manualshive.com logo in svg

Impecca Courant CGL-6000, User Manual, Page: 12 / 31

Share
Download
Impecca Courant CGL-6000 User Manual Download Page 12

12

ENGLISH

ESP
AÑOL

FRANÇAIS

ESTE ELECTRODOMÉSTICO ES 

PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE

NO SE USE EN EXTERIORES

LEA Y GUARDE 

ESTAS INSTRUCCIONES

TABLA DE CONTENIDO

Instrucciones Iniciales de Seguridad ..........................................................................13

Iniciando ...........................................................................................................................14

¿Qué Hay en la Caja? ......................................................................................................14

Conociendo su Nueva Parrillla .....................................................................................15

Operando la Parrilla ........................................................................................................16

Indicaciones Sobre Tiempos de Cocción y Temperatura .......................................17

Cuidados, Limpieza Y Mantenimiento ........................................................................18

Instrucciones De Operación Adicionales y Consejos...............................................19

Soporte al Cliente ...........................................................................................................19

Garantía Limitada De Seis Meses (US) ........................................................................20 

Français .............................................................................................................................22

Summary of Contents for Courant CGL-6000

Page 1: ...1 User sGuide Manual de usuario Guide de l utilisateur Model CGL 6000 www courantusa com v 1 0 Smokeless Grill Parrilla sin Humo Grill d int rieur...

Page 2: ...Your New Grill 5 Operating the Grill 6 Cooking Time and Temperature Guidelines 7 Care Cleaning and Maintenance 8 Additional Operating Instructions and Tips 8 Customer Support 9 Six Month Limited Warr...

Page 3: ...nce if it has been submerged or placed under running water Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces Do not place the appliance on or near a hot gas or electri...

Page 4: ...e Before using your grill for the first time 1 Carefully unpack the appliance Remove all labels and packaging materials Do not plug the appliance in yet 2 Take special care when unpacking Ensure there...

Page 5: ...be This appliance ships with a removable temperature control that must be installed before operation To install the Temperature Control 1 Make sure it is unplugged from the outlet 2 Make sure it knob...

Page 6: ...moke 4 Position the grill plate 2 onto the base The control section can be placed on either side The grill plate should fit securely into the grooves of the base 5 Make sure the temperature control pr...

Page 7: ...ng App Cook time minutes Directions Sausage 325 350 20 30 Set to appropriate tempera ture turn as required Burgers 350 3 14 Turn midway through cooking Sandwiches 350 6 10 Butter outside brown both si...

Page 8: ...ts are completely dry 7 With the appliance still unplugged and turned off re insert the temperature con trol probe a Make sure the temperature control is switched to OFF b Align the temperature contro...

Page 9: ...ing any updates to this user s guide WWW COURANTUSA COM If you wish to contact us by phone please be sure to have your model number and serial number ready and call us between 9 00am and 6 00pm ET at...

Page 10: ...roduct casing or shell will void this warranty in its entirety In addition this warranty does not apply if the product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication has been altered or m...

Page 11: ...11 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Page 12: ...NIDO Instrucciones Iniciales de Seguridad 13 Iniciando 14 Qu Hay en la Caja 14 Conociendo su Nueva Parrillla 15 Operando la Parrilla 16 Indicaciones Sobre Tiempos de Cocci n y Temperatura 17 Cuidados...

Page 13: ...a o mostrador ni que toque superficies calientes No deje el electrodom stico sobre o cerca de un quemador caliente el ctrico o a gas o dentro de un horno caliente Si el cable de alimentaci n de este a...

Page 14: ...r su parrilla por primera vez 1 Desempaque su electrodom stico cuidadosamente Retire las etiquetas y materi ales de empaque No conecte a n el electrodom stico 2 Tenga especial cuidado cuando desempaqu...

Page 15: ...se env a con un control de temperatura desmontable que debe instalarse antes de ponerlo a funcionar Para instalar el control de temperatura 1 Aseg rese de que el electrodom stico est desen chufado de...

Page 16: ...la plancha de la parrilla en la base La secci n de control puede colo carse en cualquiera de los lados 5 Aseg rese de que la sonda de control de temperatura est desenchufada y ajusta da en OFF Introd...

Page 17: ...ci n aproxi mado en minutos Direcciones Salchicha 325 350 20 30 Ajuste a la temperatura adecua da gire seg n sea necesario Hambur guesa 350 3 14 Dar la vuelta a la mitad de la coc ci n bocadillos 350...

Page 18: ...asivos ni soluciones de limpieza fuertes 5 Lave la bandeja de goteo en agua jabonosa s quela bien con una toalla No use art culos abrasivos o soluciones de limpieza fuertes No la coloque en la base de...

Page 19: ...ord n de suministro el ctrico alrede dor del aparato Mant ngalo atado flojo alrededor del aparato Especificaciones del producto Voltaje nominal Frecuencia Potencia nominal 120v 60hz 1000W SOPORTE AL C...

Page 20: ...apadera del producto anular esta garant a completamente La garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente abuso mal uso o mala aplicaci n ha sido alterado o modificado sin el permiso e...

Page 21: ...21 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Page 22: ...ructions de S curit Initiales 23 D marrer 24 Qu y a t il dans la Boite 24 Familiarisation Avec Votre Nouveau Grill 25 Fonctionnement du grill 26 Directives relatives au Temps et la Temp rature de Cuis...

Page 23: ...g ou plac sous l eau courante Ne laissez pas le cordon pendre au bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes Ne placez pas l appareil sur ou proximit d un br leur gaz ou lectriqu...

Page 24: ...vible plaque Avant d utiliser votre grilll pour la premi re fois 1 D ballez soigneusement l appareil Retirez toutes les tiquettes et les mat riaux d emballage Ne branchez pas encore l appareil 2 Faite...

Page 25: ...ature amovible Cet appareil est livr avec un contr le de temp rature amovible qui doit tre install avant l utilisation Pour installer le contr le de temp rature 1 Assurez vous qu il est d branch de la...

Page 26: ...r sans fum e 4 Positionnez la plaque du grill dans la base La section de commande peut tre plac e de chaque c t 5 Assurez vous que la sonde de contr le de temp rature est d branch e et r gl e sur OFF...

Page 27: ...R glage de la temp ra ture Applica tion du temps minutes Mode Saucisse 325 350 20 30 R gler la temp rature appro pri e au besoin Hamburger 350 3 14 Tourner mi cuisson Sandwichs 350 6 10 Beurre l ext r...

Page 28: ...ou de solutions de nettoy age dures 5 Nettoyez la plaque de base et la l chefrite dans de l eau savonneuse s chez les compl tement avec une serviette N utilisez pas d outils abrasifs ou de solutions...

Page 29: ...ec N en roulez jamais le cordon troitement autour de l appareil gardez le l chement enroul Sp cifications du produit Tension nominale Fr quence Puissance nominale 120v 60hz 1000W SERVICE TECHNIQUE Vis...

Page 30: ...roduits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int gralit De plus cette garantie ne s applique pas si le produit a t endommag par accident...

Page 31: ...31 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Reviews:

No comments