background image

9

3. Vérifiez que le téléphone reçoive bien la charge 

en inspectant l’icône de la batterie sur votre écran 

d’accueil. L’icône doit afficher l’état de charge de 

votre téléphone. Si votre téléphone ne se charge 

pas sans fil, soulevez l’adaptateur et replacez-le sur 

la surface de charge pour établir une connexion 

de charge.

AVERTISSEMENT 

Veillez à adaptateur de charge sans fil GHOST™ 

conformément aux instructions fournies et respectez 

les avertissements suivants. Une utilisation incorrecte 

ou non prévue peut vous blesser ou endommager 

votre adaptateur de charge sans fil GHOST™ et/ou 

votre dispositif. Incipio décline toute responsabilité 

en cas de blessure ou de dégât causé(e) par une 

utilisation incorrecte ou imprévue de adaptateur de 

charge sans fil GHOST™.

 

Rangez adaptateur de charge sans fil GHOST™ 

dans un endroit sec et frais et évitez de l’exposer à 

l’humidité, à des

températures élevées, à des flammes nues, à des 

produits chimiques ou à des matériaux corrosifs.

Summary of Contents for GHOST

Page 1: ...GHOST WIRELESS CHARGING ADAPTER WITH MICRO USB CONNECTOR ENG ...

Page 2: ...an be quickly stored away for enhanced portability COMPATIBILITY The GHOST Wireless Charging Adapter is compatible with micro USB enabled smartphone It is not to be used with any other devices FEATURES Compatible with QI or PMA Wireless Charging Standards Drop Charge wireless charging Built in Micro USB connector and cable Multiple charging positions to accommodate tabletop and charging base wirel...

Page 3: ...3 HOW TO USE 1 Slide the connector out of the adapter housing and connect it to the charging port of your phone 2 Place the adapter with the bottom face down on top of your charging surface ...

Page 4: ... with the provided instructions and comply with the following warnings Improper or unintended use may result in injury to yourself or damage to your GHOST Wireless Charging Adapter and or your device Incipio is not liable for any injury or damage caused by improper or unintended use of the GHOST Wireless Charging Adapter Do not drop the Wireless Charging Adapter from high places Do not modify repa...

Page 5: ...tion Incipio and GHOST are trademarks of Incipio Technologies Inc iPhone is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries Lightning is a trademark of Apple Inc All rights reserved IC STATEMENT This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 WARRANTY This product is guaranteed against defects in materials and craftsmanship for one year Please visit incipio com wa...

Page 6: ...6 GHOST ADAPTATEUR DE CHARGE SANS FIL AVEC CONNECTEUR MICRO USB FRA ...

Page 7: ...rapidement pour une portabilité accrue COMPATIBILITE L adaptateur de charge sans fil GHOST est compatible avec les smartphones grâce au connecteur micro USB Il ne doit pas être utilisé avec d autres appareils CARACTÉRISTIQUES Compatible avec les normes de charge sans fil Qi et PMA Charge sans fil Poser et charger Câble et connecteur Micro USB intégré Positions de charge multiples pour garantir la ...

Page 8: ...LISATION 1 Sortez le connecteur du boîtier de l adaptateur en le faisant glisser et branchez le au port de charge de votre téléphone 2 Placez la partie inférieure de l adaptateur sur votre surface de charge ...

Page 9: ...nformément aux instructions fournies et respectez les avertissements suivants Une utilisation incorrecte ou non prévue peut vous blesser ou endommager votre adaptateur de charge sans fil GHOST et ou votre dispositif Incipio décline toute responsabilité en cas de blessure ou de dégât causé e par une utilisation incorrecte ou imprévue de adaptateur de charge sans fil GHOST Rangez adaptateur de charg...

Page 10: ...mmager adaptateur de charge sans fil GHOST IC DÉCLARATION Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada GARANTIE Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et d exécution pendant un an Veuillez vous rendre sur incipio com warranty pour de plus amples détails 6001 Oak Canyon Irvine CA 92618 support incipio com incipio com incipio myincipio 1 800 733 008...

Page 11: ...11 GHOST ADATTATORE PER RICARICA WIRELESS CON CONNETTORE MICRO USB ITA ...

Page 12: ...petini di ricarica e si può riporre rapidamente per portarlo sempre con sè COMPATIBILITÀ L adattatore di ricarica wireless GHOST è compatibile con gli smartphones con connessione micro USB Non può essere utilizzato con nessun altro dispositivo CARATTERISTICHE Compatibile con gli standard di ricarica wireless Qi e PMA Ricarica wireless semplicemente appoggiando il dispositivo Connettore e cavo inte...

Page 13: ...ZZO 1 Estrarre il connettore dall alloggiamento dell adattatore e collegarlo alla presa di carica del proprio telefono 2 Collocare l adattatore sulla superficie di ricarica con la superficie inferiore rivolta verso l alto ...

Page 14: ...certarsi di adattatore per ricarica wireless GHOST secondo le istruzioni fornite e conformemente alle seguenti avvertenze Un utilizzo improprio o inadeguato può causare lesioni a voi o danni alla adattatore per ricarica wireless GHOST o al vostro dispositivo Incipio non si assume alcune responsabilità per eventuali lesioni o danni causati da un utilizzo improprio o inadeguato della adattatore per ...

Page 15: ...wireless GHOST Evitare impatti eccessivi urti o vibrazioni che possono danneggiare adattatore per ricarica wireless GHOST GARANZIA Questo prodotto è garantito da eventuali difetti di materiale e lavorazione per un anno Visitare il sito incipio com warranty per maggiori dettagli 6001 Oak Canyon Irvine CA 92618 support incipio com incipio com incipio myincipio 1 800 733 0088 PER CONNETTERSI CON INCI...

Page 16: ...16 GHOST DRAHTLOSER LADEADAPTER MIT MICRO USB VERBINDUNGSKABEL DEU ...

Page 17: ...e als auch für Lade Pads und kann mit wenigen Handgriffen verstaut werden praktisch für unterwegs KOMPATIBILITÄT Der GHOST drahtlose Ladeadapter ist mit smartphones mit micro USB Anschluss kompatibel Er eignet sich jedoch nicht für andere Gerätemodelle FUNKTIONEN Entspricht den Ladestandards für Qi und PMA Einfach einlegen und drahtlos laden Mit Micro USB Verbindungskabel Mehrere Ladepositionen fü...

Page 18: ...18 BEDIENUNG 1 Schieben Sie den Stecker aus dem Adaptergehäuse und stecken Sie ihn in den Ladeanschluss des Telefons 2 Legen Sie den Adapter mit der Unterseite nach unten auf die Ladefläche ...

Page 19: ...mit eine Ladeverbindung hergestellt wird VORSICHTSHINWEIS Die Nutzung des GHOST drahtloser ladeadapter unterliegt den beigefügten Anweisungen Beachten Sie die folgenden Warnhinweise Eine unsachgemäße oder nicht beabsichtigte Nutzung kann zu Personenschäden oder zu Schäden am GHOST drahtloser ladeadapter oder Gerät führen Incipio übernimmt keine Haftung für Personen oder Sachschäden die auf eine un...

Page 20: ...ndern reparieren oder austauschen Starke Stöße oder Schläge sowie Vibrationen vermeiden da diese zu einer Beschädigung des GHOST drahtloser ladeadapter führen können GARANTIE Für die Dauer von einem Jahr gewährleisten wir hiermit dass dieses Produkt frei von Material und Verarbeitungsmängeln ist Nähere Angaben hierzu finden Sie auf incipio com warranty 6001 Oak Canyon Irvine CA 92618 support incip...

Page 21: ...21 GHOST ADAPTADOR DE CARGA INALÁMBRICA CON CONECTOR MICRO USB ESP ...

Page 22: ... guardar rápidamente para llevarlo más fácilmente COMPATIBILIDAD El adaptador de carga inalámbrica GHOST es compatible con smartphones que utilizan la conexión micro USB No debe usarse con ningún otro dispositivo CARACTERÍSTICAS Compatible con las nomas de carga inalámbrica Qi y PMA Cargue sin alambres con solo poner el dispositivo sobre la base Conector y cable Micro USB integrado Posiciones múlt...

Page 23: ... Deslice del conector para sacarlo de la caja del adaptador y conéctelo al puerto de carga de su teléfono 2 Coloque el adaptador con el lado inferior volteado hacia abajo sobre la parte superior de su superficie de carga ...

Page 24: ...para establecer una conexión de carga ADVERTENCIA Asegúrese de usar el adaptador de carga inalámbrica GHOST de conformidad con las instrucciones provistas y cumpliendo con las las siguientes advertencias El uso indebido o no pretendido para el propósito puede resultar en una lesión a su persona o dañar su adaptador de carga inalámbrica GHOST y o su dispositivo Incipio no es responsable por cualqui...

Page 25: ...cualquier parte del adaptador de carga inalámbrica GHOST Evite el impacto excesivo choques físicos o vibraciones ya que esto puede dañar el adaptador de carga inalámbrica GHOST GARANTIE Este producto está garantizado por un año frente a defectos en materiales y fabricación Visite incipio com warranty para obtener información más completa 6001 Oak Canyon Irvine CA 92618 support incipio com incipio ...

Reviews: