background image

9 - Español

cortocircuito y que el producto se deba desechar o
llevar a un local autorizado para su revisión o
reparación. FUSIBLE REEMPLAZABLE
Instrucciones de mantenimiento para el usuario
1. Desenchufe el ventilador. Tome el enchufe y retíre-
lo del receptáculo o de cualquier otro tomacorriente.
No jale del cable para desenchufarlo.
2. Abra la cubierta del fusible, ubicada en la parte
superior del enchufe, deslizándola hacia las clavijas
con su pulgar o un destornillador de cabeza plana (no
se incluye).
NOTA: Asegúrese de que la cubierta del fusible esté
completamente abierta antes de retirar el fusible. 
3. Con un destornillador pequeño, retire el fusible
con cuidado haciendo palanca en los extremos de
metal del fusible para sacarlo del compartimento.
4. Coloque el enchufe sobre una superficie plana y
sólida. Inserte el nuevo fusible de 5.0 amperios y 125
voltios en el compartimento  del fusible y use un
destornillador pequeño para asegurar los extremos de
metal del fusible en el compartimiento.

PRECAUCIÓN: Riesgo de incendios. Reemplace
solo con un fusible de 5,0 amperios y 125 voltios.
5. Deslice la cubierta del fusible para cerrarla. Si es
difícil cerrarla, verifique que el fusible esté bien ase-
gurado en su lugar, presionando los extremos de
metal del fusible.
6. Riesgo de incendios. No reemplace el enchufe.
Contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que no
se debe retirar. Deseche el producto si el enchufe está
dañado.

NO USE EL ELECTRODOMÉSTICO SI EL
CABLE DE LÍNEA PRESENTA ALGÚN
DAÑO O SI EL ELECTRODOMÉSTICO FUN-
CIONA DE FORMA INTERMITENTE
O DEJA DE FUNCIONAR.

LIMPIEZA

ADVERTENCIA: Desenchufe el ventilador de la

fuente eléctrica antes de limpiar.
• Utilice un paño suave y húmedo para limpiar.
Luego seque con un paño seco.
• No utilice ningúna solución que sea dañina para
pinturas o plásticos.
• No doble las hojas de la hélice.
• Los cojinetes del motor son permanente sellados y
no requieren ninguna lubricación adicional.

IMPORTANTE: Picos de sobrevoltaje o sobrecalen-
tamiento del motor podrían causar que se apague del
ventilador. En tal caso, espere aproximadamente 15
minutos para volver a usarlo.

Fusible

Cubierta

del fusible

Extremos

de metal

m

e

d

fusible

l

de

a

t

Cubier

Fusible

al

t

e

m

mos

GARANTÍA

Duración de la garantía
1 año desde la fecha de compra

Dentro de 1 año desde la fecha de compra,

1)   Regrese el producto a donde lo compró
(si el distribuidor lo permite)

2)   Envíe el producto con el flete prepaga-
do a: 

I.E.A.C.
3030 E. Vernon Ave.
Vernon, CA 90058

Incluya el recibo original con la fecha, una
explicación y el nombre y dirección de
retorno, así como un número de contacto.
Dentro de los 10 días después de recibir el
producto, le enviaremos un producto nuevo
o remanufacturado (a nuestro criterio) DE
MANERA GRATUITA. También le
devolveremos su recibo. Si el producto fun-
ciona correctamente, le devolveremos una
cuenta por el flete del producto.

¡EMPAQUETE EL PRODUCTO CON
CUIDADO!
No nos responsabilizaremos por los daños
ocasionados por un empaquetado inadecua-
do.

o contactenos por correo electrónico al
[email protected]

Summary of Contents for IM-776FB

Page 1: ...ENTRETIEN ET D UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO MODEL NO IM 778FS IM 776FB 18 HIGH VELOCITY FLOOR FAN VENTILATEUR POSER GRANDE VITESSE 45 70CM 18 POUCES VENTILADOR...

Page 2: ...his product employs overload protection fuse A blown fuse indicates an overload or short circuit situation If the fuse blows unplug the product from the outlet Replace the fuse see How To Replace Fuse...

Page 3: ...ghtly loosen the hand fastening bolt from each side of the fan head by hand tilt fan head to the desired angle then retighten CAUTION The fan should be switched off before making this adjustment PLUG...

Page 4: ...chefimpress com 3 English CAUTION Risk of fire Replace fuse only with 5 0 Amp 125 Volt fuse 5 Slide fuse cover closed If fuse cover is difficult to close make sure fuse is secured in place by pressing...

Page 5: ...toujours pas contacter un lectricien qualifi 15 Ce produit utilise une protection contre les sur charges fusible Un fusible grill indique une sur charge ou une situation de court circuit Si le fusibl...

Page 6: ...a se produit d branchez imm di atement le ventilateur de la prise de courant COMMENT CHANGER L ANGLE D INCLINAISON Desserrer l g rement le boulon de fixation main de chaque c t de la t te du ventilate...

Page 7: ...d incendie Utilisez seulement des fusibles de 5 0 A et 125 V 5 Refermez le couvercle du compartiment fusible Si vous avez de la difficult refermer le couvercle v rifiez que le fusible est bien fix en...

Page 8: ...materiales explosivos o gases inflamables 7 No coloque el ventilador o alguna de sus partes cerca de una llama abierta o aparatos para cocinar o calentar 8 No utilice el ventilador si tiene el cable o...

Page 9: ...OPERACI N Para ajustar el flujo de aire hacia arriba o hacia abajo Mueva la cabeza del ventilador al ngulo deseado Este ventilador de velocidad alta puede serusado solo o con el aire acondicionado Inc...

Page 10: ...USE EL ELECTRODOM STICO SI EL CABLE DE L NEA PRESENTA ALG N DA O O SI EL ELECTRODOM STICO FUN CIONA DE FORMA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR LIMPIEZA ADVERTENCIA Desenchufe el ventilador de la fuente...

Page 11: ...Espa ol 10...

Page 12: ......

Reviews: