...

Page 5: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 5 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO Vista d insieme...

Page 6: ...ra non subisca variazioni Regolazione manuale della temperatura Qualora dovesse rendersi necessario possibile modificare la temperatura secondo quanto segue 1 Al momento della connessione alla rete el...

Page 7: ...speed up the defrosting process Do not damage the refrigerant circuit To replace the neon contact the assistance center The power supply cable must not be folded or compressed The power cable must be...

Page 8: ...tment where i twill be positioned to ensure perfect ventilation to the device See figures DIVINO35 and DIVINO23 Electrical connection After its transport position the device upright and wait at least...

Page 9: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 9 DIVINO 35 DIVINO 23...

Page 10: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 10 DEVICE DESCRIPTION Overall view...

Page 11: ...its temperature as long as the temperature is not changed Manually adjusting the temperature Qualora dovesse rendersi necessario possibile modificare la temperatura secondo quanto segue 1 When connec...

Page 12: ...le constructeur Ne pas endommager le circuit du r frig rant Pour effectuer le changement du n on s adresser un service apr s vent Le c ble d alimentation ne doit tre pli ni comprim Le c ble d aliment...

Page 13: ...pour garantir une parfaite ventilation l appareil Voir figures DIVINO35 et DIVINO23 Branchement lectrique Apr s le transport positionner l appareil Verticalement et attendre au moins 3 heures avant de...

Page 14: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 14 DIVINO 35 DIVINO 23...

Page 15: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 15 DESCRIPTION DE L APPAREIL Vue d ensemble...

Page 16: ...que la temp rature ne subisse pas de variations R glage manuel de la temp rature Si cela devait s anv rer n cessaire on peut modifier la temp rature comme indiqu ci apr s 1 Au moment du branchement le...

Page 17: ...No da e el circuito refrigerante Para reemplazar el ne n contacte el centro de asistencia El cable de alimentaci n no debe ser doblado o comprimido El cable de alimentaci n debe ser revisado con frecu...

Page 18: ...cado paraasegurar una buena ventilaci n V anse figuras DIVINO35 y DIVINO23 Conexi n El ctrica Coloque el aparato en posici n vertical y espere 3 horas aproximadamente antes de conectarlo a la toma el...

Page 19: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 19 DIVINO 35 DIVINO 23...

Page 20: ...Manuale Istruzioni Cantina DIVINO 20 DESCRIPCION DEL APARATO Vista general...

Page 21: ...eal independiente de la temperatura siempre que no cambie Ajuste manual de la temperatura Para regular la temperatura es necesario realizar lo siguiente 1 Cuando realiza la conexi n a la red de alimen...

Page 22: ...personnes n ayant pas l exp rience ni les connaissances n cessaires moins que des personnes responsables de leur s curit en assurent la supervision et fournissent les instructions utiles Les enfants d...

Page 23: ...urop ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und lektronik Altger te WEEE ist vorliegendes Ger t mit einer Markierung versehen Sie leisten einen positiven Beitrag f r den Schutz der Umwelt und die Ge...

Page 24: ...de recogida para reciclar aparatos el ctricos y electr nicos Des chelo con arreglo a las normas medioambientales para eliminaci n de residuos Para obtener informaci n m s detallada sobre el tratamient...