15
14
Bedienungsanleitung
D
Sie können neben einer Bluetooth Verbindung Musik auch von
einer SD Karte im Gerät abspielen.
Setzen Sie eine SD Karte in den SD Kartenslot ein.
ResetHole:Whensystem
halted, press the button
via thin metal stick,force
toresetandturnitoff/on.
PowerKey:longpressfor2secondspower
on/off
Shortpress:play/pause,
whenBluetooth
disconnected,shortpresstoreconnect,
whenincomingcalls,
shortpresstoanswer
thephone.
Longpress:Rejectcall,shortpresstoend
thecall
NextSong/VOL+
:
Shortpressnextsong,
longp
.
PreviousSong/VOL-
:
Shortpressprevious
song,longpressVOL-
.
Hangropehole
Bluetooth/ModeKey:longpressBluetooth
disconnected, short press mode switch
(Bluetoothmode
，
TFcardmode)
.
USBinterface:Datatransmission,charging.
TFcardslot:InsertaTFcardwithmusicfiles,
canplaytheaudiofiles,connecttoPC,can
readorcopyTFcarddata.
16FunctionKey
English
Bluetoothconnection
Open the phone, tablet or other devices Bluetooth
connectivity,entertheBluetoothdevicesearch,when
search Bluetooth device "bv160", then confirm the
connection.
1
Bluetoothconnectionsuccessandplay
2
1
.
Ifnecessary,input“
0000”andpress
confirmationtoconnect.
2.TheBluetoothspeakerwillautomatically
reconnect the last connected device
(Bluetooth is turned on) without the
needtore-searchforpairedBluetooth.
Longpressfor2secondspoweron/off
Long press 2 seconds power on voice
prompts, the blue light starts to flash,
longpress2secondspoweroffthevoice
promptsonetimeandbluelightoff.
1
InsertaTFcardandturnonthedevice
InsertaTFcardwithmusicfilesinto
thecardslot,longpressthePower
switchtoturnspeakeron.
1
Shortpress,autoplaytheaudiofiles,blue
LEDindicatorturns blueduringplaying, short
presspauseandblueLEDindicatorslowflash.
SwitchtoTFcardmusicplaybackmode
2
connectingspeakerandmobilephone
During Bluetooth music playback, music
will pause when phone calls, short press
answerthecallandpressitagain
toendthecall,longpresstorejectthecall.
1
2
Bluetooth
Bluetooth
OFF
Devices
BV160
Notconnected
BV160
DisconnectBluetooth
Whenspeakeranddeviceconnected,longpresstodisconnect
Bluetooth,thenthespeakercanbefound,LEDbluelightbegintoquick
blink,withdisconnectwarningtone.
3
BluetoothDevicesre-connection
AfterBluetoothdevicedisconnected,ifyouneedtoreconnect,onlyneedto
shortpresstoreconnectthelastplaybackdevice
.
4
copymusic
Tip:Pleasechargethespeakerfirstifithasn’tbeenusedforalongtime.
SpeakerwillautomaticallyturnoffafterdisconnectBluetoothwithoutTF
cardorPauseplaybackfortenminutes.
chargingthespeaker
1
Tip:BluetoothspeakerssettheBluetoothmodetothefirstmode,soyouneedtoswitchtoTFcard
modebeforeplayTFcardaudiofile.whenspeakerison,inserttheTFcardautomaticallyplayTF
cardaudiofiles.
Whensuccessmatched,blueLEDlightison,then
youcanplaymusicinyourphone,tabletPCorother
Bluetoothdevicesconnectedwithspeaker,blueLED
lightsisonduringplaying,pauseplayLEDlightblink.
。
Turnoffthespeaker,inserttheTFcard,connectthespeakertoPCwith
theUSBcableviaMicroUSBinterface,pressthePowerbuttontheenter
card reader mode, and then you can copy music files to the TF card,
shortpress
exitcardreadmodethenenterBluetoothmode.
YoucanconnectthespeakertoPCwiththeprovidedUSBcableandcharge
thespeakernomatterit’spoweron/off.Itisrecommendedtobuyaseparate
DC5V1AUSBchargerorother5V1Achargerformobilephoneandcharge
thespeakerthroughindooroutlet.
17PowerON/OFF
English
18ConnecttootherBluetoothdevice
English
19CTFcardmusicplaybackmode
English
20Hands-freecall
English
21Enteringcardreader/chargingmode
English
•• • •
• • • • • • • •
PortableBluetoothSpeaker
外观参数
外部接⼝
MICROUSB
接⼝，TF卡插槽
产品规格
W87×D33×H62
(mm)
产品净重
155g
（含内置锂电池）
产品类型
便携式蓝⽛⾳箱
喇叭系统
输出
3W，1.5
⼨单⾳圈内磁喇叭
⾳量调节⽅式
⻓按左右键为调节⾳量
VOL-/VLO+
4.2
基本参数
蓝⽛版本
存储类型
⽀持⼤容量不超过
32GTF
卡
电源供应
内置
3.7V
600mAh
锂电池
⽂件格式
MP3
、
WMA
、
WAV
、三种
功能⽀持
输出功率
3WTHD=10%
频率响应
技术参数
USB
规格
USB2.0
兼容
USB1.1
充电时间
⾳频播放时间
⾳频中等⾳量
4
⼩时以上
语⾳通话
⽀持双向通话功能
⽀持
TF
卡⾳乐播放
⽀持蓝⽛播放
⽀持
TF
读卡器数据拷⻉，⽀持（关机后插⼊电脑识别）
100Hz-20KHz
TF卡播放
蓝⽛播放
T
F
读卡器
蓝⽛回连
⽀持蓝⽛⼀键回连功能
DC5V
1mA
以上电源充电约
1
.
5
-
2
⼩时
复位孔：死机状态下
细⾦属按压，强制复
位关机
电源键：⻓按2S为开机/关机。
短按为:
播放/暂停.蓝⽛断开时,短按
为回连蓝⽛功能.来电时,短按为接听,
⻓按为
:
拒接,接通后再短按为挂断
电话。
下⼀曲
/
⾳量加：
短按下⼀曲，⻓按⾳量加。
上⼀曲
/
⾳量减：
短按上⼀曲，⻓按⾳量减。
挂绳孔
蓝⽛/模式键
:
⻓按为蓝⽛断开，短
按为模式切换.(按蓝⽛模式>
TF
模
式)的顺序切换。
USB
插⼝：数据传输、充电
TF
卡插⼝：
插⼊
TF
卡播放卡中的⾳
频，或连接电脑读写卡中的内容。
蓝⽛连接
打开⼿机、平板电脑或其它设备蓝⽛连接功能，进⼊
蓝⽛设备搜索，当搜索到蓝⽛设备“
BV160
”，请点连
接确认。
1
蓝⽛连接成功并播放
2
1
、如有必要，请输⼊“
0000"
，并按确
定连接。
2
、蓝⽛⾳箱会⾃动回连关机前最后
⼀个连接设备（处于打开状态）⽆需
重新搜索配对蓝⽛。
⻓按
2
秒开关机
⻓按
2
秒开机语⾳提⽰后，蓝灯亮起开始闪
烁，⻓按
2
秒关机语⾳提⽰⾳⼀次蓝灯灭。
1
插⼊
TF
卡并开机
正确向卡槽插⼊存有⾳乐⽂件的
TF
卡，⻓按电源开关开机后，语⾔
提⽰。
1
短按模式
切换键，⾳箱语⾳提⽰，⾳箱将
播放
TF
存储卡内⾳乐⽂件，播放时
LED
蓝灯常
亮，暂停时
LED
蓝灯慢闪。
切换到
TF
卡⾳乐模式播放
2
⾳箱与⼿机蓝⽛连接中
1
断开蓝⽛设备
⾳箱与设备连接状态下，⻓按
即可断开与当前蓝⽛连接，此时⾳箱
处于可发现状态，
LED
蓝灯开始快闪，断开提⽰⾳。
3
蓝牙设备回连
蓝⽛设备断开后，如需要重新连接，只要短按
即可回连上⼀次
配对的播放设备。
4
温馨提⽰：
蓝⽛⾳箱将蓝⽛模式设置为第⼀模式，所以播放
TF
卡⾳乐必须要切换到
TF
卡模
式；如⾳箱处于开机状态中，插⼊
TF
卡即⾃动播放
TF
卡内容。
配对成功后，连接成功语⾳提⽰，
LED
蓝灯常亮，此时
你可以在⼿机或平板电脑等蓝⽛设备中选择⾳乐⽂
件进⾏播放了，播放时
LED
蓝灯常亮，暂停时慢闪。
USERMANUAL
4
产品参数
简体中⽂
15ProductParameters
Externalinterface
Productspecifications
Wetweight
BasicParameters
Producttype
Speakersystem
VolumeControl
BluetoothVersion
Storagetype
Powersupply
TechnicalParameters
Outputpower
FrequencyResponse
USBSpecs
ChargingTime
PlayTime
Functions
Fileformat
VoiceCall
TFCard
Bluetooth
CardReader
BluetoothRe-connection
Appearance
TFcardslot,MicroUSBinterface
W87XD33XH62(mm)
155g(includingli-ionbattery)
PortableBluetoothamplifier
Output3W,1.5inchinsidemagnetictrumpetwith
singlevoicecoil
Longpressleft/rightbuttonVOL-/VOL+
4.2
MAX32GBTFcard
Built-in3.7V600mAhli-ionbattery
3WTHD=10%
100Hz-20KHz
USB2.0,compatibleUSB1.1
DC5V1Aaround1.5~2hours
Mediumvolumemorethan4hours
MP3,WMA,WAV
Supporthandsfreecall
SupportTFcardmusicplay
SupportBluetoothplay
SupportTFcarddatacopy
SupportBluetoothonekeyre-connection
English
5
按键功能
简体中⽂
6
电源开/关机
简体中⽂
Bluetooth
Bluetooth
OFF
Devices
BV160
未连接
BV160
7
连接其他蓝⽛设备
简体中⽂
8
TF
卡⾳乐模式播放
简体中⽂
9
免提通话
简体中⽂
●请在常温环境中存放以及使⽤本产品；
●请勿将本产品⻓期暴露在⾬中或潮湿环境中；
●请勿丢掷，避免因跌落造成产品损坏；
●请勿⾃⾏拆解、修理和改造本产品；
●请使⽤⾳箱额定电压的电源充电器充电；
●⻓时间处于⾼⾳量下可能会造成听⼒损伤，收听⾳频，尤其是时间较⻓时，
应避免⾳量过⾼；
●擅⾃拆卸将使保修失效。
1.
注意：如果电池更换不当会有爆炸危险，只能⽤同样类型或等效类型的电池来更换
2.
电池不得暴露在诸如⽇照、⽕烤或类似过热环境中的警告。
1
使⽤产品前注意事项
2
产品标配
3
产品特点
4
产品参数
5
按键功能
6
电源开/关机
7
链接其它蓝⽛设备
8
TF
卡⾳乐模式播放
9
免提通话
10
读卡器/充电模式
11
常⻅问题
简体中⽂
12Mattersneedattentionbeforeusing
13Packingcontent
14Features
15ProductParameters
16FunctionKey
17Poweron/off
18ConnecttootherBluetoothdevice
19CTFcardmusicplaybackmode
20Hands-freecall
21Enteringcardreader/chargingmode
22FAQ
English
Failedtoconnect
manytimes
discontinuities
appearswhen
playback
Problems
Settlement
1.Restartthespeaker
Cannotpoweron
1.checkiftheBluetoothdeviceisoutofthevaliddistance,
orthereisblockbetweenspeakerandBluetoothdevices.
1.CheckiftheMicroSDcardformatright(thespeakersup
portedmicroSDformatisFAT32)
2.Ifneeded,pleaseinputpasscode“
0000”
2.CheckthefilesstoredinMicroSDcardareMp3,WMA,WAV
1.Checkthespeaker
'
svolume
2.Checkifthespeakerisonmuteorpause
1.Pleaseresetthespeakerbypressingtheresethole
MicroSDcard
errorFormaterror
Nosoundwhen
play
22
FAQ
English
1
产品使⽤前注意事项
简体中⽂
USBcharging/datacable1pc
2
Usermanual1pc
4
Speakerunit1pc
1
◎
SupportBluetoothplayback
◎
SupportTFcardmusicplayback
◎
SupportTFcardreader
◎
Supporthands-free
◎
SupportTFcardMP3\WMA\WMAaudioformatplayback
Rope1Pc
3
13Packingcontent
English
14Features
English
12Mattersneedattentionbeforeusing
English
USB
电源线/数据线
1
条
2
说明书
1
份
4
⾳箱主机
1
台
1
◎
⽀持蓝⽛播放
◎
⽀持
TF
卡⾳乐播放
◎
⽀持
TF
卡读卡器数
◎
⽀持双向通话功能
◎
⽀持
TF
卡
MP3、WMA、WAV
⾳频格式播放
挂绳
1
条
3
2
产品标配
简体中⽂
3
产品特点
简体中⽂
●
Please use and store this product at room temperature
●
Do not expose this product to rain or wet conditions
●
Do not throw and drop this product to avoid product damage
●
Do not self-dismantling, repair and transform the product
●
Do not use chemical solvent cleaning the product
●
Please don't arbitrarily discarded or placed the lithium battery in the fire in order to
avoid the risk of explosion
●
Long time high volume may cause hearing impairment, please adjust the volume
appropriately when listening,especially for long time listening.
Note: Improper battery replacement may cause explosion, ony replace
①
.
with same or equivalent battery
. Don't expose the battery to sunlight, fire or excessive heat
②
尺寸：80*104mm 材质：128g铜版纸 折页
2
拷⻉歌曲
⾳箱充电
1
⾸先⾳箱关机状态下，插⼊
TF
卡使⽤随机附赠的
USB
数据线，连接⾳箱
MICROUSB
接⼝，另⼀端连接电脑；然后⾳箱开机⾃动进⼊读卡器模式，
即可拷⻉⾳乐⽂件存⼊
TF
存储卡。短按模式键退出读卡器模式进
⼊蓝⽛模式.
⽆论⾳箱开机还是关机状态，使⽤产品附赠的数据线与电脑连接，都可
以对产品进⾏充电。当然，建议您也可以另购DC5V
1
A的USB充电头
或其它⼿机⽤的5V
1
A以上充电设备在室内插座上对⾳箱进⾏充电。
正在充电时，
LED
红灯常亮；充满电红灯灭。
10
读卡器/充电模式
简体中⽂
多次连接配对不
成功
故障
解决⽅法
1
、关闭⾳箱重新开机
2
、如果你的设备需要通⾏码，请输⼊
0000
TF
卡出错
,
格式
错误
1
、检查
TF
卡格式是否正确(⾳箱⽀持
TF
卡格式为
FAT32)
2、TF卡内⽂件是否为WAV
、
WMA
、
MP3
播放时⽆声
1
、检查⾳箱⾳量是否有调节
2
、检查⾳箱是是否处于静⾳或暂停状态
⾳乐播放出现断
⾳
1
、连接设备是否超出有效连接距离，或⾳箱同连接设备
之间有障碍物
1
、请检查，细⾦属按压复位孔，再开机是否正常
⽆法开机操作⽆
反应
11
常⻅问题
简体中⽂
使⽤⼿机进⾏蓝⽛⾳乐播放中，⼿机来电时
⾳乐会暂停，随即响起来电铃声，语⾳提⽰
只需短按
接听通话，⻓按拒接，接
通后短按为挂断电话。
温馨提⽰
如⻓时间未使⽤产品，请先充电再使⽤！
不连蓝⽛，不插
TF
卡或
TF
卡暂停播放时，则⼗分钟后⾃动关机。
•• • •
• • • • • • • •
PortableBluetoothSpeaker
USERMANUAL
•• • •
• • • • • • • •
PortableBluetoothSpeaker
USERMANUAL
Drücken Sie die Taste Ein/Aus um das Gerät zu starten.
Drücken Sie die Bluetooth Taste (6)
ResetHole:Whensystem
halted, press the button
via thin metal stick,force
toresetandturnitoff/on.
PowerKey:longpressfor2secondspower
on/off
Shortpress:play/pause,whenBluetooth
disconnected,shortpresstoreconnect,
whenincomingcalls,shortpresstoanswer
thephone.
Longpress:Rejectcall,shortpresstoend
thecall
NextSong/VOL+:Shortpressnextsong,
longp.
PreviousSong/VOL-:
Shortpressprevious
song,longpressVOL-.
Hangropehole
Bluetooth/ModeKey:longpressBluetooth
disconnected, short press mode switch
(Bluetoothmode
，
TFcardmode).
USBinterface:Datatransmission,charging.
TFcardslot:InsertaTFcardwithmusicfiles,
canplaytheaudiofiles,connecttoPC,can
readorcopyTFcarddata.
16FunctionKey
English
Bluetoothconnection
Open the phone, tablet or other devices Bluetooth
connectivity,entertheBluetoothdevicesearch,when
search Bluetooth device "bv160", then confirm the
connection.
1
Bluetoothconnectionsuccessandplay
2
1.Ifnecessary,input“
0000”andpress
confirmationtoconnect.
2.TheBluetoothspeakerwillautomatically
reconnect the last connected device
(Bluetooth is turned on) without the
needtore-searchforpairedBluetooth.
Longpressfor2secondspoweron/off
Long press 2 seconds power on voice
prompts, the blue light starts to flash,
longpress2secondspoweroffthevoice
promptsonetimeandbluelightoff.
1
InsertaTFcardandturnonthedevice
InsertaTFcardwithmusicfilesinto
thecardslot,longpressthePower
switchtoturnspeakeron.
1
Shortpress,autoplaytheaudiofiles,blue
LEDindicator turns blueduring playing, short
presspauseandblueLEDindicatorslowflash.
SwitchtoTFcardmusicplaybackmode
2
connectingspeakerandmobilephone
During Bluetooth music playback, music
will pause when phone calls, short press
answerthecallandpressitagain
toendthecall,longpresstorejectthecall.
1
2
Bluetooth
Bluetooth
OFF
Devices
BV160
Notconnected
BV160
DisconnectBluetooth
Whenspeakeranddeviceconnected,longpresstodisconnect
Bluetooth,thenthespeakercanbefound,LEDbluelightbegintoquick
blink,withdisconnectwarningtone.
3
BluetoothDevicesre-connection
AfterBluetoothdevicedisconnected,ifyouneedtoreconnect,onlyneedto
shortpresstoreconnectthelastplaybackdevice.
4
copymusic
Tip:Pleasechargethespeakerfirstifithasn’tbeenusedforalongtime.
SpeakerwillautomaticallyturnoffafterdisconnectBluetoothwithoutTF
cardorPauseplaybackfortenminutes.
chargingthespeaker
1
Tip:BluetoothspeakerssettheBluetoothmodetothefirstmode,soyouneedtoswitchtoTFcard
modebeforeplayTFcardaudiofile.whenspeakerison,inserttheTFcardautomaticallyplayTF
cardaudiofiles.
Whensuccessmatched,blueLEDlightison,then
youcanplaymusicinyourphone,tabletPCorother
Bluetoothdevicesconnectedwithspeaker,blueLED
lightsisonduringplaying,pauseplayLEDlightblink.。
Turnoffthespeaker,inserttheTFcard,connectthespeakertoPCwith
theUSBcableviaMicroUSBinterface,pressthePowerbuttontheenter
card reader mode, and then you can copy music files to the TF card,
shortpressexitcardreadmodethenenterBluetoothmode.
YoucanconnectthespeakertoPCwiththeprovidedUSBcableandcharge
thespeakernomatterit’spoweron/off.Itisrecommendedtobuyaseparate
DC5V1AUSBchargerorother5V1Achargerformobilephoneandcharge
thespeakerthroughindooroutlet.
17PowerON/OFF
English
18ConnecttootherBluetoothdevice
English
19CTFcardmusicplaybackmode
English
20Hands-freecall
English
21Enteringcardreader/chargingmode
English
•• • •
• • • • • • • •
PortableBluetoothSpeaker
外观参数
外部接⼝
MICROUSB接⼝，TF卡插槽
产品规格
W87×D33×H62(mm)
产品净重
155g（含内置锂电池）
产品类型
便携式蓝⽛⾳箱
喇叭系统
输出3W，1.5⼨单⾳圈内磁喇叭
⾳量调节⽅式 ⻓按左右键为调节⾳量VOL-/VLO+
4.2
基本参数
蓝⽛版本
存储类型
⽀持⼤容量不超过32GTF卡
电源供应
内置3.7V600mAh锂电池
⽂件格式
MP3、WMA、WAV、三种
功能⽀持
输出功率
3WTHD=10%
频率响应
技术参数
USB规格
USB2.0兼容USB1.1
充电时间
⾳频播放时间
⾳频中等⾳量4⼩时以上
语⾳通话
⽀持双向通话功能
⽀持TF卡⾳乐播放
⽀持蓝⽛播放
⽀持TF读卡器数据拷⻉，⽀持（关机后插⼊电脑识别）
100Hz-20KHz
TF卡播放
蓝⽛播放
TF读卡器
蓝⽛回连
⽀持蓝⽛⼀键回连功能
DC5V1mA以上电源充电约1.5-2⼩时
复位孔：死机状态下
细⾦属按压，强制复
位关机
电源键：⻓按2S为开机/关机。
短按为:播放/暂停.蓝⽛断开时,短按
为回连蓝⽛功能.来电时,短按为接听,
⻓按为:拒接,接通后再短按为挂断
电话。
下⼀曲/⾳量加：
短按下⼀曲，⻓按⾳量加。
上⼀曲/⾳量减：
短按上⼀曲，⻓按⾳量减。
挂绳孔
蓝⽛/模式键:⻓按为蓝⽛断开，短
按为模式切换.(按蓝⽛模式>TF模
式)的顺序切换。
USB插⼝：数据传输、充电
TF卡插⼝：插⼊TF卡播放卡中的⾳
频，或连接电脑读写卡中的内容。
蓝⽛连接
打开⼿机、平板电脑或其它设备蓝⽛连接功能，进⼊
蓝⽛设备搜索，当搜索到蓝⽛设备“BV160”，请点连
接确认。
1
蓝⽛连接成功并播放
2
1、如有必要，请输⼊“0000"，并按确
定连接。
2、蓝⽛⾳箱会⾃动回连关机前最后
⼀个连接设备（处于打开状态）⽆需
重新搜索配对蓝⽛。
⻓按2秒开关机
⻓按2秒开机语⾳提⽰后，蓝灯亮起开始闪
烁，⻓按2秒关机语⾳提⽰⾳⼀次蓝灯灭。
1
插⼊TF卡并开机
正确向卡槽插⼊存有⾳乐⽂件的
TF卡，⻓按电源开关开机后，语⾔
提⽰。
1
短按模式切换键，⾳箱语⾳提⽰，⾳箱将
播放
TF
存储卡内⾳乐⽂件，播放时LED蓝灯常
亮，暂停时LED蓝灯慢闪。
切换到TF卡⾳乐模式播放
2
⾳箱与⼿机蓝⽛连接中
1
断开蓝⽛设备
⾳箱与设备连接状态下，⻓按即可断开与当前蓝⽛连接，此时⾳箱
处于可发现状态，LED蓝灯开始快闪，断开提⽰⾳。
3
蓝牙设备回连
蓝⽛设备断开后，如需要重新连接，只要短按即可回连上⼀次
配对的播放设备。
4
温馨提⽰：蓝⽛⾳箱将蓝⽛模式设置为第⼀模式，所以播放TF卡⾳乐必须要切换到TF卡模
式；如⾳箱处于开机状态中，插⼊TF卡即⾃动播放TF卡内容。
配对成功后，连接成功语⾳提⽰，LED蓝灯常亮，此时
你可以在⼿机或平板电脑等蓝⽛设备中选择⾳乐⽂
件进⾏播放了，播放时LED蓝灯常亮，暂停时慢闪。
USERMANUAL
4产品参数
简体中⽂
15ProductParameters
Externalinterface
Productspecifications
Wetweight
BasicParameters
Producttype
Speakersystem
VolumeControl
BluetoothVersion
Storagetype
Powersupply
TechnicalParameters
Outputpower
FrequencyResponse
USBSpecs
ChargingTime
PlayTime
Functions
Fileformat
VoiceCall
TFCard
Bluetooth
CardReader
BluetoothRe-connection
Appearance
TFcardslot,MicroUSBinterface
W87XD33XH62(mm)
155g(includingli-ionbattery)
PortableBluetoothamplifier
Output3W,1.5inchinsidemagnetictrumpetwith
singlevoicecoil
Longpressleft/rightbuttonVOL-/VOL+
4.2
MAX32GBTFcard
Built-in3.7V600mAhli-ionbattery
3WTHD=10%
100Hz-20KHz
USB2.0,compatibleUSB1.1
DC5V1Aaround1.5~2hours
Mediumvolumemorethan4hours
MP3,WMA,WAV
Supporthandsfreecall
SupportTFcardmusicplay
SupportBluetoothplay
SupportTFcarddatacopy
SupportBluetoothonekeyre-connection
English
5按键功能
简体中⽂
6电源开/关机
简体中⽂
Bluetooth
Bluetooth
OFF
Devices
BV160
未连接
BV160
7连接其他蓝⽛设备
简体中⽂
8TF卡⾳乐模式播放
简体中⽂
9免提通话
简体中⽂
●请在常温环境中存放以及使⽤本产品；
●请勿将本产品⻓期暴露在⾬中或潮湿环境中；
●请勿丢掷，避免因跌落造成产品损坏；
●请勿⾃⾏拆解、修理和改造本产品；
●请使⽤⾳箱额定电压的电源充电器充电；
●⻓时间处于⾼⾳量下可能会造成听⼒损伤，收听⾳频，尤其是时间较⻓时，
应避免⾳量过⾼；
●擅⾃拆卸将使保修失效。
1.注意：如果电池更换不当会有爆炸危险，只能⽤同样类型或等效类型的电池来更换
2.电池不得暴露在诸如⽇照、⽕烤或类似过热环境中的警告。
1使⽤产品前注意事项
2产品标配
3产品特点
4产品参数
5按键功能
6电源开/关机
7链接其它蓝⽛设备
8TF卡⾳乐模式播放
9免提通话
10读卡器/充电模式
11 常⻅问题
简体中⽂
12Mattersneedattentionbeforeusing
13Packingcontent
14Features
15ProductParameters
16FunctionKey
17Poweron/off
18ConnecttootherBluetoothdevice
19CTFcardmusicplaybackmode
20Hands-freecall
21Enteringcardreader/chargingmode
22FAQ
English
Failedtoconnect
manytimes
discontinuities
appearswhen
playback
Problems
Settlement
1.Restartthespeaker
Cannotpoweron
1.checkiftheBluetoothdeviceisoutofthevaliddistance,
orthereisblockbetweenspeakerandBluetoothdevices.
1.CheckiftheMicroSDcardformatright(thespeakersup
portedmicroSDformatisFAT32)
2.Ifneeded,pleaseinputpasscode“
0000”
2.CheckthefilesstoredinMicroSDcardareMp3,WMA,WAV
1.Checkthespeaker'svolume
2.Checkifthespeakerisonmuteorpause
1.Pleaseresetthespeakerbypressingtheresethole
MicroSDcard
errorFormaterror
Nosoundwhen
play
22FAQ
English
1产品使⽤前注意事项
简体中⽂
USBcharging/datacable1pc
2
Usermanual1pc
4
Speakerunit1pc
1
◎
SupportBluetoothplayback
◎
SupportTFcardmusicplayback
◎
SupportTFcardreader
◎
Supporthands-free
◎
SupportTFcardMP3\WMA\WMAaudioformatplayback
Rope1Pc
3
13Packingcontent
English
14Features
English
12Mattersneedattentionbeforeusing
English
USB电源线/数据线1条
2
说明书1份
4
⾳箱主机1台
1
◎
⽀持蓝⽛播放
◎
⽀持TF卡⾳乐播放
◎
⽀持TF卡读卡器数
◎
⽀持双向通话功能
◎
⽀持TF卡MP3、WMA、WAV⾳频格式播放
挂绳1条
3
2产品标配
简体中⽂
3产品特点
简体中⽂
●
Please use and store this product at room temperature
●
Do not expose this product to rain or wet conditions
●
Do not throw and drop this product to avoid product damage
●
Do not self-dismantling, repair and transform the product
●
Do not use chemical solvent cleaning the product
●
Please don't arbitrarily discarded or placed the lithium battery in the fire in order to
avoid the risk of explosion
●
Long time high volume may cause hearing impairment, please adjust the volume
appropriately when listening,especially for long time listening.
Note: Improper battery replacement may cause explosion, ony replace
①
.
with same or equivalent battery
. Don't expose the battery to sunlight, fire or excessive heat
②
尺寸：80*104mm 材质：128g铜版纸 折页
2
拷⻉歌曲
⾳箱充电
1
⾸先⾳箱关机状态下，插⼊TF卡使⽤随机附赠的USB数据线，连接⾳箱
MICROUSB接⼝，另⼀端连接电脑；然后⾳箱开机⾃动进⼊读卡器模式，
即可拷⻉⾳乐⽂件存⼊TF存储卡。短按模式键退出读卡器模式进
⼊蓝⽛模式.
⽆论⾳箱开机还是关机状态，使⽤产品附赠的数据线与电脑连接，都可
以对产品进⾏充电。当然，建议您也可以另购DC5V1A的USB充电头
或其它⼿机⽤的5V1A以上充电设备在室内插座上对⾳箱进⾏充电。
正在充电时，LED红灯常亮；充满电红灯灭。
10读卡器/充电模式
简体中⽂
多次连接配对不
成功
故障
解决⽅法
1、关闭⾳箱重新开机
2、如果你的设备需要通⾏码，请输⼊0000
TF卡出错,格式
错误
1、检查TF卡格式是否正确(⾳箱⽀持TF卡格式为FAT32)
2、TF卡内⽂件是否为WAV、WMA、MP3
播放时⽆声
1、检查⾳箱⾳量是否有调节
2、检查⾳箱是是否处于静⾳或暂停状态
⾳乐播放出现断
⾳
1、连接设备是否超出有效连接距离，或⾳箱同连接设备
之间有障碍物
1、请检查，细⾦属按压复位孔，再开机是否正常
⽆法开机操作⽆
反应
11常⻅问题
简体中⽂
使⽤⼿机进⾏蓝⽛⾳乐播放中，⼿机来电时
⾳乐会暂停，随即响起来电铃声，语⾳提⽰
只需短按接听通话，⻓按拒接，接
通后短按为挂断电话。
温馨提⽰
如⻓时间未使⽤产品，请先充电再使⽤！
不连蓝⽛，不插TF卡或TF卡暂停播放时，则⼗分钟后⾃动关机。
•• • •
• • • • • • • •
PortableBluetoothSpeaker
USERMANUAL
•• • •
• • • • • • • •
PortableBluetoothSpeaker
USERMANUAL
auf der Rückseite.
Der Lautsprecher startet nun automatisch mit der Wiedergabe
der Musikdateien, die auf der SD Karte gespeichert sind.
Drücken Sie die Taste (2) kurz um den nächsten Titel anzuwählen.
Halten Sie die Taste (2) gerückt um die Lautstärke zu erhöhen.
Drücken Sie die Taste (4) kurz um den vorherigen Titel anzuwählen.
Halten Sie die Taste (4) gerückt um die Lautstärke zu verringern.
6.5. Telefon Freisprech Funktion
Sie können den Lautsprecher als Freisprecheinrichtung für Ihr
Smartphone benutzen, sofern das Smartphone via Bluetooth mit
dem Lautsprecher gekoppelt ist.
6.4. SD Karten Modus
bda_IMPERIAL_BAS 2_04_17.indd 14
09.05.17 11:23
