15
Italiano
si possono alzare o abbassare gli alti e i bassi
fino a 15 dB max .
Se i regolatori si trovano in posizione
centrale, la frequenza rimane invariata .
N. B.:
Le regolazioni dei toni hanno effetto anche
sul livello . Dopo la regolazione dei toni conviene
pertanto controllare il livello del canale con l’aiuto
del VU-metro stereo ed adeguarlo eventualmente .
8) Impostare i livelli degli altri canali impiegati
come descritto sopra .
5.2 Impostazioni con
l’impiego di un’unità per effetti
Tutti i canali d’ingresso possono essere portati
separatamente sulla via effect-send (vedi anche
cap . 4 .3) . La via effect-send è una via “pre-
fader”, ciò significa che la posizione dei fader
dei canali (12) non influenza l’effetto .
1) Per mettere un canale sulla via send, premere
il tasto SEND (10) del canale (il LED sopra il
tasto si accende) .
2) Con il regolatore RETURN (23) impostare il
livel lo con cui i segnali provenienti dall’u-
nità per effetti saranno miscelati sulla somma
stereo .
5.3 Miscelare le sorgenti
1) Per miscelare le sorgenti collegate disattivare
la funzione di dissolvenze mettendo i selet-
tori C .F . ASSIGN (26 e 28) su “X” .
2) Aprire il master fader A (16) o B (18) fino al
punto da poter impostare in modo ottimale
il rapporto di miscelazione fra le sorgenti .
3) Con i fader dei canali (12) impostare il
rapporto di volume fra le diverse sorgenti .
Posizionare i fader dei canali non usati sul
minimo .
4) Regolare separatamente ogni canale master
servendosi dei master fader e del VU-metro
stereo (22) . Per fare ciò selezionare il canale
per il VU-metro stereo con il selettore (17) .
Di regola, la regolazione è ottimale se nei
bra ni con volume forte i LED indicano valori
intorno a 0 dB . Se il livello all’uscita è troppo
alto o troppo basso per l’apparecchio a valle,
il se gnale master deve essere adattato di con-
seguenza .
Nel caso di musica con picchi ritmici
(p . es . musica tecno), il LED BEAT (24) del
relativo ca nale master si accende al ritmo
della musica .
5.4 Dissolvenze fra
due canali / funzione Cut
1) Con i due selettori C .F . ASSIGN si scelgono,
fra i ca nali stereo d’ingresso CH 1 – 4, due
canali fra i quali devono essere fatte le dis-
solvenze:
Con il selettore C .F . ASSIGN A di sinistra
(26) scegliere il canale da inserire quando
il cross fader (27) viene spostato a sinistra .
Con il selettore C .F . ASSIGN B di destra
(28) scegliere il canale da inserire quando il
cross fader viene spostato a destra .
2) Portare sul minimo i fader (12) dei canali
non usati e regolare i livelli dei due canali
prescelti in modo ottimale con i loro fader
(vedi capitolo 5 .1) .
3) Con il crossfader si possono ora creare delle
dissolvenze fra i due canali .
4) Per produrre particolari effetti sonori, con i
tasti CUT (25) si possono sopprimere certe
frequenze per ognuno dei due canali: tasto
HIGH per gli alti, tasto MID per i medi, tasto
LOW per i bassi . Con il tasto premuto (il LED
sopra il tasto si accende), la rispettiva banda
di frequenza viene abbassata in maniera tale
che rimane appena percepibile . Per disatti-
vare la funzione CUT, sbloccare il relativo
tasto .
5) Regolare in maniera ottimale i due canali
master . Vedi cap 5 .3, punto 4 .
5.5 Funzione talkover per il microfono DJ
La funzione di talkover serve per migliorare la
chia rezza degli annunci fatti con il microfono
DJ durante il programma di musica . Per attivarla
premere il tasto AUTO TALK (8) . Se il tasto è pre-
muto (il LED sopra il tasto si ac cende), durante
un avviso fatto con il microfono DJ [collegato
alla presa XLR (1) o alla pre sa jack 6,3 mm (41)],
il livello dei canali d’ingresso CH 1 – 4 viene ab-
bassato automaticamente di 12 dB . Per disatti-
vare la funzione, sbloccare il tasto .
5.6 Preascolto (PFL) con una cuffia
Grazie alla funzione PFL (PFL = pre fader liste-
ning) è possibile ascoltare il canale microfono
MIC 2 e i canali stereo d’ingresso CH 1 – 4 con
una cuffia collegata alla presa (19), anche se
il relativo fader (12) è sul minimo . Così si può
selezionare per esempio un titolo di un CD e
determinare il momento ideale per inserirlo .
È anche possibile ascoltare il programma
attuale di musica prima dei master fader (16
e 18) .
1) Per ascoltare un canale d’ingresso prima del
fader, premere il tasto PFL (11) del relativo
canale e girare il regolatore MIX (21) tutto a
sinistra (posizione “PFL”) .
Per ascoltare il programma attuale di mu-
sica prima dei fader master, girare il regola-
tore MIX tutto a destra (posizione “PROG .”) .
2) Con il regolatore LEVEL (20) impostare il vo-
lume della cuffia .
5.7 Ascolto del programma di musica
con un impianto di monitoraggio
Esiste al possibilità di ascoltare il programma
attuale di musica prima dei fader master (16
e 18) attraverso un impianto di monitoraggio
collegato con le prese BOOTH (35) . Impo-
stare il livello per l’impianto con il regolatore
BOOTH (15) .
5.8 Avvio telecomandato di giradischi
e lettori CD
I giradischi e lettori CD con comando a contatti,
collegati con i canali CH 1 – 4, possono essere
avviati dal mixer tramite un telecomando .
Se l’apparecchio è collegato con il mixer
tramite un cavo di telecomando (vedi cap . 4 .4),
aprendo il relativo fader (12), un contatto si
chiude e il giradischi o il lettore CD si avviano .
Se il fader viene messo sul minimo, il contatto
si apre, e l’apparecchio si ferma o va in pausa .
6 Dati tecnici
Ingressi
Mic, mono: � � � � � � � � � � �1,5 mV
Phono, stereo: � � � � � � � � �3 mV
Line / CD, stereo: � � � � � � �150 mV
Return, stereo: � � � � � � � �135 mV
Uscite
Master A e B, stereo: � � � �1 V
Monitor, stereo � � � � � � � �1 V
Record, stereo: � � � � � � � �300 mV
Send, stereo: � � � � � � � � � �300 mV
Cuffia, stereo: � � � � � � � � �≥ 8 Ω
Banda passante: � � � � � � � �20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: � � � �0,05 %
Rapporto S / R: � � � � � � � � � �> 50 dB
Regolatore toni MIC 1 e 2
2 × bassi: � � � � � � � � � � � �±15 dB / 50 Hz
2 × alti: � � � � � � � � � � � � �±15 dB / 10 kHz
Regolatore toni per
i canali CH 1 – 4
4 × bassi: � � � � � � � � � � � �+15 dB, −30 dB / 50 Hz
4 × medi: � � � � � � � � � � � �+15 dB, −30 dB / 1 kHz
4 × alti � � � � � � � � � � � � � �+15 dB, −30 dB / 10 kHz
Talkover (automatico): � � � �−12 dB
Collegamento lampada: � � �12 V/ 5 W; XLR a 4 poli
Temperatura d’impiego: � � �0 – 40 °C
Alimentazione: � � � � � � � � �230 V/ 50 Hz
Assorbimento: � � � � � � � � � �14 VA
Dimensioni (l × h × p):� � � �482 × 266 × 110 mm,
6 unità altezza
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � � �6,5 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
