background image

23 

©IMPEX INC. 

 

www.marcypro.com

 

 

IMPEX

®

 INC. 

GARANTÍA LIMITADA 

 

IMPEX Inc. ("IMPEX

®

") garantiza que este producto estará libre de defectos de fabricación y materiales, bajo uso normal y condiciones 

de servicio, por un período de dos años dentro del marco de la fecha de compra. Esta garantía se extiende sólo al comprador original. 

La obligación de IMPEX bajo esta garantía se limita a sustituir o reparar, a opción de IMPEX. 

 

Todas las devoluciones deben ser previamente autorizadas por IMPEX. La autorización previa puede obtenerse llamando al 

Centros de servicio de IMPEX . El envío de los productos devueltos a IMPEX deberá ser pagado por adelantado por el cliente. Esta 

garantía no se extiende a ningún producto o daños al producto causados por o atribuibles a daño de envío, abuso, mal uso, uso 

indebido o anormal o reparaciones no proporcionadas por un centro de servicio autorizado por IMPEX o para los productos utilizados 

para fines comerciales o de alquiler. Ninguna otra garantía más allá de las establecidas específicamente está autorizada por IMPEX. 

 

IMPEX no es responsable de daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan de o en relación con el uso o desempeño del 

producto o de otros daños con respecto a cualquier pérdida económica, pérdida de propiedad, pérdida de ingresos o beneficios, 

pérdida de goces o uso, costos de remoción, instalación u otros consecuentes o de naturaleza alguna. Algunos estados no permiten la 

exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes. En consecuencia, la limitación anterior no aplica para usted. 

 

La garantía extendida bajo el presente reemplaza cualquiera y todas las demás garantías y cualquier garantía implícita de 

comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular está limitada en su alcance y duración a los términos establecidos en el 

presente. Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita. En consecuencia, la limitación 

anterior no aplica a usted. 

 

Esta garantía le da derechos específicos. Usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Regístrese en 

nea en www.marcypro.com 

Para solicitar asistencia técnica en garantía, el cliente debe presentar siempre el ticket de caja con el artículo junto con su empaque 

y accesorios, en la tienda donde fue comprado, para que se pueda estudiar un reclamo o se pueda contactar con los centros de 

servicio IMPEX. 

 

Área de cobertura: 15 km alrededor del centro de servicio o las tiendas Walmart para el servicio a domicilio. Distancia de más de 15 

km tiene un costo adicional. 

Exclusión de la garantía: Instalación, mantenimiento, limpieza o revisiones y controles periódicos del producto. 

Si está interesado en obtener estos servicios, puede comunicarse con el centro de servicio con un costo adicional. 

 

Centros de servicio: 

                                 Honduras 

 

 

 

Guatemala 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

        El Salvador 

 

 

 

 

 

 

Nicaragua 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre: 

R&P ELECTRONICS 

Dirección 

completa: 

Barrio Santa Ana 14 calle 7-8 avenida 

N.O San Pedro Sula 

Teléfono de 

contacto: 

504 2552 0221, 504 2550-1074 

Mail de 

contacto: 

[email protected] 

Nombre: 

Servicios y electronicos MAX 

Dirección 

completa: 

Dirección 2da av 13-35 zona 17 ofibodega 

los almendros bodega 26. Guatemala 

Teléfono de 

contacto: 

Oficina Centrales: 502 2256-4439 
Sucursal Zone 1: 502 2253 0529 

Mail de 

contacto: 

[email protected] 

Nombre: 

RELESA Electronics 

Dirección 

completa: 

Colonia y Avenida Las Mercedes, Pje los 

Fresnos #2. San Salvador 

Teléfono de 

contacto: 

503 2566-7000 

Mail de 

contacto: 

[email protected] 

Nombre: 

Home Solutions Electronic Center, S.A. 

Dirección 

completa: 

Centro Comercial Zumen 3 Cuadras al 

Este 15 vrs al sur. 

Teléfono de 

contacto: 

Oficinas Centrales 

505 2260 3212,505 2253 9247, 

Sucursal Oriental: 505 2251 1281 

Mail de 

contacto: 

[email protected] 

Nombre: 

Repuestos Romano e hijos 

Dirección 

completa: 

175m oeste de la plaza de deportes 

Frente Central de Mangueras, Rotulo 

TVROMANO, San Jose La Uruca 

Teléfono de 

contacto: 

Oficinas Centrales: 506 2221-5151 
Sucursal del Este: 506 2223-5151 
Sucursal del Heredia: 506 2262-5151 

Summary of Contents for STB-98501-SA

Page 1: ...s List Lista de piezas Warranty Garantía Ordering Parts Solicitud de piezas Model Modelo STB 98501 Retain This Manual for Reference Conserve este manual para futura referencia 221227 OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO POWER TOWER Silla Rusa STB 98501 IMPORTANT Please read this manual before commencing assembly of this product IMPORTANTE Por favor lea este manual antes de comenzar a montar este prod...

Page 2: ...C For your safety and benefit read this manual carefully before using the equipment As a manufacturer we are committed to providing with you complete customer satisfaction If you have any questions or find there are missing or damaged parts we guarantee you complete satisfaction through direct assistance from our factory To avoid unnecessary delays please call our TOLL FREE customer service number...

Page 3: ... robes or other clothing that could become caught in the equipment Running or aerobic shoes are also required when using the equipment 7 Use the equipment only for its intended use as described in this manual DO NOT use attachments not recommended by the manufacturer 8 Do not place any sharp object around the equipment 9 Disabled persons should not use the equipment 10 Before using the equipment t...

Page 4: ...u feel comfortable with an exercise you can change the resistance the number of repetitions or the speed at which you do the exercise It is not necessary to change all three variables For example let s say that you are training at 50 lb and performing the exercise 10 times in 3 minutes When this becomes too easy you may decide to move up to lifting 60 lb for the same number of repetitions in the s...

Page 5: ...tage allows your muscles to wind down after training To provide a total workout program it is also recommended that 2 to 3 days of aerobic exercise be performed in addition to the strength training Drinking Water For the body to function properly it must be properly hydrated If you are exercising you should increase your fluid intake The reason for this is that the water you take in will leave you...

Page 6: ... IMPEX INC www marcypro com 5 WARNING LABEL PLACEMENT ...

Page 7: ...cypro com 6 The warning labels shown here have been placed on the Cross Brace If the labels are missing or illegible please call customer service at 1 800 999 8899 for replacements Apply the labels in the location shown ...

Page 8: ...l nuts and bolts after all components have been assembled in current and previous steps NOTE Do not over tighten any component with pivoting function Make sure all pivoting components are able to move freely Do not tighten all nuts and bolts in this step CARE AND MAINTENANCE 1 Lubricate moving parts with WD 40 or light oil periodically 2 Inspect and tighten all parts before using the equipment 3 T...

Page 9: ...le 2 13 Foam Tube 1 14 Bracket 7 x 7 2 15 Bracket 5 x 2 4 16 Bracket 4 x 2 2 17 Backrest Board 1 18 Arm Pad 2 19 Foam Roll 2 20 Long Grip 12 2 21 Grip 6 2 22 Floor Cap 4 23 Hardware Pack 1 24 End Cap Ø1 4 25 Manual 1 26 End Cap 2 x 2 1 27 End Cap Ø 1 2 28 End Cap Ø 1 2 29 Washer Ø 1 12 30 Socket Head Allen Bolt M10 x 1 8 31 Socket Head Allen Bolt M10 x 3 19 32 Socket Head Allen Bolt M10 x 3 2 33 S...

Page 10: ... IMPEX INC www marcypro com 9 Allen Wrench Tool 6 1 Allen Wrench Tool 8 1 STB 98501 EXPLODED DIAGRAM ...

Page 11: ...10 IMPEX INC www marcypro com ...

Page 12: ... right You may also have other rights which vary from states provinces to states provinces Register on line at www marcypro com To request technical assistance under warranty the customer must always present the cash ticket with the item along with its packaging and accessories in the store where it was bought so that the claim can be studied or you can contact the IMPEX Service Centers Coverage a...

Page 13: ...eguridad y beneficio lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo Como fabricantes estamos comprometidos en brindarle a usted una completa satisfacción Si tiene alguna consulta o ha encontrado piezas faltantes o dañadas le garantizamos complete satisfacción a través de la asistencia directa desde nuestra fábrica Para evitar retrasos innecesarios por favor llame a nuestro número GRATUITO...

Page 14: ...a engancharse en el equipo También debe usar zapatillas para correr o aeróbicas al utilizar el equipo 7 Use el equipo solamente para su uso previsto como se describe en este manual NO use accesorios no recomendados por el fabricante 8 No coloque ningún objeto filoso cerca del equipo 9 Las personas discapacitadas no deberían usar el equipo 10 Antes de usar el equipo para hacer ejercicio siempre hag...

Page 15: ...iciones de un ejercicio resulta en tono creciente del cuerpo Una vez que se sienta cómodo con un ejercicio puede cambiar la velocidad a la que hace el ejercicio el número de repeticiones o la resistencia No es necesario cambiar las tres variables Por ejemplo supongamos que está entrenando con 50 libras y realiza el ejercicio 10 veces en 3 minutos Cuando esto se vuelve demasiado fácil puede decidir...

Page 16: ...arse de más Esta etapa permite que sus músculos se relajen después del entrenamiento Para proporcionar un programa de entrenamiento total también se recomienda que realice ejercicio aeróbico 2 a 3 días además del entrenamiento de fuerza Beber agua Para que el cuerpo funcione correctamente debe estar adecuadamente hidratado Si usted hace ejercicio usted debe aumentar su ingesta de líquidos La razón...

Page 17: ...16 IMPEX INC www marcypro com UBICACIÓN DE ETIQUETAS DE ADVERTENCIA ...

Page 18: ...advertencia mostradas han sido colocadas en la base trasera y estructura superior Si las etiquetas no están o son ilegibles llame a servicio al cliente al 1 800 999 8899 para solicitar unas nuevas Coloque las etiquetas en los lugares que se muestran ...

Page 19: ...s Apriete todas las tuercas y pernos de manera segura una vez que todos los componentes hayan sido ensamblados en esta etapa y en las subsecuentes NOTA No apriete en exceso ningún componente con funciones giratorias Asegúrese de que todos los componentes giratorios se puedan mover libremente No apriete las tuercas ni pernos en este momento CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1 Lubrique periódicamente las piez...

Page 20: ...p Bar 1 12 Vertical Handle 2 13 Foam Tube 1 14 Bracket 7 x 7 2 15 Bracket 5 x 2 4 16 Bracket 4 x 2 2 17 Backrest Board 1 18 Arm Pad 2 19 Foam Roll 2 20 Long Grip 12 2 21 Grip 6 2 22 Floor Cap 4 23 Hardware Pack 1 24 End Cap Ø1 4 25 Manual 1 26 End Cap 2 x 2 1 27 End Cap Ø 1 2 28 End Cap Ø 1 2 29 Washer Ø 1 12 30 Socket Head Allen Bolt M10 x 1 8 31 Socket Head Allen Bolt M10 x 3 19 32 Socket Head A...

Page 21: ...20 IMPEX INC www marcypro com Allen Wrench Tool 8 1 ...

Page 22: ...21 IMPEX INC www marcypro com STB 98501 DIAGRAMA EXPANDIDO ...

Page 23: ...22 IMPEX INC www marcypro com ...

Page 24: ... la limitación anterior no aplica a usted Esta garantía le da derechos específicos Usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado Regístrese en línea en www marcypro com Para solicitar asistencia técnica en garantía el cliente debe presentar siempre el ticket de caja con el artículo junto con su empaque y accesorios en la tienda donde fue comprado para que se pueda estudiar...

Page 25: ...24 IMPEX INC www marcypro com Costa Rica Mail de contacto servicioalcliente tvromano com ...

Reviews: