Seite/Page 1 von/of 4
UNTERSTELLBOCK /
JACK STAND
Lieferumfang /
Product Contens
Unterstellbock /
Jack Stand
Bedienungsanleitung /
Using Manual
Technische Daten /
Technical Data
Art. Nr.
Art. No.
Max. Belastung
Max. Load
Min. Höhe
Min. Height
Max. Höhe
Max. Height
Gewicht
Weight
29924197
2.000 kg
278 mm
423 mm
5,30 kg
29682209
3.000 kg
285 mm
400 mm
3,88 kg
29682210
5.000 kg
390 mm
660 mm
9,00 kg
29682211
10.000 kg
615 mm
975 mm
22,50 kg
29924198
20.000 kg
420 mm
680 mm
29,00 kg
29924199
20.000 kg
665 mm
1170 mm
39,50 kg
30936006
12.000 kg
456 mm
710 mm
19,50 kg
30936007
12.000 kg
710 mm
1.065 mm
26,50 kg
30936008
8.000 kg
1.400 mm
2.045 mm
50,90 kg
Allgemeines /
General
Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren.
Zur leichteren Lesbarkeit wird der Unterstellbock
folgend nur „Gerät“ genannt.
Diese Bedienungsanleitung gehört zum Gerät. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme, Handhabung, Wartung
und Entsorgung des Geräts.
Lesen sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor sie das Gerät in Betrieb neh-
men.
Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann ggf. zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
Diese Bedienungsanleitung wurde auf Basis der innerhalb der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln erstellt.
Read and keep the operating instructions.
For ease of reading the jack stand is called just "jack" below.
This manual belongs to the jack. It contains important information on the commissioning, handling, maintenance and disposal of
the jack.
Read the operating instructions, in particular the safety instructions, carefully before putting the truck lift into operation.
Failure to follow these instructions may result in personal injury or equipment damage.
These operating instructions have been prepared on the basis of the norms and rules valid within the European Union.
Zeichenerklärung /
Explanation
Das weltweit anerkannte GS-Zeichen stellt sicher, dass Produkte die Qualitäts- und Sicherheitsstandards des deutschen Pro-
duktsicherheitsgesetzes (kurz ProdSG) erfüllen.
The globally recognised GS mark ensures that products meet the quality and safety standards of the German Product Safety
Act (ProdSG).
